Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.gezüchtiget worden/ wie sie mit GOtt verfahren. Antrieb des Volcks den gewöhnlichen Gottesdienst ange-fangen/ und folgsam auch vollendet. Wie unterdessen die Edelfrau sich nach der Kirchen begeben/ haben sie etliche Leute unterwegs berichtet/ daß der Gottesdienst bereits ein End habe/ und fast niemand mehr in der Kirchen seye/ dessen aber ungeachtet/ eilet sie in die Kirchen/ allwo sie den Pfarr-Herrn mit zornigem Angesicht also angefahren: Huy Pfaff! heist das auf mich gewartet? ist das ein Ma- nier/ eine Dama zu tractiren? versetzt ihme Geistlichen mit vermessener Hand hierauf eine starcke Maultaschen/ und nimmt ihren Ruckweg nach dem Schloß. Aber Gott ist ein guter Zahler/ indeme dazumal gedachte Edelfrau grosses Leibs war/ hat sie/ nach verflossner Zeit/ zur gebüh- renden Straff/ eine Tochter gebohren/ mit einer gantz krummen und lahmen Hand/ welche sie auch ihr lebentag al- so unbrauchbar herum getragen. Da sihest du es/ stol- tzes Blut/ wie GOtt dich mit gleicher Müntz bezahlt. Warum? Darum. Mein hochgeehrte Frau/ allem Ansehen nach ist ihr fert
gezuͤchtiget worden/ wie ſie mit GOtt verfahren. Antrieb des Volcks den gewoͤhnlichen Gottesdienſt ange-fangen/ und folgſam auch vollendet. Wie unterdeſſen die Edelfrau ſich nach der Kirchen begeben/ haben ſie etliche Leute unterwegs berichtet/ daß der Gottesdienſt bereits ein End habe/ und faſt niemand mehr in der Kirchen ſeye/ deſſen aber ungeachtet/ eilet ſie in die Kirchen/ allwo ſie den Pfarr-Herrn mit zornigem Angeſicht alſo angefahren: Huy Pfaff! heiſt das auf mich gewartet? iſt das ein Ma- nier/ eine Dama zu tractiren? verſetzt ihme Geiſtlichen mit vermeſſener Hand hierauf eine ſtarcke Maultaſchen/ und nim̃t ihren Ruckweg nach dem Schloß. Aber Gott iſt ein guter Zahler/ indeme dazumal gedachte Edelfrau groſſes Leibs war/ hat ſie/ nach verfloſſner Zeit/ zur gebuͤh- renden Straff/ eine Tochter gebohren/ mit einer gantz krum̃en und lahmen Hand/ welche ſie auch ihr lebentag al- ſo unbrauchbar herum getragen. Da ſiheſt du es/ ſtol- tzes Blut/ wie GOtt dich mit gleicher Muͤntz bezahlt. Warum? Darum. Mein hochgeehrte Frau/ allem Anſehen nach iſt ihr fert
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0223" n="191"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">gezuͤchtiget worden/ wie ſie mit GOtt verfahren.</hi></fw><lb/> Antrieb des Volcks den gewoͤhnlichen Gottesdienſt ange-<lb/> fangen/ und folgſam auch vollendet. Wie unterdeſſen die<lb/> Edelfrau ſich nach der Kirchen begeben/ haben ſie etliche<lb/> Leute unterwegs berichtet/ daß der Gottesdienſt bereits<lb/> ein End habe/ und faſt niemand mehr in der Kirchen ſeye/<lb/> deſſen aber ungeachtet/ eilet ſie in die Kirchen/ allwo ſie den<lb/> Pfarr-Herrn mit zornigem Angeſicht alſo angefahren:<lb/> Huy Pfaff! heiſt das auf mich gewartet? iſt das ein Ma-<lb/> nier/ eine <hi rendition="#aq">Dama</hi> zu <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren? verſetzt ihme Geiſtlichen<lb/> mit vermeſſener Hand hierauf eine ſtarcke Maultaſchen/<lb/> und nim̃t ihren Ruckweg nach dem Schloß. Aber Gott<lb/> iſt ein guter Zahler/ indeme dazumal gedachte Edelfrau<lb/> groſſes Leibs war/ hat ſie/ nach verfloſſner Zeit/ zur gebuͤh-<lb/> renden Straff/ eine Tochter gebohren/ mit einer gantz<lb/> krum̃en und lahmen Hand/ welche ſie auch ihr lebentag al-<lb/> ſo unbrauchbar herum getragen. Da ſiheſt du es/ ſtol-<lb/> tzes Blut/ wie GOtt dich mit gleicher Muͤntz bezahlt.</p><lb/> <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Warum? Darum.</hi> </hi> </p><lb/> <p>Mein hochgeehrte Frau/ allem Anſehen nach iſt ihr<lb/> nit recht um das Hertz/ ſie hat gewiß Haaſen-Fleiſch geſ-<lb/> ſen/ daß ſie ſo <hi rendition="#aq">melancholi</hi>ſch/ iſt doch ſonſten allezeit der<lb/> Heil. <hi rendition="#aq">Hilarion</hi> ihr <hi rendition="#aq">Patron</hi> geweſen/ wann ihre Seuffzer<lb/> Schellen anhaͤtten/ ſo thaͤts man durch die gantze Stadt<lb/> hoͤren. Was? hab ich nit Urſach zu trauren? ſagt ſie/ ein<lb/> verfluchte/ vermaledeyte/ verdam̃te/ vergifſte/ verlogne/<lb/> vermeſſene/ verkehrte/ verzweiffelte/ verbainte/ verſchalck-<lb/> te/ verteuffelte/ verwirrte/ verruchte Zung/ (Frau ihr<lb/> habt ein gut Gedaͤchtnuß) hat mir die Ehr abgeſchnit-<lb/> ten/ ich komm unſchuldiger Weiſe ins Geſchrey/ als haͤtte<lb/> ich zu dem Buchſtaben <hi rendition="#aq">E.</hi> das <hi rendition="#aq">Z.</hi> geſetzt/ mein Mann eif-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">fert</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [191/0223]
gezuͤchtiget worden/ wie ſie mit GOtt verfahren.
Antrieb des Volcks den gewoͤhnlichen Gottesdienſt ange-
fangen/ und folgſam auch vollendet. Wie unterdeſſen die
Edelfrau ſich nach der Kirchen begeben/ haben ſie etliche
Leute unterwegs berichtet/ daß der Gottesdienſt bereits
ein End habe/ und faſt niemand mehr in der Kirchen ſeye/
deſſen aber ungeachtet/ eilet ſie in die Kirchen/ allwo ſie den
Pfarr-Herrn mit zornigem Angeſicht alſo angefahren:
Huy Pfaff! heiſt das auf mich gewartet? iſt das ein Ma-
nier/ eine Dama zu tractiren? verſetzt ihme Geiſtlichen
mit vermeſſener Hand hierauf eine ſtarcke Maultaſchen/
und nim̃t ihren Ruckweg nach dem Schloß. Aber Gott
iſt ein guter Zahler/ indeme dazumal gedachte Edelfrau
groſſes Leibs war/ hat ſie/ nach verfloſſner Zeit/ zur gebuͤh-
renden Straff/ eine Tochter gebohren/ mit einer gantz
krum̃en und lahmen Hand/ welche ſie auch ihr lebentag al-
ſo unbrauchbar herum getragen. Da ſiheſt du es/ ſtol-
tzes Blut/ wie GOtt dich mit gleicher Muͤntz bezahlt.
Warum? Darum.
Mein hochgeehrte Frau/ allem Anſehen nach iſt ihr
nit recht um das Hertz/ ſie hat gewiß Haaſen-Fleiſch geſ-
ſen/ daß ſie ſo melancholiſch/ iſt doch ſonſten allezeit der
Heil. Hilarion ihr Patron geweſen/ wann ihre Seuffzer
Schellen anhaͤtten/ ſo thaͤts man durch die gantze Stadt
hoͤren. Was? hab ich nit Urſach zu trauren? ſagt ſie/ ein
verfluchte/ vermaledeyte/ verdam̃te/ vergifſte/ verlogne/
vermeſſene/ verkehrte/ verzweiffelte/ verbainte/ verſchalck-
te/ verteuffelte/ verwirrte/ verruchte Zung/ (Frau ihr
habt ein gut Gedaͤchtnuß) hat mir die Ehr abgeſchnit-
ten/ ich komm unſchuldiger Weiſe ins Geſchrey/ als haͤtte
ich zu dem Buchſtaben E. das Z. geſetzt/ mein Mann eif-
fert
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/223 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/223>, abgerufen am 23.07.2024. |