Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertzschelm hat den Feyertag nit geheiliget/

mein Glaser/ must du nit allein keine Fenster machen/
sondern auch kein Gebott brechen. Am Feyertag/ mein
Haffner/ must du nit allein mit Laim nit umgehen/ son-
dern auch dein Gewissen nit besudlen. Am Feyertag/ mein
Kupfferschmied/ du must nit allein das Kupffer liegen las-
sen/ sondern auch dich nit gantz kupfferig ansauffen. Am
Feyertag/ mein Messerschmied/ must du nit allein keine
Messer machen/ sondern auch nit vermessen seyn. Am
Feyertag/ mein Färber/ must du nit allein das Tuch nit
schwärtzen/ sondern auch denen Lastern kein Färbl anstrei-
chen. Am Feyertag/ mein Wachs-Kertzler/ must du nit
allein kein Wachs ziehen/ und mit Dacht umgehen/ son-
dern auch nit im Verdacht leben. Am Feyertag/ mein
Riemer/ must du nit allein im Preusischen Leder nit ar-
beiten/ sondern auch dein Gewissen dem Teufel nit Preiß
geben. Am Feyertag/ mein Seiler/ must du nit allein kei-
nen Strick machen/ sondern auch kein Hencker-mässiges
Leben führen. Am Feyertag/ mein Bauer/ must du nit
allein nit dreschen/ sondern auch keine Grein-Händel aus-
dreschen. Am Feyertag/ mein Christ/ must du nit allein
nit arbeiten/ sondern auch nit sundigen. Dann das dritte
Gebott heist/ du solst den Feyertag heiligen/ hast es ge-
hört? heiligen/ hast es verstanden? heiligen/ soll ich es dir
dann so offt sagen? heiligen/ vergiß es nit/ heiligen/ und
nit heyl-loß leben/ und nit. etc. O GOtt! O GOtt! O
GOtt! Ja wohl heiligen.

Was ist der Sonntag? O leyder! ein Sündtag!

Wie unser gebenedeyter Heyland zu Bethania war
in dem Hauß Simonis des Aussätzigen/ und daselbsten zu
Tische saß/ da kam ein Weib/ benanntlich Maria Magda-
lena, die hatte ein Allabaster Büchsen von kostbaren Sal-

ben/

Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/

mein Glaſer/ muſt du nit allein keine Fenſter machen/
ſondern auch kein Gebott brechen. Am Feyertag/ mein
Haffner/ muſt du nit allein mit Laim nit umgehen/ ſon-
dern auch dein Gewiſſen nit beſudlen. Am Feyertag/ mein
Kupfferſchmied/ du muſt nit allein das Kupffer liegen laſ-
ſen/ ſondern auch dich nit gantz kupfferig anſauffen. Am
Feyertag/ mein Meſſerſchmied/ muſt du nit allein keine
Meſſer machen/ ſondern auch nit vermeſſen ſeyn. Am
Feyertag/ mein Faͤrber/ muſt du nit allein das Tuch nit
ſchwaͤrtzen/ ſondern auch denen Laſtern kein Faͤrbl anſtrei-
chen. Am Feyertag/ mein Wachs-Kertzler/ muſt du nit
allein kein Wachs ziehen/ und mit Dacht umgehen/ ſon-
dern auch nit im Verdacht leben. Am Feyertag/ mein
Riemer/ muſt du nit allein im Preuſiſchen Leder nit ar-
beiten/ ſondern auch dein Gewiſſen dem Teufel nit Preiß
geben. Am Feyertag/ mein Seiler/ muſt du nit allein kei-
nen Strick machen/ ſondern auch kein Hencker-maͤſſiges
Leben fuͤhren. Am Feyertag/ mein Bauer/ muſt du nit
allein nit dreſchen/ ſondern auch keine Grein-Haͤndel aus-
dreſchen. Am Feyertag/ mein Chriſt/ muſt du nit allein
nit arbeiten/ ſondern auch nit ſundigen. Dann das dritte
Gebott heiſt/ du ſolſt den Feyertag heiligen/ haſt es ge-
hoͤrt? heiligen/ haſt es verſtanden? heiligen/ ſoll ich es dir
dann ſo offt ſagen? heiligen/ vergiß es nit/ heiligen/ und
nit heyl-loß leben/ und nit. ꝛc. O GOtt! O GOtt! O
GOtt! Ja wohl heiligen.

Was iſt der Sonntag? O leyder! ein Suͤndtag!

Wie unſer gebenedeyter Heyland zu Bethania war
in dem Hauß Simonis des Ausſaͤtzigen/ und daſelbſten zu
Tiſche ſaß/ da kam ein Weib/ benanntlich Maria Magda-
lena, die hatte ein Allabaſter Buͤchſen von koſtbaren Sal-

ben/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="164"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm hat den Feyertag nit geheiliget/</hi></fw><lb/>
mein Gla&#x017F;er/ mu&#x017F;t du nit allein keine Fen&#x017F;ter machen/<lb/>
&#x017F;ondern auch kein Gebott brechen. Am Feyertag/ mein<lb/>
Haffner/ mu&#x017F;t du nit allein mit Laim nit umgehen/ &#x017F;on-<lb/>
dern auch dein Gewi&#x017F;&#x017F;en nit be&#x017F;udlen. Am Feyertag/ mein<lb/>
Kupffer&#x017F;chmied/ du mu&#x017F;t nit allein das Kupffer liegen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch dich nit gantz kupfferig an&#x017F;auffen. Am<lb/>
Feyertag/ mein Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chmied/ mu&#x017F;t du nit allein keine<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er machen/ &#x017F;ondern auch nit verme&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn. Am<lb/>
Feyertag/ mein Fa&#x0364;rber/ mu&#x017F;t du nit allein das Tuch nit<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;rtzen/ &#x017F;ondern auch denen La&#x017F;tern kein Fa&#x0364;rbl an&#x017F;trei-<lb/>
chen. Am Feyertag/ mein Wachs-Kertzler/ mu&#x017F;t du nit<lb/>
allein kein Wachs ziehen/ und mit Dacht umgehen/ &#x017F;on-<lb/>
dern auch nit im Verdacht leben. Am Feyertag/ mein<lb/>
Riemer/ mu&#x017F;t du nit allein im Preu&#x017F;i&#x017F;chen Leder nit ar-<lb/>
beiten/ &#x017F;ondern auch dein Gewi&#x017F;&#x017F;en dem Teufel nit Preiß<lb/>
geben. Am Feyertag/ mein Seiler/ mu&#x017F;t du nit allein kei-<lb/>
nen Strick machen/ &#x017F;ondern auch kein Hencker-ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges<lb/>
Leben fu&#x0364;hren. Am Feyertag/ mein Bauer/ mu&#x017F;t du nit<lb/>
allein nit dre&#x017F;chen/ &#x017F;ondern auch keine Grein-Ha&#x0364;ndel aus-<lb/>
dre&#x017F;chen. Am Feyertag/ mein Chri&#x017F;t/ mu&#x017F;t du nit allein<lb/>
nit arbeiten/ &#x017F;ondern auch nit &#x017F;undigen. Dann das dritte<lb/>
Gebott hei&#x017F;t/ du &#x017F;ol&#x017F;t den Feyertag <hi rendition="#fr">heiligen</hi>/ ha&#x017F;t es ge-<lb/>
ho&#x0364;rt? heiligen/ ha&#x017F;t es ver&#x017F;tanden? heiligen/ &#x017F;oll ich es dir<lb/>
dann &#x017F;o offt &#x017F;agen? heiligen/ vergiß es nit/ heiligen/ und<lb/>
nit heyl-loß leben/ und nit. &#xA75B;c. O GOtt! O GOtt! O<lb/>
GOtt! Ja wohl heiligen.</p><lb/>
        <p>Was i&#x017F;t der Sonntag? O leyder! ein <hi rendition="#fr">Su&#x0364;ndtag</hi>!</p><lb/>
        <p>Wie un&#x017F;er gebenedeyter Heyland zu <hi rendition="#aq">Bethania</hi> war<lb/>
in dem Hauß <hi rendition="#aq">Simonis</hi> des Aus&#x017F;a&#x0364;tzigen/ und da&#x017F;elb&#x017F;ten zu<lb/>
Ti&#x017F;che &#x017F;aß/ da kam ein Weib/ benanntlich <hi rendition="#aq">Maria Magda-<lb/>
lena,</hi> die hatte ein Allaba&#x017F;ter Bu&#x0364;ch&#x017F;en von ko&#x017F;tbaren Sal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0196] Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/ mein Glaſer/ muſt du nit allein keine Fenſter machen/ ſondern auch kein Gebott brechen. Am Feyertag/ mein Haffner/ muſt du nit allein mit Laim nit umgehen/ ſon- dern auch dein Gewiſſen nit beſudlen. Am Feyertag/ mein Kupfferſchmied/ du muſt nit allein das Kupffer liegen laſ- ſen/ ſondern auch dich nit gantz kupfferig anſauffen. Am Feyertag/ mein Meſſerſchmied/ muſt du nit allein keine Meſſer machen/ ſondern auch nit vermeſſen ſeyn. Am Feyertag/ mein Faͤrber/ muſt du nit allein das Tuch nit ſchwaͤrtzen/ ſondern auch denen Laſtern kein Faͤrbl anſtrei- chen. Am Feyertag/ mein Wachs-Kertzler/ muſt du nit allein kein Wachs ziehen/ und mit Dacht umgehen/ ſon- dern auch nit im Verdacht leben. Am Feyertag/ mein Riemer/ muſt du nit allein im Preuſiſchen Leder nit ar- beiten/ ſondern auch dein Gewiſſen dem Teufel nit Preiß geben. Am Feyertag/ mein Seiler/ muſt du nit allein kei- nen Strick machen/ ſondern auch kein Hencker-maͤſſiges Leben fuͤhren. Am Feyertag/ mein Bauer/ muſt du nit allein nit dreſchen/ ſondern auch keine Grein-Haͤndel aus- dreſchen. Am Feyertag/ mein Chriſt/ muſt du nit allein nit arbeiten/ ſondern auch nit ſundigen. Dann das dritte Gebott heiſt/ du ſolſt den Feyertag heiligen/ haſt es ge- hoͤrt? heiligen/ haſt es verſtanden? heiligen/ ſoll ich es dir dann ſo offt ſagen? heiligen/ vergiß es nit/ heiligen/ und nit heyl-loß leben/ und nit. ꝛc. O GOtt! O GOtt! O GOtt! Ja wohl heiligen. Was iſt der Sonntag? O leyder! ein Suͤndtag! Wie unſer gebenedeyter Heyland zu Bethania war in dem Hauß Simonis des Ausſaͤtzigen/ und daſelbſten zu Tiſche ſaß/ da kam ein Weib/ benanntlich Maria Magda- lena, die hatte ein Allabaſter Buͤchſen von koſtbaren Sal- ben/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/196
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/196>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.