Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sichtbares Wahrzeichen des verruchten Iscarioths,

bringen/ zu dieser so eifferigen Bitt? etwan ja/ ja! hat
sich wol/ nit ein Wort/ da hast dus mein Weiblein/ Er
stellt sich/ als hätte Er keine Ohren/ gehe lieber nach Hauß/
mein Weiblein/ schau zu der Kuchen/ die Audientz bey
diesem grossem HErrn ist dir schlecht von statten gan-
gen/ was schadt es/ gedacht sie/ auf einen Streich fällt
kein Baum/ auf einen Anlauff übergehet keine Vestung/
auf einen Blaser erweckt man kein Feuer/ macht dem-
nach die andere Instantz/ und schreyet noch hefftiger/ als
zuvor/ dergestalten/ daß auch die Aposteln über diese
Weiber-Music fast ungedultig worden/ und damit sie
ihrer nur loß werden/ haben sie insgesammt vor dieselbe ei-
ne Intercession eingelegt/ baten und sprachen/ mein
HErr/ laß sie doch von dir/ dann sie schreyet uns nach.
Auf so vieler Recommendation und Vorbitt/ wird ja frey-
lich die arme Haut einen guten Bescheid erhalten haben?
nichts weniger als diß/ sondern gar eine abschlägige Ant-
wort/ ich bin nit gesandt/ sprach er/ als allein zu den ver-
lohrnen Schaafen des Hauß Israels. Jetzt/ mein Weib/
sihest dn schon/ wie viel es geschlagen/ a Dio, so behüte dich
GOtt/ dasmal bist du umsonst gereist/ hab schier selbsten
ein Mitleiden mit dir/ hätt mir wahrhafftig nit eingebil-
det/ daß die Intercession des Apostolischen Collegii solte
Frucht-loß ablauffen/ allein Gedult. etc. Nichts ver-
zagt/ gedacht sie/ der Korb schröckt mich noch nicht/ ich
will so lang und so viel anhalten/ schreyen/ bitten/ begeh-
ren/ lauffen/ suchen und suppliciren/ biß er mich erhöret/
fällt endlich auf die Knie nieder/ dann sie wuste wohl/
daß grosse Herren die Ohren bey den Füssen haben/ und
bittet mehrmal mit aufgehabenen Händen/ Domine,
HErr/ HErr/ hilff mir! was sagt der HErr? Was? Es
ist nit gut/ daß man den Kindern das Brod nehme/ und
werff es vor die Hund. O wohl eine arme Haut! mit dei-
nem Domine Exaudi, bist du zu spatt kommen/ nimm du

dein

Sichtbares Wahrzeichen des verruchten Iſcarioths,

bringen/ zu dieſer ſo eifferigen Bitt? etwan ja/ ja! hat
ſich wol/ nit ein Wort/ da haſt dus mein Weiblein/ Er
ſtellt ſich/ als haͤtte Er keine Ohren/ gehe lieber nach Hauß/
mein Weiblein/ ſchau zu der Kuchen/ die Audientz bey
dieſem groſſem HErrn iſt dir ſchlecht von ſtatten gan-
gen/ was ſchadt es/ gedacht ſie/ auf einen Streich faͤllt
kein Baum/ auf einen Anlauff uͤbergehet keine Veſtung/
auf einen Blaſer erweckt man kein Feuer/ macht dem-
nach die andere Inſtantz/ und ſchreyet noch hefftiger/ als
zuvor/ dergeſtalten/ daß auch die Apoſteln uͤber dieſe
Weiber-Muſic faſt ungedultig worden/ und damit ſie
ihrer nur loß werden/ haben ſie insgeſam̃t vor dieſelbe ei-
ne Interceſſion eingelegt/ baten und ſprachen/ mein
HErr/ laß ſie doch von dir/ dann ſie ſchreyet uns nach.
Auf ſo vieler Recommendation und Vorbitt/ wird ja frey-
lich die arme Haut einen guten Beſcheid erhalten haben?
nichts weniger als diß/ ſondern gar eine abſchlaͤgige Ant-
wort/ ich bin nit geſandt/ ſprach er/ als allein zu den ver-
lohrnen Schaafen des Hauß Iſraels. Jetzt/ mein Weib/
ſiheſt dn ſchon/ wie viel es geſchlagen/ à Dio, ſo behuͤte dich
GOtt/ dasmal biſt du umſonſt gereiſt/ hab ſchier ſelbſten
ein Mitleiden mit dir/ haͤtt mir wahrhafftig nit eingebil-
det/ daß die Interceſſion des Apoſtoliſchen Collegii ſolte
Frucht-loß ablauffen/ allein Gedult. ꝛc. Nichts ver-
zagt/ gedacht ſie/ der Korb ſchroͤckt mich noch nicht/ ich
will ſo lang und ſo viel anhalten/ ſchreyen/ bitten/ begeh-
ren/ lauffen/ ſuchen und ſuppliciren/ biß er mich erhoͤret/
faͤllt endlich auf die Knie nieder/ dann ſie wuſte wohl/
daß groſſe Herren die Ohren bey den Fuͤſſen haben/ und
bittet mehrmal mit aufgehabenen Haͤnden/ Domine,
HErr/ HErr/ hilff mir! was ſagt der HErr? Was? Es
iſt nit gut/ daß man den Kindern das Brod nehme/ und
werff es vor die Hund. O wohl eine arme Haut! mit dei-
nem Domine Exaudi, biſt du zu ſpatt kommen/ nim̃ du

dein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166" n="134"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Sichtbares Wahrzeichen des verruchten</hi><hi rendition="#aq">I&#x017F;carioths,</hi></fw><lb/>
bringen/ zu die&#x017F;er &#x017F;o eifferigen Bitt? etwan ja/ ja! hat<lb/>
&#x017F;ich wol/ nit ein Wort/ da ha&#x017F;t dus mein Weiblein/ Er<lb/>
&#x017F;tellt &#x017F;ich/ als ha&#x0364;tte Er keine Ohren/ gehe lieber nach Hauß/<lb/>
mein Weiblein/ &#x017F;chau zu der Kuchen/ die <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz bey<lb/>
die&#x017F;em gro&#x017F;&#x017F;em HErrn i&#x017F;t dir &#x017F;chlecht von &#x017F;tatten gan-<lb/>
gen/ was &#x017F;chadt es/ gedacht &#x017F;ie/ auf einen Streich fa&#x0364;llt<lb/>
kein Baum/ auf einen Anlauff u&#x0364;bergehet keine Ve&#x017F;tung/<lb/>
auf einen Bla&#x017F;er erweckt man kein Feuer/ macht dem-<lb/>
nach die andere <hi rendition="#aq">In&#x017F;tan</hi>tz/ und &#x017F;chreyet noch hefftiger/ als<lb/>
zuvor/ derge&#x017F;talten/ daß auch die Apo&#x017F;teln u&#x0364;ber die&#x017F;e<lb/>
Weiber-<hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> fa&#x017F;t ungedultig worden/ und damit &#x017F;ie<lb/>
ihrer nur loß werden/ haben &#x017F;ie insge&#x017F;am&#x0303;t vor die&#x017F;elbe ei-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Interce&#x017F;&#x017F;ion</hi> eingelegt/ baten und &#x017F;prachen/ mein<lb/>
HErr/ laß &#x017F;ie doch von dir/ dann &#x017F;ie &#x017F;chreyet uns nach.<lb/>
Auf &#x017F;o vieler <hi rendition="#aq">Recommendation</hi> und Vorbitt/ wird ja frey-<lb/>
lich die arme Haut einen guten Be&#x017F;cheid erhalten haben?<lb/>
nichts weniger als diß/ &#x017F;ondern gar eine ab&#x017F;chla&#x0364;gige Ant-<lb/>
wort/ ich bin nit ge&#x017F;andt/ &#x017F;prach er/ als allein zu den ver-<lb/>
lohrnen Schaafen des Hauß I&#x017F;raels. Jetzt/ mein Weib/<lb/>
&#x017F;ihe&#x017F;t dn &#x017F;chon/ wie viel es ge&#x017F;chlagen/ <hi rendition="#aq">à Dio,</hi> &#x017F;o behu&#x0364;te dich<lb/>
GOtt/ dasmal bi&#x017F;t du um&#x017F;on&#x017F;t gerei&#x017F;t/ hab &#x017F;chier &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
ein Mitleiden mit dir/ ha&#x0364;tt mir wahrhafftig nit eingebil-<lb/>
det/ daß die <hi rendition="#aq">Interce&#x017F;&#x017F;ion</hi> des Apo&#x017F;toli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Collegii</hi> &#x017F;olte<lb/>
Frucht-loß ablauffen/ allein Gedult. &#xA75B;c. Nichts ver-<lb/>
zagt/ gedacht &#x017F;ie/ der Korb &#x017F;chro&#x0364;ckt mich noch nicht/ ich<lb/>
will &#x017F;o lang und &#x017F;o viel anhalten/ &#x017F;chreyen/ bitten/ begeh-<lb/>
ren/ lauffen/ &#x017F;uchen und <hi rendition="#aq">&#x017F;upplici</hi>ren/ biß er mich erho&#x0364;ret/<lb/>
fa&#x0364;llt endlich auf die Knie nieder/ dann &#x017F;ie wu&#x017F;te wohl/<lb/>
daß gro&#x017F;&#x017F;e Herren die Ohren bey den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en haben/ und<lb/>
bittet mehrmal mit aufgehabenen Ha&#x0364;nden/ <hi rendition="#aq">Domine,</hi><lb/>
HErr/ HErr/ hilff mir! was &#x017F;agt der HErr? Was? Es<lb/>
i&#x017F;t nit gut/ daß man den Kindern das Brod nehme/ und<lb/>
werff es vor die Hund. O wohl eine arme Haut! mit dei-<lb/>
nem <hi rendition="#aq">Domine Exaudi,</hi> bi&#x017F;t du zu &#x017F;patt kommen/ nim&#x0303; du<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0166] Sichtbares Wahrzeichen des verruchten Iſcarioths, bringen/ zu dieſer ſo eifferigen Bitt? etwan ja/ ja! hat ſich wol/ nit ein Wort/ da haſt dus mein Weiblein/ Er ſtellt ſich/ als haͤtte Er keine Ohren/ gehe lieber nach Hauß/ mein Weiblein/ ſchau zu der Kuchen/ die Audientz bey dieſem groſſem HErrn iſt dir ſchlecht von ſtatten gan- gen/ was ſchadt es/ gedacht ſie/ auf einen Streich faͤllt kein Baum/ auf einen Anlauff uͤbergehet keine Veſtung/ auf einen Blaſer erweckt man kein Feuer/ macht dem- nach die andere Inſtantz/ und ſchreyet noch hefftiger/ als zuvor/ dergeſtalten/ daß auch die Apoſteln uͤber dieſe Weiber-Muſic faſt ungedultig worden/ und damit ſie ihrer nur loß werden/ haben ſie insgeſam̃t vor dieſelbe ei- ne Interceſſion eingelegt/ baten und ſprachen/ mein HErr/ laß ſie doch von dir/ dann ſie ſchreyet uns nach. Auf ſo vieler Recommendation und Vorbitt/ wird ja frey- lich die arme Haut einen guten Beſcheid erhalten haben? nichts weniger als diß/ ſondern gar eine abſchlaͤgige Ant- wort/ ich bin nit geſandt/ ſprach er/ als allein zu den ver- lohrnen Schaafen des Hauß Iſraels. Jetzt/ mein Weib/ ſiheſt dn ſchon/ wie viel es geſchlagen/ à Dio, ſo behuͤte dich GOtt/ dasmal biſt du umſonſt gereiſt/ hab ſchier ſelbſten ein Mitleiden mit dir/ haͤtt mir wahrhafftig nit eingebil- det/ daß die Interceſſion des Apoſtoliſchen Collegii ſolte Frucht-loß ablauffen/ allein Gedult. ꝛc. Nichts ver- zagt/ gedacht ſie/ der Korb ſchroͤckt mich noch nicht/ ich will ſo lang und ſo viel anhalten/ ſchreyen/ bitten/ begeh- ren/ lauffen/ ſuchen und ſuppliciren/ biß er mich erhoͤret/ faͤllt endlich auf die Knie nieder/ dann ſie wuſte wohl/ daß groſſe Herren die Ohren bey den Fuͤſſen haben/ und bittet mehrmal mit aufgehabenen Haͤnden/ Domine, HErr/ HErr/ hilff mir! was ſagt der HErr? Was? Es iſt nit gut/ daß man den Kindern das Brod nehme/ und werff es vor die Hund. O wohl eine arme Haut! mit dei- nem Domine Exaudi, biſt du zu ſpatt kommen/ nim̃ du dein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/166
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/166>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.