Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.und hört nit gern die Predigen. von Natur sehr wol beschaffen/ also wurde sie allerseitsvon vielen anersucht/ vorderist aber von dreyen so mäch- tig geliebt/ daß ein jeder absonderlich sich anerbotten/ al- les ihrenthalben auszustehen/ auch gar das Leben zu las- sen/ wie nun diese verliebte Signori oder Sinarri auf einen Tag zu ihr kommen/ hat sie die Sach also meisterlich an- gestellt/ daß keiner von dem andern wuste: Wolan sprach sie zu dem ersten: Mein lieber Herr/ weil der Herr mir alles anerbietet/ auch so gar das Leben/ also wird es mir der Herr nit vor ungut aufnehmen/ wann ich dessen eini- ges Probstuck begehre/ benanntlichen dieses: WannPoiters in Strena. mich der Herr recht lieb hat/ so verlang ich nit/ daß er meinetwegen das Leben lasse/ welches gar zu kostbar/ sondern daß er sich in dieser Cammer nur auf die Baar niederlege/ und sich todt stelle/ so lang/ bis ich ihm wieder erlauben werde aufzustehen/ ja/ ja/ ja/ tausendmal und noch ein doppelts ja/ ja hinzu/ gehen und aber gehen/ und übergehen/ und obergehen/ ein verliebter Narr thut alles. Dieser legt sich nieder/ war aber mehrer Thor/ als nit? K 3
und hoͤrt nit gern die Predigen. von Natur ſehr wol beſchaffen/ alſo wurde ſie allerſeitsvon vielen anerſucht/ vorderiſt aber von dreyen ſo maͤch- tig geliebt/ daß ein jeder abſonderlich ſich anerbotten/ al- les ihrenthalben auszuſtehen/ auch gar das Leben zu laſ- ſen/ wie nun dieſe verliebte Signori oder Sinarri auf einen Tag zu ihr kommen/ hat ſie die Sach alſo meiſterlich an- geſtellt/ daß keiner von dem andern wuſte: Wolan ſprach ſie zu dem erſten: Mein lieber Herr/ weil der Herr mir alles anerbietet/ auch ſo gar das Leben/ alſo wird es mir der Herr nit vor ungut aufnehmen/ wann ich deſſen eini- ges Probſtuck begehre/ benanntlichen dieſes: WannPoiters in Strena. mich der Herr recht lieb hat/ ſo verlang ich nit/ daß er meinetwegen das Leben laſſe/ welches gar zu koſtbar/ ſondern daß er ſich in dieſer Cammer nur auf die Baar niederlege/ und ſich todt ſtelle/ ſo lang/ bis ich ihm wieder erlauben werde aufzuſtehen/ ja/ ja/ ja/ tauſendmal und noch ein doppelts ja/ ja hinzu/ gehen und aber gehen/ und uͤbergehen/ und obergehen/ ein verliebter Narr thut alles. Dieſer legt ſich nieder/ war aber mehrer Thor/ als nit? K 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0109" n="77"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">und hoͤrt nit gern die Predigen.</hi></fw><lb/> von Natur ſehr wol beſchaffen/ alſo wurde ſie allerſeits<lb/> von vielen anerſucht/ vorderiſt aber von dreyen ſo maͤch-<lb/> tig geliebt/ daß ein jeder abſonderlich ſich anerbotten/ al-<lb/> les ihrenthalben auszuſtehen/ auch gar das Leben zu laſ-<lb/> ſen/ wie nun dieſe verliebte <hi rendition="#aq">Signori</hi> oder <hi rendition="#aq">Sinarri</hi> auf einen<lb/> Tag zu ihr kommen/ hat ſie die Sach alſo meiſterlich an-<lb/> geſtellt/ daß keiner von dem andern wuſte: Wolan ſprach<lb/> ſie zu dem erſten: Mein lieber Herr/ weil der Herr mir<lb/> alles anerbietet/ auch ſo gar das Leben/ alſo wird es mir<lb/> der Herr nit vor ungut aufnehmen/ wann ich deſſen eini-<lb/> ges Probſtuck begehre/ benanntlichen dieſes: Wann<note place="right"><hi rendition="#aq">Poiters in<lb/> Strena.</hi></note><lb/> mich der Herr recht lieb hat/ ſo verlang ich nit/ daß er<lb/> meinetwegen das Leben laſſe/ welches gar zu koſtbar/<lb/> ſondern daß er ſich in dieſer Cammer nur auf die Baar<lb/> niederlege/ und ſich todt ſtelle/ ſo lang/ bis ich ihm wieder<lb/> erlauben werde aufzuſtehen/ ja/ ja/ ja/ tauſendmal und<lb/> noch ein doppelts ja/ ja hinzu/ gehen und aber gehen/<lb/> und uͤbergehen/ und obergehen/ ein verliebter Narr thut<lb/> alles.</p><lb/> <p>Dieſer legt ſich nieder/ war aber mehrer Thor/ als<lb/> todt/ ein ſchwartzes Tuch uͤber ihn/ ein paar Leuchter<lb/> neben ſein/ ein Weichbronn-Keſſel ober ſein/ ſolcher Ge-<lb/> ſtalt vertratte dieſer ſeine Perſon. Nicht lang hernach<lb/> kommt der andere <hi rendition="#aq">Gallan,</hi> welcher mit Centnergewich-<lb/> tigen Worten/ mit Klaffterlangen <hi rendition="#aq">Ceremoni</hi>en/ mit<lb/><hi rendition="#aq">Trapezunti</hi>ſchen <hi rendition="#aq">Diſcurs</hi> ſeine Lieb/ <hi rendition="#aq">Affect, Inclination</hi><lb/> verſprochen/ deme gleichergeſtalten die junge Wittib ge-<lb/> antwortet/ wie daß ſie zwar ſeine Wort vor glaubwuͤr-<lb/> dig halte/ allein ſie moͤchte doch ein wenig Gewißheit ein-<lb/> nehmen/ ob er ſie inniglich liebe/ und ſo es ihme beliebig<lb/> waͤre/ ſo ſoll er zu Zeugnuß ſeiner <hi rendition="#aq">Affection,</hi> dieſen Dienſt<lb/> thun/ weil ſie ein Todtenleich in dem Hauß/ und ſoll ein<lb/> Zeitlang bey demſelben wachen und beten/ dann es ihr<lb/> Anverwandter geweſt ſeye/ ja was dann? Ja warum das<lb/> <fw place="bottom" type="sig">K 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nit?</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [77/0109]
und hoͤrt nit gern die Predigen.
von Natur ſehr wol beſchaffen/ alſo wurde ſie allerſeits
von vielen anerſucht/ vorderiſt aber von dreyen ſo maͤch-
tig geliebt/ daß ein jeder abſonderlich ſich anerbotten/ al-
les ihrenthalben auszuſtehen/ auch gar das Leben zu laſ-
ſen/ wie nun dieſe verliebte Signori oder Sinarri auf einen
Tag zu ihr kommen/ hat ſie die Sach alſo meiſterlich an-
geſtellt/ daß keiner von dem andern wuſte: Wolan ſprach
ſie zu dem erſten: Mein lieber Herr/ weil der Herr mir
alles anerbietet/ auch ſo gar das Leben/ alſo wird es mir
der Herr nit vor ungut aufnehmen/ wann ich deſſen eini-
ges Probſtuck begehre/ benanntlichen dieſes: Wann
mich der Herr recht lieb hat/ ſo verlang ich nit/ daß er
meinetwegen das Leben laſſe/ welches gar zu koſtbar/
ſondern daß er ſich in dieſer Cammer nur auf die Baar
niederlege/ und ſich todt ſtelle/ ſo lang/ bis ich ihm wieder
erlauben werde aufzuſtehen/ ja/ ja/ ja/ tauſendmal und
noch ein doppelts ja/ ja hinzu/ gehen und aber gehen/
und uͤbergehen/ und obergehen/ ein verliebter Narr thut
alles.
Poiters in
Strena.
Dieſer legt ſich nieder/ war aber mehrer Thor/ als
todt/ ein ſchwartzes Tuch uͤber ihn/ ein paar Leuchter
neben ſein/ ein Weichbronn-Keſſel ober ſein/ ſolcher Ge-
ſtalt vertratte dieſer ſeine Perſon. Nicht lang hernach
kommt der andere Gallan, welcher mit Centnergewich-
tigen Worten/ mit Klaffterlangen Ceremonien/ mit
Trapezuntiſchen Diſcurs ſeine Lieb/ Affect, Inclination
verſprochen/ deme gleichergeſtalten die junge Wittib ge-
antwortet/ wie daß ſie zwar ſeine Wort vor glaubwuͤr-
dig halte/ allein ſie moͤchte doch ein wenig Gewißheit ein-
nehmen/ ob er ſie inniglich liebe/ und ſo es ihme beliebig
waͤre/ ſo ſoll er zu Zeugnuß ſeiner Affection, dieſen Dienſt
thun/ weil ſie ein Todtenleich in dem Hauß/ und ſoll ein
Zeitlang bey demſelben wachen und beten/ dann es ihr
Anverwandter geweſt ſeye/ ja was dann? Ja warum das
nit?
K 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/109 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/109>, abgerufen am 31.07.2024. |