Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

zum murren vnd vnverschambten Reden.
zweiffle daran/ aber auff die Stern verstehe er sich hauptsehlich/
dann er habe ihn nit nur einmahl Sternvoll gesehen. O schö-
nes Lob! Der Baur mit seinem feuchten Maul/ aber gleich-
wol vngewaschenen Goschen/ will hierin nit der geringste seyn/
ja/ ja/ sagt er/ vnsere Herren Geistliche kommen mir vor/ wie
die Glocken in vnserem Kirchen-Thurn/ die leutten andern in
die Kirchen/ vnd sie bleiben selbst daraussen/ vnser Herr Geist-
licher sagt vns vil vor/ vnd thut es selbst nit/ er hat das nechste-
mahl geprediget/ daß Fraß vnd Füllerey ein grosse Sünd seye/
vnd er saufft fast alle Tag mit vnserem Edlmann biß vmb 12.
Uhr in die Nacht/ daß er also offt ein Marter-Saul für ein
Bettler/ das Meßner-Hauß für ein Heuwagen/ vnd so gar
das nechstemahl ein paar Stiffel für ein Messer-Gesteck hat
angesehen. Der Maister Conrad/ als Burger/ kont kaum er-
warten/ biß deß Bauern Lobpredig ein Ende hat/ brach dem-
nach alsobald in dise Wort auß/ meine Leuth/ wir haben ein
Closter bey vns/ darin seynd 18. Mönchen/ der Prediger vn-
der ihnen tummelt sich freylich wol steiff auff der Cantzl/ etliche
Feyrtäg nacheinander hat er etwas von Frid vnd Einigkeit ein-
geführt/ man waiß es aber gar zu wol/ daß er das nechstemahl
Himmelblaue Augen/ vnd ein blesirte Nasen darvon tragen/
er gab vor/ als seye ihm ein Buch von der Gestöll auff den
Schmecker gefallen/ es reimbt sich aber in der Warheit/ wie ein
gute Faust auff ein Aug/ frag einer nur ihren Kirchen-Diener/
der wird es gar vmbständig erzehlen/ wie der Sacristan vnd
Prediger miteinander duellirt, vnd die Sach so weit kommen/
daß einer den andern hauptsehlich mit der trucknen Faust ar-
chibusirt
: sie leben vndereinander/ daß es dem Hencker möcht
grausen/ vnd vns wollen sie alleweil ein Schein auff den Kopff
naglen/ das haist/ dicunt, & non faciunt. Sa, Sa, sagt der
Schulmaister/ ich bin wol besser versirt in dem Pfaffen-Proto-
coll,
als ihr alle/ ich wolt nur wünschen/ ihr verstundt Latei-
nisch/ so wolt ich es außlegen die Wort in der Bibl/ viderunt
Filij Dei filias hominum, quod essent pulchrae, &c.
Einer

oder

zum murren vnd vnverſchambten Reden.
zweiffle daran/ aber auff die Stern verſtehe er ſich hauptſehlich/
dann er habe ihn nit nur einmahl Sternvoll geſehen. O ſchoͤ-
nes Lob! Der Baur mit ſeinem feuchten Maul/ aber gleich-
wol vngewaſchenen Goſchen/ will hierin nit der geringſte ſeyn/
ja/ ja/ ſagt er/ vnſere Herren Geiſtliche kommen mir vor/ wie
die Glocken in vnſerem Kirchen-Thurn/ die leutten andern in
die Kirchen/ vnd ſie bleiben ſelbſt darauſſen/ vnſer Herꝛ Geiſt-
licher ſagt vns vil vor/ vnd thut es ſelbſt nit/ er hat das nechſte-
mahl geprediget/ daß Fraß vnd Fuͤllerey ein groſſe Suͤnd ſeye/
vnd er ſaufft faſt alle Tag mit vnſerem Edlmann biß vmb 12.
Uhr in die Nacht/ daß er alſo offt ein Marter-Saul fuͤr ein
Bettler/ das Meßner-Hauß fuͤr ein Heuwagen/ vnd ſo gar
das nechſtemahl ein paar Stiffel fuͤr ein Meſſer-Geſteck hat
angeſehen. Der Maiſter Conrad/ als Burger/ kont kaum er-
warten/ biß deß Bauern Lobpredig ein Ende hat/ brach dem-
nach alſobald in diſe Wort auß/ meine Leuth/ wir haben ein
Cloſter bey vns/ darin ſeynd 18. Moͤnchen/ der Prediger vn-
der ihnen tummelt ſich freylich wol ſteiff auff der Cantzl/ etliche
Feyrtaͤg nacheinander hat er etwas von Frid vnd Einigkeit ein-
gefuͤhrt/ man waiß es aber gar zu wol/ daß er das nechſtemahl
Himmelblaue Augen/ vnd ein bleſirte Naſen darvon tragen/
er gab vor/ als ſeye ihm ein Buch von der Geſtoͤll auff den
Schmecker gefallen/ es reimbt ſich aber in der Warheit/ wie ein
gute Fauſt auff ein Aug/ frag einer nur ihren Kirchen-Diener/
der wird es gar vmbſtaͤndig erzehlen/ wie der Sacriſtan vnd
Prediger miteinander duellirt, vnd die Sach ſo weit kommen/
daß einer den andern hauptſehlich mit der trucknen Fauſt ar-
chibuſirt
: ſie leben vndereinander/ daß es dem Hencker moͤcht
grauſen/ vnd vns wollen ſie alleweil ein Schein auff den Kopff
naglen/ das haiſt/ dicunt, & non faciunt. Sa, Sa, ſagt der
Schulmaiſter/ ich bin wol beſſer verſirt in dem Pfaffen-Proto-
coll,
als ihr alle/ ich wolt nur wuͤnſchen/ ihr verſtundt Latei-
niſch/ ſo wolt ich es außlegen die Wort in der Bibl/ viderunt
Filij Dei filias hominum, quòd eſſent pulchræ, &c.
Einer

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="79"/><fw type="header" place="top">zum murren vnd vnver&#x017F;chambten Reden.</fw><lb/>
zweiffle daran/ aber auff die Stern ver&#x017F;tehe er &#x017F;ich haupt&#x017F;ehlich/<lb/>
dann er habe ihn nit nur einmahl Sternvoll ge&#x017F;ehen. O &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nes Lob! Der Baur mit &#x017F;einem feuchten Maul/ aber gleich-<lb/>
wol vngewa&#x017F;chenen Go&#x017F;chen/ will hierin nit der gering&#x017F;te &#x017F;eyn/<lb/>
ja/ ja/ &#x017F;agt er/ vn&#x017F;ere Herren Gei&#x017F;tliche kommen mir vor/ wie<lb/>
die Glocken in vn&#x017F;erem Kirchen-Thurn/ die leutten andern in<lb/>
die Kirchen/ vnd &#x017F;ie bleiben &#x017F;elb&#x017F;t darau&#x017F;&#x017F;en/ vn&#x017F;er Her&#xA75B; Gei&#x017F;t-<lb/>
licher &#x017F;agt vns vil vor/ vnd thut es &#x017F;elb&#x017F;t nit/ er hat das nech&#x017F;te-<lb/>
mahl geprediget/ daß Fraß vnd Fu&#x0364;llerey ein gro&#x017F;&#x017F;e Su&#x0364;nd &#x017F;eye/<lb/>
vnd er &#x017F;aufft fa&#x017F;t alle Tag mit vn&#x017F;erem Edlmann biß vmb 12.<lb/>
Uhr in die Nacht/ daß er al&#x017F;o offt ein Marter-Saul fu&#x0364;r ein<lb/>
Bettler/ das Meßner-Hauß fu&#x0364;r ein Heuwagen/ vnd &#x017F;o gar<lb/>
das nech&#x017F;temahl ein paar Stiffel fu&#x0364;r ein Me&#x017F;&#x017F;er-Ge&#x017F;teck hat<lb/>
ange&#x017F;ehen. Der Mai&#x017F;ter Conrad/ als Burger/ kont kaum er-<lb/>
warten/ biß deß Bauern Lobpredig ein Ende hat/ brach dem-<lb/>
nach al&#x017F;obald in di&#x017F;e Wort auß/ meine Leuth/ wir haben ein<lb/>
Clo&#x017F;ter bey vns/ darin &#x017F;eynd 18. Mo&#x0364;nchen/ der Prediger vn-<lb/>
der ihnen tummelt &#x017F;ich freylich wol &#x017F;teiff auff der Cantzl/ etliche<lb/>
Feyrta&#x0364;g nacheinander hat er etwas von Frid vnd Einigkeit ein-<lb/>
gefu&#x0364;hrt/ man waiß es aber gar zu wol/ daß er das nech&#x017F;temahl<lb/>
Himmelblaue Augen/ vnd ein ble&#x017F;irte Na&#x017F;en darvon tragen/<lb/>
er gab vor/ als &#x017F;eye ihm ein Buch von der Ge&#x017F;to&#x0364;ll auff den<lb/>
Schmecker gefallen/ es reimbt &#x017F;ich aber in der Warheit/ wie ein<lb/>
gute Fau&#x017F;t auff ein Aug/ frag einer nur ihren Kirchen-Diener/<lb/>
der wird es gar vmb&#x017F;ta&#x0364;ndig erzehlen/ wie der Sacri&#x017F;tan vnd<lb/>
Prediger miteinander <hi rendition="#aq">duellirt,</hi> vnd die Sach &#x017F;o weit kommen/<lb/>
daß einer den andern haupt&#x017F;ehlich mit der trucknen Fau&#x017F;t <hi rendition="#aq">ar-<lb/>
chibu&#x017F;irt</hi>: &#x017F;ie leben vndereinander/ daß es dem Hencker mo&#x0364;cht<lb/>
grau&#x017F;en/ vnd vns wollen &#x017F;ie alleweil ein Schein auff den Kopff<lb/>
naglen/ das hai&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">dicunt, &amp; non faciunt. Sa, Sa,</hi> &#x017F;agt der<lb/>
Schulmai&#x017F;ter/ ich bin wol be&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">ver&#x017F;irt</hi> in dem Pfaffen-<hi rendition="#aq">Proto-<lb/>
coll,</hi> als ihr alle/ ich wolt nur wu&#x0364;n&#x017F;chen/ ihr ver&#x017F;tundt Latei-<lb/>
ni&#x017F;ch/ &#x017F;o wolt ich es außlegen die Wort in der Bibl/ <hi rendition="#aq">viderunt<lb/>
Filij Dei filias hominum, quòd e&#x017F;&#x017F;ent pulchræ, &amp;c.</hi> Einer<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">oder</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0097] zum murren vnd vnverſchambten Reden. zweiffle daran/ aber auff die Stern verſtehe er ſich hauptſehlich/ dann er habe ihn nit nur einmahl Sternvoll geſehen. O ſchoͤ- nes Lob! Der Baur mit ſeinem feuchten Maul/ aber gleich- wol vngewaſchenen Goſchen/ will hierin nit der geringſte ſeyn/ ja/ ja/ ſagt er/ vnſere Herren Geiſtliche kommen mir vor/ wie die Glocken in vnſerem Kirchen-Thurn/ die leutten andern in die Kirchen/ vnd ſie bleiben ſelbſt darauſſen/ vnſer Herꝛ Geiſt- licher ſagt vns vil vor/ vnd thut es ſelbſt nit/ er hat das nechſte- mahl geprediget/ daß Fraß vnd Fuͤllerey ein groſſe Suͤnd ſeye/ vnd er ſaufft faſt alle Tag mit vnſerem Edlmann biß vmb 12. Uhr in die Nacht/ daß er alſo offt ein Marter-Saul fuͤr ein Bettler/ das Meßner-Hauß fuͤr ein Heuwagen/ vnd ſo gar das nechſtemahl ein paar Stiffel fuͤr ein Meſſer-Geſteck hat angeſehen. Der Maiſter Conrad/ als Burger/ kont kaum er- warten/ biß deß Bauern Lobpredig ein Ende hat/ brach dem- nach alſobald in diſe Wort auß/ meine Leuth/ wir haben ein Cloſter bey vns/ darin ſeynd 18. Moͤnchen/ der Prediger vn- der ihnen tummelt ſich freylich wol ſteiff auff der Cantzl/ etliche Feyrtaͤg nacheinander hat er etwas von Frid vnd Einigkeit ein- gefuͤhrt/ man waiß es aber gar zu wol/ daß er das nechſtemahl Himmelblaue Augen/ vnd ein bleſirte Naſen darvon tragen/ er gab vor/ als ſeye ihm ein Buch von der Geſtoͤll auff den Schmecker gefallen/ es reimbt ſich aber in der Warheit/ wie ein gute Fauſt auff ein Aug/ frag einer nur ihren Kirchen-Diener/ der wird es gar vmbſtaͤndig erzehlen/ wie der Sacriſtan vnd Prediger miteinander duellirt, vnd die Sach ſo weit kommen/ daß einer den andern hauptſehlich mit der trucknen Fauſt ar- chibuſirt: ſie leben vndereinander/ daß es dem Hencker moͤcht grauſen/ vnd vns wollen ſie alleweil ein Schein auff den Kopff naglen/ das haiſt/ dicunt, & non faciunt. Sa, Sa, ſagt der Schulmaiſter/ ich bin wol beſſer verſirt in dem Pfaffen-Proto- coll, als ihr alle/ ich wolt nur wuͤnſchen/ ihr verſtundt Latei- niſch/ ſo wolt ich es außlegen die Wort in der Bibl/ viderunt Filij Dei filias hominum, quòd eſſent pulchræ, &c. Einer oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/97
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/97>, abgerufen am 25.11.2024.