Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Ertz-Schelm
ist außgeflogen/ aber nicht mehr zuruck geflogen/ weil er etwas
anderst pflogen/ er ist nit mehr zuruck kommen/ weil er etwas
anderst überkommen/ nemblichen ein stinckendes Aaß/ welches
auff dem Wasser geschwummen/ zu dem er sich auß Antrib sei-
nes luederischen Appetit begeben/ ey diser Vogl war werth/
daß ihn der Teuffel rupffte/ dise Scharten war groß/ gleichwol
hat er solche bey GOtt dem HErrn außgeschliffen/ als er dem
Propheten Eliae in der Wüsten alle Tag das Brodt gebracht/
da ware der Rapp wider wol daran/ vnd die Göttliche Vor-
sichtigkeit gibt seinen Jungen ein so wunderlichen Contralor
ab/ daß sie/ als verlassene Waißl/ von Himmel gar gespeist wer-
den/ qui dat escam pullis corvorum invocantibus eum.

Jst es dann wahr? soll es dann also seyn? verhalt sich die
Sachen dergestalten? mein vnbehutsames Adams-Kind/ daß
du schon etlich Jahr auff Rappenarth dem stinckenden Aaß hast
nachgehetzt/ vnd nachgesetzt/ daß du so gar von der Cyprischen
Göttin das Cipperl bekommen/ vnd das verdrüßliche Poda-
gra mit sonderem Wehklagen geerbt hast/ ist es dann gewiß/
daß du vil Jahr hero das sechste Gebott über sechs hundertmahl
übertretten/ vnd nit vngleich den übelmüthigen Böcken auff
allen Gaißmärckten herumb gemecketzet/ vivendo luxuriose,
mit dem verlohrnen Bürschl in dem Evangelio bey Andl vnd
Kandl dein Leben zubracht/ vnd öffter Schiffbruch gelitten in
Donna, als in der Donau/ soll es dann noch der Warheit ge-
mäß seyn/ daß du nit allein zu Raab/ sondern auch zu Sodoma
vnd Gomorha dein Losament/ als ein loser Mensch/ genom-
men/ du verstehest mich schon/ ey so ist es noch leicht möglich
dich von disem schwären Sündenlast zu entbinden/ es kan noch
gar wol seyn/ daß die Göttliche Gnaden-Porten/ ob schon biß-
hero so starck verriglet/ massen der Himmel ein Schaafstall/
vnd nit für solche Säu gebaut/ wie du bißhero gelebt/ Thür-
Engl- vnd Angl offen stehet/ wann du zwar mit dem Rappen
gesündiget/ dich mit Wuest vnd Lueder gesättiget/ anjetzo aber
mit dem Rappen die Hungerige speisest/ vnd die Werck der

Barm-

Judas der Ertz-Schelm
iſt außgeflogen/ aber nicht mehr zuruck geflogen/ weil er etwas
anderſt pflogen/ er iſt nit mehr zuruck kommen/ weil er etwas
anderſt uͤberkommen/ nemblichen ein ſtinckendes Aaß/ welches
auff dem Waſſer geſchwummen/ zu dem er ſich auß Antrib ſei-
nes luederiſchen Appetit begeben/ ey diſer Vogl war werth/
daß ihn der Teuffel rupffte/ diſe Scharten war groß/ gleichwol
hat er ſolche bey GOtt dem HErꝛn außgeſchliffen/ als er dem
Propheten Eliæ in der Wuͤſten alle Tag das Brodt gebracht/
da ware der Rapp wider wol daran/ vnd die Goͤttliche Vor-
ſichtigkeit gibt ſeinen Jungen ein ſo wunderlichen Contralor
ab/ daß ſie/ als verlaſſene Waißl/ von Him̃el gar geſpeiſt wer-
den/ qui dat eſcam pullis corvorum invocantibus eum.

Jſt es dann wahr? ſoll es dann alſo ſeyn? verhalt ſich die
Sachen dergeſtalten? mein vnbehutſames Adams-Kind/ daß
du ſchon etlich Jahr auff Rappenarth dem ſtinckenden Aaß haſt
nachgehetzt/ vnd nachgeſetzt/ daß du ſo gar von der Cypriſchen
Goͤttin das Cipperl bekommen/ vnd das verdruͤßliche Poda-
gra mit ſonderem Wehklagen geerbt haſt/ iſt es dann gewiß/
daß du vil Jahr hero das ſechſte Gebott uͤber ſechs hundertmahl
uͤbertretten/ vnd nit vngleich den uͤbelmuͤthigen Boͤcken auff
allen Gaißmaͤrckten herumb gemecketzet/ vivendo luxuriosè,
mit dem verlohrnen Buͤrſchl in dem Evangelio bey Andl vnd
Kandl dein Leben zubracht/ vnd oͤffter Schiffbruch gelitten in
Donna, als in der Donau/ ſoll es dann noch der Warheit ge-
maͤß ſeyn/ daß du nit allein zu Raab/ ſondern auch zu Sodoma
vnd Gomorha dein Loſament/ als ein loſer Menſch/ genom-
men/ du verſteheſt mich ſchon/ ey ſo iſt es noch leicht moͤglich
dich von diſem ſchwaͤren Suͤndenlaſt zu entbinden/ es kan noch
gar wol ſeyn/ daß die Goͤttliche Gnaden-Porten/ ob ſchon biß-
hero ſo ſtarck verriglet/ maſſen der Himmel ein Schaafſtall/
vnd nit fuͤr ſolche Saͤu gebaut/ wie du bißhero gelebt/ Thuͤr-
Engl- vnd Angl offen ſtehet/ wann du zwar mit dem Rappen
geſuͤndiget/ dich mit Wueſt vnd Lueder geſaͤttiget/ anjetzo aber
mit dem Rappen die Hungerige ſpeiſeſt/ vnd die Werck der

Barm-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="38"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
i&#x017F;t außgeflogen/ aber nicht mehr zuruck geflogen/ weil er etwas<lb/>
ander&#x017F;t pflogen/ er i&#x017F;t nit mehr zuruck kommen/ weil er etwas<lb/>
ander&#x017F;t u&#x0364;berkommen/ nemblichen ein &#x017F;tinckendes Aaß/ welches<lb/>
auff dem Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;chwummen/ zu dem er &#x017F;ich auß Antrib &#x017F;ei-<lb/>
nes luederi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Appetit</hi> begeben/ ey di&#x017F;er Vogl war werth/<lb/>
daß ihn der Teuffel rupffte/ di&#x017F;e Scharten war groß/ gleichwol<lb/>
hat er &#x017F;olche bey GOtt dem HEr&#xA75B;n außge&#x017F;chliffen/ als er dem<lb/>
Propheten <hi rendition="#aq">Eliæ</hi> in der Wu&#x0364;&#x017F;ten alle Tag das Brodt gebracht/<lb/>
da ware der Rapp wider wol daran/ vnd die Go&#x0364;ttliche Vor-<lb/>
&#x017F;ichtigkeit gibt &#x017F;einen Jungen ein &#x017F;o wunderlichen <hi rendition="#aq">Contralor</hi><lb/>
ab/ daß &#x017F;ie/ als verla&#x017F;&#x017F;ene Waißl/ von Him&#x0303;el gar ge&#x017F;pei&#x017F;t wer-<lb/>
den/ <hi rendition="#aq">qui dat e&#x017F;cam pullis corvorum invocantibus eum.</hi></p><lb/>
        <p>J&#x017F;t es dann wahr? &#x017F;oll es dann al&#x017F;o &#x017F;eyn? verhalt &#x017F;ich die<lb/>
Sachen derge&#x017F;talten? mein vnbehut&#x017F;ames Adams-Kind/ daß<lb/>
du &#x017F;chon etlich Jahr auff Rappenarth dem &#x017F;tinckenden Aaß ha&#x017F;t<lb/>
nachgehetzt/ vnd nachge&#x017F;etzt/ daß du &#x017F;o gar von der Cypri&#x017F;chen<lb/>
Go&#x0364;ttin das Cipperl bekommen/ vnd das verdru&#x0364;ßliche Poda-<lb/>
gra mit &#x017F;onderem Wehklagen geerbt ha&#x017F;t/ i&#x017F;t es dann gewiß/<lb/>
daß du vil Jahr hero das &#x017F;ech&#x017F;te Gebott u&#x0364;ber &#x017F;echs hundertmahl<lb/>
u&#x0364;bertretten/ vnd nit vngleich den u&#x0364;belmu&#x0364;thigen Bo&#x0364;cken auff<lb/>
allen Gaißma&#x0364;rckten herumb gemecketzet/ <hi rendition="#aq">vivendo luxuriosè,</hi><lb/>
mit dem verlohrnen Bu&#x0364;r&#x017F;chl in dem Evangelio bey Andl vnd<lb/>
Kandl dein Leben zubracht/ vnd o&#x0364;ffter Schiffbruch gelitten in<lb/><hi rendition="#aq">Donna,</hi> als in der Donau/ &#x017F;oll es dann noch der Warheit ge-<lb/>
ma&#x0364;ß &#x017F;eyn/ daß du nit allein zu Raab/ &#x017F;ondern auch zu <hi rendition="#aq">Sodoma</hi><lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Gomorha</hi> dein Lo&#x017F;ament/ als ein lo&#x017F;er Men&#x017F;ch/ genom-<lb/>
men/ du ver&#x017F;tehe&#x017F;t mich &#x017F;chon/ ey &#x017F;o i&#x017F;t es noch leicht mo&#x0364;glich<lb/>
dich von di&#x017F;em &#x017F;chwa&#x0364;ren Su&#x0364;ndenla&#x017F;t zu entbinden/ es kan noch<lb/>
gar wol &#x017F;eyn/ daß die Go&#x0364;ttliche Gnaden-Porten/ ob &#x017F;chon biß-<lb/>
hero &#x017F;o &#x017F;tarck verriglet/ ma&#x017F;&#x017F;en der Himmel ein Schaaf&#x017F;tall/<lb/>
vnd nit fu&#x0364;r &#x017F;olche Sa&#x0364;u gebaut/ wie du bißhero gelebt/ Thu&#x0364;r-<lb/>
Engl- vnd Angl offen &#x017F;tehet/ wann du zwar mit dem Rappen<lb/>
ge&#x017F;u&#x0364;ndiget/ dich mit Wue&#x017F;t vnd Lueder ge&#x017F;a&#x0364;ttiget/ anjetzo aber<lb/>
mit dem Rappen die Hungerige &#x017F;pei&#x017F;e&#x017F;t/ vnd die Werck der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Barm-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0056] Judas der Ertz-Schelm iſt außgeflogen/ aber nicht mehr zuruck geflogen/ weil er etwas anderſt pflogen/ er iſt nit mehr zuruck kommen/ weil er etwas anderſt uͤberkommen/ nemblichen ein ſtinckendes Aaß/ welches auff dem Waſſer geſchwummen/ zu dem er ſich auß Antrib ſei- nes luederiſchen Appetit begeben/ ey diſer Vogl war werth/ daß ihn der Teuffel rupffte/ diſe Scharten war groß/ gleichwol hat er ſolche bey GOtt dem HErꝛn außgeſchliffen/ als er dem Propheten Eliæ in der Wuͤſten alle Tag das Brodt gebracht/ da ware der Rapp wider wol daran/ vnd die Goͤttliche Vor- ſichtigkeit gibt ſeinen Jungen ein ſo wunderlichen Contralor ab/ daß ſie/ als verlaſſene Waißl/ von Him̃el gar geſpeiſt wer- den/ qui dat eſcam pullis corvorum invocantibus eum. Jſt es dann wahr? ſoll es dann alſo ſeyn? verhalt ſich die Sachen dergeſtalten? mein vnbehutſames Adams-Kind/ daß du ſchon etlich Jahr auff Rappenarth dem ſtinckenden Aaß haſt nachgehetzt/ vnd nachgeſetzt/ daß du ſo gar von der Cypriſchen Goͤttin das Cipperl bekommen/ vnd das verdruͤßliche Poda- gra mit ſonderem Wehklagen geerbt haſt/ iſt es dann gewiß/ daß du vil Jahr hero das ſechſte Gebott uͤber ſechs hundertmahl uͤbertretten/ vnd nit vngleich den uͤbelmuͤthigen Boͤcken auff allen Gaißmaͤrckten herumb gemecketzet/ vivendo luxuriosè, mit dem verlohrnen Buͤrſchl in dem Evangelio bey Andl vnd Kandl dein Leben zubracht/ vnd oͤffter Schiffbruch gelitten in Donna, als in der Donau/ ſoll es dann noch der Warheit ge- maͤß ſeyn/ daß du nit allein zu Raab/ ſondern auch zu Sodoma vnd Gomorha dein Loſament/ als ein loſer Menſch/ genom- men/ du verſteheſt mich ſchon/ ey ſo iſt es noch leicht moͤglich dich von diſem ſchwaͤren Suͤndenlaſt zu entbinden/ es kan noch gar wol ſeyn/ daß die Goͤttliche Gnaden-Porten/ ob ſchon biß- hero ſo ſtarck verriglet/ maſſen der Himmel ein Schaafſtall/ vnd nit fuͤr ſolche Saͤu gebaut/ wie du bißhero gelebt/ Thuͤr- Engl- vnd Angl offen ſtehet/ wann du zwar mit dem Rappen geſuͤndiget/ dich mit Wueſt vnd Lueder geſaͤttiget/ anjetzo aber mit dem Rappen die Hungerige ſpeiſeſt/ vnd die Werck der Barm-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/56
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/56>, abgerufen am 25.11.2024.