Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

achtet auch das H. Gebett nit.

hat weniger von der Höfflichkeit gekost/ als der gemeine Baurs-
mann? vnd dannoch/ so man ihn begrüst/ wird er mit allen
Bäurischen Ceremonien sich bedancken/ vnd sprechen/ danck
euch GOtt mein HErr/ grüß euch GOtt auch/ vnd seyt mir
GOtt willkomb. Ungeacht diß alles/ list man nit/ daß die see-
ligste Jungfrau Maria hätte dem Ertz-Engl Gabriel vmb sein
so höffliches Ave gedanckt/ vil weniger wider gegrüst; Es war
ein Ertz-Engel/ ein Abgesandter vom Himmel/ er war kom-
men/ dise zu begehren für ein Tochter GOtt deß Vatters/ für
ein Mutter GOtt deß Sohns/ für ein Braut GOtt deß heili-
gen Geistes/ für ein Frau deß Himmels/ für ein Königin der
Engel/ es war an diser Gesandtschafft gelegen die Menschwer-
dung deß Sohn GOttes/ die Erlösung deß Menschlichen Ge-
schlechts/ die Erhebung der Catholischen Kirchen/ die Einse-
tzung der Sacramenta, die Widerstattung deß Heyls/ die
Uberantwortung deß Paradeyß/ ja es hätte kein wichtigere Am-
bassada nit können seyn/ als dise/ vnd gleichwol gibt auff den er-
sten Gruß dem Ertz-Engl die seeligste Jungfrau kein Antwort/
warumb? warumb? mercks wol/ darumb/ darumb/ sie war im
Gebett/ vnd redete mit GOtt/ vnd also wolt sie das erstemahl
auch einem Ertz-Engl nit ein Gehör geben: Turbata est, quia
salutata ab Angelo, orationes interrumpere cogebatur,Richard. a
S. Laur.
l. 4. de
laud. B. V.
& patet ex hoc, quod bis jam Angelus eam fuerit allo-
cutus, antequam responderet. Auß welchem vnschwär ab-
zunemmen/ wie übel vnd vnbesonnen die Menschen handlen/
wann sie in dem Gebett einem jeden beyfallenden Gedancken so
leichtes Gehör vergunnen/ indeme solches auch einem Ertz-
Engel die seeligste Jungfrau geweigert. Wer mit dem Maul
im Gotts-Hauß/ vnd mit dem Hertzen im Wirths-Hauß ist/
wer mit dem Maul thut psaliren/ vnd mit dem Hertzen trapu-
liren/ wer mit dem Maul bett den Rosenkrantz/ vnd mit dem
Gedancken ist zu Schenckenschantz/ wer mit dem Maul sagt/
Ave Maria, vnd mit dem Gedancken sagt/ willkomb Chri-
stoph/ wer mit dem Maul sagt Vatter vnser/ vnd mit dem Ge-

dan-

X x x 3

achtet auch das H. Gebett nit.

hat weniger von der Hoͤfflichkeit gekoſt/ als der gemeine Baurs-
mann? vnd dannoch/ ſo man ihn begruͤſt/ wird er mit allen
Baͤuriſchen Ceremonien ſich bedancken/ vnd ſprechen/ danck
euch GOtt mein HErꝛ/ gruͤß euch GOtt auch/ vnd ſeyt mir
GOtt willkomb. Ungeacht diß alles/ liſt man nit/ daß die ſee-
ligſte Jungfrau Maria haͤtte dem Ertz-Engl Gabriel vmb ſein
ſo hoͤffliches Ave gedanckt/ vil weniger wider gegruͤſt; Es war
ein Ertz-Engel/ ein Abgeſandter vom Himmel/ er war kom-
men/ diſe zu begehren fuͤr ein Tochter GOtt deß Vatters/ fuͤr
ein Mutter GOtt deß Sohns/ fuͤr ein Braut GOtt deß heili-
gen Geiſtes/ fuͤr ein Frau deß Himmels/ fuͤr ein Koͤnigin der
Engel/ es war an diſer Geſandtſchafft gelegen die Menſchwer-
dung deß Sohn GOttes/ die Erloͤſung deß Menſchlichen Ge-
ſchlechts/ die Erhebung der Catholiſchen Kirchen/ die Einſe-
tzung der Sacramenta, die Widerſtattung deß Heyls/ die
Uberantwortung deß Paradeyß/ ja es haͤtte kein wichtigere Am-
baſſada nit koͤñen ſeyn/ als diſe/ vnd gleichwol gibt auff den er-
ſten Gruß dem Ertz-Engl die ſeeligſte Jungfrau kein Antwort/
warumb? warumb? mercks wol/ darumb/ darumb/ ſie war im
Gebett/ vnd redete mit GOtt/ vnd alſo wolt ſie das erſtemahl
auch einem Ertz-Engl nit ein Gehoͤr geben: Turbata eſt, quia
ſalutata ab Angelo, orationes interrumpere cogebatur,Richard. à
S. Laur.
l. 4. de
laud. B. V.
& patet ex hoc, quòd bis jam Angelus eam fuerit allo-
cutus, antequam reſponderet. Auß welchem vnſchwaͤr ab-
zunemmen/ wie uͤbel vnd vnbeſonnen die Menſchen handlen/
wann ſie in dem Gebett einem jeden beyfallenden Gedancken ſo
leichtes Gehoͤr vergunnen/ indeme ſolches auch einem Ertz-
Engel die ſeeligſte Jungfrau geweigert. Wer mit dem Maul
im Gotts-Hauß/ vnd mit dem Hertzen im Wirths-Hauß iſt/
wer mit dem Maul thut pſaliren/ vnd mit dem Hertzen trapu-
liren/ wer mit dem Maul bett den Roſenkrantz/ vnd mit dem
Gedancken iſt zu Schenckenſchantz/ wer mit dem Maul ſagt/
Ave Maria, vnd mit dem Gedancken ſagt/ willkomb Chri-
ſtoph/ wer mit dem Maul ſagt Vatter vnſer/ vnd mit dem Ge-

dan-

X x x 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0551" n="533"/><fw place="top" type="header">achtet auch das H. Gebett nit.</fw><lb/>
hat weniger von der Ho&#x0364;fflichkeit geko&#x017F;t/ als der gemeine Baurs-<lb/>
mann? vnd dannoch/ &#x017F;o man ihn begru&#x0364;&#x017F;t/ wird er mit allen<lb/>
Ba&#x0364;uri&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Ceremonien</hi> &#x017F;ich bedancken/ vnd &#x017F;prechen/ danck<lb/>
euch GOtt mein HEr&#xA75B;/ gru&#x0364;ß euch GOtt auch/ vnd &#x017F;eyt mir<lb/>
GOtt willkomb. Ungeacht diß alles/ li&#x017F;t man nit/ daß die &#x017F;ee-<lb/>
lig&#x017F;te Jungfrau Maria ha&#x0364;tte dem Ertz-Engl <hi rendition="#aq">Gabriel</hi> vmb &#x017F;ein<lb/>
&#x017F;o ho&#x0364;ffliches <hi rendition="#aq">Ave</hi> gedanckt/ vil weniger wider gegru&#x0364;&#x017F;t; Es war<lb/>
ein Ertz-Engel/ ein Abge&#x017F;andter vom Himmel/ er war kom-<lb/>
men/ di&#x017F;e zu begehren fu&#x0364;r ein Tochter GOtt deß Vatters/ fu&#x0364;r<lb/>
ein Mutter GOtt deß Sohns/ fu&#x0364;r ein Braut GOtt deß heili-<lb/>
gen Gei&#x017F;tes/ fu&#x0364;r ein Frau deß Himmels/ fu&#x0364;r ein Ko&#x0364;nigin der<lb/>
Engel/ es war an di&#x017F;er Ge&#x017F;andt&#x017F;chafft gelegen die Men&#x017F;chwer-<lb/>
dung deß Sohn GOttes/ die Erlo&#x0364;&#x017F;ung deß Men&#x017F;chlichen Ge-<lb/>
&#x017F;chlechts/ die Erhebung der Catholi&#x017F;chen Kirchen/ die Ein&#x017F;e-<lb/>
tzung der <hi rendition="#aq">Sacramenta,</hi> die Wider&#x017F;tattung deß Heyls/ die<lb/>
Uberantwortung deß Paradeyß/ ja es ha&#x0364;tte kein wichtigere <hi rendition="#aq">Am-<lb/>
ba&#x017F;&#x017F;ada</hi> nit ko&#x0364;n&#x0303;en &#x017F;eyn/ als di&#x017F;e/ vnd gleichwol gibt auff den er-<lb/>
&#x017F;ten Gruß dem Ertz-Engl die &#x017F;eelig&#x017F;te Jungfrau kein Antwort/<lb/>
warumb? warumb? mercks wol/ darumb/ darumb/ &#x017F;ie war im<lb/>
Gebett/ vnd redete mit GOtt/ vnd al&#x017F;o wolt &#x017F;ie das er&#x017F;temahl<lb/>
auch einem Ertz-Engl nit ein Geho&#x0364;r geben: <hi rendition="#aq">Turbata e&#x017F;t, quia<lb/>
&#x017F;alutata ab Angelo, orationes interrumpere cogebatur,</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Richard. à<lb/>
S. Laur.<lb/>
l. 4. de<lb/>
laud. B. V.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">&amp; patet ex hoc, quòd bis jam Angelus eam fuerit allo-<lb/>
cutus, antequam re&#x017F;ponderet.</hi> Auß welchem vn&#x017F;chwa&#x0364;r ab-<lb/>
zunemmen/ wie u&#x0364;bel vnd vnbe&#x017F;onnen die Men&#x017F;chen handlen/<lb/>
wann &#x017F;ie in dem Gebett einem jeden beyfallenden Gedancken &#x017F;o<lb/>
leichtes Geho&#x0364;r vergunnen/ indeme &#x017F;olches auch einem Ertz-<lb/>
Engel die &#x017F;eelig&#x017F;te Jungfrau geweigert. Wer mit dem Maul<lb/>
im Gotts-Hauß/ vnd mit dem Hertzen im Wirths-Hauß i&#x017F;t/<lb/>
wer mit dem Maul thut <hi rendition="#aq">p&#x017F;ali</hi>ren/ vnd mit dem Hertzen trapu-<lb/>
liren/ wer mit dem Maul bett den Ro&#x017F;enkrantz/ vnd mit dem<lb/>
Gedancken i&#x017F;t zu Schencken&#x017F;chantz/ wer mit dem Maul &#x017F;agt/<lb/><hi rendition="#aq">Ave Maria,</hi> vnd mit dem Gedancken &#x017F;agt/ willkomb Chri-<lb/>
&#x017F;toph/ wer mit dem Maul &#x017F;agt Vatter vn&#x017F;er/ vnd mit dem Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x x 3</fw><fw place="bottom" type="catch">dan-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[533/0551] achtet auch das H. Gebett nit. hat weniger von der Hoͤfflichkeit gekoſt/ als der gemeine Baurs- mann? vnd dannoch/ ſo man ihn begruͤſt/ wird er mit allen Baͤuriſchen Ceremonien ſich bedancken/ vnd ſprechen/ danck euch GOtt mein HErꝛ/ gruͤß euch GOtt auch/ vnd ſeyt mir GOtt willkomb. Ungeacht diß alles/ liſt man nit/ daß die ſee- ligſte Jungfrau Maria haͤtte dem Ertz-Engl Gabriel vmb ſein ſo hoͤffliches Ave gedanckt/ vil weniger wider gegruͤſt; Es war ein Ertz-Engel/ ein Abgeſandter vom Himmel/ er war kom- men/ diſe zu begehren fuͤr ein Tochter GOtt deß Vatters/ fuͤr ein Mutter GOtt deß Sohns/ fuͤr ein Braut GOtt deß heili- gen Geiſtes/ fuͤr ein Frau deß Himmels/ fuͤr ein Koͤnigin der Engel/ es war an diſer Geſandtſchafft gelegen die Menſchwer- dung deß Sohn GOttes/ die Erloͤſung deß Menſchlichen Ge- ſchlechts/ die Erhebung der Catholiſchen Kirchen/ die Einſe- tzung der Sacramenta, die Widerſtattung deß Heyls/ die Uberantwortung deß Paradeyß/ ja es haͤtte kein wichtigere Am- baſſada nit koͤñen ſeyn/ als diſe/ vnd gleichwol gibt auff den er- ſten Gruß dem Ertz-Engl die ſeeligſte Jungfrau kein Antwort/ warumb? warumb? mercks wol/ darumb/ darumb/ ſie war im Gebett/ vnd redete mit GOtt/ vnd alſo wolt ſie das erſtemahl auch einem Ertz-Engl nit ein Gehoͤr geben: Turbata eſt, quia ſalutata ab Angelo, orationes interrumpere cogebatur, & patet ex hoc, quòd bis jam Angelus eam fuerit allo- cutus, antequam reſponderet. Auß welchem vnſchwaͤr ab- zunemmen/ wie uͤbel vnd vnbeſonnen die Menſchen handlen/ wann ſie in dem Gebett einem jeden beyfallenden Gedancken ſo leichtes Gehoͤr vergunnen/ indeme ſolches auch einem Ertz- Engel die ſeeligſte Jungfrau geweigert. Wer mit dem Maul im Gotts-Hauß/ vnd mit dem Hertzen im Wirths-Hauß iſt/ wer mit dem Maul thut pſaliren/ vnd mit dem Hertzen trapu- liren/ wer mit dem Maul bett den Roſenkrantz/ vnd mit dem Gedancken iſt zu Schenckenſchantz/ wer mit dem Maul ſagt/ Ave Maria, vnd mit dem Gedancken ſagt/ willkomb Chri- ſtoph/ wer mit dem Maul ſagt Vatter vnſer/ vnd mit dem Ge- dan- Richard. à S. Laur. l. 4. de laud. B. V. X x x 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/551
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 533. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/551>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.