Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christus rührt dem Judae das Gewissen.

Kirchen kommen/ welcher gar bald vnd schleunig ein H. Meß
verlangt/ der Sacristan, damit er nicht weit herumb zu lauffen
hab/ rufft gleich disen Pater, geschwind/ geschwind/ der vnd der
Cavalier warte/ nur geschwind/ der gute man/ als der sonst al-
les eylfertigen Gehorsambs Liebhaber gewesen/ eylt alsobald
in die Sacristey/ vnd vergist die Maisen im Buesen/ wie er mit
dem Kelch zum Altar hinauß gangen/ da fiengen die Maisen
an zu pippen/ vnd schreyen. O GOtt/ wem war ängster/ als
dem guten Geistlichen/ das Gesicht wurde über vnd über mit
der rothen Farb überzogen; er sucht in dem Buch die Meß auff/
die Maisen melten sich in dem Buesen alleweil/ wie er endlich
die H. Meß angefangen/ vnd in dem Confiteor zu dem mea
culpa kommen/ da hat er mit der gantzen Faust auff die Brust
geschlagen dreymahl/ vnd dardurch den wispelenden Vöglen
den Rest geben.

Wer ein böses vnd verletztes Gewissen hat/ der tragt sol-
che Maisen im Buesen/ die immerzu zwitzern vnd schreyen/
seynds keine Maisen/ so seynds doch Masen/ verstehe Mackel
vnd Unflath in dem Gewissen/ worauß ein stäts nagender
Wurm erwachst/ das hat erfahren der Adam, wie er vor dem
Angesicht GOttes geflohen/ vnd hinder dem dicken Gesträuß
sich verborgen. Das hat erfahren der Cain, welcher die erste
Statt gebaut/ vnd auß einem groben Bauern ein verzweiffel-
ter Burger worden. Das hat erfahren der Saul/ wie ihme der
David ein Fleck vom Mantl gestutzt. Das hat erfahren der
König Achab, wie er den frommen Naboth auß dem Weeg
geraumbt. Das hat erfahren jener Haußpfleger in dem Evan-
gelio/ wie sein Herr die Raittung von ihme begehrt. Das hat
erfahren Kayser Domitianus, welcher das Zimmer/ wo er
wohnte/ mit lauter Spiegl lassen verhengen/ damit er allerseits
sehe/ ob ihm nicht einer nach dem Leben trachte. Das hat er-
fahren der Gottische König Theodoricus, deme stäts deß ent-
leibten Römischen Symachi Haupt vnd Todten-Kopff vor

Au-

Pars II. L l l

Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen.

Kirchen kommen/ welcher gar bald vnd ſchleunig ein H. Meß
verlangt/ der Sacriſtan, damit er nicht weit herumb zu lauffen
hab/ rufft gleich diſen Pater, geſchwind/ geſchwind/ der vnd der
Cavalier warte/ nur geſchwind/ der gute man/ als der ſonſt al-
les eylfertigen Gehorſambs Liebhaber geweſen/ eylt alſobald
in die Sacriſtey/ vnd vergiſt die Maiſen im Bueſen/ wie er mit
dem Kelch zum Altar hinauß gangen/ da fiengen die Maiſen
an zu pippen/ vnd ſchreyen. O GOtt/ wem war aͤngſter/ als
dem guten Geiſtlichen/ das Geſicht wurde uͤber vnd uͤber mit
der rothen Farb uͤberzogen; er ſucht in dem Buch die Meß auff/
die Maiſen melten ſich in dem Bueſen alleweil/ wie er endlich
die H. Meß angefangen/ vnd in dem Confiteor zu dem mea
culpa kommen/ da hat er mit der gantzen Fauſt auff die Bruſt
geſchlagen dreymahl/ vnd dardurch den wiſpelenden Voͤglen
den Reſt geben.

Wer ein boͤſes vnd verletztes Gewiſſen hat/ der tragt ſol-
che Maiſen im Bueſen/ die immerzu zwitzern vnd ſchreyen/
ſeynds keine Maiſen/ ſo ſeynds doch Maſen/ verſtehe Mackel
vnd Unflath in dem Gewiſſen/ worauß ein ſtaͤts nagender
Wurm erwachſt/ das hat erfahren der Adam, wie er vor dem
Angeſicht GOttes geflohen/ vnd hinder dem dicken Geſtraͤuß
ſich verborgen. Das hat erfahren der Cain, welcher die erſte
Statt gebaut/ vnd auß einem groben Bauern ein verzweiffel-
ter Burger worden. Das hat erfahren der Saul/ wie ihme der
David ein Fleck vom Mantl geſtutzt. Das hat erfahren der
Koͤnig Achab, wie er den frommen Naboth auß dem Weeg
geraumbt. Das hat erfahren jener Haußpfleger in dem Evan-
gelio/ wie ſein Herꝛ die Raittung von ihme begehrt. Das hat
erfahren Kayſer Domitianus, welcher das Zimmer/ wo er
wohnte/ mit lauter Spiegl laſſen verhengen/ damit er allerſeits
ſehe/ ob ihm nicht einer nach dem Leben trachte. Das hat er-
fahren der Gottiſche Koͤnig Theodoricus, deme ſtaͤts deß ent-
leibten Roͤmiſchen Symachi Haupt vnd Todten-Kopff vor

Au-

Pars II. L l l

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0467" n="449"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tus ru&#x0364;hrt dem Judæ das Gewi&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
Kirchen kommen/ welcher gar bald vnd &#x017F;chleunig ein H. Meß<lb/>
verlangt/ der <hi rendition="#aq">Sacri&#x017F;tan,</hi> damit er nicht weit herumb zu lauffen<lb/>
hab/ rufft gleich di&#x017F;en <hi rendition="#aq">Pater,</hi> ge&#x017F;chwind/ ge&#x017F;chwind/ der vnd der<lb/>
Cavalier warte/ nur ge&#x017F;chwind/ der gute man/ als der &#x017F;on&#x017F;t al-<lb/>
les eylfertigen Gehor&#x017F;ambs Liebhaber gewe&#x017F;en/ eylt al&#x017F;obald<lb/>
in die Sacri&#x017F;tey/ vnd vergi&#x017F;t die Mai&#x017F;en im Bue&#x017F;en/ wie er mit<lb/>
dem Kelch zum Altar hinauß gangen/ da fiengen die Mai&#x017F;en<lb/>
an zu pippen/ vnd &#x017F;chreyen. O GOtt/ wem war a&#x0364;ng&#x017F;ter/ als<lb/>
dem guten Gei&#x017F;tlichen/ das Ge&#x017F;icht wurde u&#x0364;ber vnd u&#x0364;ber mit<lb/>
der rothen Farb u&#x0364;berzogen; er &#x017F;ucht in dem Buch die Meß auff/<lb/>
die Mai&#x017F;en melten &#x017F;ich in dem Bue&#x017F;en alleweil/ wie er endlich<lb/>
die H. Meß angefangen/ vnd in dem <hi rendition="#aq">Confiteor</hi> zu dem <hi rendition="#aq">mea<lb/>
culpa</hi> kommen/ da hat er mit der gantzen Fau&#x017F;t auff die Bru&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;chlagen dreymahl/ vnd dardurch den wi&#x017F;pelenden Vo&#x0364;glen<lb/>
den Re&#x017F;t geben.</p><lb/>
          <p>Wer ein bo&#x0364;&#x017F;es vnd verletztes Gewi&#x017F;&#x017F;en hat/ der tragt &#x017F;ol-<lb/>
che Mai&#x017F;en im Bue&#x017F;en/ die immerzu zwitzern vnd &#x017F;chreyen/<lb/>
&#x017F;eynds keine Mai&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;eynds doch Ma&#x017F;en/ ver&#x017F;tehe Mackel<lb/>
vnd Unflath in dem Gewi&#x017F;&#x017F;en/ worauß ein &#x017F;ta&#x0364;ts nagender<lb/>
Wurm erwach&#x017F;t/ das hat erfahren der <hi rendition="#aq">Adam,</hi> wie er vor dem<lb/>
Ange&#x017F;icht GOttes geflohen/ vnd hinder dem dicken Ge&#x017F;tra&#x0364;uß<lb/>
&#x017F;ich verborgen. Das hat erfahren der <hi rendition="#aq">Cain,</hi> welcher die er&#x017F;te<lb/>
Statt gebaut/ vnd auß einem groben Bauern ein verzweiffel-<lb/>
ter Burger worden. Das hat erfahren der <hi rendition="#aq">Saul/</hi> wie ihme der<lb/><hi rendition="#aq">David</hi> ein Fleck vom Mantl ge&#x017F;tutzt. Das hat erfahren der<lb/>
Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Achab,</hi> wie er den frommen <hi rendition="#aq">Naboth</hi> auß dem Weeg<lb/>
geraumbt. Das hat erfahren jener Haußpfleger in dem Evan-<lb/>
gelio/ wie &#x017F;ein Her&#xA75B; die Raittung von ihme begehrt. Das hat<lb/>
erfahren Kay&#x017F;er <hi rendition="#aq">Domitianus,</hi> welcher das Zimmer/ wo er<lb/>
wohnte/ mit lauter Spiegl la&#x017F;&#x017F;en verhengen/ damit er aller&#x017F;eits<lb/>
&#x017F;ehe/ ob ihm nicht einer nach dem Leben trachte. Das hat er-<lb/>
fahren der Gotti&#x017F;che Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Theodoricus,</hi> deme &#x017F;ta&#x0364;ts deß ent-<lb/>
leibten Ro&#x0364;mi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Symachi</hi> Haupt vnd Todten-Kopff vor<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> L l l</fw><fw place="bottom" type="catch">Au-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[449/0467] Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen. Kirchen kommen/ welcher gar bald vnd ſchleunig ein H. Meß verlangt/ der Sacriſtan, damit er nicht weit herumb zu lauffen hab/ rufft gleich diſen Pater, geſchwind/ geſchwind/ der vnd der Cavalier warte/ nur geſchwind/ der gute man/ als der ſonſt al- les eylfertigen Gehorſambs Liebhaber geweſen/ eylt alſobald in die Sacriſtey/ vnd vergiſt die Maiſen im Bueſen/ wie er mit dem Kelch zum Altar hinauß gangen/ da fiengen die Maiſen an zu pippen/ vnd ſchreyen. O GOtt/ wem war aͤngſter/ als dem guten Geiſtlichen/ das Geſicht wurde uͤber vnd uͤber mit der rothen Farb uͤberzogen; er ſucht in dem Buch die Meß auff/ die Maiſen melten ſich in dem Bueſen alleweil/ wie er endlich die H. Meß angefangen/ vnd in dem Confiteor zu dem mea culpa kommen/ da hat er mit der gantzen Fauſt auff die Bruſt geſchlagen dreymahl/ vnd dardurch den wiſpelenden Voͤglen den Reſt geben. Wer ein boͤſes vnd verletztes Gewiſſen hat/ der tragt ſol- che Maiſen im Bueſen/ die immerzu zwitzern vnd ſchreyen/ ſeynds keine Maiſen/ ſo ſeynds doch Maſen/ verſtehe Mackel vnd Unflath in dem Gewiſſen/ worauß ein ſtaͤts nagender Wurm erwachſt/ das hat erfahren der Adam, wie er vor dem Angeſicht GOttes geflohen/ vnd hinder dem dicken Geſtraͤuß ſich verborgen. Das hat erfahren der Cain, welcher die erſte Statt gebaut/ vnd auß einem groben Bauern ein verzweiffel- ter Burger worden. Das hat erfahren der Saul/ wie ihme der David ein Fleck vom Mantl geſtutzt. Das hat erfahren der Koͤnig Achab, wie er den frommen Naboth auß dem Weeg geraumbt. Das hat erfahren jener Haußpfleger in dem Evan- gelio/ wie ſein Herꝛ die Raittung von ihme begehrt. Das hat erfahren Kayſer Domitianus, welcher das Zimmer/ wo er wohnte/ mit lauter Spiegl laſſen verhengen/ damit er allerſeits ſehe/ ob ihm nicht einer nach dem Leben trachte. Das hat er- fahren der Gottiſche Koͤnig Theodoricus, deme ſtaͤts deß ent- leibten Roͤmiſchen Symachi Haupt vnd Todten-Kopff vor Au- Pars II. L l l

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/467
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/467>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.