Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß Judas werd ein offentlicher Schelm werden.
liches Gemüth tragen/ bey dem wird die Zung vom Hertzen nit
weiter seyn/ als Bisanz von Constantinopel, der wird in Noth
vnd Todt ein guter Freund bleiben.

Der vnder dem Steinbock gebohren/ der wird mit der
Warheit vmbgehen/ wie der Meßner mit dem Palm-Esel/
disen braucht er das Jahr nur einmahl/ er wird die Wort ver-
gulten/ wie die Apotecker ihre Pillulen/ sein Maul wird vor
Lugen riechen/ wie deß Lazari Grab.

Der vnder dem Schütz gebohren/ der wird vil Feind be-
kommen/ die ihm allerseits nachstellen/ vnd verfolgen/ er wird
seyn/ wie ein Tauben vnder den Raaben/ wie ein Beltz vnder
den Schaben/ wie ein Käß vnder den Ratzen/ wie ein Mauß
vnder den Katzen.

Der im Scorpion gebohren/ der wird zornig werden/ der
wird seyn/ wie ein Orgl/ wann man dise nur anrührt/ so schreyt
sie/ er wird seyn/ wie ein Kriegsstuck/ wann man dises nur ein
wenig dupfft/ so krachts/ er wird seyn/ wie ein Spiegl/ wann
man disen nur ein wenig ankaucht/ so macht er ein finsters Ge-
sicht/ er wird seyn/ wie ein Juden-Kerschen/ wann man dise
nur ein wenig anrührt/ so wirds bitter.

Ein Kind gebohren in der Waag/ wird nicht gar alte
Jahr erreichen/ sonder im 49. Jahr gehenckt werden/ so es in
dem Zeichen deß Stiers wird stehen; wann besagtes Zeichen ein
Schnöll-Waag wäre/ so möcht er wol an einem Schnöllgal-
gen ersticken.

Ein Kind gebohren in der Jungfrau/ wird eines sehr
hüpschen vnd wolgeschaffenen Gesicht seyn/ aber in dem Löwen
wird es allzeit Nachstellungen leyden/ von seinen nechsten Be-
freu den/ vnd wird vermuthlich ein Frater, an ihm ein Ver-
räther/ ein Vötter ein Fretter/ ein Bruder ein Luder/ ein
Baaß ein Aaß/ ein Schwager ein Schlager/ ein Nachbauer
ein Nachhauer werden.

Ein Kind gebohren im Löwen/ wird einer saubern Ge-
stalt seyn/ vnd wird absonderliches Glück zu hoffen haben; wird

vil
Pars II. G g g

daß Judas werd ein offentlicher Schelm werden.
liches Gemuͤth tragen/ bey dem wird die Zung vom Hertzen nit
weiter ſeyn/ als Biſanz von Conſtantinopel, der wird in Noth
vnd Todt ein guter Freund bleiben.

Der vnder dem Steinbock gebohren/ der wird mit der
Warheit vmbgehen/ wie der Meßner mit dem Palm-Eſel/
diſen braucht er das Jahr nur einmahl/ er wird die Wort ver-
gulten/ wie die Apotecker ihre Pillulen/ ſein Maul wird vor
Lugen riechen/ wie deß Lazari Grab.

Der vnder dem Schuͤtz gebohren/ der wird vil Feind be-
kommen/ die ihm allerſeits nachſtellen/ vnd verfolgen/ er wird
ſeyn/ wie ein Tauben vnder den Raaben/ wie ein Beltz vnder
den Schaben/ wie ein Kaͤß vnder den Ratzen/ wie ein Mauß
vnder den Katzen.

Der im Scorpion gebohren/ der wird zornig werden/ der
wird ſeyn/ wie ein Orgl/ wann man diſe nur anruͤhrt/ ſo ſchreyt
ſie/ er wird ſeyn/ wie ein Kriegsſtuck/ wann man diſes nur ein
wenig dupfft/ ſo krachts/ er wird ſeyn/ wie ein Spiegl/ wann
man diſen nur ein wenig ankaucht/ ſo macht er ein finſters Ge-
ſicht/ er wird ſeyn/ wie ein Juden-Kerſchen/ wann man diſe
nur ein wenig anruͤhrt/ ſo wirds bitter.

Ein Kind gebohren in der Waag/ wird nicht gar alte
Jahr erreichen/ ſonder im 49. Jahr gehenckt werden/ ſo es in
dem Zeichen deß Stiers wird ſtehen; wann beſagtes Zeichen ein
Schnoͤll-Waag waͤre/ ſo moͤcht er wol an einem Schnoͤllgal-
gen erſticken.

Ein Kind gebohren in der Jungfrau/ wird eines ſehr
huͤpſchen vnd wolgeſchaffenen Geſicht ſeyn/ aber in dem Loͤwen
wird es allzeit Nachſtellungen leyden/ von ſeinen nechſten Be-
freu den/ vnd wird vermuthlich ein Frater, an ihm ein Ver-
raͤther/ ein Voͤtter ein Fretter/ ein Bruder ein Luder/ ein
Baaß ein Aaß/ ein Schwager ein Schlager/ ein Nachbauer
ein Nachhauer werden.

Ein Kind gebohren im Loͤwen/ wird einer ſaubern Ge-
ſtalt ſeyn/ vnd wird abſonderliches Gluͤck zu hoffen haben; wird

vil
Pars II. G g g
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0435" n="417"/><fw place="top" type="header">daß Judas werd ein offentlicher Schelm werden.</fw><lb/>
liches Gemu&#x0364;th tragen/ bey dem wird die Zung vom Hertzen nit<lb/>
weiter &#x017F;eyn/ als <hi rendition="#aq">Bi&#x017F;anz</hi> von <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinopel,</hi> der wird in Noth<lb/>
vnd Todt ein guter Freund bleiben.</p><lb/>
        <p>Der vnder dem Steinbock gebohren/ der wird mit der<lb/>
Warheit vmbgehen/ wie der Meßner mit dem Palm-E&#x017F;el/<lb/>
di&#x017F;en braucht er das Jahr nur einmahl/ er wird die Wort ver-<lb/>
gulten/ wie die Apotecker ihre Pillulen/ &#x017F;ein Maul wird vor<lb/>
Lugen riechen/ wie deß <hi rendition="#aq">Lazari</hi> Grab.</p><lb/>
        <p>Der vnder dem Schu&#x0364;tz gebohren/ der wird vil Feind be-<lb/>
kommen/ die ihm aller&#x017F;eits nach&#x017F;tellen/ vnd verfolgen/ er wird<lb/>
&#x017F;eyn/ wie ein Tauben vnder den Raaben/ wie ein Beltz vnder<lb/>
den Schaben/ wie ein Ka&#x0364;ß vnder den Ratzen/ wie ein Mauß<lb/>
vnder den Katzen.</p><lb/>
        <p>Der im Scorpion gebohren/ der wird zornig werden/ der<lb/>
wird &#x017F;eyn/ wie ein Orgl/ wann man di&#x017F;e nur anru&#x0364;hrt/ &#x017F;o &#x017F;chreyt<lb/>
&#x017F;ie/ er wird &#x017F;eyn/ wie ein Kriegs&#x017F;tuck/ wann man di&#x017F;es nur ein<lb/>
wenig dupfft/ &#x017F;o krachts/ er wird &#x017F;eyn/ wie ein Spiegl/ wann<lb/>
man di&#x017F;en nur ein wenig ankaucht/ &#x017F;o macht er ein fin&#x017F;ters Ge-<lb/>
&#x017F;icht/ er wird &#x017F;eyn/ wie ein Juden-Ker&#x017F;chen/ wann man di&#x017F;e<lb/>
nur ein wenig anru&#x0364;hrt/ &#x017F;o wirds bitter.</p><lb/>
        <p>Ein Kind gebohren in der Waag/ wird nicht gar alte<lb/>
Jahr erreichen/ &#x017F;onder im 49. Jahr gehenckt werden/ &#x017F;o es in<lb/>
dem Zeichen deß Stiers wird &#x017F;tehen; wann be&#x017F;agtes Zeichen ein<lb/>
Schno&#x0364;ll-Waag wa&#x0364;re/ &#x017F;o mo&#x0364;cht er wol an einem Schno&#x0364;llgal-<lb/>
gen er&#x017F;ticken.</p><lb/>
        <p>Ein Kind gebohren in der Jungfrau/ wird eines &#x017F;ehr<lb/>
hu&#x0364;p&#x017F;chen vnd wolge&#x017F;chaffenen Ge&#x017F;icht &#x017F;eyn/ aber in dem Lo&#x0364;wen<lb/>
wird es allzeit Nach&#x017F;tellungen leyden/ von &#x017F;einen nech&#x017F;ten Be-<lb/>
freu den/ vnd wird vermuthlich ein <hi rendition="#aq">Frater,</hi> an ihm ein Ver-<lb/>
ra&#x0364;ther/ ein Vo&#x0364;tter ein Fretter/ ein Bruder ein Luder/ ein<lb/>
Baaß ein Aaß/ ein Schwager ein Schlager/ ein Nachbauer<lb/>
ein Nachhauer werden.</p><lb/>
        <p>Ein Kind gebohren im Lo&#x0364;wen/ wird einer &#x017F;aubern Ge-<lb/>
&#x017F;talt &#x017F;eyn/ vnd wird ab&#x017F;onderliches Glu&#x0364;ck zu hoffen haben; wird<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> G g g</fw><fw place="bottom" type="catch">vil</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0435] daß Judas werd ein offentlicher Schelm werden. liches Gemuͤth tragen/ bey dem wird die Zung vom Hertzen nit weiter ſeyn/ als Biſanz von Conſtantinopel, der wird in Noth vnd Todt ein guter Freund bleiben. Der vnder dem Steinbock gebohren/ der wird mit der Warheit vmbgehen/ wie der Meßner mit dem Palm-Eſel/ diſen braucht er das Jahr nur einmahl/ er wird die Wort ver- gulten/ wie die Apotecker ihre Pillulen/ ſein Maul wird vor Lugen riechen/ wie deß Lazari Grab. Der vnder dem Schuͤtz gebohren/ der wird vil Feind be- kommen/ die ihm allerſeits nachſtellen/ vnd verfolgen/ er wird ſeyn/ wie ein Tauben vnder den Raaben/ wie ein Beltz vnder den Schaben/ wie ein Kaͤß vnder den Ratzen/ wie ein Mauß vnder den Katzen. Der im Scorpion gebohren/ der wird zornig werden/ der wird ſeyn/ wie ein Orgl/ wann man diſe nur anruͤhrt/ ſo ſchreyt ſie/ er wird ſeyn/ wie ein Kriegsſtuck/ wann man diſes nur ein wenig dupfft/ ſo krachts/ er wird ſeyn/ wie ein Spiegl/ wann man diſen nur ein wenig ankaucht/ ſo macht er ein finſters Ge- ſicht/ er wird ſeyn/ wie ein Juden-Kerſchen/ wann man diſe nur ein wenig anruͤhrt/ ſo wirds bitter. Ein Kind gebohren in der Waag/ wird nicht gar alte Jahr erreichen/ ſonder im 49. Jahr gehenckt werden/ ſo es in dem Zeichen deß Stiers wird ſtehen; wann beſagtes Zeichen ein Schnoͤll-Waag waͤre/ ſo moͤcht er wol an einem Schnoͤllgal- gen erſticken. Ein Kind gebohren in der Jungfrau/ wird eines ſehr huͤpſchen vnd wolgeſchaffenen Geſicht ſeyn/ aber in dem Loͤwen wird es allzeit Nachſtellungen leyden/ von ſeinen nechſten Be- freu den/ vnd wird vermuthlich ein Frater, an ihm ein Ver- raͤther/ ein Voͤtter ein Fretter/ ein Bruder ein Luder/ ein Baaß ein Aaß/ ein Schwager ein Schlager/ ein Nachbauer ein Nachhauer werden. Ein Kind gebohren im Loͤwen/ wird einer ſaubern Ge- ſtalt ſeyn/ vnd wird abſonderliches Gluͤck zu hoffen haben; wird vil Pars II. G g g

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/435
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/435>, abgerufen am 24.11.2024.