Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

Jerusalem/ velum templi scissum est, sch-ön/ sch-ändlich/
w-olgestalt/ w-ild/ f-ein/ f-alten/ h-üpsch/ h-äßlich/ r-oth/ r-o-
tzig fangen von einem Buchstaben an/ vnd mag das Kräutl/
oder Blümel Tausendschön noch so hüpsch blühen/ so thut es
doch bald verwelcken vnd verdorren. Achan, als ein Dieb/ hat
zu Jericho gar ein schön rothen Mantl gestohlen: Pallium
Josue 7.coccineum valde bonum. Es mag ein Weib noch so schön
rothe Wangen haben/ so ist sie nit sicher von Dieben/ die sie
entfrembden/ es gibt der Dieb so vil/ daß mit dero Nahmen die
Medici vnd Artzten gantze Bücher anfüllen/ dann ein jede
Kranckheit ist ein solcher Lauer/ welcher besagte Wahr hinweck
tragt: die Frau Cillerle ist wol einmahl inniglich schön gewest/
aber die Blattern haben es verderbt/ die Frau Clarl hat ihres
gleichen nit gehabt/ aber sider der verwichenen Kranckheit sihet
sie ihr selbst nimmer gleich, die Frau Thereßl war vor disem/
wie ein Milch vnd Blut/ aber von der Zeit an/ daß sie ein Kind
getragen/ sihet sie wild auß: O ich bin/ sagt ein 60. jährige Ab-
spuelerin/ auch einmahl schön gewest/ vnd hätt ich/ wie das
lange Gelt im Schwung gangen/ einer jeden den Trutz gebot-
ten/ etc. so seyt ihr dann/ nach selbst eigener Bekanntnuß/ ein-
mahl schön gewest? gewest? gewest? aber jetzt nicht mehr/ was
prangt ihr dann mit solchem Israelitischen Manna, welches so
bald wurmstichig wird/ was stoltziert ihr dann mit solchen Kür-
bes-Blättern Jonae, welche so bald verwelcken/ was übernembt
ihr euch dann wegen solcher brinnenden Amplen der 5. Jung-
frauen/ welche so bald erlöschen? gedenckt wol/ betrachtet es
recht/ daß auß all euerer Gestalt so bald nichts wird/ sodann
wird euch bald der Ubermuth vergehen/ das Geistl sincken/ die
Demuth wachsen/ vnd der Gestanck der grossen Hoffart auff-
hören.

Der Mundbeck deß grossen Königs Pharaonis, weil er
saumseelig/ hat müssen in die Keichen schlieffen/ deßgleichen
auch sein Mit-Collega der Mundschenck/ sonst ein saubers
paar Brüder/ dise hatten bey nächtlicher Weil beede einen

Traum/

Judœ Hoffart.

Jeruſalem/ velum templi ſciſſum eſt, ſch-oͤn/ ſch-aͤndlich/
w-olgeſtalt/ w-ild/ f-ein/ f-alten/ h-uͤpſch/ h-aͤßlich/ r-oth/ r-o-
tzig fangen von einem Buchſtaben an/ vnd mag das Kraͤutl/
oder Bluͤmel Tauſendſchoͤn noch ſo huͤpſch bluͤhen/ ſo thut es
doch bald verwelcken vnd verdorren. Achan, als ein Dieb/ hat
zu Jericho gar ein ſchoͤn rothen Mantl geſtohlen: Pallium
Joſue 7.coccineum valde bonum. Es mag ein Weib noch ſo ſchoͤn
rothe Wangen haben/ ſo iſt ſie nit ſicher von Dieben/ die ſie
entfrembden/ es gibt der Dieb ſo vil/ daß mit dero Nahmen die
Medici vnd Artzten gantze Buͤcher anfuͤllen/ dann ein jede
Kranckheit iſt ein ſolcher Lauer/ welcher beſagte Wahr hinweck
tragt: die Frau Cillerle iſt wol einmahl inniglich ſchoͤn geweſt/
aber die Blattern haben es verderbt/ die Frau Clarl hat ihres
gleichen nit gehabt/ aber ſider der verwichenen Kranckheit ſihet
ſie ihr ſelbſt nimmer gleich, die Frau Thereßl war vor diſem/
wie ein Milch vnd Blut/ aber von der Zeit an/ daß ſie ein Kind
getragen/ ſihet ſie wild auß: O ich bin/ ſagt ein 60. jaͤhrige Ab-
ſpuelerin/ auch einmahl ſchoͤn geweſt/ vnd haͤtt ich/ wie das
lange Gelt im Schwung gangen/ einer jeden den Trutz gebot-
ten/ ꝛc. ſo ſeyt ihr dann/ nach ſelbſt eigener Bekanntnuß/ ein-
mahl ſchoͤn geweſt? geweſt? geweſt? aber jetzt nicht mehr/ was
prangt ihr dann mit ſolchem Iſraëlitiſchen Manna, welches ſo
bald wurmſtichig wird/ was ſtoltziert ihr dann mit ſolchen Kuͤr-
bes-Blaͤttern Jonæ, welche ſo bald verwelcken/ was uͤbernembt
ihr euch dann wegen ſolcher brinnenden Amplen der 5. Jung-
frauen/ welche ſo bald erloͤſchen? gedenckt wol/ betrachtet es
recht/ daß auß all euerer Geſtalt ſo bald nichts wird/ ſodann
wird euch bald der Ubermuth vergehen/ das Geiſtl ſincken/ die
Demuth wachſen/ vnd der Geſtanck der groſſen Hoffart auff-
hoͤren.

Der Mundbeck deß groſſen Koͤnigs Pharaonis, weil er
ſaumſeelig/ hat muͤſſen in die Keichen ſchlieffen/ deßgleichen
auch ſein Mit-Collega der Mundſchenck/ ſonſt ein ſaubers
paar Bruͤder/ diſe hatten bey naͤchtlicher Weil beede einen

Traum/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0396" n="378"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
Jeru&#x017F;alem/ <hi rendition="#aq">velum templi &#x017F;ci&#x017F;&#x017F;um e&#x017F;t,</hi> &#x017F;ch-o&#x0364;n/ &#x017F;ch-a&#x0364;ndlich/<lb/>
w-olge&#x017F;talt/ w-ild/ f-ein/ f-alten/ h-u&#x0364;p&#x017F;ch/ h-a&#x0364;ßlich/ r-oth/ r-o-<lb/>
tzig fangen von einem Buch&#x017F;taben an/ vnd mag das Kra&#x0364;utl/<lb/>
oder Blu&#x0364;mel Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n noch &#x017F;o hu&#x0364;p&#x017F;ch blu&#x0364;hen/ &#x017F;o thut es<lb/>
doch bald verwelcken vnd verdorren. <hi rendition="#aq">Achan,</hi> als ein Dieb/ hat<lb/>
zu <hi rendition="#aq">Jericho</hi> gar ein &#x017F;cho&#x0364;n rothen Mantl ge&#x017F;tohlen: <hi rendition="#aq">Pallium</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ue</hi> 7.</note><hi rendition="#aq">coccineum valde bonum.</hi> Es mag ein Weib noch &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
rothe Wangen haben/ &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie nit &#x017F;icher von Dieben/ die &#x017F;ie<lb/>
entfrembden/ es gibt der Dieb &#x017F;o vil/ daß mit dero Nahmen die<lb/><hi rendition="#aq">Medici</hi> vnd Artzten gantze Bu&#x0364;cher anfu&#x0364;llen/ dann ein jede<lb/>
Kranckheit i&#x017F;t ein &#x017F;olcher Lauer/ welcher be&#x017F;agte Wahr hinweck<lb/>
tragt: die Frau Cillerle i&#x017F;t wol einmahl inniglich &#x017F;cho&#x0364;n gewe&#x017F;t/<lb/>
aber die Blattern haben es verderbt/ die Frau Clarl hat ihres<lb/>
gleichen nit gehabt/ aber &#x017F;ider der verwichenen Kranckheit &#x017F;ihet<lb/>
&#x017F;ie ihr &#x017F;elb&#x017F;t nimmer gleich, die Frau Thereßl war vor di&#x017F;em/<lb/>
wie ein Milch vnd Blut/ aber von der Zeit an/ daß &#x017F;ie ein Kind<lb/>
getragen/ &#x017F;ihet &#x017F;ie wild auß: O ich bin/ &#x017F;agt ein 60. ja&#x0364;hrige Ab-<lb/>
&#x017F;puelerin/ auch einmahl &#x017F;cho&#x0364;n gewe&#x017F;t/ vnd ha&#x0364;tt ich/ wie das<lb/>
lange Gelt im Schwung gangen/ einer jeden den Trutz gebot-<lb/>
ten/ &#xA75B;c. &#x017F;o &#x017F;eyt ihr dann/ nach &#x017F;elb&#x017F;t eigener Bekanntnuß/ ein-<lb/>
mahl &#x017F;cho&#x0364;n gewe&#x017F;t? gewe&#x017F;t? gewe&#x017F;t? aber jetzt nicht mehr/ was<lb/>
prangt ihr dann mit &#x017F;olchem <hi rendition="#aq">I&#x017F;raëliti</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Manna,</hi> welches &#x017F;o<lb/>
bald wurm&#x017F;tichig wird/ was &#x017F;toltziert ihr dann mit &#x017F;olchen Ku&#x0364;r-<lb/>
bes-Bla&#x0364;ttern <hi rendition="#aq">Jonæ,</hi> welche &#x017F;o bald verwelcken/ was u&#x0364;bernembt<lb/>
ihr euch dann wegen &#x017F;olcher brinnenden Amplen der 5. Jung-<lb/>
frauen/ welche &#x017F;o bald erlo&#x0364;&#x017F;chen? gedenckt wol/ betrachtet es<lb/>
recht/ daß auß all euerer Ge&#x017F;talt &#x017F;o bald <hi rendition="#fr">nichts</hi> wird/ &#x017F;odann<lb/>
wird euch bald der Ubermuth vergehen/ das Gei&#x017F;tl &#x017F;incken/ die<lb/>
Demuth wach&#x017F;en/ vnd der Ge&#x017F;tanck der gro&#x017F;&#x017F;en Hoffart auff-<lb/>
ho&#x0364;ren.</p><lb/>
          <p>Der Mundbeck deß gro&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Pharaonis,</hi> weil er<lb/>
&#x017F;aum&#x017F;eelig/ hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in die Keichen &#x017F;chlieffen/ deßgleichen<lb/>
auch &#x017F;ein Mit-<hi rendition="#aq">Collega</hi> der Mund&#x017F;chenck/ &#x017F;on&#x017F;t ein &#x017F;aubers<lb/>
paar Bru&#x0364;der/ di&#x017F;e hatten bey na&#x0364;chtlicher Weil beede einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Traum/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[378/0396] Judœ Hoffart. Jeruſalem/ velum templi ſciſſum eſt, ſch-oͤn/ ſch-aͤndlich/ w-olgeſtalt/ w-ild/ f-ein/ f-alten/ h-uͤpſch/ h-aͤßlich/ r-oth/ r-o- tzig fangen von einem Buchſtaben an/ vnd mag das Kraͤutl/ oder Bluͤmel Tauſendſchoͤn noch ſo huͤpſch bluͤhen/ ſo thut es doch bald verwelcken vnd verdorren. Achan, als ein Dieb/ hat zu Jericho gar ein ſchoͤn rothen Mantl geſtohlen: Pallium coccineum valde bonum. Es mag ein Weib noch ſo ſchoͤn rothe Wangen haben/ ſo iſt ſie nit ſicher von Dieben/ die ſie entfrembden/ es gibt der Dieb ſo vil/ daß mit dero Nahmen die Medici vnd Artzten gantze Buͤcher anfuͤllen/ dann ein jede Kranckheit iſt ein ſolcher Lauer/ welcher beſagte Wahr hinweck tragt: die Frau Cillerle iſt wol einmahl inniglich ſchoͤn geweſt/ aber die Blattern haben es verderbt/ die Frau Clarl hat ihres gleichen nit gehabt/ aber ſider der verwichenen Kranckheit ſihet ſie ihr ſelbſt nimmer gleich, die Frau Thereßl war vor diſem/ wie ein Milch vnd Blut/ aber von der Zeit an/ daß ſie ein Kind getragen/ ſihet ſie wild auß: O ich bin/ ſagt ein 60. jaͤhrige Ab- ſpuelerin/ auch einmahl ſchoͤn geweſt/ vnd haͤtt ich/ wie das lange Gelt im Schwung gangen/ einer jeden den Trutz gebot- ten/ ꝛc. ſo ſeyt ihr dann/ nach ſelbſt eigener Bekanntnuß/ ein- mahl ſchoͤn geweſt? geweſt? geweſt? aber jetzt nicht mehr/ was prangt ihr dann mit ſolchem Iſraëlitiſchen Manna, welches ſo bald wurmſtichig wird/ was ſtoltziert ihr dann mit ſolchen Kuͤr- bes-Blaͤttern Jonæ, welche ſo bald verwelcken/ was uͤbernembt ihr euch dann wegen ſolcher brinnenden Amplen der 5. Jung- frauen/ welche ſo bald erloͤſchen? gedenckt wol/ betrachtet es recht/ daß auß all euerer Geſtalt ſo bald nichts wird/ ſodann wird euch bald der Ubermuth vergehen/ das Geiſtl ſincken/ die Demuth wachſen/ vnd der Geſtanck der groſſen Hoffart auff- hoͤren. Joſue 7. Der Mundbeck deß groſſen Koͤnigs Pharaonis, weil er ſaumſeelig/ hat muͤſſen in die Keichen ſchlieffen/ deßgleichen auch ſein Mit-Collega der Mundſchenck/ ſonſt ein ſaubers paar Bruͤder/ diſe hatten bey naͤchtlicher Weil beede einen Traum/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/396
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/396>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.