Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

dessentwegen ihme alsobald entgegen gangen/ denselben sehr
freundlich vmbfangen/ vnd in Gegenwart so vornehmer Herren
In vita.ein lange Ansprach/ anbelangend seine arme Freund/ mit erst-
gedachtem Baursmann gehalten. Benedicto dem XI. Römi-
schen Pabsten ist es ein Ehr gewest/ wie er sein Mutter in Fürst-
lichem Auffbutz nit wolt erkennen/ wol aber/ wie sie sich als ein
arme Wöscherin in schlechten Kleydern gestellt hat. Dem je-
nigen vornehmen Herrn ist es ein Ehr gewest/ welcher auff sei-
nem Saal ein Bach-Ofen hat lassen auffrichten/ wordurch er
nit wolte vergessen/ daß sein Vatter ein Beck gewesen/ er aber
durch seine embsige Studien vnd geschöpffte Wissenschafft so
weit kommen. Dem jenigen reichen vnd hochansehlichen Mann
ist es ein Ehr gewest/ welcher sein Häferl/ wormit er sich durch
die Bettl-Suppen vorhero erhalten/ gar fein in Silber lassen
einfassen/ vnd nachmahls bey den Mahlzeiten/ als ein sonders
Ehren-Geschirr auff die Tafel gesetzt/ darauß getruncken/ vnd
also stäts zuruck gedacht/ wer er gewesen/ damit er sich in gegen-
wertigem Glücksstand nit übernemme. Ein Ehr ist es einem
jeden/ der sich demüthiget/ vnd sagt man ins gemein/ ist das
nit ein lieber vnd wackerer Herr/ er redt mit einem jeden/ vor al-
len Leuthen ziecht er den Hut ab/ ist das nit ein feine Frau/ sie
macht wol nichts auß ihr/ sie heist mich noch allezeit ihr Schwe-
ster/ aber ein Schand ist es dem jenigen/ der sich nit mehr ken-
net/ vnd sich hochmüthig auffbämbt/ ist das nicht ein stoltzer
Narr! der Eßl meint/ er seye dem Babylonischen Thurn be-
freund/ ist das nicht ein stoltze Krott! die Höppin stinckt vor
Hoffart/ sie ist ein hoffärtiger Teixl/ sie schaut ein nit mehr an.

Jn einer vornehmen Statt hat ein armer Baur Holtz auff
den Marckt getragen/ vnd weil solche Burd zimblich groß/ vnd
die Gassen nit gar breit/ damit er mit seiner Holtzkram nit möcht
einen stossen/ also hat er immerzu geschryen/ auff die Sey-
ten! Disem Bauern begegnete vnder andern ein sehr hoch-
trappender Limmelius, welcher 19. Wochen/ 3. Täg/ vnd

andert-

Judœ Hoffart.

deſſentwegen ihme alſobald entgegen gangen/ denſelben ſehr
freundlich vmbfangen/ vnd in Gegenwart ſo vornehmer Herren
In vita.ein lange Anſprach/ anbelangend ſeine arme Freund/ mit erſt-
gedachtem Baursmann gehalten. Benedicto dem XI. Roͤmi-
ſchen Pabſten iſt es ein Ehr geweſt/ wie er ſein Mutter in Fuͤrſt-
lichem Auffbutz nit wolt erkennen/ wol aber/ wie ſie ſich als ein
arme Woͤſcherin in ſchlechten Kleydern geſtellt hat. Dem je-
nigen vornehmen Herꝛn iſt es ein Ehr geweſt/ welcher auff ſei-
nem Saal ein Bach-Ofen hat laſſen auffrichten/ wordurch er
nit wolte vergeſſen/ daß ſein Vatter ein Beck geweſen/ er aber
durch ſeine embſige Studien vnd geſchoͤpffte Wiſſenſchafft ſo
weit kom̃en. Dem jenigen reichen vnd hochanſehlichen Mann
iſt es ein Ehr geweſt/ welcher ſein Haͤferl/ wormit er ſich durch
die Bettl-Suppen vorhero erhalten/ gar fein in Silber laſſen
einfaſſen/ vnd nachmahls bey den Mahlzeiten/ als ein ſonders
Ehren-Geſchirꝛ auff die Tafel geſetzt/ darauß getruncken/ vnd
alſo ſtaͤts zuruck gedacht/ wer er geweſen/ damit er ſich in gegen-
wertigem Gluͤcksſtand nit uͤbernemme. Ein Ehr iſt es einem
jeden/ der ſich demuͤthiget/ vnd ſagt man ins gemein/ iſt das
nit ein lieber vnd wackerer Herꝛ/ er redt mit einem jeden/ vor al-
len Leuthen ziecht er den Hut ab/ iſt das nit ein feine Frau/ ſie
macht wol nichts auß ihr/ ſie heiſt mich noch allezeit ihr Schwe-
ſter/ aber ein Schand iſt es dem jenigen/ der ſich nit mehr ken-
net/ vnd ſich hochmuͤthig auffbaͤmbt/ iſt das nicht ein ſtoltzer
Narꝛ! der Eßl meint/ er ſeye dem Babyloniſchen Thurn be-
freund/ iſt das nicht ein ſtoltze Krott! die Hoͤppin ſtinckt vor
Hoffart/ ſie iſt ein hoffaͤrtiger Teixl/ ſie ſchaut ein nit mehr an.

Jn einer vornehmen Statt hat ein armer Baur Holtz auff
den Marckt getragen/ vnd weil ſolche Burd zimblich groß/ vnd
die Gaſſen nit gar breit/ damit er mit ſeiner Holtzkram nit moͤcht
einen ſtoſſen/ alſo hat er immerzu geſchryen/ auff die Sey-
ten! Diſem Bauern begegnete vnder andern ein ſehr hoch-
trappender Limmelius, welcher 19. Wochen/ 3. Taͤg/ vnd

andert-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0380" n="362"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
de&#x017F;&#x017F;entwegen ihme al&#x017F;obald entgegen gangen/ den&#x017F;elben &#x017F;ehr<lb/>
freundlich vmbfangen/ vnd in Gegenwart &#x017F;o vornehmer Herren<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In vita.</hi></note>ein lange An&#x017F;prach/ anbelangend &#x017F;eine arme Freund/ mit er&#x017F;t-<lb/>
gedachtem Baursmann gehalten. <hi rendition="#aq">Benedicto</hi> dem <hi rendition="#aq">XI.</hi> Ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;chen Pab&#x017F;ten i&#x017F;t es ein Ehr gewe&#x017F;t/ wie er &#x017F;ein Mutter in Fu&#x0364;r&#x017F;t-<lb/>
lichem Auffbutz nit wolt erkennen/ wol aber/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich als ein<lb/>
arme Wo&#x0364;&#x017F;cherin in &#x017F;chlechten Kleydern ge&#x017F;tellt hat. Dem je-<lb/>
nigen vornehmen Her&#xA75B;n i&#x017F;t es ein Ehr gewe&#x017F;t/ welcher auff &#x017F;ei-<lb/>
nem Saal ein Bach-Ofen hat la&#x017F;&#x017F;en auffrichten/ wordurch er<lb/>
nit wolte verge&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ein Vatter ein Beck gewe&#x017F;en/ er aber<lb/>
durch &#x017F;eine emb&#x017F;ige <hi rendition="#aq">Studien</hi> vnd ge&#x017F;cho&#x0364;pffte Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft &#x017F;o<lb/>
weit kom&#x0303;en. Dem jenigen reichen vnd hochan&#x017F;ehlichen Mann<lb/>
i&#x017F;t es ein Ehr gewe&#x017F;t/ welcher &#x017F;ein Ha&#x0364;ferl/ wormit er &#x017F;ich durch<lb/>
die Bettl-Suppen vorhero erhalten/ gar fein in Silber la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
einfa&#x017F;&#x017F;en/ vnd nachmahls bey den Mahlzeiten/ als ein &#x017F;onders<lb/>
Ehren-Ge&#x017F;chir&#xA75B; auff die Tafel ge&#x017F;etzt/ darauß getruncken/ vnd<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;ta&#x0364;ts zuruck gedacht/ wer er gewe&#x017F;en/ damit er &#x017F;ich in gegen-<lb/>
wertigem Glu&#x0364;cks&#x017F;tand nit u&#x0364;bernemme. Ein Ehr i&#x017F;t es einem<lb/>
jeden/ der &#x017F;ich demu&#x0364;thiget/ vnd &#x017F;agt man ins gemein/ i&#x017F;t das<lb/>
nit ein lieber vnd wackerer Her&#xA75B;/ er redt mit einem jeden/ vor al-<lb/>
len Leuthen ziecht er den Hut ab/ i&#x017F;t das nit ein feine Frau/ &#x017F;ie<lb/>
macht wol nichts auß ihr/ &#x017F;ie hei&#x017F;t mich noch allezeit ihr Schwe-<lb/>
&#x017F;ter/ aber ein Schand i&#x017F;t es dem jenigen/ der &#x017F;ich nit mehr ken-<lb/>
net/ vnd &#x017F;ich hochmu&#x0364;thig auffba&#x0364;mbt/ i&#x017F;t das nicht ein &#x017F;toltzer<lb/>
Nar&#xA75B;! der Eßl meint/ er &#x017F;eye dem Babyloni&#x017F;chen Thurn be-<lb/>
freund/ i&#x017F;t das nicht ein &#x017F;toltze Krott! die Ho&#x0364;ppin &#x017F;tinckt vor<lb/>
Hoffart/ &#x017F;ie i&#x017F;t ein hoffa&#x0364;rtiger Teixl/ &#x017F;ie &#x017F;chaut ein nit mehr an.</p><lb/>
          <p>Jn einer vornehmen Statt hat ein armer Baur Holtz auff<lb/>
den Marckt getragen/ vnd weil &#x017F;olche Burd zimblich groß/ vnd<lb/>
die Ga&#x017F;&#x017F;en nit gar breit/ damit er mit &#x017F;einer Holtzkram nit mo&#x0364;cht<lb/>
einen &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;o hat er immerzu ge&#x017F;chryen/ <hi rendition="#fr">auff die Sey-<lb/>
ten!</hi> Di&#x017F;em Bauern begegnete vnder andern ein &#x017F;ehr hoch-<lb/>
trappender <hi rendition="#aq">Limmelius,</hi> welcher 19. Wochen/ 3. Ta&#x0364;g/ vnd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">andert-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[362/0380] Judœ Hoffart. deſſentwegen ihme alſobald entgegen gangen/ denſelben ſehr freundlich vmbfangen/ vnd in Gegenwart ſo vornehmer Herren ein lange Anſprach/ anbelangend ſeine arme Freund/ mit erſt- gedachtem Baursmann gehalten. Benedicto dem XI. Roͤmi- ſchen Pabſten iſt es ein Ehr geweſt/ wie er ſein Mutter in Fuͤrſt- lichem Auffbutz nit wolt erkennen/ wol aber/ wie ſie ſich als ein arme Woͤſcherin in ſchlechten Kleydern geſtellt hat. Dem je- nigen vornehmen Herꝛn iſt es ein Ehr geweſt/ welcher auff ſei- nem Saal ein Bach-Ofen hat laſſen auffrichten/ wordurch er nit wolte vergeſſen/ daß ſein Vatter ein Beck geweſen/ er aber durch ſeine embſige Studien vnd geſchoͤpffte Wiſſenſchafft ſo weit kom̃en. Dem jenigen reichen vnd hochanſehlichen Mann iſt es ein Ehr geweſt/ welcher ſein Haͤferl/ wormit er ſich durch die Bettl-Suppen vorhero erhalten/ gar fein in Silber laſſen einfaſſen/ vnd nachmahls bey den Mahlzeiten/ als ein ſonders Ehren-Geſchirꝛ auff die Tafel geſetzt/ darauß getruncken/ vnd alſo ſtaͤts zuruck gedacht/ wer er geweſen/ damit er ſich in gegen- wertigem Gluͤcksſtand nit uͤbernemme. Ein Ehr iſt es einem jeden/ der ſich demuͤthiget/ vnd ſagt man ins gemein/ iſt das nit ein lieber vnd wackerer Herꝛ/ er redt mit einem jeden/ vor al- len Leuthen ziecht er den Hut ab/ iſt das nit ein feine Frau/ ſie macht wol nichts auß ihr/ ſie heiſt mich noch allezeit ihr Schwe- ſter/ aber ein Schand iſt es dem jenigen/ der ſich nit mehr ken- net/ vnd ſich hochmuͤthig auffbaͤmbt/ iſt das nicht ein ſtoltzer Narꝛ! der Eßl meint/ er ſeye dem Babyloniſchen Thurn be- freund/ iſt das nicht ein ſtoltze Krott! die Hoͤppin ſtinckt vor Hoffart/ ſie iſt ein hoffaͤrtiger Teixl/ ſie ſchaut ein nit mehr an. In vita. Jn einer vornehmen Statt hat ein armer Baur Holtz auff den Marckt getragen/ vnd weil ſolche Burd zimblich groß/ vnd die Gaſſen nit gar breit/ damit er mit ſeiner Holtzkram nit moͤcht einen ſtoſſen/ alſo hat er immerzu geſchryen/ auff die Sey- ten! Diſem Bauern begegnete vnder andern ein ſehr hoch- trappender Limmelius, welcher 19. Wochen/ 3. Taͤg/ vnd andert-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/380
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/380>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.