Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
Judoe Hoffart.

Jn einem Malvasier gesotten/ vnd darvon getruncken/
stärcket die Gedächtnuß.

Diser hat seine Studia absolvirt mit wenigem Unkosten/
zumahlen er sein Suppen von einem Closter supplicirt, das
Beth-Gelt durch die Nacht-Music vnd Litaneyen singen ge-
samblet/ endlich ist er bey einem Flecksieder ein Praeceptor
(der Zeit heist mans schon Hofmeister) worden/ vnd weil er
Jhro Gnaden deß Herrn von Lugeck Dienst-Mensch/ bey dem
sie sehr vil golten/ geheyrath/ also ist er durch dessen vil vermö-
gende Recommendation ein Cancelist worden/ jetzt ist er so
weit droben/ daß man ihm die Gnad gibt/ aber er/ sambt ihr
haben die Gedächtnuß verlohren/ sie gedencken nit mehr/ wer
sie gewest seynd/ sie kennen die vorige Freund nit mehr vor lau-
ter Hoffart. Der grosse Mann Elias hat auff ein Zeit gesehen/
Lib. Reg.
3. c.
18.
daß ein kleines Wölckl/ nubecula parva, auß dem Meer sich
erhoben/ welches nach vnd nach höher gestigen/ vnd endlich so
groß worden/ daß es den gantzen Himmel bedeckte. Jch/ vnd
du/ vnd er/ wir/ vnd ihr/ vnd die haben schon öffters mit Au-
gen gesehen/ daß ein gemeiner Mensch ist hoch gestigen/ auß ei-
nem Kleinen ein Grosser worden/ auß einem Diener ein Herr/
auß einer Magd ein Frau/ auß einem Anhalter ein Verwal-
ter/ auß einem Thorsteher ein Vorsteher/ haben aber auch
mehrmahlen erfahren/ daß die Ehren einen solchen ver-
kehren.
Martha sagte einmahl Christo dem HErrn/ als die
Red war von ihrem verstorbenen Bruder Lazaro, jam foe-
tet,
er stinckt schon/ ich sags/ vnd klags von solchen/ so bald er
von einem schlechten Menschen übersich kombt/ vnd hoch steigt/
foetet, er stinckt schon vor lauter Hoffart.

Es ist einer gewest/ seines Handwercks ein Schneider/
welcher aber durch das Glück also erhoben/ daß er gar ein Gnä-
diger Herr worden/ Berg vnd Thal im Nahmen/ vnd Titl ge-
führt/ etwann von Nadelsberg/ von Steppenthal/ von Fin-
gerhuts-Hofen/ von Zwiernau/ von Ellen/ von Flickingen/ etc.

er
Judœ Hoffart.

Jn einem Malvaſier geſotten/ vnd darvon getruncken/
ſtaͤrcket die Gedaͤchtnuß.

Diſer hat ſeine Studia abſolvirt mit wenigem Unkoſten/
zumahlen er ſein Suppen von einem Cloſter ſupplicirt, das
Beth-Gelt durch die Nacht-Muſic vnd Litaneyen ſingen ge-
ſamblet/ endlich iſt er bey einem Fleckſieder ein Præceptor
(der Zeit heiſt mans ſchon Hofmeiſter) worden/ vnd weil er
Jhro Gnaden deß Herꝛn von Lugeck Dienſt-Menſch/ bey dem
ſie ſehr vil golten/ geheyrath/ alſo iſt er durch deſſen vil vermoͤ-
gende Recommendation ein Canceliſt worden/ jetzt iſt er ſo
weit droben/ daß man ihm die Gnad gibt/ aber er/ ſambt ihr
haben die Gedaͤchtnuß verlohren/ ſie gedencken nit mehr/ wer
ſie geweſt ſeynd/ ſie kennen die vorige Freund nit mehr vor lau-
ter Hoffart. Der groſſe Mann Elias hat auff ein Zeit geſehen/
Lib. Reg.
3. c.
18.
daß ein kleines Woͤlckl/ nubecula parva, auß dem Meer ſich
erhoben/ welches nach vnd nach hoͤher geſtigen/ vnd endlich ſo
groß worden/ daß es den gantzen Himmel bedeckte. Jch/ vnd
du/ vnd er/ wir/ vnd ihr/ vnd die haben ſchon oͤffters mit Au-
gen geſehen/ daß ein gemeiner Menſch iſt hoch geſtigen/ auß ei-
nem Kleinen ein Groſſer worden/ auß einem Diener ein Herꝛ/
auß einer Magd ein Frau/ auß einem Anhalter ein Verwal-
ter/ auß einem Thorſteher ein Vorſteher/ haben aber auch
mehrmahlen erfahren/ daß die Ehren einen ſolchen ver-
kehren.
Martha ſagte einmahl Chriſto dem HErꝛn/ als die
Red war von ihrem verſtorbenen Bruder Lazaro, jam fœ-
tet,
er ſtinckt ſchon/ ich ſags/ vnd klags von ſolchen/ ſo bald er
von einem ſchlechten Menſchen uͤberſich kombt/ vnd hoch ſteigt/
fœtet, er ſtinckt ſchon vor lauter Hoffart.

Es iſt einer geweſt/ ſeines Handwercks ein Schneider/
welcher aber durch das Gluͤck alſo erhoben/ daß er gar ein Gnaͤ-
diger Herꝛ worden/ Berg vnd Thal im Nahmen/ vnd Titl ge-
fuͤhrt/ etwann von Nadelsberg/ von Steppenthal/ von Fin-
gerhuts-Hofen/ von Zwiernau/ von Ellen/ von Flickingen/ ꝛc.

er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0372" n="354"/>
          <fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
          <p>Jn einem Malva&#x017F;ier ge&#x017F;otten/ vnd darvon getruncken/<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rcket die Geda&#x0364;chtnuß.</p><lb/>
          <p>Di&#x017F;er hat &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Studia ab&#x017F;olvirt</hi> mit wenigem Unko&#x017F;ten/<lb/>
zumahlen er &#x017F;ein Suppen von einem Clo&#x017F;ter <hi rendition="#aq">&#x017F;upplicirt,</hi> das<lb/>
Beth-Gelt durch die Nacht-Mu&#x017F;ic vnd Litaneyen &#x017F;ingen ge-<lb/>
&#x017F;amblet/ endlich i&#x017F;t er bey einem Fleck&#x017F;ieder ein <hi rendition="#aq">Præceptor</hi><lb/>
(der Zeit hei&#x017F;t mans &#x017F;chon Hofmei&#x017F;ter) worden/ vnd weil er<lb/>
Jhro Gnaden deß Her&#xA75B;n von Lugeck Dien&#x017F;t-Men&#x017F;ch/ bey dem<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ehr vil golten/ geheyrath/ al&#x017F;o i&#x017F;t er durch de&#x017F;&#x017F;en vil vermo&#x0364;-<lb/>
gende <hi rendition="#aq">Recommendation</hi> ein Canceli&#x017F;t worden/ jetzt i&#x017F;t er &#x017F;o<lb/>
weit droben/ daß man ihm die Gnad gibt/ aber er/ &#x017F;ambt ihr<lb/>
haben die Geda&#x0364;chtnuß verlohren/ &#x017F;ie gedencken nit mehr/ wer<lb/>
&#x017F;ie gewe&#x017F;t &#x017F;eynd/ &#x017F;ie kennen die vorige Freund nit mehr vor lau-<lb/>
ter Hoffart. Der gro&#x017F;&#x017F;e Mann <hi rendition="#aq">Elias</hi> hat auff ein Zeit ge&#x017F;ehen/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Lib. Reg.<lb/>
3. c.</hi> 18.</note>daß ein kleines Wo&#x0364;lckl/ <hi rendition="#aq">nubecula parva,</hi> auß dem Meer &#x017F;ich<lb/>
erhoben/ welches nach vnd nach ho&#x0364;her ge&#x017F;tigen/ vnd endlich &#x017F;o<lb/>
groß worden/ daß es den gantzen Himmel bedeckte. Jch/ vnd<lb/>
du/ vnd er/ wir/ vnd ihr/ vnd die haben &#x017F;chon o&#x0364;ffters mit Au-<lb/>
gen ge&#x017F;ehen/ daß ein gemeiner Men&#x017F;ch i&#x017F;t hoch ge&#x017F;tigen/ auß ei-<lb/>
nem Kleinen ein Gro&#x017F;&#x017F;er worden/ auß einem Diener ein Her&#xA75B;/<lb/>
auß einer Magd ein Frau/ auß einem Anhalter ein Verwal-<lb/>
ter/ auß einem Thor&#x017F;teher ein Vor&#x017F;teher/ haben aber auch<lb/>
mehrmahlen erfahren/ daß die <hi rendition="#fr">Ehren</hi> einen &#x017F;olchen <hi rendition="#fr">ver-<lb/>
kehren.</hi> <hi rendition="#aq">Martha</hi> &#x017F;agte einmahl Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n/ als die<lb/>
Red war von ihrem ver&#x017F;torbenen Bruder <hi rendition="#aq">Lazaro, jam f&#x0153;-<lb/>
tet,</hi> er &#x017F;tinckt &#x017F;chon/ ich &#x017F;ags/ vnd klags von &#x017F;olchen/ &#x017F;o bald er<lb/>
von einem &#x017F;chlechten Men&#x017F;chen u&#x0364;ber&#x017F;ich kombt/ vnd hoch &#x017F;teigt/<lb/><hi rendition="#aq">f&#x0153;tet,</hi> er &#x017F;tinckt &#x017F;chon vor lauter Hoffart.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t einer gewe&#x017F;t/ &#x017F;eines Handwercks ein Schneider/<lb/>
welcher aber durch das Glu&#x0364;ck al&#x017F;o erhoben/ daß er gar ein Gna&#x0364;-<lb/>
diger Her&#xA75B; worden/ Berg vnd Thal im Nahmen/ vnd Titl ge-<lb/>
fu&#x0364;hrt/ etwann von Nadelsberg/ von Steppenthal/ von Fin-<lb/>
gerhuts-Hofen/ von Zwiernau/ von Ellen/ von Flickingen/ &#xA75B;c.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0372] Judœ Hoffart. Jn einem Malvaſier geſotten/ vnd darvon getruncken/ ſtaͤrcket die Gedaͤchtnuß. Diſer hat ſeine Studia abſolvirt mit wenigem Unkoſten/ zumahlen er ſein Suppen von einem Cloſter ſupplicirt, das Beth-Gelt durch die Nacht-Muſic vnd Litaneyen ſingen ge- ſamblet/ endlich iſt er bey einem Fleckſieder ein Præceptor (der Zeit heiſt mans ſchon Hofmeiſter) worden/ vnd weil er Jhro Gnaden deß Herꝛn von Lugeck Dienſt-Menſch/ bey dem ſie ſehr vil golten/ geheyrath/ alſo iſt er durch deſſen vil vermoͤ- gende Recommendation ein Canceliſt worden/ jetzt iſt er ſo weit droben/ daß man ihm die Gnad gibt/ aber er/ ſambt ihr haben die Gedaͤchtnuß verlohren/ ſie gedencken nit mehr/ wer ſie geweſt ſeynd/ ſie kennen die vorige Freund nit mehr vor lau- ter Hoffart. Der groſſe Mann Elias hat auff ein Zeit geſehen/ daß ein kleines Woͤlckl/ nubecula parva, auß dem Meer ſich erhoben/ welches nach vnd nach hoͤher geſtigen/ vnd endlich ſo groß worden/ daß es den gantzen Himmel bedeckte. Jch/ vnd du/ vnd er/ wir/ vnd ihr/ vnd die haben ſchon oͤffters mit Au- gen geſehen/ daß ein gemeiner Menſch iſt hoch geſtigen/ auß ei- nem Kleinen ein Groſſer worden/ auß einem Diener ein Herꝛ/ auß einer Magd ein Frau/ auß einem Anhalter ein Verwal- ter/ auß einem Thorſteher ein Vorſteher/ haben aber auch mehrmahlen erfahren/ daß die Ehren einen ſolchen ver- kehren. Martha ſagte einmahl Chriſto dem HErꝛn/ als die Red war von ihrem verſtorbenen Bruder Lazaro, jam fœ- tet, er ſtinckt ſchon/ ich ſags/ vnd klags von ſolchen/ ſo bald er von einem ſchlechten Menſchen uͤberſich kombt/ vnd hoch ſteigt/ fœtet, er ſtinckt ſchon vor lauter Hoffart. Lib. Reg. 3. c. 18. Es iſt einer geweſt/ ſeines Handwercks ein Schneider/ welcher aber durch das Gluͤck alſo erhoben/ daß er gar ein Gnaͤ- diger Herꝛ worden/ Berg vnd Thal im Nahmen/ vnd Titl ge- fuͤhrt/ etwann von Nadelsberg/ von Steppenthal/ von Fin- gerhuts-Hofen/ von Zwiernau/ von Ellen/ von Flickingen/ ꝛc. er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/372
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/372>, abgerufen am 22.11.2024.