Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

so gar vnder den Aposteln vnd Jüngern deß HErrn wahrge-
nommen worden/ weilen nemblich vnder ihnen in Gegenwart
Christi ein zimblicher Zanck entstanden/ vnd wolte ein jeder
Luc. 22.Major seyn: Facta est contentio inter eos, quis eorum vi-
deretur esse Major. O mein GOtt/ so findt man so gar
bey frommen vnd heiligen Leuthen auch Competentzen! vnd
zeigt sich nit selten ein hohes Geistl auch bey denen Geistlichen/
vnd glaub mir/ die Frau Superbia isset nicht wenig Closter-
Suppen/ der Teuffel gesegn ihrs: So bald vnser lieber HErr
vermerckt solches procedere wegen deß praecedere, hat er ge-
schwind den gesambten Aposteln die Lehr geben/ es soll bey Leib
keiner sich übernemmen/ sich auff kein Weiß anmassen deß
Titls Major, sonder lieber Minor heissen/ das Laster der Hof-
fart rühre eigentlich von dem Teuffel her/ welcher Limmel schon
im Himmel ein solches Getümmel wegen der Praecedenz ge-
macht/ daß Paradeyß seye nur für die Demüthige gebauet/
vnd nit für die Hoffärtige.

Es ist ein gar enges vnd nideriges Thürl in Himmel/ an-
gusta Porta, ein Major, ein grosser Hanß/ ein stoltzer Super-
Gast kan nit hinein/ in dises Engelland ist kein anderer Weeg/
als auß Niderland/ vnd der nicht Paarfuß gehet/ der ist deß
Teuffels mit Haut vnd Haar. Holla! versteht mich recht/ ich
red Lateinisch/ vnd mein es gut Teutsch; parvus heist so vil/ als
demüthig/ nisi efficiamini, sicut parvuli. Wilst du ein ab-
sonderlich Glück haben Zachee? wilst du/ daß deinem Hauß
ein grosses Heyl widerfahre/ wilst du/ daß Christus der Welt
Heyland ein Gast seye festinans descende, herunder mit
dir/ verlaß die Höhe/ eyle in die Nidere/ etc. die nidere Demuth
wird allein von GOtt hoch geacht.

Die Demuth Mariae hat gemacht/ daß sie auß einer
Magd/ ecce Ancilla Domini, ein Königin deß Himmels
vnd der Erden worden. Die Demuth Magdalenae hat ge-
macht/ daß sie ein Jubilaeum vnd vollkommenen Ablaß hat ge-

funden

Judœ Hoffart.

ſo gar vnder den Apoſteln vnd Juͤngern deß HErꝛn wahrge-
nommen worden/ weilen nemblich vnder ihnen in Gegenwart
Chriſti ein zimblicher Zanck entſtanden/ vnd wolte ein jeder
Luc. 22.Major ſeyn: Facta eſt contentio inter eos, quis eorum vi-
deretur eſſe Major. O mein GOtt/ ſo findt man ſo gar
bey frommen vnd heiligen Leuthen auch Competentzen! vnd
zeigt ſich nit ſelten ein hohes Geiſtl auch bey denen Geiſtlichen/
vnd glaub mir/ die Frau Superbia iſſet nicht wenig Cloſter-
Suppen/ der Teuffel geſegn ihrs: So bald vnſer lieber HErꝛ
vermerckt ſolches procedere wegen deß præcedere, hat er ge-
ſchwind den geſambten Apoſteln die Lehr geben/ es ſoll bey Leib
keiner ſich uͤbernemmen/ ſich auff kein Weiß anmaſſen deß
Titls Major, ſonder lieber Minor heiſſen/ das Laſter der Hof-
fart ruͤhre eigentlich von dem Teuffel her/ welcher Limmel ſchon
im Himmel ein ſolches Getuͤmmel wegen der Præcedenz ge-
macht/ daß Paradeyß ſeye nur fuͤr die Demuͤthige gebauet/
vnd nit fuͤr die Hoffaͤrtige.

Es iſt ein gar enges vnd nideriges Thuͤrl in Himmel/ an-
guſta Porta, ein Major, ein groſſer Hanß/ ein ſtoltzer Super-
Gaſt kan nit hinein/ in diſes Engelland iſt kein anderer Weeg/
als auß Niderland/ vnd der nicht Paarfuß gehet/ der iſt deß
Teuffels mit Haut vnd Haar. Holla! verſteht mich recht/ ich
red Lateiniſch/ vnd mein es gut Teutſch; parvus heiſt ſo vil/ als
demuͤthig/ niſi efficiamini, ſicut parvuli. Wilſt du ein ab-
ſonderlich Gluͤck haben Zachee? wilſt du/ daß deinem Hauß
ein groſſes Heyl widerfahre/ wilſt du/ daß Chriſtus der Welt
Heyland ein Gaſt ſeye feſtinans deſcende, herunder mit
dir/ verlaß die Hoͤhe/ eyle in die Nidere/ ꝛc. die nidere Demuth
wird allein von GOtt hoch geacht.

Die Demuth Mariæ hat gemacht/ daß ſie auß einer
Magd/ ecce Ancilla Domini, ein Koͤnigin deß Himmels
vnd der Erden worden. Die Demuth Magdalenæ hat ge-
macht/ daß ſie ein Jubilæum vnd vollkommenen Ablaß hat ge-

funden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0368" n="350"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
&#x017F;o gar vnder den Apo&#x017F;teln vnd Ju&#x0364;ngern deß HEr&#xA75B;n wahrge-<lb/>
nommen worden/ weilen nemblich vnder ihnen in Gegenwart<lb/>
Chri&#x017F;ti ein zimblicher Zanck ent&#x017F;tanden/ vnd wolte ein jeder<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 22.</note><hi rendition="#aq">Major</hi> &#x017F;eyn: <hi rendition="#aq">Facta e&#x017F;t contentio inter eos, quis eorum vi-<lb/>
deretur e&#x017F;&#x017F;e Major.</hi> O mein GOtt/ &#x017F;o findt man &#x017F;o gar<lb/>
bey frommen vnd heiligen Leuthen auch <hi rendition="#aq">Competen</hi>tzen! vnd<lb/>
zeigt &#x017F;ich nit &#x017F;elten ein hohes Gei&#x017F;tl auch bey denen Gei&#x017F;tlichen/<lb/>
vnd glaub mir/ die Frau <hi rendition="#aq">Superbia</hi> i&#x017F;&#x017F;et nicht wenig Clo&#x017F;ter-<lb/>
Suppen/ der Teuffel ge&#x017F;egn ihrs: So bald vn&#x017F;er lieber HEr&#xA75B;<lb/>
vermerckt &#x017F;olches <hi rendition="#aq">procedere</hi> wegen deß <hi rendition="#aq">præcedere,</hi> hat er ge-<lb/>
&#x017F;chwind den ge&#x017F;ambten Apo&#x017F;teln die Lehr geben/ es &#x017F;oll bey Leib<lb/>
keiner &#x017F;ich u&#x0364;bernemmen/ &#x017F;ich auff kein Weiß anma&#x017F;&#x017F;en deß<lb/>
Titls <hi rendition="#aq">Major,</hi> &#x017F;onder lieber <hi rendition="#aq">Minor</hi> hei&#x017F;&#x017F;en/ das La&#x017F;ter der Hof-<lb/>
fart ru&#x0364;hre eigentlich von dem Teuffel her/ welcher Limmel &#x017F;chon<lb/>
im Himmel ein &#x017F;olches Getu&#x0364;mmel wegen der <hi rendition="#aq">Præcedenz</hi> ge-<lb/>
macht/ daß Paradeyß &#x017F;eye nur fu&#x0364;r die Demu&#x0364;thige gebauet/<lb/>
vnd nit fu&#x0364;r die Hoffa&#x0364;rtige.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t ein gar enges vnd nideriges Thu&#x0364;rl in Himmel/ <hi rendition="#aq">an-<lb/>
gu&#x017F;ta Porta,</hi> ein <hi rendition="#aq">Major,</hi> ein gro&#x017F;&#x017F;er Hanß/ ein &#x017F;toltzer <hi rendition="#aq">Super-</hi><lb/>
Ga&#x017F;t kan nit hinein/ in di&#x017F;es Engelland i&#x017F;t kein anderer Weeg/<lb/>
als auß Niderland/ vnd der nicht Paarfuß gehet/ der i&#x017F;t deß<lb/>
Teuffels mit Haut vnd Haar. <hi rendition="#aq">Holla!</hi> ver&#x017F;teht mich recht/ ich<lb/>
red Lateini&#x017F;ch/ vnd mein es gut Teut&#x017F;ch; <hi rendition="#aq">parvus</hi> hei&#x017F;t &#x017F;o vil/ als<lb/>
demu&#x0364;thig/ <hi rendition="#aq">ni&#x017F;i efficiamini, &#x017F;icut parvuli.</hi> Wil&#x017F;t du ein ab-<lb/>
&#x017F;onderlich Glu&#x0364;ck haben <hi rendition="#aq">Zachee?</hi> wil&#x017F;t du/ daß deinem Hauß<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;es Heyl widerfahre/ wil&#x017F;t du/ daß Chri&#x017F;tus der Welt<lb/>
Heyland ein Ga&#x017F;t &#x017F;eye <hi rendition="#aq">fe&#x017F;tinans de&#x017F;cende,</hi> <hi rendition="#fr">herunder</hi> mit<lb/>
dir/ verlaß die Ho&#x0364;he/ eyle in die Nidere/ &#xA75B;c. die nidere Demuth<lb/>
wird allein von GOtt hoch geacht.</p><lb/>
          <p>Die Demuth <hi rendition="#aq">Mariæ</hi> hat gemacht/ daß &#x017F;ie auß einer<lb/>
Magd/ <hi rendition="#aq">ecce Ancilla Domini,</hi> ein Ko&#x0364;nigin deß Himmels<lb/>
vnd der Erden worden. Die Demuth <hi rendition="#aq">Magdalenæ</hi> hat ge-<lb/>
macht/ daß &#x017F;ie ein <hi rendition="#aq">Jubilæum</hi> vnd vollkommenen Ablaß hat ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">funden</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[350/0368] Judœ Hoffart. ſo gar vnder den Apoſteln vnd Juͤngern deß HErꝛn wahrge- nommen worden/ weilen nemblich vnder ihnen in Gegenwart Chriſti ein zimblicher Zanck entſtanden/ vnd wolte ein jeder Major ſeyn: Facta eſt contentio inter eos, quis eorum vi- deretur eſſe Major. O mein GOtt/ ſo findt man ſo gar bey frommen vnd heiligen Leuthen auch Competentzen! vnd zeigt ſich nit ſelten ein hohes Geiſtl auch bey denen Geiſtlichen/ vnd glaub mir/ die Frau Superbia iſſet nicht wenig Cloſter- Suppen/ der Teuffel geſegn ihrs: So bald vnſer lieber HErꝛ vermerckt ſolches procedere wegen deß præcedere, hat er ge- ſchwind den geſambten Apoſteln die Lehr geben/ es ſoll bey Leib keiner ſich uͤbernemmen/ ſich auff kein Weiß anmaſſen deß Titls Major, ſonder lieber Minor heiſſen/ das Laſter der Hof- fart ruͤhre eigentlich von dem Teuffel her/ welcher Limmel ſchon im Himmel ein ſolches Getuͤmmel wegen der Præcedenz ge- macht/ daß Paradeyß ſeye nur fuͤr die Demuͤthige gebauet/ vnd nit fuͤr die Hoffaͤrtige. Luc. 22. Es iſt ein gar enges vnd nideriges Thuͤrl in Himmel/ an- guſta Porta, ein Major, ein groſſer Hanß/ ein ſtoltzer Super- Gaſt kan nit hinein/ in diſes Engelland iſt kein anderer Weeg/ als auß Niderland/ vnd der nicht Paarfuß gehet/ der iſt deß Teuffels mit Haut vnd Haar. Holla! verſteht mich recht/ ich red Lateiniſch/ vnd mein es gut Teutſch; parvus heiſt ſo vil/ als demuͤthig/ niſi efficiamini, ſicut parvuli. Wilſt du ein ab- ſonderlich Gluͤck haben Zachee? wilſt du/ daß deinem Hauß ein groſſes Heyl widerfahre/ wilſt du/ daß Chriſtus der Welt Heyland ein Gaſt ſeye feſtinans deſcende, herunder mit dir/ verlaß die Hoͤhe/ eyle in die Nidere/ ꝛc. die nidere Demuth wird allein von GOtt hoch geacht. Die Demuth Mariæ hat gemacht/ daß ſie auß einer Magd/ ecce Ancilla Domini, ein Koͤnigin deß Himmels vnd der Erden worden. Die Demuth Magdalenæ hat ge- macht/ daß ſie ein Jubilæum vnd vollkommenen Ablaß hat ge- funden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/368
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/368>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.