Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

ser Sommers-Zeit im Augenblick lassen ein grossen Kürbes
auffwachsen/ welcher ihme mit seinen breiten vnd schattreichen
Blättern die Sonnen-Hitz mit höchster Begnügung abgewen-
det/ vnderdessen aber/ da Jonas gantz sanfft vnder disem grü-
nen Tächel/ vnd schönem Umbrell eingeschlaffen/ wolte GOtt
dem Propheten zeigen/ wie alles auff der Welt der Unbestän-
digkeit vnderworffen/ hat er einem Wurm anbefohlen/ er soll
gantz schleunig die Kürbes-Stauden abnagen/ welches dann
er vnweigerlich gar bald vollzogen/ ist also geschwind verdorrt/
vnd verdorben/ was so schön florirt.

Dise Kürbes-Blätter seynd ein eigentliche Abbildung
aller zeitlichen Hochheiten/ Ehren vnd Würden/ welche so gar
ihr Losament zu Constanz nit haben/ sonder bald wie ein Blatt
verdorren/ wie ein Rauch vergehen/ wie ein Schatten verschwin-
den/ wie ein Blühe verwelcken/ wie ein Wasser versincken/
wie ein Liecht erlöschen/ wie ein Schall verklingen/ vnd zu
nichts werden.

Tausend andere zu geschweigen/ scheint allein genug das
jenige/ was der gerechte GOtt verhengt hat über den Frantzö-
sischen König Henrich, diß Nahmens den Vierdten/ weil
solcher sich seines Wolstands vnd Hochheit übernommen/ vnd
schon dergestalten auffgeblasen ware/ daß er allen anderen Mo-
narchen den Trutz gebotten; die Cron Spanien an vnderschi-
denen Orthen mit grosser Kriegs-Macht überfallen/ das be-
nachbarte Flandern beunruhiget/ den Mayländischen Sta-
tum hart vnd feindlich angetast/ vnd dero Kriegs-Volck an
sich gezogen; nach dem berühmten Königreich Neapel mit aller
Macht getracht; die gantze Welt fast in Schrocken vnd Zit-
tern gesetzt/ weil ihn der angestambte Ehrgeitz immerzu mehrer
gekitzlet/ glaubte er/ daß die Lilien nicht übel stunden in dem
Garten/ allwo der Römische Reichs-Apffel wachset/ zu wel-
chem vngerechten Zweck er bereits vil Teutsche Gemüther an
sich gebracht/ wie dann noch das verruchte Gelt vil Alleman-
nier zu Kallemanner macht/ vnd die Parisische Wahr vil Leo-

nische

Judœ Hoffart.

ſer Sommers-Zeit im Augenblick laſſen ein groſſen Kuͤrbes
auffwachſen/ welcher ihme mit ſeinen breiten vnd ſchattreichen
Blaͤttern die Sonnen-Hitz mit hoͤchſter Begnuͤgung abgewen-
det/ vnderdeſſen aber/ da Jonas gantz ſanfft vnder diſem gruͤ-
nen Taͤchel/ vnd ſchoͤnem Umbrell eingeſchlaffen/ wolte GOtt
dem Propheten zeigen/ wie alles auff der Welt der Unbeſtaͤn-
digkeit vnderworffen/ hat er einem Wurm anbefohlen/ er ſoll
gantz ſchleunig die Kuͤrbes-Stauden abnagen/ welches dann
er vnweigerlich gar bald vollzogen/ iſt alſo geſchwind verdorꝛt/
vnd verdorben/ was ſo ſchoͤn florirt.

Diſe Kuͤrbes-Blaͤtter ſeynd ein eigentliche Abbildung
aller zeitlichen Hochheiten/ Ehren vnd Wuͤrden/ welche ſo gar
ihr Loſament zu Conſtanz nit haben/ ſonder bald wie ein Blatt
verdorren/ wie ein Rauch vergehen/ wie ein Schatten verſchwin-
den/ wie ein Bluͤhe verwelcken/ wie ein Waſſer verſincken/
wie ein Liecht erloͤſchen/ wie ein Schall verklingen/ vnd zu
nichts werden.

Tauſend andere zu geſchweigen/ ſcheint allein genug das
jenige/ was der gerechte GOtt verhengt hat uͤber den Frantzoͤ-
ſiſchen Koͤnig Henrich, diß Nahmens den Vierdten/ weil
ſolcher ſich ſeines Wolſtands vnd Hochheit uͤbernommen/ vnd
ſchon dergeſtalten auffgeblaſen ware/ daß er allen anderen Mo-
narchen den Trutz gebotten; die Cron Spanien an vnderſchi-
denen Orthen mit groſſer Kriegs-Macht uͤberfallen/ das be-
nachbarte Flandern beunruhiget/ den Maylaͤndiſchen Sta-
tum hart vnd feindlich angetaſt/ vnd dero Kriegs-Volck an
ſich gezogen; nach dem beruͤhmten Koͤnigreich Neapel mit aller
Macht getracht; die gantze Welt faſt in Schrocken vnd Zit-
tern geſetzt/ weil ihn der angeſtambte Ehrgeitz immerzu mehrer
gekitzlet/ glaubte er/ daß die Lilien nicht uͤbel ſtunden in dem
Garten/ allwo der Roͤmiſche Reichs-Apffel wachſet/ zu wel-
chem vngerechten Zweck er bereits vil Teutſche Gemuͤther an
ſich gebracht/ wie dann noch das verruchte Gelt vil Alleman-
nier zu Kallemanner macht/ vnd die Pariſiſche Wahr vil Leo-

niſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0350" n="332"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
&#x017F;er Sommers-Zeit im Augenblick la&#x017F;&#x017F;en ein gro&#x017F;&#x017F;en Ku&#x0364;rbes<lb/>
auffwach&#x017F;en/ welcher ihme mit &#x017F;einen breiten vnd &#x017F;chattreichen<lb/>
Bla&#x0364;ttern die Sonnen-Hitz mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Begnu&#x0364;gung abgewen-<lb/>
det/ vnderde&#x017F;&#x017F;en aber/ da <hi rendition="#aq">Jonas</hi> gantz &#x017F;anfft vnder di&#x017F;em gru&#x0364;-<lb/>
nen Ta&#x0364;chel/ vnd &#x017F;cho&#x0364;nem <hi rendition="#aq">Umbrell</hi> einge&#x017F;chlaffen/ wolte GOtt<lb/>
dem Propheten zeigen/ wie alles auff der Welt der Unbe&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
digkeit vnderworffen/ hat er einem Wurm anbefohlen/ er &#x017F;oll<lb/>
gantz &#x017F;chleunig die Ku&#x0364;rbes-Stauden abnagen/ welches dann<lb/>
er vnweigerlich gar bald vollzogen/ i&#x017F;t al&#x017F;o ge&#x017F;chwind verdor&#xA75B;t/<lb/>
vnd verdorben/ was &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n florirt.</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;e Ku&#x0364;rbes-Bla&#x0364;tter &#x017F;eynd ein eigentliche Abbildung<lb/>
aller zeitlichen Hochheiten/ Ehren vnd Wu&#x0364;rden/ welche &#x017F;o gar<lb/>
ihr Lo&#x017F;ament zu <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tanz</hi> nit haben/ &#x017F;onder bald wie ein Blatt<lb/>
verdorren/ wie ein Rauch vergehen/ wie ein Schatten ver&#x017F;chwin-<lb/>
den/ wie ein Blu&#x0364;he verwelcken/ wie ein Wa&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;incken/<lb/>
wie ein Liecht erlo&#x0364;&#x017F;chen/ wie ein Schall verklingen/ vnd zu<lb/>
nichts werden.</p><lb/>
        <p>Tau&#x017F;end andere zu ge&#x017F;chweigen/ &#x017F;cheint allein genug das<lb/>
jenige/ was der gerechte GOtt verhengt hat u&#x0364;ber den Frantzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Henrich,</hi> diß Nahmens den Vierdten/ weil<lb/>
&#x017F;olcher &#x017F;ich &#x017F;eines Wol&#x017F;tands vnd Hochheit u&#x0364;bernommen/ vnd<lb/>
&#x017F;chon derge&#x017F;talten auffgebla&#x017F;en ware/ daß er allen anderen Mo-<lb/>
narchen den Trutz gebotten; die Cron Spanien an vnder&#x017F;chi-<lb/>
denen Orthen mit gro&#x017F;&#x017F;er Kriegs-Macht u&#x0364;berfallen/ das be-<lb/>
nachbarte Flandern beunruhiget/ den Mayla&#x0364;ndi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Sta-<lb/>
tum</hi> hart vnd feindlich angeta&#x017F;t/ vnd dero Kriegs-Volck an<lb/>
&#x017F;ich gezogen; nach dem beru&#x0364;hmten Ko&#x0364;nigreich <hi rendition="#aq">Neapel</hi> mit aller<lb/>
Macht getracht; die gantze Welt fa&#x017F;t in Schrocken vnd Zit-<lb/>
tern ge&#x017F;etzt/ weil ihn der ange&#x017F;tambte Ehrgeitz immerzu mehrer<lb/>
gekitzlet/ glaubte er/ daß die Lilien nicht u&#x0364;bel &#x017F;tunden in dem<lb/>
Garten/ allwo der Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reichs-Apffel wach&#x017F;et/ zu wel-<lb/>
chem vngerechten Zweck er bereits vil Teut&#x017F;che Gemu&#x0364;ther an<lb/>
&#x017F;ich gebracht/ wie dann noch das verruchte Gelt vil <hi rendition="#aq">Alleman-<lb/>
nier</hi> zu Kallemanner macht/ vnd die Pari&#x017F;i&#x017F;che Wahr vil Leo-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ni&#x017F;che</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[332/0350] Judœ Hoffart. ſer Sommers-Zeit im Augenblick laſſen ein groſſen Kuͤrbes auffwachſen/ welcher ihme mit ſeinen breiten vnd ſchattreichen Blaͤttern die Sonnen-Hitz mit hoͤchſter Begnuͤgung abgewen- det/ vnderdeſſen aber/ da Jonas gantz ſanfft vnder diſem gruͤ- nen Taͤchel/ vnd ſchoͤnem Umbrell eingeſchlaffen/ wolte GOtt dem Propheten zeigen/ wie alles auff der Welt der Unbeſtaͤn- digkeit vnderworffen/ hat er einem Wurm anbefohlen/ er ſoll gantz ſchleunig die Kuͤrbes-Stauden abnagen/ welches dann er vnweigerlich gar bald vollzogen/ iſt alſo geſchwind verdorꝛt/ vnd verdorben/ was ſo ſchoͤn florirt. Diſe Kuͤrbes-Blaͤtter ſeynd ein eigentliche Abbildung aller zeitlichen Hochheiten/ Ehren vnd Wuͤrden/ welche ſo gar ihr Loſament zu Conſtanz nit haben/ ſonder bald wie ein Blatt verdorren/ wie ein Rauch vergehen/ wie ein Schatten verſchwin- den/ wie ein Bluͤhe verwelcken/ wie ein Waſſer verſincken/ wie ein Liecht erloͤſchen/ wie ein Schall verklingen/ vnd zu nichts werden. Tauſend andere zu geſchweigen/ ſcheint allein genug das jenige/ was der gerechte GOtt verhengt hat uͤber den Frantzoͤ- ſiſchen Koͤnig Henrich, diß Nahmens den Vierdten/ weil ſolcher ſich ſeines Wolſtands vnd Hochheit uͤbernommen/ vnd ſchon dergeſtalten auffgeblaſen ware/ daß er allen anderen Mo- narchen den Trutz gebotten; die Cron Spanien an vnderſchi- denen Orthen mit groſſer Kriegs-Macht uͤberfallen/ das be- nachbarte Flandern beunruhiget/ den Maylaͤndiſchen Sta- tum hart vnd feindlich angetaſt/ vnd dero Kriegs-Volck an ſich gezogen; nach dem beruͤhmten Koͤnigreich Neapel mit aller Macht getracht; die gantze Welt faſt in Schrocken vnd Zit- tern geſetzt/ weil ihn der angeſtambte Ehrgeitz immerzu mehrer gekitzlet/ glaubte er/ daß die Lilien nicht uͤbel ſtunden in dem Garten/ allwo der Roͤmiſche Reichs-Apffel wachſet/ zu wel- chem vngerechten Zweck er bereits vil Teutſche Gemuͤther an ſich gebracht/ wie dann noch das verruchte Gelt vil Alleman- nier zu Kallemanner macht/ vnd die Pariſiſche Wahr vil Leo- niſche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/350
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/350>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.