Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas vom Geitz eingenommen.
zu vollziehen/ vnd sihe/ wie GOttes Vorsichtigkeit so wunder-
lich auff Erden spilet/ er steigt eben denselben Baum/ worin
kurtz vorhero der Geitz-Narr sein Gelt verborgen/ nachdem er
bereits den Strick vmb den starcken Ast geflochten/ wolt er vor-
hero vmbsehen/ ob nit einige Leuth ihn wahrnemmen/ im weh-
renden vmbschauen vermerckt er was in dem hollen Baum/
schaut/ greifft/ findt/ hebt den Sack voll Ducaten herauß/ was
für Freuden in seinem Hertzen entstanden/ ist leicht zu erachten;
er gedacht nit anderst/ als habe ihm die Göttliche Vorsichtig-
keit/ zu Underhaltung seiner armen Kinder/ dises so stattliche
Vogl-Nest zugeschickt; dahero ohne weiters nachsinnen mit
diser so vnverhofften Beuth den Baum verlassen/ den Strick
aber hangen lassen/ laß Strick/ Strick seyn/ gedacht er/ mir ist
lieber diß Glück/ als der Strick/ mir ist weit angenehmer diß
Hayl/ als das Sail/ es mag sich ein anderer daran hencken/ mich
lust heut nit nach dergleichen Spagat-Salat/ etc. Under solcher
Zeit machte ihme der obbenennte Geitzhalß tausend Mucken
vnd Sorgen/ also daß er manche Nacht nit ein halbe Stund
konte schlaffen/ war immerzu in Angst vnd Forcht/ es möcht
ihm ein Mauß übern Käß/ oder ein Mauß-Kopff über die
Cassa kommen. O Narr! So du nur halbentheil wegen GOtt
so vil thätest wachen/ ich glaub/ du kammest auff die Eremi-
ten-Banck in Himmel. Die Forcht hat ihn endlich so starck
getriben/ daß er fruhe morgens/ so bald der Tag anbrache/ be-
schlossen/ seinem liebsten Schatz ein Visita zu geben/ so auch ge-
schehen/ wie nun diser geitzige Baumhäckl hinauff geklept/ vnd
leyder! gefunden/ daß seine Ducaten Federn bekommen/ Au-
we! Ach! das Gesicht erbleicht/ das Hertz fallt in die Strimpff/
die Seufftzer brechen/ die Augen schwimmen/ nun ist es auß/
sagte er/ trösten kan mich niemand/ ist mein Gelt hin/ soll das
Leben auch hin seyn/ ist mir nur leyd/ daß ich nicht gleich einen
Strick bey Handen hab/ die Verzweifflung wolt ich mit einem
Knopff aufflösen/ wie er also gantz entrüster vmbgeschaut/ da
nimbt er wahr/ daß gleich neben seiner ein Strick hange/ den

vnlängst

Judas vom Geitz eingenommen.
zu vollziehen/ vnd ſihe/ wie GOttes Vorſichtigkeit ſo wunder-
lich auff Erden ſpilet/ er ſteigt eben denſelben Baum/ worin
kurtz vorhero der Geitz-Narꝛ ſein Gelt verborgen/ nachdem er
bereits den Strick vmb den ſtarcken Aſt geflochten/ wolt er vor-
hero vmbſehen/ ob nit einige Leuth ihn wahrnemmen/ im weh-
renden vmbſchauen vermerckt er was in dem hollen Baum/
ſchaut/ greifft/ findt/ hebt den Sack voll Ducaten herauß/ was
fuͤr Freuden in ſeinem Hertzen entſtanden/ iſt leicht zu erachten;
er gedacht nit anderſt/ als habe ihm die Goͤttliche Vorſichtig-
keit/ zu Underhaltung ſeiner armen Kinder/ diſes ſo ſtattliche
Vogl-Neſt zugeſchickt; dahero ohne weiters nachſinnen mit
diſer ſo vnverhofften Beuth den Baum verlaſſen/ den Strick
aber hangen laſſen/ laß Strick/ Strick ſeyn/ gedacht er/ mir iſt
lieber diß Gluͤck/ als der Strick/ mir iſt weit angenehmer diß
Hayl/ als das Sail/ es mag ſich ein anderer daran hencken/ mich
luſt heut nit nach dergleichen Spagat-Salat/ ꝛc. Under ſolcher
Zeit machte ihme der obbenennte Geitzhalß tauſend Mucken
vnd Sorgen/ alſo daß er manche Nacht nit ein halbe Stund
konte ſchlaffen/ war immerzu in Angſt vnd Forcht/ es moͤcht
ihm ein Mauß uͤbern Kaͤß/ oder ein Mauß-Kopff uͤber die
Caſſa kommen. O Narꝛ! So du nur halbentheil wegen GOtt
ſo vil thaͤteſt wachen/ ich glaub/ du kammeſt auff die Eremi-
ten-Banck in Himmel. Die Forcht hat ihn endlich ſo ſtarck
getriben/ daß er fruhe morgens/ ſo bald der Tag anbrache/ be-
ſchloſſen/ ſeinem liebſten Schatz ein Viſita zu geben/ ſo auch ge-
ſchehen/ wie nun diſer geitzige Baumhaͤckl hinauff geklept/ vnd
leyder! gefunden/ daß ſeine Ducaten Federn bekommen/ Au-
we! Ach! das Geſicht erbleicht/ das Hertz fallt in die Strimpff/
die Seufftzer brechen/ die Augen ſchwimmen/ nun iſt es auß/
ſagte er/ troͤſten kan mich niemand/ iſt mein Gelt hin/ ſoll das
Leben auch hin ſeyn/ iſt mir nur leyd/ daß ich nicht gleich einen
Strick bey Handen hab/ die Verzweifflung wolt ich mit einem
Knopff auffloͤſen/ wie er alſo gantz entruͤſter vmbgeſchaut/ da
nimbt er wahr/ daß gleich neben ſeiner ein Strick hange/ den

vnlaͤngſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0326" n="308"/><fw place="top" type="header">Judas vom Geitz eingenommen.</fw><lb/>
zu vollziehen/ vnd &#x017F;ihe/ wie GOttes Vor&#x017F;ichtigkeit &#x017F;o wunder-<lb/>
lich auff Erden &#x017F;pilet/ er &#x017F;teigt eben den&#x017F;elben Baum/ worin<lb/>
kurtz vorhero der Geitz-Nar&#xA75B; &#x017F;ein Gelt verborgen/ nachdem er<lb/>
bereits den Strick vmb den &#x017F;tarcken A&#x017F;t geflochten/ wolt er vor-<lb/>
hero vmb&#x017F;ehen/ ob nit einige Leuth ihn wahrnemmen/ im weh-<lb/>
renden vmb&#x017F;chauen vermerckt er was in dem hollen Baum/<lb/>
&#x017F;chaut/ greifft/ findt/ hebt den Sack voll Ducaten herauß/ was<lb/>
fu&#x0364;r Freuden in &#x017F;einem Hertzen ent&#x017F;tanden/ i&#x017F;t leicht zu erachten;<lb/>
er gedacht nit ander&#x017F;t/ als habe ihm die Go&#x0364;ttliche Vor&#x017F;ichtig-<lb/>
keit/ zu Underhaltung &#x017F;einer armen Kinder/ di&#x017F;es &#x017F;o &#x017F;tattliche<lb/>
Vogl-Ne&#x017F;t zuge&#x017F;chickt; dahero ohne weiters nach&#x017F;innen mit<lb/>
di&#x017F;er &#x017F;o vnverhofften Beuth den Baum verla&#x017F;&#x017F;en/ den Strick<lb/>
aber hangen la&#x017F;&#x017F;en/ laß Strick/ Strick &#x017F;eyn/ gedacht er/ mir i&#x017F;t<lb/>
lieber diß Glu&#x0364;ck/ als der Strick/ mir i&#x017F;t weit angenehmer diß<lb/>
Hayl/ als das Sail/ es mag &#x017F;ich ein anderer daran hencken/ mich<lb/>
lu&#x017F;t heut nit nach dergleichen Spagat-Salat/ &#xA75B;c. Under &#x017F;olcher<lb/>
Zeit machte ihme der obbenennte Geitzhalß tau&#x017F;end <hi rendition="#fr">Mucken</hi><lb/>
vnd Sorgen/ al&#x017F;o daß er manche Nacht nit ein halbe Stund<lb/>
konte &#x017F;chlaffen/ war immerzu in Ang&#x017F;t vnd Forcht/ es mo&#x0364;cht<lb/>
ihm ein Mauß u&#x0364;bern Ka&#x0364;ß/ oder ein Mauß-Kopff u&#x0364;ber die<lb/><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;a</hi> kommen. O Nar&#xA75B;! So du nur halbentheil wegen GOtt<lb/>
&#x017F;o vil tha&#x0364;te&#x017F;t wachen/ ich glaub/ du kamme&#x017F;t auff die <hi rendition="#aq">Eremi-</hi><lb/>
ten-Banck in Himmel. Die Forcht hat ihn endlich &#x017F;o &#x017F;tarck<lb/>
getriben/ daß er fruhe morgens/ &#x017F;o bald der Tag anbrache/ be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;einem lieb&#x017F;ten Schatz ein <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;ita</hi> zu geben/ &#x017F;o auch ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ wie nun di&#x017F;er geitzige Baumha&#x0364;ckl hinauff geklept/ vnd<lb/>
leyder! gefunden/ daß &#x017F;eine Ducaten Federn bekommen/ Au-<lb/>
we! Ach! das Ge&#x017F;icht erbleicht/ das Hertz fallt in die Strimpff/<lb/>
die Seufftzer brechen/ die Augen &#x017F;chwimmen/ nun i&#x017F;t es auß/<lb/>
&#x017F;agte er/ tro&#x0364;&#x017F;ten kan mich niemand/ i&#x017F;t mein Gelt hin/ &#x017F;oll das<lb/>
Leben auch hin &#x017F;eyn/ i&#x017F;t mir nur leyd/ daß ich nicht gleich einen<lb/>
Strick bey Handen hab/ die Verzweifflung wolt ich mit einem<lb/>
Knopff aufflo&#x0364;&#x017F;en/ wie er al&#x017F;o gantz entru&#x0364;&#x017F;ter vmbge&#x017F;chaut/ da<lb/>
nimbt er wahr/ daß gleich neben &#x017F;einer ein Strick hange/ den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnla&#x0364;ng&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0326] Judas vom Geitz eingenommen. zu vollziehen/ vnd ſihe/ wie GOttes Vorſichtigkeit ſo wunder- lich auff Erden ſpilet/ er ſteigt eben denſelben Baum/ worin kurtz vorhero der Geitz-Narꝛ ſein Gelt verborgen/ nachdem er bereits den Strick vmb den ſtarcken Aſt geflochten/ wolt er vor- hero vmbſehen/ ob nit einige Leuth ihn wahrnemmen/ im weh- renden vmbſchauen vermerckt er was in dem hollen Baum/ ſchaut/ greifft/ findt/ hebt den Sack voll Ducaten herauß/ was fuͤr Freuden in ſeinem Hertzen entſtanden/ iſt leicht zu erachten; er gedacht nit anderſt/ als habe ihm die Goͤttliche Vorſichtig- keit/ zu Underhaltung ſeiner armen Kinder/ diſes ſo ſtattliche Vogl-Neſt zugeſchickt; dahero ohne weiters nachſinnen mit diſer ſo vnverhofften Beuth den Baum verlaſſen/ den Strick aber hangen laſſen/ laß Strick/ Strick ſeyn/ gedacht er/ mir iſt lieber diß Gluͤck/ als der Strick/ mir iſt weit angenehmer diß Hayl/ als das Sail/ es mag ſich ein anderer daran hencken/ mich luſt heut nit nach dergleichen Spagat-Salat/ ꝛc. Under ſolcher Zeit machte ihme der obbenennte Geitzhalß tauſend Mucken vnd Sorgen/ alſo daß er manche Nacht nit ein halbe Stund konte ſchlaffen/ war immerzu in Angſt vnd Forcht/ es moͤcht ihm ein Mauß uͤbern Kaͤß/ oder ein Mauß-Kopff uͤber die Caſſa kommen. O Narꝛ! So du nur halbentheil wegen GOtt ſo vil thaͤteſt wachen/ ich glaub/ du kammeſt auff die Eremi- ten-Banck in Himmel. Die Forcht hat ihn endlich ſo ſtarck getriben/ daß er fruhe morgens/ ſo bald der Tag anbrache/ be- ſchloſſen/ ſeinem liebſten Schatz ein Viſita zu geben/ ſo auch ge- ſchehen/ wie nun diſer geitzige Baumhaͤckl hinauff geklept/ vnd leyder! gefunden/ daß ſeine Ducaten Federn bekommen/ Au- we! Ach! das Geſicht erbleicht/ das Hertz fallt in die Strimpff/ die Seufftzer brechen/ die Augen ſchwimmen/ nun iſt es auß/ ſagte er/ troͤſten kan mich niemand/ iſt mein Gelt hin/ ſoll das Leben auch hin ſeyn/ iſt mir nur leyd/ daß ich nicht gleich einen Strick bey Handen hab/ die Verzweifflung wolt ich mit einem Knopff auffloͤſen/ wie er alſo gantz entruͤſter vmbgeſchaut/ da nimbt er wahr/ daß gleich neben ſeiner ein Strick hange/ den vnlaͤngſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/326
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/326>, abgerufen am 23.11.2024.