Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas vom Geitz eingenommen.

das guldene Kalb zu Pulver verbrennt/ besagtes Pulver in das
Wasser geworffen/ worauß das Abgötterische Volck muste trin-
cken/ vnd ist auff solche Weiß an Tag kommen/ wer ein Schelm
auß ihnen gewest/ dann den jenigen/ so vnschuldig waren/ hat
man in wenigsten nichts angesehen/ welche aber straffmässig
das Kalb angebettet/ dieselbe seynd gantz gulden vmb dasExod. 32.
Hugo.
Cardin.
Maul gewest/ guldene Goschen/ guldene Bärth/ guldene
Mäuß-Köpff/ etc.

Die Geitzige haben nit allein guldene Mäuler/ weilen sie
stäts vom Gold reden/ guldene Zungen/ weilen sie immerzu
nach Gold schlecken/ guldene Zähn/ weil ihnen solche alleweil
nach Gold wässern/ sonder auch ein guldenes Hertz/ weil sol-
ches das Gold wie einen Gott verehrt/ vnd liebt/ ein Geitziger
ist mehrer goldseelig/ als gottseelig/ sein Gebett ist immerzu
per omnia Säckla Säcklorum, sein Glauben ist klauben/
sein Mammerl ist Mammon, sein Schutz-Engl heist Schatz-
Engl/ sein Nahmen heist nemmen/ sein Salben heist Silber/
sein verhalten heist behalten/ sein Guraschi heist Lagi, sein
Wachs heist Wechsel/ sein gewohnen heist gewinnen/ sein
Wochen heist wuechern/ sein scheiben heist schaben/ seine
Semmlen heissen samblen/ sein Viertl heist Portel/ sein Kam-
mer heist Kummer/ sein Gold heist Gott/ das ist ja ein Spott.
O Heyd!

Die Burger zu Gerara hatten ein Heerd Schwein von
2000. Stuck/ grosse/ dicke/ schöne/ schwäre/ feiste/ vnd treffli-
che Säu/ dann ob sie schon/ vermög ihres Gesatz/ sich von sol-
chem Fleisch enthielten/ so thäten sie dannoch wegen der guten
Weyd/ vnd vmbligenden Aichl-Wälder sehr vil Schwein hal-
ten/ damit solche den angräntzenden Heyden/ vnd andern Glau-
bens-Genossen in der Statt verhandlen/ vnd hierdurch einen
zimblichen Gewinn/ vnd Beschores finden konten. So bald
aber der HErr JEsus in dieselbige Gegend angelangt/ vnd
auß den armen besessenen Leuthen die Teuffel getriben/ welche
nachmahls mit seiner Licenz in besagte Heerd Schwein ge-

fahren/

N n 2

Judas vom Geitz eingenommen.

das guldene Kalb zu Pulver verbrennt/ beſagtes Pulver in das
Waſſer geworffen/ worauß das Abgoͤtteriſche Volck muſte trin-
cken/ vnd iſt auff ſolche Weiß an Tag kommen/ wer ein Schelm
auß ihnen geweſt/ dann den jenigen/ ſo vnſchuldig waren/ hat
man in wenigſten nichts angeſehen/ welche aber ſtraffmaͤſſig
das Kalb angebettet/ dieſelbe ſeynd gantz gulden vmb dasExod. 32.
Hugo.
Cardin.
Maul geweſt/ guldene Goſchen/ guldene Baͤrth/ guldene
Maͤuß-Koͤpff/ ꝛc.

Die Geitzige haben nit allein guldene Maͤuler/ weilen ſie
ſtaͤts vom Gold reden/ guldene Zungen/ weilen ſie immerzu
nach Gold ſchlecken/ guldene Zaͤhn/ weil ihnen ſolche alleweil
nach Gold waͤſſern/ ſonder auch ein guldenes Hertz/ weil ſol-
ches das Gold wie einen Gott verehrt/ vnd liebt/ ein Geitziger
iſt mehrer goldſeelig/ als gottſeelig/ ſein Gebett iſt immerzu
per omnia Saͤckla Saͤcklorum, ſein Glauben iſt klauben/
ſein Mammerl iſt Mammon, ſein Schutz-Engl heiſt Schatz-
Engl/ ſein Nahmen heiſt nemmen/ ſein Salben heiſt Silber/
ſein verhalten heiſt behalten/ ſein Guraſchi heiſt Lagi, ſein
Wachs heiſt Wechſel/ ſein gewohnen heiſt gewinnen/ ſein
Wochen heiſt wuechern/ ſein ſcheiben heiſt ſchaben/ ſeine
Semmlen heiſſen ſamblen/ ſein Viertl heiſt Portel/ ſein Kam-
mer heiſt Kummer/ ſein Gold heiſt Gott/ das iſt ja ein Spott.
O Heyd!

Die Burger zu Gerara hatten ein Heerd Schwein von
2000. Stuck/ groſſe/ dicke/ ſchoͤne/ ſchwaͤre/ feiſte/ vnd treffli-
che Saͤu/ dann ob ſie ſchon/ vermoͤg ihres Geſatz/ ſich von ſol-
chem Fleiſch enthielten/ ſo thaͤten ſie dannoch wegen der guten
Weyd/ vnd vmbligenden Aichl-Waͤlder ſehr vil Schwein hal-
ten/ damit ſolche den angraͤntzenden Heyden/ vnd andern Glau-
bens-Genoſſen in der Statt verhandlen/ vnd hierdurch einen
zimblichen Gewinn/ vnd Beſchores finden konten. So bald
aber der HErꝛ JEſus in dieſelbige Gegend angelangt/ vnd
auß den armen beſeſſenen Leuthen die Teuffel getriben/ welche
nachmahls mit ſeiner Licenz in beſagte Heerd Schwein ge-

fahren/

N n 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0301" n="283"/><fw place="top" type="header">Judas vom Geitz eingenommen.</fw><lb/>
das guldene Kalb zu Pulver verbrennt/ be&#x017F;agtes Pulver in das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er geworffen/ worauß das Abgo&#x0364;tteri&#x017F;che Volck mu&#x017F;te trin-<lb/>
cken/ vnd i&#x017F;t auff &#x017F;olche Weiß an Tag kommen/ wer ein Schelm<lb/>
auß ihnen gewe&#x017F;t/ dann den jenigen/ &#x017F;o vn&#x017F;chuldig waren/ hat<lb/>
man in wenig&#x017F;ten nichts ange&#x017F;ehen/ welche aber &#x017F;traffma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
das Kalb angebettet/ die&#x017F;elbe &#x017F;eynd gantz gulden vmb das<note place="right"><hi rendition="#aq">Exod. 32.<lb/>
Hugo.<lb/>
Cardin.</hi></note><lb/>
Maul gewe&#x017F;t/ guldene Go&#x017F;chen/ guldene Ba&#x0364;rth/ guldene<lb/>
Ma&#x0364;uß-Ko&#x0364;pff/ &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Die Geitzige haben nit allein guldene Ma&#x0364;uler/ weilen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ts vom Gold reden/ guldene Zungen/ weilen &#x017F;ie immerzu<lb/>
nach Gold &#x017F;chlecken/ guldene Za&#x0364;hn/ weil ihnen &#x017F;olche alleweil<lb/>
nach Gold wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ &#x017F;onder auch ein guldenes Hertz/ weil &#x017F;ol-<lb/>
ches das Gold wie einen Gott verehrt/ vnd liebt/ ein Geitziger<lb/>
i&#x017F;t mehrer gold&#x017F;eelig/ als gott&#x017F;eelig/ &#x017F;ein Gebett i&#x017F;t immerzu<lb/><hi rendition="#aq">per omnia</hi> Sa&#x0364;ckla Sa&#x0364;ckl<hi rendition="#aq">orum,</hi> &#x017F;ein Glauben i&#x017F;t klauben/<lb/>
&#x017F;ein Mammerl i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Mammon,</hi> &#x017F;ein Schutz-Engl hei&#x017F;t Schatz-<lb/>
Engl/ &#x017F;ein Nahmen hei&#x017F;t nemmen/ &#x017F;ein Salben hei&#x017F;t Silber/<lb/>
&#x017F;ein verhalten hei&#x017F;t behalten/ &#x017F;ein Gura&#x017F;chi hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">Lagi,</hi> &#x017F;ein<lb/>
Wachs hei&#x017F;t Wech&#x017F;el/ &#x017F;ein gewohnen hei&#x017F;t gewinnen/ &#x017F;ein<lb/>
Wochen hei&#x017F;t wuechern/ &#x017F;ein &#x017F;cheiben hei&#x017F;t &#x017F;chaben/ &#x017F;eine<lb/>
Semmlen hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;amblen/ &#x017F;ein Viertl hei&#x017F;t Portel/ &#x017F;ein Kam-<lb/>
mer hei&#x017F;t Kummer/ &#x017F;ein Gold hei&#x017F;t Gott/ das i&#x017F;t ja ein Spott.<lb/>
O Heyd!</p><lb/>
        <p>Die Burger zu <hi rendition="#aq">Gerara</hi> hatten ein Heerd Schwein von<lb/>
2000. Stuck/ gro&#x017F;&#x017F;e/ dicke/ &#x017F;cho&#x0364;ne/ &#x017F;chwa&#x0364;re/ fei&#x017F;te/ vnd treffli-<lb/>
che Sa&#x0364;u/ dann ob &#x017F;ie &#x017F;chon/ vermo&#x0364;g ihres Ge&#x017F;atz/ &#x017F;ich von &#x017F;ol-<lb/>
chem Flei&#x017F;ch enthielten/ &#x017F;o tha&#x0364;ten &#x017F;ie dannoch wegen der guten<lb/>
Weyd/ vnd vmbligenden Aichl-Wa&#x0364;lder &#x017F;ehr vil Schwein hal-<lb/>
ten/ damit &#x017F;olche den angra&#x0364;ntzenden Heyden/ vnd andern Glau-<lb/>
bens-Geno&#x017F;&#x017F;en in der Statt verhandlen/ vnd hierdurch einen<lb/>
zimblichen Gewinn/ vnd Be&#x017F;chores finden konten. So bald<lb/>
aber der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us in die&#x017F;elbige Gegend angelangt/ vnd<lb/>
auß den armen be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;enen Leuthen die Teuffel getriben/ welche<lb/>
nachmahls mit &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Licenz</hi> in be&#x017F;agte Heerd Schwein ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 2</fw><fw place="bottom" type="catch">fahren/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0301] Judas vom Geitz eingenommen. das guldene Kalb zu Pulver verbrennt/ beſagtes Pulver in das Waſſer geworffen/ worauß das Abgoͤtteriſche Volck muſte trin- cken/ vnd iſt auff ſolche Weiß an Tag kommen/ wer ein Schelm auß ihnen geweſt/ dann den jenigen/ ſo vnſchuldig waren/ hat man in wenigſten nichts angeſehen/ welche aber ſtraffmaͤſſig das Kalb angebettet/ dieſelbe ſeynd gantz gulden vmb das Maul geweſt/ guldene Goſchen/ guldene Baͤrth/ guldene Maͤuß-Koͤpff/ ꝛc. Exod. 32. Hugo. Cardin. Die Geitzige haben nit allein guldene Maͤuler/ weilen ſie ſtaͤts vom Gold reden/ guldene Zungen/ weilen ſie immerzu nach Gold ſchlecken/ guldene Zaͤhn/ weil ihnen ſolche alleweil nach Gold waͤſſern/ ſonder auch ein guldenes Hertz/ weil ſol- ches das Gold wie einen Gott verehrt/ vnd liebt/ ein Geitziger iſt mehrer goldſeelig/ als gottſeelig/ ſein Gebett iſt immerzu per omnia Saͤckla Saͤcklorum, ſein Glauben iſt klauben/ ſein Mammerl iſt Mammon, ſein Schutz-Engl heiſt Schatz- Engl/ ſein Nahmen heiſt nemmen/ ſein Salben heiſt Silber/ ſein verhalten heiſt behalten/ ſein Guraſchi heiſt Lagi, ſein Wachs heiſt Wechſel/ ſein gewohnen heiſt gewinnen/ ſein Wochen heiſt wuechern/ ſein ſcheiben heiſt ſchaben/ ſeine Semmlen heiſſen ſamblen/ ſein Viertl heiſt Portel/ ſein Kam- mer heiſt Kummer/ ſein Gold heiſt Gott/ das iſt ja ein Spott. O Heyd! Die Burger zu Gerara hatten ein Heerd Schwein von 2000. Stuck/ groſſe/ dicke/ ſchoͤne/ ſchwaͤre/ feiſte/ vnd treffli- che Saͤu/ dann ob ſie ſchon/ vermoͤg ihres Geſatz/ ſich von ſol- chem Fleiſch enthielten/ ſo thaͤten ſie dannoch wegen der guten Weyd/ vnd vmbligenden Aichl-Waͤlder ſehr vil Schwein hal- ten/ damit ſolche den angraͤntzenden Heyden/ vnd andern Glau- bens-Genoſſen in der Statt verhandlen/ vnd hierdurch einen zimblichen Gewinn/ vnd Beſchores finden konten. So bald aber der HErꝛ JEſus in dieſelbige Gegend angelangt/ vnd auß den armen beſeſſenen Leuthen die Teuffel getriben/ welche nachmahls mit ſeiner Licenz in beſagte Heerd Schwein ge- fahren/ N n 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/301
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/301>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.