Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.Judas der schlimme Hund Jener saubere Richter wolte zwischen zwey strittigen Par- Rebus in humanis Regina pecunia nauta est, Pepirl.Navigat infelix, qui caret hujus ope. super tract. 2. Ein Advocat, fast wie jener/ dem der Teuffel die Zung Die arme betrangte Wittib muste also ohne einigen gangen/
Judas der ſchlimme Hund Jener ſaubere Richter wolte zwiſchen zwey ſtrittigen Par- Rebus in humanis Regina pecunia nauta eſt, Pepirl.Navigat infelix, qui caret hujus ope. ſuper tract. 2. Ein Advocat, faſt wie jener/ dem der Teuffel die Zung Die arme betrangte Wittib muſte alſo ohne einigen gangen/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0186" n="168"/> <fw type="header" place="top">Judas der ſchlimme Hund</fw><lb/> <p>Jener ſaubere Richter wolte zwiſchen zwey ſtrittigen Par-<lb/> theyen kein Urthl ſprechen/ biß rechtmaͤſſige Zeugen vorhan-<lb/> den/ vnd der alsdann den <hi rendition="#fr">beſten Zeugen</hi> werd haben/ deme<lb/> ſolle das Recht zugeſprochen werden/ einer auß diſen hat der<lb/> Frau Richterin (Titl Jhr Geſtreng) einen ſchoͤnen vnd theue-<lb/> ren Mieder-<hi rendition="#fr">Zeug</hi> demuͤthigiſt <hi rendition="#aq">offerirt,</hi> die Sach war gewun-<lb/> nen/ diſer Zeug hat durchgetrungen/ wer halt gut will bauen/<lb/> muß mehrer <hi rendition="#fr">Gibs/</hi> als Stein brauchen.</p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rebus in humanis Regina pecunia nauta eſt,</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Navigat infelix, qui caret hujus ope.</hi> </hi> </l> </lg><lb/> <note place="left"><hi rendition="#aq">Pepirl.<lb/> ſuper<lb/> tract.</hi> 2.</note> <p>Ein <hi rendition="#aq">Advocat,</hi> faſt wie jener/ dem der Teuffel die Zung<lb/> abgebiſſen/ hatte an ſein Hauß ein Mohren/ oder <hi rendition="#aq">Affrica</hi>ner<lb/> mahlen laſſen/ deſſen geheime Verſtaͤndnuß faſt niemand er-<lb/> gruͤnden koͤnnen/ biß endlichen ein witziger Kopff die rechte Be-<lb/> deutnuß erſonnen/ vnd geſagt/ daß ein Mohr oder <hi rendition="#aq">Affrica</hi>ner<lb/> in Lateiniſcher Sprach <hi rendition="#aq">Affer</hi> genennet werde/ welches Wort<lb/> zugleich auch ſo vil haiſt/ als <hi rendition="#fr">bring her/</hi> wordurch er wolte an<lb/> Tag geben/ daß ſeyn Hauß nur offen ſtehe dem jenigen/ wel-<lb/> cher was hergeben/ herbringen/ herſchaffen thue/ <hi rendition="#aq">auri ſacra<lb/> fames,</hi> O Gold/ dir iſt jedermann hold.</p><lb/> <p>Die arme betrangte Wittib muſte alſo ohne einigen<lb/> Troſt/ ja mit vnſaglichem Hertzens-Wehmuth von der Buͤhn/<lb/> oder <hi rendition="#aq">Theatro</hi> abtretten/ vnd weiß der liebe GOtt/ ob ihr nicht<lb/> ſolche groſſe Unbillichkeit den Lebens-Faden abgeſchnitten. O<lb/> GOtt! O GOtt! wo man Wittwen vnd Waiſen ſo wenig<lb/> Schutz haltet/ kan Gottes Geißl nit außbleiben; es hat GOtt<lb/> nit allein erhoͤrt das weinen deß armen verlaſſenen <hi rendition="#aq">Iſmaël</hi> in<lb/> der Wuͤſten/ ſondern auch die Zaͤher der armen verlaſſenen<lb/> Waißl gehen ſchnurgerad vor das Angeſicht GOttes. Kaum<lb/> daß die Wittib abgewichen/ war ein groſſes Getuͤmmel/ vnd<lb/> hartes Getoͤß von eyſernen Ketten/ vnd ſahe man bald von<lb/> zweyen Schoͤrganten daher ſchleppen einen vngefehr dreyſſig-<lb/> jaͤhrigen Kerl/ welcher mit vndergeſchlagenen Augen daher<lb/> <fw type="catch" place="bottom">gangen/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [168/0186]
Judas der ſchlimme Hund
Jener ſaubere Richter wolte zwiſchen zwey ſtrittigen Par-
theyen kein Urthl ſprechen/ biß rechtmaͤſſige Zeugen vorhan-
den/ vnd der alsdann den beſten Zeugen werd haben/ deme
ſolle das Recht zugeſprochen werden/ einer auß diſen hat der
Frau Richterin (Titl Jhr Geſtreng) einen ſchoͤnen vnd theue-
ren Mieder-Zeug demuͤthigiſt offerirt, die Sach war gewun-
nen/ diſer Zeug hat durchgetrungen/ wer halt gut will bauen/
muß mehrer Gibs/ als Stein brauchen.
Rebus in humanis Regina pecunia nauta eſt,
Navigat infelix, qui caret hujus ope.
Ein Advocat, faſt wie jener/ dem der Teuffel die Zung
abgebiſſen/ hatte an ſein Hauß ein Mohren/ oder Affricaner
mahlen laſſen/ deſſen geheime Verſtaͤndnuß faſt niemand er-
gruͤnden koͤnnen/ biß endlichen ein witziger Kopff die rechte Be-
deutnuß erſonnen/ vnd geſagt/ daß ein Mohr oder Affricaner
in Lateiniſcher Sprach Affer genennet werde/ welches Wort
zugleich auch ſo vil haiſt/ als bring her/ wordurch er wolte an
Tag geben/ daß ſeyn Hauß nur offen ſtehe dem jenigen/ wel-
cher was hergeben/ herbringen/ herſchaffen thue/ auri ſacra
fames, O Gold/ dir iſt jedermann hold.
Die arme betrangte Wittib muſte alſo ohne einigen
Troſt/ ja mit vnſaglichem Hertzens-Wehmuth von der Buͤhn/
oder Theatro abtretten/ vnd weiß der liebe GOtt/ ob ihr nicht
ſolche groſſe Unbillichkeit den Lebens-Faden abgeſchnitten. O
GOtt! O GOtt! wo man Wittwen vnd Waiſen ſo wenig
Schutz haltet/ kan Gottes Geißl nit außbleiben; es hat GOtt
nit allein erhoͤrt das weinen deß armen verlaſſenen Iſmaël in
der Wuͤſten/ ſondern auch die Zaͤher der armen verlaſſenen
Waißl gehen ſchnurgerad vor das Angeſicht GOttes. Kaum
daß die Wittib abgewichen/ war ein groſſes Getuͤmmel/ vnd
hartes Getoͤß von eyſernen Ketten/ vnd ſahe man bald von
zweyen Schoͤrganten daher ſchleppen einen vngefehr dreyſſig-
jaͤhrigen Kerl/ welcher mit vndergeſchlagenen Augen daher
gangen/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/186 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/186>, abgerufen am 25.07.2024. |