Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der schlmme Hund

Eugenio auß Jrrland/ ist nit vor übel zu halten/ daß er so in-
ständig bey dem H. Patritio hat angehalten vmb ein schöne
Gestalt/ dann es war diser eines sehr vngeschaffenen Gesichts/
es waren ihm die Augen gantz vneinig/ vnd eins gegen Mit-
tag/ das andere gegen Mitternacht gericht/ daß er also auff ein-
mahl zwey Bücher konte lesen; die Nasen stunde in dem An-
gesicht/ wie ein vngeformbter Marchstein auff einem Bauern-
Grund/ die Wangen waren grob/ wie ein durchgebrochene
Arbeit/ vnd wilde Filagran, daß auch ein geschabene Schwein-
Haut gegen derselben für schön muste erkennt werden; dessent-
halben schmertzete es gedachten Cavalier nit wenig/ daß ihme
hierinfalls die Natur ein so Mißgönnende Stieff-Mutter ab-
geben; dahero stäts/ vnd immerdar bey dem H. Patritio eyff-
rigst angehalten/ er wolle doch/ mittls seines so vil vermögen-
den Gebetts/ zu festerer Bekräfftigung deß Glaubens/ ein sau-
bers Angesicht zu wegen bringen: Patritius durch so instän-
diges/ vnd schier überlästiges bitten bewogen/ fragt mehr ge-
dachten Edlmann/ was er dann für ein Gestalt möchte wün-
schen? worauff der gute Herr seufftzend geantwort/ er möcht
halt so schön seyn/ wie sein Britanischer Diaconus (dann wol
zu mercken/ daß diser Geistliche eines wunderschönen Angesichts
gewesen) Patritius befilcht alsobald/ dise zwey sollen in einem
Beth vnder einer Duchet/ oder Decken schlaffen/ vnderdessen
hat der H. Mann sein eyffriges Gebett zu GOtt verricht/ vnd
sihe Wunder! als dise zu Morgens fruhe auffgestanden/ vnd
einer dem andern ein guten Tag gewunschen/ konten sich beede
nit genugsamb verwunderen/ vnd sagte einer zum andern/ bist
In vit. S.
Patrit.
cap. 84.du ich/ oder bin ich du? dann alle beede so gleich in der Ge-
stalt/ als wären sie in einem Modl gegossen/ vnd ware der ge-
ringste Underschid nit/ ausser/ daß der Diacon ein Blatten auff
dem Kopff/ der Cavalier Eugeni aber keine.

Nit vil vngleich wird von dem David registrirt, daß er
ein solchen vngeformbten/ großkopffeten/ vnd übelgestalten
Sohn habe erzeugt/ daß der gantze Königliche Hof in Argwohn

gestan-

Judas der ſchlmme Hund

Eugenio auß Jrꝛland/ iſt nit vor uͤbel zu halten/ daß er ſo in-
ſtaͤndig bey dem H. Patritio hat angehalten vmb ein ſchoͤne
Geſtalt/ dann es war diſer eines ſehr vngeſchaffenen Geſichts/
es waren ihm die Augen gantz vneinig/ vnd eins gegen Mit-
tag/ das andere gegen Mitternacht gericht/ daß er alſo auff ein-
mahl zwey Buͤcher konte leſen; die Naſen ſtunde in dem An-
geſicht/ wie ein vngeformbter Marchſtein auff einem Bauern-
Grund/ die Wangen waren grob/ wie ein durchgebrochene
Arbeit/ vnd wilde Filagran, daß auch ein geſchabene Schwein-
Haut gegen derſelben fuͤr ſchoͤn muſte erkennt werden; deſſent-
halben ſchmertzete es gedachten Cavalier nit wenig/ daß ihme
hierinfalls die Natur ein ſo Mißgoͤnnende Stieff-Mutter ab-
geben; dahero ſtaͤts/ vnd immerdar bey dem H. Patritio eyff-
rigſt angehalten/ er wolle doch/ mittls ſeines ſo vil vermoͤgen-
den Gebetts/ zu feſterer Bekraͤfftigung deß Glaubens/ ein ſau-
bers Angeſicht zu wegen bringen: Patritius durch ſo inſtaͤn-
diges/ vnd ſchier uͤberlaͤſtiges bitten bewogen/ fragt mehr ge-
dachten Edlmann/ was er dann fuͤr ein Geſtalt moͤchte wuͤn-
ſchen? worauff der gute Herꝛ ſeufftzend geantwort/ er moͤcht
halt ſo ſchoͤn ſeyn/ wie ſein Britaniſcher Diaconus (dann wol
zu mercken/ daß diſer Geiſtliche eines wunderſchoͤnen Angeſichts
geweſen) Patritius befilcht alſobald/ diſe zwey ſollen in einem
Beth vnder einer Duchet/ oder Decken ſchlaffen/ vnderdeſſen
hat der H. Mann ſein eyffriges Gebett zu GOtt verricht/ vnd
ſihe Wunder! als diſe zu Morgens fruhe auffgeſtanden/ vnd
einer dem andern ein guten Tag gewunſchen/ konten ſich beede
nit genugſamb verwunderen/ vnd ſagte einer zum andern/ biſt
In vit. S.
Patrit.
cap. 84.du ich/ oder bin ich du? dann alle beede ſo gleich in der Ge-
ſtalt/ als waͤren ſie in einem Modl gegoſſen/ vnd ware der ge-
ringſte Underſchid nit/ auſſer/ daß der Diacon ein Blatten auff
dem Kopff/ der Cavalier Eugeni aber keine.

Nit vil vngleich wird von dem David regiſtrirt, daß er
ein ſolchen vngeformbten/ großkopffeten/ vnd uͤbelgeſtalten
Sohn habe erzeugt/ daß der gantze Koͤnigliche Hof in Argwohn

geſtan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="144"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlmme Hund</fw><lb/><hi rendition="#aq">Eugenio</hi> auß Jr&#xA75B;land/ i&#x017F;t nit vor u&#x0364;bel zu halten/ daß er &#x017F;o in-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig bey dem H. <hi rendition="#aq">Patritio</hi> hat angehalten vmb ein &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Ge&#x017F;talt/ dann es war di&#x017F;er eines &#x017F;ehr vnge&#x017F;chaffenen Ge&#x017F;ichts/<lb/>
es waren ihm die Augen gantz vneinig/ vnd eins gegen Mit-<lb/>
tag/ das andere gegen Mitternacht gericht/ daß er al&#x017F;o auff ein-<lb/>
mahl zwey Bu&#x0364;cher konte le&#x017F;en; die Na&#x017F;en &#x017F;tunde in dem An-<lb/>
ge&#x017F;icht/ wie ein vngeformbter March&#x017F;tein auff einem Bauern-<lb/>
Grund/ die Wangen waren grob/ wie ein durchgebrochene<lb/>
Arbeit/ vnd wilde <hi rendition="#aq">Filagran,</hi> daß auch ein ge&#x017F;chabene Schwein-<lb/>
Haut gegen der&#x017F;elben fu&#x0364;r &#x017F;cho&#x0364;n mu&#x017F;te erkennt werden; de&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
halben &#x017F;chmertzete es gedachten Cavalier nit wenig/ daß ihme<lb/>
hierinfalls die Natur ein &#x017F;o Mißgo&#x0364;nnende Stieff-Mutter ab-<lb/>
geben; dahero &#x017F;ta&#x0364;ts/ vnd immerdar bey dem H. <hi rendition="#aq">Patritio</hi> eyff-<lb/>
rig&#x017F;t angehalten/ er wolle doch/ mittls &#x017F;eines &#x017F;o vil vermo&#x0364;gen-<lb/>
den Gebetts/ zu fe&#x017F;terer Bekra&#x0364;fftigung deß Glaubens/ ein &#x017F;au-<lb/>
bers Ange&#x017F;icht zu wegen bringen: <hi rendition="#aq">Patritius</hi> durch &#x017F;o in&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
diges/ vnd &#x017F;chier u&#x0364;berla&#x0364;&#x017F;tiges bitten bewogen/ fragt mehr ge-<lb/>
dachten Edlmann/ was er dann fu&#x0364;r ein Ge&#x017F;talt mo&#x0364;chte wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen? worauff der gute Her&#xA75B; &#x017F;eufftzend geantwort/ er mo&#x0364;cht<lb/>
halt &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;eyn/ wie &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Britani</hi>&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Diaconus</hi> (dann wol<lb/>
zu mercken/ daß di&#x017F;er Gei&#x017F;tliche eines wunder&#x017F;cho&#x0364;nen Ange&#x017F;ichts<lb/>
gewe&#x017F;en) <hi rendition="#aq">Patritius</hi> befilcht al&#x017F;obald/ di&#x017F;e zwey &#x017F;ollen in einem<lb/>
Beth vnder einer Duchet/ oder Decken &#x017F;chlaffen/ vnderde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hat der H. Mann &#x017F;ein eyffriges Gebett zu GOtt verricht/ vnd<lb/>
&#x017F;ihe Wunder! als di&#x017F;e zu Morgens fruhe auffge&#x017F;tanden/ vnd<lb/>
einer dem andern ein guten Tag gewun&#x017F;chen/ konten &#x017F;ich beede<lb/>
nit genug&#x017F;amb verwunderen/ vnd &#x017F;agte einer zum andern/ bi&#x017F;t<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In vit. S.<lb/>
Patrit.<lb/>
cap.</hi> 84.</note>du <hi rendition="#fr">ich/</hi> oder bin ich <hi rendition="#fr">du?</hi> dann alle beede &#x017F;o gleich in der Ge-<lb/>
&#x017F;talt/ als wa&#x0364;ren &#x017F;ie in einem Modl gego&#x017F;&#x017F;en/ vnd ware der ge-<lb/>
ring&#x017F;te Under&#x017F;chid nit/ au&#x017F;&#x017F;er/ daß der <hi rendition="#aq">Diacon</hi> ein Blatten auff<lb/>
dem Kopff/ der Cavalier <hi rendition="#aq">Eugeni</hi> aber keine.</p><lb/>
        <p>Nit vil vngleich wird von dem <hi rendition="#aq">David regi&#x017F;trirt,</hi> daß er<lb/>
ein &#x017F;olchen vngeformbten/ großkopffeten/ vnd u&#x0364;belge&#x017F;talten<lb/>
Sohn habe erzeugt/ daß der gantze Ko&#x0364;nigliche Hof in Argwohn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;tan-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0162] Judas der ſchlmme Hund Eugenio auß Jrꝛland/ iſt nit vor uͤbel zu halten/ daß er ſo in- ſtaͤndig bey dem H. Patritio hat angehalten vmb ein ſchoͤne Geſtalt/ dann es war diſer eines ſehr vngeſchaffenen Geſichts/ es waren ihm die Augen gantz vneinig/ vnd eins gegen Mit- tag/ das andere gegen Mitternacht gericht/ daß er alſo auff ein- mahl zwey Buͤcher konte leſen; die Naſen ſtunde in dem An- geſicht/ wie ein vngeformbter Marchſtein auff einem Bauern- Grund/ die Wangen waren grob/ wie ein durchgebrochene Arbeit/ vnd wilde Filagran, daß auch ein geſchabene Schwein- Haut gegen derſelben fuͤr ſchoͤn muſte erkennt werden; deſſent- halben ſchmertzete es gedachten Cavalier nit wenig/ daß ihme hierinfalls die Natur ein ſo Mißgoͤnnende Stieff-Mutter ab- geben; dahero ſtaͤts/ vnd immerdar bey dem H. Patritio eyff- rigſt angehalten/ er wolle doch/ mittls ſeines ſo vil vermoͤgen- den Gebetts/ zu feſterer Bekraͤfftigung deß Glaubens/ ein ſau- bers Angeſicht zu wegen bringen: Patritius durch ſo inſtaͤn- diges/ vnd ſchier uͤberlaͤſtiges bitten bewogen/ fragt mehr ge- dachten Edlmann/ was er dann fuͤr ein Geſtalt moͤchte wuͤn- ſchen? worauff der gute Herꝛ ſeufftzend geantwort/ er moͤcht halt ſo ſchoͤn ſeyn/ wie ſein Britaniſcher Diaconus (dann wol zu mercken/ daß diſer Geiſtliche eines wunderſchoͤnen Angeſichts geweſen) Patritius befilcht alſobald/ diſe zwey ſollen in einem Beth vnder einer Duchet/ oder Decken ſchlaffen/ vnderdeſſen hat der H. Mann ſein eyffriges Gebett zu GOtt verricht/ vnd ſihe Wunder! als diſe zu Morgens fruhe auffgeſtanden/ vnd einer dem andern ein guten Tag gewunſchen/ konten ſich beede nit genugſamb verwunderen/ vnd ſagte einer zum andern/ biſt du ich/ oder bin ich du? dann alle beede ſo gleich in der Ge- ſtalt/ als waͤren ſie in einem Modl gegoſſen/ vnd ware der ge- ringſte Underſchid nit/ auſſer/ daß der Diacon ein Blatten auff dem Kopff/ der Cavalier Eugeni aber keine. In vit. S. Patrit. cap. 84. Nit vil vngleich wird von dem David regiſtrirt, daß er ein ſolchen vngeformbten/ großkopffeten/ vnd uͤbelgeſtalten Sohn habe erzeugt/ daß der gantze Koͤnigliche Hof in Argwohn geſtan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/162
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/162>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.