Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verkaufft JEsum vmb Silber.

Hertzen so gar keine Winckele findt/ so soll euch wenigst von
dem wüsten Gewerb abhalten der zeitliche Spott/ vnd vnwi-
derbringliche Verlurst der Jungfräulichen Ehr.

Habt ihr dann nie gehört/ wie auff ein Zeit der Wind/
der gute Nahm/ vnd die Jungfrauschafft/ dise drey in einer an-
genehmen Gesellschafft seynd zusammen kommen/ vnd nach-
dem sie ein zimbliche Weil in beliebiger Ansprach beyeinander
zugebracht/ hat sich sodann eins von dem andern höfflichist be-
urlaubet/ der Wind war dißfalls der allererste/ welcher sein
Abreiß genommen/ behüt euch GOtt meine liebe Mit-Cam-
meraden/ sprach er/ beliebts GOtt/ so will ich innerhalb zwey
Tagen wider ankommen/ a Dio, vil Glück auff den Weeg/
mein Herr Blasi, sagen die anderen/ der Herr verbleib fein ge-
sund vnd wolauff; kurtz hierauff wolten sich auch die zwey/ be-
nanntlich der gute Nahm vnd die Jungfrauschafft voneinander
scheiden/ vnd nachdem sie einander freundlichst die Händ gebot-
ten/ GOtt behüt dich/ sagt der gute Nahm/ mein außerwöhl-
te Jungfrauschafft/ wer weiß/ wann wir mehr einander sehen/
dann so ich einmahl von einem Orth weiche/ so kehr ich so bald
nicht mehr dahin/ ja gar selten: Ach/ seufftzet die Jungfrau-
schafft/ vnd sprach/ mein wehrtister Freund Honori, auff sol-
che Weiß werd ich deiner nimmermehr ansichtig werden/ dann
gleichwie vorgibst/ daß du so bald nicht mehr die Widerkehr
nemmest zum selben Orth/ welches du einmahl verlassest/ also
wann ich einmahl hinweck gehe/ so komb ich ewig nit mehr zu-
ruck/ so behüt halt noch einmahl der liebe GOtt/ sagt mit gantz
kleiner vnd heller Stimm die Jungfrauschafft/ vnd wischt bey-
nebens mit dem Tüchel die nasse Augen.

Auß solchem Gedicht ist vnschwer abzunemmen/ wie hart
man den verlohrnen ehrlichen Nahmen wider erstatte/ vnd wie
vnmöglich seye/ die einmahl verschertzte Jungfräuliche Ehr wi-
der zu ersetzen.

Nach disem so wunderlichen Wortfechten/ allwo gleich-
wol die Victori auff Seyten deß Mammons außgeschlagen/

setzten

S 3

verkaufft JEſum vmb Silber.

Hertzen ſo gar keine Winckele findt/ ſo ſoll euch wenigſt von
dem wuͤſten Gewerb abhalten der zeitliche Spott/ vnd vnwi-
derbringliche Verlurſt der Jungfraͤulichen Ehr.

Habt ihr dann nie gehoͤrt/ wie auff ein Zeit der Wind/
der gute Nahm/ vnd die Jungfrauſchafft/ diſe drey in einer an-
genehmen Geſellſchafft ſeynd zuſammen kommen/ vnd nach-
dem ſie ein zimbliche Weil in beliebiger Anſprach beyeinander
zugebracht/ hat ſich ſodann eins von dem andern hoͤfflichiſt be-
urlaubet/ der Wind war dißfalls der allererſte/ welcher ſein
Abreiß genommen/ behuͤt euch GOtt meine liebe Mit-Cam-
meraden/ ſprach er/ beliebts GOtt/ ſo will ich innerhalb zwey
Tagen wider ankommen/ à Dio, vil Gluͤck auff den Weeg/
mein Herꝛ Blaſi, ſagen die anderen/ der Herꝛ verbleib fein ge-
ſund vnd wolauff; kurtz hierauff wolten ſich auch die zwey/ be-
nanntlich der gute Nahm vnd die Jungfrauſchafft voneinander
ſcheiden/ vnd nachdem ſie einander freundlichſt die Haͤnd gebot-
ten/ GOtt behuͤt dich/ ſagt der gute Nahm/ mein außerwoͤhl-
te Jungfrauſchafft/ wer weiß/ wann wir mehr einander ſehen/
dann ſo ich einmahl von einem Orth weiche/ ſo kehr ich ſo bald
nicht mehr dahin/ ja gar ſelten: Ach/ ſeufftzet die Jungfrau-
ſchafft/ vnd ſprach/ mein wehrtiſter Freund Honori, auff ſol-
che Weiß werd ich deiner nimmermehr anſichtig werden/ dann
gleichwie vorgibſt/ daß du ſo bald nicht mehr die Widerkehr
nemmeſt zum ſelben Orth/ welches du einmahl verlaſſeſt/ alſo
wann ich einmahl hinweck gehe/ ſo komb ich ewig nit mehr zu-
ruck/ ſo behuͤt halt noch einmahl der liebe GOtt/ ſagt mit gantz
kleiner vnd heller Stimm die Jungfrauſchafft/ vnd wiſcht bey-
nebens mit dem Tuͤchel die naſſe Augen.

Auß ſolchem Gedicht iſt vnſchwer abzunemmen/ wie hart
man den verlohrnen ehrlichen Nahmen wider erſtatte/ vnd wie
vnmoͤglich ſeye/ die einmahl verſchertzte Jungfraͤuliche Ehr wi-
der zu erſetzen.

Nach diſem ſo wunderlichen Wortfechten/ allwo gleich-
wol die Victori auff Seyten deß Mammons außgeſchlagen/

ſetzten

S 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0159" n="141"/><fw place="top" type="header">verkaufft JE&#x017F;um vmb Silber.</fw><lb/>
Hertzen &#x017F;o gar keine Winckele findt/ &#x017F;o &#x017F;oll euch wenig&#x017F;t von<lb/>
dem wu&#x0364;&#x017F;ten Gewerb abhalten der zeitliche Spott/ vnd vnwi-<lb/>
derbringliche Verlur&#x017F;t der Jungfra&#x0364;ulichen Ehr.</p><lb/>
        <p>Habt ihr dann nie geho&#x0364;rt/ wie auff ein Zeit der Wind/<lb/>
der gute Nahm/ vnd die Jungfrau&#x017F;chafft/ di&#x017F;e drey in einer an-<lb/>
genehmen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;eynd zu&#x017F;ammen kommen/ vnd nach-<lb/>
dem &#x017F;ie ein zimbliche Weil in beliebiger An&#x017F;prach beyeinander<lb/>
zugebracht/ hat &#x017F;ich &#x017F;odann eins von dem andern ho&#x0364;fflichi&#x017F;t be-<lb/>
urlaubet/ der Wind war dißfalls der allerer&#x017F;te/ welcher &#x017F;ein<lb/>
Abreiß genommen/ behu&#x0364;t euch GOtt meine liebe Mit-Cam-<lb/>
meraden/ &#x017F;prach er/ beliebts GOtt/ &#x017F;o will ich innerhalb zwey<lb/>
Tagen wider ankommen/ <hi rendition="#aq">à Dio,</hi> vil Glu&#x0364;ck auff den Weeg/<lb/>
mein Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Bla&#x017F;i,</hi> &#x017F;agen die anderen/ der Her&#xA75B; verbleib fein ge-<lb/>
&#x017F;und vnd wolauff; kurtz hierauff wolten &#x017F;ich auch die zwey/ be-<lb/>
nanntlich der gute Nahm vnd die Jungfrau&#x017F;chafft voneinander<lb/>
&#x017F;cheiden/ vnd nachdem &#x017F;ie einander freundlich&#x017F;t die Ha&#x0364;nd gebot-<lb/>
ten/ GOtt behu&#x0364;t dich/ &#x017F;agt der gute Nahm/ mein außerwo&#x0364;hl-<lb/>
te Jungfrau&#x017F;chafft/ wer weiß/ wann wir mehr einander &#x017F;ehen/<lb/>
dann &#x017F;o ich einmahl von einem Orth weiche/ &#x017F;o kehr ich &#x017F;o bald<lb/>
nicht mehr dahin/ ja gar &#x017F;elten: Ach/ &#x017F;eufftzet die Jungfrau-<lb/>
&#x017F;chafft/ vnd &#x017F;prach/ mein wehrti&#x017F;ter Freund <hi rendition="#aq">Honori,</hi> auff &#x017F;ol-<lb/>
che Weiß werd ich deiner nimmermehr an&#x017F;ichtig werden/ dann<lb/>
gleichwie vorgib&#x017F;t/ daß du &#x017F;o bald nicht mehr die Widerkehr<lb/>
nemme&#x017F;t zum &#x017F;elben Orth/ welches du einmahl verla&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ al&#x017F;o<lb/>
wann ich einmahl hinweck gehe/ &#x017F;o komb ich ewig nit mehr zu-<lb/>
ruck/ &#x017F;o behu&#x0364;t halt noch einmahl der liebe GOtt/ &#x017F;agt mit gantz<lb/>
kleiner vnd heller Stimm die Jungfrau&#x017F;chafft/ vnd wi&#x017F;cht bey-<lb/>
nebens mit dem Tu&#x0364;chel die na&#x017F;&#x017F;e Augen.</p><lb/>
        <p>Auß &#x017F;olchem Gedicht i&#x017F;t vn&#x017F;chwer abzunemmen/ wie hart<lb/>
man den verlohrnen ehrlichen Nahmen wider er&#x017F;tatte/ vnd wie<lb/>
vnmo&#x0364;glich &#x017F;eye/ die einmahl ver&#x017F;chertzte Jungfra&#x0364;uliche Ehr wi-<lb/>
der zu er&#x017F;etzen.</p><lb/>
        <p>Nach di&#x017F;em &#x017F;o wunderlichen Wortfechten/ allwo gleich-<lb/>
wol die <hi rendition="#aq">Victori</hi> auff Seyten deß <hi rendition="#aq">Mammons</hi> außge&#x017F;chlagen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;etzten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0159] verkaufft JEſum vmb Silber. Hertzen ſo gar keine Winckele findt/ ſo ſoll euch wenigſt von dem wuͤſten Gewerb abhalten der zeitliche Spott/ vnd vnwi- derbringliche Verlurſt der Jungfraͤulichen Ehr. Habt ihr dann nie gehoͤrt/ wie auff ein Zeit der Wind/ der gute Nahm/ vnd die Jungfrauſchafft/ diſe drey in einer an- genehmen Geſellſchafft ſeynd zuſammen kommen/ vnd nach- dem ſie ein zimbliche Weil in beliebiger Anſprach beyeinander zugebracht/ hat ſich ſodann eins von dem andern hoͤfflichiſt be- urlaubet/ der Wind war dißfalls der allererſte/ welcher ſein Abreiß genommen/ behuͤt euch GOtt meine liebe Mit-Cam- meraden/ ſprach er/ beliebts GOtt/ ſo will ich innerhalb zwey Tagen wider ankommen/ à Dio, vil Gluͤck auff den Weeg/ mein Herꝛ Blaſi, ſagen die anderen/ der Herꝛ verbleib fein ge- ſund vnd wolauff; kurtz hierauff wolten ſich auch die zwey/ be- nanntlich der gute Nahm vnd die Jungfrauſchafft voneinander ſcheiden/ vnd nachdem ſie einander freundlichſt die Haͤnd gebot- ten/ GOtt behuͤt dich/ ſagt der gute Nahm/ mein außerwoͤhl- te Jungfrauſchafft/ wer weiß/ wann wir mehr einander ſehen/ dann ſo ich einmahl von einem Orth weiche/ ſo kehr ich ſo bald nicht mehr dahin/ ja gar ſelten: Ach/ ſeufftzet die Jungfrau- ſchafft/ vnd ſprach/ mein wehrtiſter Freund Honori, auff ſol- che Weiß werd ich deiner nimmermehr anſichtig werden/ dann gleichwie vorgibſt/ daß du ſo bald nicht mehr die Widerkehr nemmeſt zum ſelben Orth/ welches du einmahl verlaſſeſt/ alſo wann ich einmahl hinweck gehe/ ſo komb ich ewig nit mehr zu- ruck/ ſo behuͤt halt noch einmahl der liebe GOtt/ ſagt mit gantz kleiner vnd heller Stimm die Jungfrauſchafft/ vnd wiſcht bey- nebens mit dem Tuͤchel die naſſe Augen. Auß ſolchem Gedicht iſt vnſchwer abzunemmen/ wie hart man den verlohrnen ehrlichen Nahmen wider erſtatte/ vnd wie vnmoͤglich ſeye/ die einmahl verſchertzte Jungfraͤuliche Ehr wi- der zu erſetzen. Nach diſem ſo wunderlichen Wortfechten/ allwo gleich- wol die Victori auff Seyten deß Mammons außgeſchlagen/ ſetzten S 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/159
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/159>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.