Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas ein Ehrabschneider
herauß kriechen/ in Mangl einer andern Speiß essen die
Schnecken dasselbe gestossne Spießglaß/ vnd verdäuen es/
nachdem sie das Spießglaß verzehret haben/ so zerftoß sie
sambt den Häuseln/ vnd distillier sie in einem Brennkolben
zu Wasser/ wasche darmit das Angesicht/ es macht überauß
ein schönes Fehl. Ein anders Wasser das Angesicht schön
zumachen/ solches hat gebraucht Isabella Aragonia Her-
tzogin zu Mayland. . Nimb erstlich Korn/ oder Wai-
tzen Mehl sechs Händl voll/ gieß ein halbe Maaß Gaiß-
Milch darunter/ vnnd mach ein Brodt darauß; nach-
dem es wol gebachen/ so nimb es auß dem Ofen/ zer-
reibe die Brosen gantz klein/ vnnd lege es mehrmahlen
sechs Stund lang in ein Gaiß-Milch/ misch darunde[r]
das Wasser von zwölff Ayr-Klar/ item gestossene Ayr-
Schällen zwey Loth/ Alumen Zukevinum, weisse Co-
rallen/ jedes vier Loth/ stosse dise Ding/ misch alles vn-
der einander/ distilliere es nachmahlen zu Wasser/ es ist
ein bewehrtes Mittl das Angesicht schön zumachen. Noch
ein anders schreibet Alexius Pedemontanus. Nimb ei-
nen jungen Raaben/ speiß denselben 40. Tag mit hart ge-
kochten Ayrdotter/ nachmahls bring den Raaben vmb/
schneide ihn zu Stucken/ nimb Mierten-Laub/ vnd lege
es auff den Grund deß distillier Kolben/ alsdann lege et-
was vom Raaben/ disen bedecke wider mit Mierten-Blät-
ter/ zu oberst lege ein gute Handvoll Spießglaß/ distillier
solches fünff Stund an einander/ erstlich mit sanffter/
nachmahls mit starcker Hitz/ biß das Wasser alles herauß
distillieret ist. Solches Wasser so es kalt worden/ ist ein
stattliches für das Angesicht. Ey so wascht euch ihr Zibetka-
tzen/ ihr Kittl-Tauben/ ihr Gsichter-Affen/ ihr Butter-
Nasen/ ihr Gold-Keffer; wascht euch ihr glassierte Sau-
trog/ es wird euch auch der Beltzbub schon einmahl zwagen.
Wie lang dauret eur schöne Gestalt? ein wenig länger als

die

Judas ein Ehrabſchneider
herauß kriechen/ in Mangl einer andern Speiß eſſen die
Schnecken daſſelbe geſtoſſne Spießglaß/ vnd verdaͤuen es/
nachdem ſie das Spießglaß verzehret haben/ ſo zerftoß ſie
ſambt den Haͤuſeln/ vnd diſtillier ſie in einem Brennkolben
zu Waſſer/ waſche darmit das Angeſicht/ es macht uͤberauß
ein ſchoͤnes Fehl. Ein anders Waſſer das Angeſicht ſchoͤn
zumachen/ ſolches hat gebraucht Iſabella Aragonia Her-
tzogin zu Mayland. ℞. Nimb erſtlich Korn/ oder Wai-
tzen Mehl ſechs Haͤndl voll/ gieß ein halbe Maaß Gaiß-
Milch darunter/ vnnd mach ein Brodt darauß; nach-
dem es wol gebachen/ ſo nimb es auß dem Ofen/ zer-
reibe die Broſen gantz klein/ vnnd lege es mehrmahlen
ſechs Stund lang in ein Gaiß-Milch/ miſch darunde[r]
das Waſſer von zwoͤlff Ayr-Klar/ item geſtoſſene Ayr-
Schaͤllen zwey Loth/ Alumen Zukevinum, weiſſe Co-
rallen/ jedes vier Loth/ ſtoſſe diſe Ding/ miſch alles vn-
der einander/ diſtilliere es nachmahlen zu Waſſer/ es iſt
ein bewehrtes Mittl das Angeſicht ſchoͤn zumachen. Noch
ein anders ſchreibet Alexius Pedemontanus. Nimb ei-
nen jungen Raaben/ ſpeiß denſelben 40. Tag mit hart ge-
kochten Ayrdotter/ nachmahls bring den Raaben vmb/
ſchneide ihn zu Stucken/ nimb Mierten-Laub/ vnd lege
es auff den Grund deß diſtillier Kolben/ alsdann lege et-
was vom Raaben/ diſen bedecke wider mit Mierten-Blaͤt-
ter/ zu oberſt lege ein gute Handvoll Spießglaß/ diſtillier
ſolches fuͤnff Stund an einander/ erſtlich mit ſanffter/
nachmahls mit ſtarcker Hitz/ biß das Waſſer alles herauß
diſtillieret iſt. Solches Waſſer ſo es kalt worden/ iſt ein
ſtattliches fuͤr das Angeſicht. Ey ſo waſcht euch ihr Zibetka-
tzen/ ihr Kittl-Tauben/ ihr Gſichter-Affen/ ihr Butter-
Naſen/ ihr Gold-Keffer; waſcht euch ihr glaſſierte Sau-
trog/ es wird euch auch der Beltzbub ſchon einmahl zwagen.
Wie lang dauret eur ſchoͤne Geſtalt? ein wenig laͤnger als

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0730" n="694"/><fw place="top" type="header">Judas ein Ehrab&#x017F;chneider</fw><lb/>
herauß kriechen/ in Mangl einer andern Speiß e&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Schnecken da&#x017F;&#x017F;elbe ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ne Spießglaß/ vnd verda&#x0364;uen es/<lb/>
nachdem &#x017F;ie das Spießglaß verzehret haben/ &#x017F;o zerftoß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ambt den Ha&#x0364;u&#x017F;eln/ vnd di&#x017F;tillier &#x017F;ie in einem Brennkolben<lb/>
zu Wa&#x017F;&#x017F;er/ wa&#x017F;che darmit das Ange&#x017F;icht/ es macht u&#x0364;berauß<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;nes Fehl. Ein anders Wa&#x017F;&#x017F;er das Ange&#x017F;icht &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
zumachen/ &#x017F;olches hat gebraucht <hi rendition="#aq">I&#x017F;abella Aragonia</hi> Her-<lb/>
tzogin zu Mayland. <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> Nimb er&#x017F;tlich Korn/ oder Wai-<lb/>
tzen Mehl &#x017F;echs Ha&#x0364;ndl voll/ gieß ein halbe Maaß Gaiß-<lb/>
Milch darunter/ vnnd mach ein Brodt darauß; nach-<lb/>
dem es wol gebachen/ &#x017F;o nimb es auß dem Ofen/ zer-<lb/>
reibe die Bro&#x017F;en gantz klein/ vnnd lege es mehrmahlen<lb/>
&#x017F;echs Stund lang in ein Gaiß-Milch/ mi&#x017F;ch darunde<supplied>r</supplied><lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er von zwo&#x0364;lff Ayr-Klar/ <hi rendition="#aq">item</hi> ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Ayr-<lb/>
Scha&#x0364;llen zwey Loth/ <hi rendition="#aq">Alumen Zukevinum,</hi> wei&#x017F;&#x017F;e Co-<lb/>
rallen/ jedes vier Loth/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e di&#x017F;e Ding/ mi&#x017F;ch alles vn-<lb/>
der einander/ di&#x017F;tilliere es nachmahlen zu Wa&#x017F;&#x017F;er/ es i&#x017F;t<lb/>
ein bewehrtes Mittl das Ange&#x017F;icht &#x017F;cho&#x0364;n zumachen. Noch<lb/>
ein anders &#x017F;chreibet <hi rendition="#aq">Alexius Pedemontanus.</hi> Nimb ei-<lb/>
nen jungen Raaben/ &#x017F;peiß den&#x017F;elben 40. Tag mit hart ge-<lb/>
kochten Ayrdotter/ nachmahls bring den Raaben vmb/<lb/>
&#x017F;chneide ihn zu Stucken/ nimb Mierten-Laub/ vnd lege<lb/>
es auff den Grund deß di&#x017F;tillier Kolben/ alsdann lege et-<lb/>
was vom Raaben/ di&#x017F;en bedecke wider mit Mierten-Bla&#x0364;t-<lb/>
ter/ zu ober&#x017F;t lege ein gute Handvoll Spießglaß/ di&#x017F;tillier<lb/>
&#x017F;olches fu&#x0364;nff Stund an einander/ er&#x017F;tlich mit &#x017F;anffter/<lb/>
nachmahls mit &#x017F;tarcker Hitz/ biß das Wa&#x017F;&#x017F;er alles herauß<lb/>
di&#x017F;tillieret i&#x017F;t. Solches Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;o es kalt worden/ i&#x017F;t ein<lb/>
&#x017F;tattliches fu&#x0364;r das Ange&#x017F;icht. Ey &#x017F;o wa&#x017F;cht euch ihr Zibetka-<lb/>
tzen/ ihr Kittl-Tauben/ ihr G&#x017F;ichter-Affen/ ihr Butter-<lb/>
Na&#x017F;en/ ihr Gold-Keffer; wa&#x017F;cht euch ihr gla&#x017F;&#x017F;ierte Sau-<lb/>
trog/ es wird euch auch der Beltzbub &#x017F;chon einmahl zwagen.<lb/>
Wie lang dauret eur &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt? ein wenig la&#x0364;nger als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[694/0730] Judas ein Ehrabſchneider herauß kriechen/ in Mangl einer andern Speiß eſſen die Schnecken daſſelbe geſtoſſne Spießglaß/ vnd verdaͤuen es/ nachdem ſie das Spießglaß verzehret haben/ ſo zerftoß ſie ſambt den Haͤuſeln/ vnd diſtillier ſie in einem Brennkolben zu Waſſer/ waſche darmit das Angeſicht/ es macht uͤberauß ein ſchoͤnes Fehl. Ein anders Waſſer das Angeſicht ſchoͤn zumachen/ ſolches hat gebraucht Iſabella Aragonia Her- tzogin zu Mayland. ℞. Nimb erſtlich Korn/ oder Wai- tzen Mehl ſechs Haͤndl voll/ gieß ein halbe Maaß Gaiß- Milch darunter/ vnnd mach ein Brodt darauß; nach- dem es wol gebachen/ ſo nimb es auß dem Ofen/ zer- reibe die Broſen gantz klein/ vnnd lege es mehrmahlen ſechs Stund lang in ein Gaiß-Milch/ miſch darunder das Waſſer von zwoͤlff Ayr-Klar/ item geſtoſſene Ayr- Schaͤllen zwey Loth/ Alumen Zukevinum, weiſſe Co- rallen/ jedes vier Loth/ ſtoſſe diſe Ding/ miſch alles vn- der einander/ diſtilliere es nachmahlen zu Waſſer/ es iſt ein bewehrtes Mittl das Angeſicht ſchoͤn zumachen. Noch ein anders ſchreibet Alexius Pedemontanus. Nimb ei- nen jungen Raaben/ ſpeiß denſelben 40. Tag mit hart ge- kochten Ayrdotter/ nachmahls bring den Raaben vmb/ ſchneide ihn zu Stucken/ nimb Mierten-Laub/ vnd lege es auff den Grund deß diſtillier Kolben/ alsdann lege et- was vom Raaben/ diſen bedecke wider mit Mierten-Blaͤt- ter/ zu oberſt lege ein gute Handvoll Spießglaß/ diſtillier ſolches fuͤnff Stund an einander/ erſtlich mit ſanffter/ nachmahls mit ſtarcker Hitz/ biß das Waſſer alles herauß diſtillieret iſt. Solches Waſſer ſo es kalt worden/ iſt ein ſtattliches fuͤr das Angeſicht. Ey ſo waſcht euch ihr Zibetka- tzen/ ihr Kittl-Tauben/ ihr Gſichter-Affen/ ihr Butter- Naſen/ ihr Gold-Keffer; waſcht euch ihr glaſſierte Sau- trog/ es wird euch auch der Beltzbub ſchon einmahl zwagen. Wie lang dauret eur ſchoͤne Geſtalt? ein wenig laͤnger als die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/730
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 694. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/730>, abgerufen am 22.07.2024.