Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judae schmählerische Ehrabschneiderey.
länger als siben Jahr/ nach verflossener solcher Zeit haben
sie ein Hänl vnnd Hienl ihrer Farb hinderlassen/ vnnd
dise nach siben Jabren wider andere/ vnd verharret dises
Wunder noch biß auff den heutigen Tag/ dahero alle
Kirchfährter/ deren vil tausend/ vnd tausend/ pflegen von
disen ein Feder zu einer Gedächtnuß außzuropffen/ vnd
gleichwol manglen ihnen nie die Federn durch ein ewiges
Wunderwerck. Dise müssen vil leyden wegen ihres so öff-
tern ropffens; aber ich versichere einen/ daß der Römische
Adler/ noch mehrer geropffet wird/ vnd will anjetzo zu-
weilen ein schlechte geschmierbte Goschen bey der Mahlzeit/
die Schmälzeit begehen. Wann ich Kayser wäre/ haist
es/ Ofen wäre mir nichts/ gleich so vil/ als wann man
ein Bettlbueben in die Höll wirfft. Innerhalb zwey Mo-
nath soll Constantinopel mein seyn/ man greifft die Sach
an/ wie der Aff die gebrattene Kösten/ etc. Ey du gewal-
tiger Zungen-Schmidt! wann du Constantmopel so ge-
schwind solst eroberen/ wär nachmahls billich vnd recht/
daß man solcher grossen Statt Constantinopel den Nah-
meu solt veränderen/ vnd an statt Constantinopl, deinet-
wegen Stultinopl nennen. Ein anderer sagt/ was? hätt
ich die Kayserliche Armee/ Griechisch-Weissenburg müst
sich verkriechen: Essek müst haissen Geweck; Wardein
müst haissen wider Mein; ich wolt den Türcken biß nacher
Babylon treiben/ vnd alldort/ wo alle Sprachen herkom-
men/ ihn gewiß lehren Teutsch reden: Unsere Rathschläg
gehen wie der Maister Limax über die Brucken. Ey du
gwaltiger Philogophus; Cato vnd Plato ist deines glei-
chen nit/ wol aber Matto. Wann dein Ehrabschneide-
rische Zungen ein Degen wär/ so wolt ich selbst darmit/ wo
nit die Statt Lugdun wenigisten die Vestung Lugen-
burg
einnemmen. Wann du so gut hauen kontest/ als

du

Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey.
laͤnger als ſiben Jahr/ nach verfloſſener ſolcher Zeit haben
ſie ein Haͤnl vnnd Hienl ihrer Farb hinderlaſſen/ vnnd
diſe nach ſiben Jabren wider andere/ vnd verharret diſes
Wunder noch biß auff den heutigen Tag/ dahero alle
Kirchfaͤhrter/ deren vil tauſend/ vnd tauſend/ pflegen von
diſen ein Feder zu einer Gedaͤchtnuß außzuropffen/ vnd
gleichwol manglen ihnen nie die Federn durch ein ewiges
Wunderwerck. Diſe muͤſſen vil leyden wegen ihres ſo oͤff-
tern ropffens; aber ich verſichere einen/ daß der Roͤmiſche
Adler/ noch mehrer geropffet wird/ vnd will anjetzo zu-
weilen ein ſchlechte geſchmierbte Goſchen bey der Mahlzeit/
die Schmaͤlzeit begehen. Wann ich Kayſer waͤre/ haiſt
es/ Ofen waͤre mir nichts/ gleich ſo vil/ als wann man
ein Bettlbueben in die Hoͤll wirfft. Innerhalb zwey Mo-
nath ſoll Conſtantinopel mein ſeyn/ man greifft die Sach
an/ wie der Aff die gebrattene Koͤſten/ ꝛc. Ey du gewal-
tiger Zungen-Schmidt! wann du Conſtantmopel ſo ge-
ſchwind ſolſt eroberen/ waͤr nachmahls billich vnd recht/
daß man ſolcher groſſen Statt Conſtantinopel den Nah-
meu ſolt veraͤnderen/ vnd an ſtatt Conſtantinopl, deinet-
wegen Stultinopl nennen. Ein anderer ſagt/ was? haͤtt
ich die Kayſerliche Armee/ Griechiſch-Weiſſenburg muͤſt
ſich verkriechen: Eſſek muͤſt haiſſen Geweck; Wardein
muͤſt haiſſen wider Mein; ich wolt den Tuͤrcken biß nacher
Babylon treiben/ vnd alldort/ wo alle Sprachen herkom-
men/ ihn gewiß lehren Teutſch reden: Unſere Rathſchlaͤg
gehen wie der Maiſter Limax uͤber die Brucken. Ey du
gwaltiger Philogophus; Cato vnd Plato iſt deines glei-
chen nit/ wol aber Matto. Wann dein Ehrabſchneide-
riſche Zungen ein Degen waͤr/ ſo wolt ich ſelbſt darmit/ wo
nit die Statt Lugdun wenigiſten die Veſtung Lugen-
burg
einnemmen. Wann du ſo gut hauen konteſt/ als

du
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0708" n="672"/><fw place="top" type="header">Judæ &#x017F;chma&#x0364;hleri&#x017F;che Ehrab&#x017F;chneiderey.</fw><lb/>
la&#x0364;nger als &#x017F;iben Jahr/ nach verflo&#x017F;&#x017F;ener &#x017F;olcher Zeit haben<lb/>
&#x017F;ie ein Ha&#x0364;nl vnnd Hienl ihrer Farb hinderla&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
di&#x017F;e nach &#x017F;iben Jabren wider andere/ vnd verharret di&#x017F;es<lb/>
Wunder noch biß auff den heutigen Tag/ dahero alle<lb/>
Kirchfa&#x0364;hrter/ deren vil tau&#x017F;end/ vnd tau&#x017F;end/ pflegen von<lb/>
di&#x017F;en ein Feder zu einer Geda&#x0364;chtnuß außzuropffen/ vnd<lb/>
gleichwol manglen ihnen nie die Federn durch ein ewiges<lb/>
Wunderwerck. Di&#x017F;e mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vil leyden wegen ihres &#x017F;o o&#x0364;ff-<lb/>
tern ropffens; aber ich ver&#x017F;ichere einen/ daß der Ro&#x0364;mi&#x017F;che<lb/>
Adler/ noch mehrer geropffet wird/ vnd will anjetzo zu-<lb/>
weilen ein &#x017F;chlechte ge&#x017F;chmierbte Go&#x017F;chen bey der Mahlzeit/<lb/>
die Schma&#x0364;lzeit begehen. Wann ich Kay&#x017F;er wa&#x0364;re/ hai&#x017F;t<lb/>
es/ Ofen wa&#x0364;re mir nichts/ gleich &#x017F;o vil/ als wann man<lb/>
ein Bettlbueben in die Ho&#x0364;ll wirfft. Innerhalb zwey Mo-<lb/>
nath &#x017F;oll Con&#x017F;tantinopel mein &#x017F;eyn/ man greifft die Sach<lb/>
an/ wie der Aff die gebrattene Ko&#x0364;&#x017F;ten/ &#xA75B;c. Ey du gewal-<lb/>
tiger Zungen-Schmidt! wann du Con&#x017F;tantmopel &#x017F;o ge-<lb/>
&#x017F;chwind &#x017F;ol&#x017F;t eroberen/ wa&#x0364;r nachmahls billich vnd recht/<lb/>
daß man &#x017F;olcher gro&#x017F;&#x017F;en Statt Con&#x017F;tantinopel den Nah-<lb/>
meu &#x017F;olt vera&#x0364;nderen/ vnd an &#x017F;tatt <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinopl,</hi> deinet-<lb/>
wegen <hi rendition="#aq">Stultinopl</hi> nennen. Ein anderer &#x017F;agt/ was? ha&#x0364;tt<lb/>
ich die Kay&#x017F;erliche Armee/ Griechi&#x017F;ch-Wei&#x017F;&#x017F;enburg mu&#x0364;&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ich verkriechen: <hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;ek</hi> mu&#x0364;&#x017F;t hai&#x017F;&#x017F;en Geweck; Wardein<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;t hai&#x017F;&#x017F;en wider Mein; ich wolt den Tu&#x0364;rcken biß nacher<lb/>
Babylon treiben/ vnd alldort/ wo alle Sprachen herkom-<lb/>
men/ ihn gewiß lehren Teut&#x017F;ch reden: Un&#x017F;ere Rath&#x017F;chla&#x0364;g<lb/>
gehen wie der Mai&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Limax</hi> u&#x0364;ber die Brucken. Ey du<lb/>
gwaltiger <hi rendition="#aq">Philogophus; Cato</hi> vnd <hi rendition="#aq">Plato</hi> i&#x017F;t deines glei-<lb/>
chen nit/ wol aber <hi rendition="#aq">Matto.</hi> Wann dein Ehrab&#x017F;chneide-<lb/>
ri&#x017F;che Zungen ein Degen wa&#x0364;r/ &#x017F;o wolt ich &#x017F;elb&#x017F;t darmit/ wo<lb/>
nit die Statt <hi rendition="#fr">Lug</hi>dun wenigi&#x017F;ten die Ve&#x017F;tung <hi rendition="#fr">Lugen-<lb/>
burg</hi> einnemmen. Wann du &#x017F;o gut hauen konte&#x017F;t/ als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">du</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[672/0708] Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey. laͤnger als ſiben Jahr/ nach verfloſſener ſolcher Zeit haben ſie ein Haͤnl vnnd Hienl ihrer Farb hinderlaſſen/ vnnd diſe nach ſiben Jabren wider andere/ vnd verharret diſes Wunder noch biß auff den heutigen Tag/ dahero alle Kirchfaͤhrter/ deren vil tauſend/ vnd tauſend/ pflegen von diſen ein Feder zu einer Gedaͤchtnuß außzuropffen/ vnd gleichwol manglen ihnen nie die Federn durch ein ewiges Wunderwerck. Diſe muͤſſen vil leyden wegen ihres ſo oͤff- tern ropffens; aber ich verſichere einen/ daß der Roͤmiſche Adler/ noch mehrer geropffet wird/ vnd will anjetzo zu- weilen ein ſchlechte geſchmierbte Goſchen bey der Mahlzeit/ die Schmaͤlzeit begehen. Wann ich Kayſer waͤre/ haiſt es/ Ofen waͤre mir nichts/ gleich ſo vil/ als wann man ein Bettlbueben in die Hoͤll wirfft. Innerhalb zwey Mo- nath ſoll Conſtantinopel mein ſeyn/ man greifft die Sach an/ wie der Aff die gebrattene Koͤſten/ ꝛc. Ey du gewal- tiger Zungen-Schmidt! wann du Conſtantmopel ſo ge- ſchwind ſolſt eroberen/ waͤr nachmahls billich vnd recht/ daß man ſolcher groſſen Statt Conſtantinopel den Nah- meu ſolt veraͤnderen/ vnd an ſtatt Conſtantinopl, deinet- wegen Stultinopl nennen. Ein anderer ſagt/ was? haͤtt ich die Kayſerliche Armee/ Griechiſch-Weiſſenburg muͤſt ſich verkriechen: Eſſek muͤſt haiſſen Geweck; Wardein muͤſt haiſſen wider Mein; ich wolt den Tuͤrcken biß nacher Babylon treiben/ vnd alldort/ wo alle Sprachen herkom- men/ ihn gewiß lehren Teutſch reden: Unſere Rathſchlaͤg gehen wie der Maiſter Limax uͤber die Brucken. Ey du gwaltiger Philogophus; Cato vnd Plato iſt deines glei- chen nit/ wol aber Matto. Wann dein Ehrabſchneide- riſche Zungen ein Degen waͤr/ ſo wolt ich ſelbſt darmit/ wo nit die Statt Lugdun wenigiſten die Veſtung Lugen- burg einnemmen. Wann du ſo gut hauen konteſt/ als du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/708
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 672. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/708>, abgerufen am 22.07.2024.