Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Jugend auff biß zu dem Strick.

Wann auß vns einer soll einen schlimmen Lottesbue-
ben ertappen/ welcher auß lauterem Muthwillen in dem
Keller die Pippen auß dem Vaß zoge/ vnnd den besten
Wein vnnutzlich liesse außrinnen/ er konnte sich nit eut-
halten/ daß er sich nit erzürnete über disen losen Schelm/
vmb weiln er ein so kostbare Sach so vnnutzlich verschwen-
det. Aber was wolt das mit lauter Muscat vnd Raifel-
Wein angefüllte Vaß zu Haidelberg seyn gegen einer ei-
nigen Viertlstund? das/ was ein Linsen-Koch eines Esan
gegen dem Manna der Israeliter: das/ was ein alter Fi-
scher-Stiffel eines Petri gegen allen Reichthumben Salo-
monis: das/ was ein kleiner Bach Codron gegen dem
grossen Meer Tiberiadis! vnd dannoch wie vil kostbare
Zeit wird verschwendt durch Müssiggang/ absonderlich in
dem Spilen. Allhier kan ich nit vmbgehen die liederliche
Spil-Lumpen/ welche nit allein die Ehr verliehren/ das
Geld verliehren/ sondern forderist die guldene Zeit ver-
liehren.

Wer spilt/ der verliehrt. Er verliehrt erstlich Ehr
vnd Reputation. Von einem liederlichen Bürschl/ dessen
Meldung thut der H. Evangelist Lucas/ ist bekandt/ daßCap. 15.
er das Erbgut seines Vattern dergestalten durchgebracht/
daß er endlich zerrissen vnd zerfetzt hat müssen einen Sau-
hirten abgeben/ der vorhero in Klaydern so stattlich auff-
gezogen/ hat nachmahls ein so elende Tracht müssen an-
nemmen/ daß er nachmahlens sein Leib kaum mit Zwilch
konte bedecken/ vnd die feuchte Nasen an Ermbel müste
wischen. Die schöne Summa Gelt/ welche er von seinem
Herrn Vattern empfangen/ hat er in kurtzer Zeit mit schle-
men vnd demmen angebracht/ vivendo luxuriose. Vi-
num, vnnd Venus haben ihme das Elend geschmidet/
Andl/ vnd Kandl haben ihm gemacht ein so üblen Handl;
man list aber nit von ihm/ daß er einmahl durch Würffl

vnd

B b b b

von Jugend auff biß zu dem Strick.

Wann auß vns einer ſoll einen ſchlimmen Lottesbue-
ben ertappen/ welcher auß lauterem Muthwillen in dem
Keller die Pippen auß dem Vaß zoge/ vnnd den beſten
Wein vnnutzlich lieſſe außrinnen/ er konnte ſich nit eut-
halten/ daß er ſich nit erzuͤrnete uͤber diſen loſen Schelm/
vmb weiln er ein ſo koſtbare Sach ſo vnnutzlich verſchwen-
det. Aber was wolt das mit lauter Muſcat vnd Raifel-
Wein angefuͤllte Vaß zu Haidelberg ſeyn gegen einer ei-
nigen Viertlſtund? das/ was ein Linſen-Koch eines Eſan
gegen dem Manna der Iſraeliter: das/ was ein alter Fi-
ſcher-Stiffel eines Petri gegen allen Reichthumben Salo-
monis: das/ was ein kleiner Bach Codron gegen dem
groſſen Meer Tiberiadis! vnd dannoch wie vil koſtbare
Zeit wird verſchwendt durch Muͤſſiggang/ abſonderlich in
dem Spilen. Allhier kan ich nit vmbgehen die liederliche
Spil-Lumpen/ welche nit allein die Ehr verliehren/ das
Geld verliehren/ ſondern forderiſt die guldene Zeit ver-
liehren.

Wer ſpilt/ der verliehrt. Er verliehrt erſtlich Ehr
vnd Reputation. Von einem liederlichen Buͤrſchl/ deſſen
Meldung thut der H. Evangeliſt Lucas/ iſt bekandt/ daßCap. 15.
er das Erbgut ſeines Vattern dergeſtalten durchgebracht/
daß er endlich zerriſſen vnd zerfetzt hat muͤſſen einen Sau-
hirten abgeben/ der vorhero in Klaydern ſo ſtattlich auff-
gezogen/ hat nachmahls ein ſo elende Tracht muͤſſen an-
nemmen/ daß er nachmahlens ſein Leib kaum mit Zwilch
konte bedecken/ vnd die feuchte Naſen an Ermbel muͤſte
wiſchen. Die ſchoͤne Summa Gelt/ welche er von ſeinem
Herꝛn Vattern empfangen/ hat er in kurtzer Zeit mit ſchle-
men vnd demmen angebracht/ vivendo luxuriosè. Vi-
num, vnnd Venus haben ihme das Elend geſchmidet/
Andl/ vnd Kandl haben ihm gemacht ein ſo uͤblen Handl;
man liſt aber nit von ihm/ daß er einmahl durch Wuͤrffl

vnd

B b b b

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0597" n="561"/>
        <fw place="top" type="header">von Jugend auff biß zu dem Strick.</fw><lb/>
        <p>Wann auß vns einer &#x017F;oll einen &#x017F;chlimmen Lottesbue-<lb/>
ben ertappen/ welcher auß lauterem Muthwillen in dem<lb/>
Keller die Pippen auß dem Vaß zoge/ vnnd den be&#x017F;ten<lb/>
Wein vnnutzlich lie&#x017F;&#x017F;e außrinnen/ er konnte &#x017F;ich nit eut-<lb/>
halten/ daß er &#x017F;ich nit erzu&#x0364;rnete u&#x0364;ber di&#x017F;en lo&#x017F;en Schelm/<lb/>
vmb weiln er ein &#x017F;o ko&#x017F;tbare Sach &#x017F;o vnnutzlich ver&#x017F;chwen-<lb/>
det. Aber was wolt das mit lauter Mu&#x017F;cat vnd Raifel-<lb/>
Wein angefu&#x0364;llte Vaß zu Haidelberg &#x017F;eyn gegen einer ei-<lb/>
nigen Viertl&#x017F;tund? das/ was ein Lin&#x017F;en-Koch eines E&#x017F;an<lb/>
gegen dem <hi rendition="#aq">Manna</hi> der I&#x017F;raeliter: das/ was ein alter Fi-<lb/>
&#x017F;cher-Stiffel eines <hi rendition="#aq">Petri</hi> gegen allen Reichthumben <hi rendition="#aq">Salo-<lb/>
monis:</hi> das/ was ein kleiner Bach Codron gegen dem<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Meer <hi rendition="#aq">Tiberiadis!</hi> vnd dannoch wie vil ko&#x017F;tbare<lb/>
Zeit wird ver&#x017F;chwendt durch Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang/ ab&#x017F;onderlich in<lb/>
dem Spilen. Allhier kan ich nit vmbgehen die liederliche<lb/>
Spil-Lumpen/ welche nit allein die Ehr verliehren/ das<lb/>
Geld verliehren/ &#x017F;ondern forderi&#x017F;t die guldene Zeit ver-<lb/>
liehren.</p><lb/>
        <p>Wer &#x017F;pilt/ der verliehrt. Er verliehrt er&#x017F;tlich Ehr<lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Reputation.</hi> Von einem liederlichen Bu&#x0364;r&#x017F;chl/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Meldung thut der H. Evangeli&#x017F;t Lucas/ i&#x017F;t bekandt/ daß<note place="right"><hi rendition="#aq">Cap.</hi> 15.</note><lb/>
er das Erbgut &#x017F;eines Vattern derge&#x017F;talten durchgebracht/<lb/>
daß er endlich zerri&#x017F;&#x017F;en vnd zerfetzt hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einen Sau-<lb/>
hirten abgeben/ der vorhero in Klaydern &#x017F;o &#x017F;tattlich auff-<lb/>
gezogen/ hat nachmahls ein &#x017F;o elende Tracht mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an-<lb/>
nemmen/ daß er nachmahlens &#x017F;ein Leib kaum mit Zwilch<lb/>
konte bedecken/ vnd die feuchte Na&#x017F;en an Ermbel mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
wi&#x017F;chen. Die &#x017F;cho&#x0364;ne Summa Gelt/ welche er von &#x017F;einem<lb/>
Her&#xA75B;n Vattern empfangen/ hat er in kurtzer Zeit mit &#x017F;chle-<lb/>
men vnd demmen angebracht/ <hi rendition="#aq">vivendo luxuriosè. Vi-<lb/>
num,</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Venus</hi> haben ihme das Elend ge&#x017F;chmidet/<lb/>
Andl/ vnd Kandl haben ihm gemacht ein &#x017F;o u&#x0364;blen Handl;<lb/>
man li&#x017F;t aber nit von ihm/ daß er einmahl durch Wu&#x0364;rffl<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b b</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[561/0597] von Jugend auff biß zu dem Strick. Wann auß vns einer ſoll einen ſchlimmen Lottesbue- ben ertappen/ welcher auß lauterem Muthwillen in dem Keller die Pippen auß dem Vaß zoge/ vnnd den beſten Wein vnnutzlich lieſſe außrinnen/ er konnte ſich nit eut- halten/ daß er ſich nit erzuͤrnete uͤber diſen loſen Schelm/ vmb weiln er ein ſo koſtbare Sach ſo vnnutzlich verſchwen- det. Aber was wolt das mit lauter Muſcat vnd Raifel- Wein angefuͤllte Vaß zu Haidelberg ſeyn gegen einer ei- nigen Viertlſtund? das/ was ein Linſen-Koch eines Eſan gegen dem Manna der Iſraeliter: das/ was ein alter Fi- ſcher-Stiffel eines Petri gegen allen Reichthumben Salo- monis: das/ was ein kleiner Bach Codron gegen dem groſſen Meer Tiberiadis! vnd dannoch wie vil koſtbare Zeit wird verſchwendt durch Muͤſſiggang/ abſonderlich in dem Spilen. Allhier kan ich nit vmbgehen die liederliche Spil-Lumpen/ welche nit allein die Ehr verliehren/ das Geld verliehren/ ſondern forderiſt die guldene Zeit ver- liehren. Wer ſpilt/ der verliehrt. Er verliehrt erſtlich Ehr vnd Reputation. Von einem liederlichen Buͤrſchl/ deſſen Meldung thut der H. Evangeliſt Lucas/ iſt bekandt/ daß er das Erbgut ſeines Vattern dergeſtalten durchgebracht/ daß er endlich zerriſſen vnd zerfetzt hat muͤſſen einen Sau- hirten abgeben/ der vorhero in Klaydern ſo ſtattlich auff- gezogen/ hat nachmahls ein ſo elende Tracht muͤſſen an- nemmen/ daß er nachmahlens ſein Leib kaum mit Zwilch konte bedecken/ vnd die feuchte Naſen an Ermbel muͤſte wiſchen. Die ſchoͤne Summa Gelt/ welche er von ſeinem Herꝛn Vattern empfangen/ hat er in kurtzer Zeit mit ſchle- men vnd demmen angebracht/ vivendo luxuriosè. Vi- num, vnnd Venus haben ihme das Elend geſchmidet/ Andl/ vnd Kandl haben ihm gemacht ein ſo uͤblen Handl; man liſt aber nit von ihm/ daß er einmahl durch Wuͤrffl vnd Cap. 15. B b b b

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/597
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 561. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/597>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.