Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in Worten vnd Wercken.

Pfeiffen vnd Tantzen/ bey Binckl vnd Rantzen/ Schun-
cken vnd Hammen/ schicken sich zusammen/ Amen. Ge-
hören also dise gottlose Leuth forderist vnder die Gleißner/
denen auch beygesellet wird ein Absolon, ein Simon Ma-
gus, ein Saphyra, ein Pilatus, ein Herodes, ein Phari-
seer/ vnd hohe Priester/ ein Antonius Picentinus, vnd
vil andere mehr/ die wir in dem Thal Josaphat werden
erkennen.

Under dise seynd auch zu zehlen die jenige/ welche sich
fromm vnd heilig verhalten nur vmb eytler Ehr willen.
Solche seynd weit anderst gesinnet/ als jener Blinder am
Weeg/ welcher nur verlangt hat/ daß er sehen möchte.
Domine, ut videam, aber solche Gleißner begehren/
vnd wünschen/ ut videantur. In Oesterreich/ absonder-
lich bey schöner Herbstzeit pflegt man die Lerchen in grosser
Menge zu fangen/ dise Vögerle werden ins gemain auff
Latein genannt Alaudae: das ist so vil/ als Lob-Vögerle.
Die Gleißner vnd Augen-Heilige trachten Sommer vnd
Winter/ Herbst vnd Frühling nur nach solchen Alaudas,
oder Lob-Vögerl/ dann ihr einiger Wunsch ist/ gelobet zu
werden. Den Esau haltet man für einen vnverständigen
Limmel/ vmb weilen er sein Majorath verhandlet vmb ein
Linsen-Koch/ ist das nit ein Linsen-Narr/ weit grösser als
ein Haber-Narr. Gibt vmb ein so geringe schlechte Bau-
ren-Speiß/ dise so stattliche Praerogativ. Wann es Man-
del-Koch wäre gewest/ wär es ihme kein so grosser Spott/
aber vmb etliche Löffel voll Linsen ein solche Würdigkeit
zu verkauffen/ scheint die gröste Torrheit/ ist wol wahr/
wann man die Kinder/ vnd die Narren gen Marckt schi-
cket/ so lösen die Krammer Gelt. Nicht weniger Spott
verdienen alle die jenige/ welche eytlen Ruhms vnd Glory
halber vil gute vnd heilige Werck üben: dahero Christus
der HErr dise Lehr geben. Sehet zu/ daß ihr euer Gerech-

tigkeit

O o o

in Worten vnd Wercken.

Pfeiffen vnd Tantzen/ bey Binckl vnd Rantzen/ Schun-
cken vnd Hammen/ ſchicken ſich zuſammen/ Amen. Ge-
hoͤren alſo diſe gottloſe Leuth forderiſt vnder die Gleißner/
denen auch beygeſellet wird ein Abſolon, ein Simon Ma-
gus, ein Saphyra, ein Pilatus, ein Herodes, ein Phari-
ſeer/ vnd hohe Prieſter/ ein Antonius Picentinus, vnd
vil andere mehr/ die wir in dem Thal Joſaphat werden
erkennen.

Under diſe ſeynd auch zu zehlen die jenige/ welche ſich
fromm vnd heilig verhalten nur vmb eytler Ehr willen.
Solche ſeynd weit anderſt geſinnet/ als jener Blinder am
Weeg/ welcher nur verlangt hat/ daß er ſehen moͤchte.
Domine, ut videam, aber ſolche Gleißner begehren/
vnd wuͤnſchen/ ut videantur. In Oeſterreich/ abſonder-
lich bey ſchoͤner Herbſtzeit pflegt man die Lerchen in groſſer
Menge zu fangen/ diſe Voͤgerle werden ins gemain auff
Latein genannt Alaudæ: das iſt ſo vil/ als Lob-Voͤgerle.
Die Gleißner vnd Augen-Heilige trachten Sommer vnd
Winter/ Herbſt vnd Fruͤhling nur nach ſolchen Alaudas,
oder Lob-Voͤgerl/ dann ihr einiger Wunſch iſt/ gelobet zu
werden. Den Eſau haltet man fuͤr einen vnverſtaͤndigen
Limmel/ vmb weilen er ſein Majorath verhandlet vmb ein
Linſen-Koch/ iſt das nit ein Linſen-Narꝛ/ weit groͤſſer als
ein Haber-Narꝛ. Gibt vmb ein ſo geringe ſchlechte Bau-
ren-Speiß/ diſe ſo ſtattliche Prærogativ. Wann es Man-
del-Koch waͤre geweſt/ waͤr es ihme kein ſo groſſer Spott/
aber vmb etliche Loͤffel voll Linſen ein ſolche Wuͤrdigkeit
zu verkauffen/ ſcheint die groͤſte Torꝛheit/ iſt wol wahr/
wann man die Kinder/ vnd die Narren gen Marckt ſchi-
cket/ ſo loͤſen die Krammer Gelt. Nicht weniger Spott
verdienen alle die jenige/ welche eytlen Ruhms vnd Glory
halber vil gute vnd heilige Werck uͤben: dahero Chriſtus
der HErꝛ diſe Lehr geben. Sehet zu/ daß ihr euer Gerech-

tigkeit

O o o

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0509" n="473"/><fw place="top" type="header">in Worten vnd Wercken.</fw><lb/>
Pfeiffen vnd Tantzen/ bey Binckl vnd Rantzen/ Schun-<lb/>
cken vnd Hammen/ &#x017F;chicken &#x017F;ich zu&#x017F;ammen/ Amen. Ge-<lb/>
ho&#x0364;ren al&#x017F;o di&#x017F;e gottlo&#x017F;e Leuth forderi&#x017F;t vnder die Gleißner/<lb/>
denen auch beyge&#x017F;ellet wird ein <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;olon,</hi> ein <hi rendition="#aq">Simon Ma-<lb/>
gus,</hi> ein <hi rendition="#aq">Saphyra,</hi> ein <hi rendition="#aq">Pilatus,</hi> ein <hi rendition="#aq">Herodes,</hi> ein Phari-<lb/>
&#x017F;eer/ vnd hohe Prie&#x017F;ter/ ein <hi rendition="#aq">Antonius Picentinus,</hi> vnd<lb/>
vil andere mehr/ die wir in dem Thal Jo&#x017F;aphat werden<lb/>
erkennen.</p><lb/>
        <p>Under di&#x017F;e &#x017F;eynd auch zu zehlen die jenige/ welche &#x017F;ich<lb/>
fromm vnd heilig verhalten nur vmb eytler Ehr willen.<lb/>
Solche &#x017F;eynd weit ander&#x017F;t ge&#x017F;innet/ als jener Blinder am<lb/>
Weeg/ welcher nur verlangt hat/ daß er &#x017F;ehen mo&#x0364;chte.<lb/><hi rendition="#aq">Domine, ut videam,</hi> aber &#x017F;olche Gleißner begehren/<lb/>
vnd wu&#x0364;n&#x017F;chen/ <hi rendition="#aq">ut videantur.</hi> In Oe&#x017F;terreich/ ab&#x017F;onder-<lb/>
lich bey &#x017F;cho&#x0364;ner Herb&#x017F;tzeit pflegt man die Lerchen in gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Menge zu fangen/ di&#x017F;e Vo&#x0364;gerle werden ins gemain auff<lb/>
Latein genannt <hi rendition="#aq">Alaudæ:</hi> das i&#x017F;t &#x017F;o vil/ als Lob-Vo&#x0364;gerle.<lb/>
Die Gleißner vnd Augen-Heilige trachten Sommer vnd<lb/>
Winter/ Herb&#x017F;t vnd Fru&#x0364;hling nur nach &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Alaudas,</hi><lb/>
oder Lob-Vo&#x0364;gerl/ dann ihr einiger Wun&#x017F;ch i&#x017F;t/ gelobet zu<lb/>
werden. Den E&#x017F;au haltet man fu&#x0364;r einen vnver&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Limmel/ vmb weilen er &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Majorath</hi> verhandlet vmb ein<lb/>
Lin&#x017F;en-Koch/ i&#x017F;t das nit ein Lin&#x017F;en-Nar&#xA75B;/ weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er als<lb/>
ein Haber-Nar&#xA75B;. Gibt vmb ein &#x017F;o geringe &#x017F;chlechte Bau-<lb/>
ren-Speiß/ di&#x017F;e &#x017F;o &#x017F;tattliche <hi rendition="#aq">Prærogativ.</hi> Wann es Man-<lb/>
del-Koch wa&#x0364;re gewe&#x017F;t/ wa&#x0364;r es ihme kein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Spott/<lb/>
aber vmb etliche Lo&#x0364;ffel voll Lin&#x017F;en ein &#x017F;olche Wu&#x0364;rdigkeit<lb/>
zu verkauffen/ &#x017F;cheint die gro&#x0364;&#x017F;te Tor&#xA75B;heit/ i&#x017F;t wol wahr/<lb/>
wann man die Kinder/ vnd die Narren gen Marckt &#x017F;chi-<lb/>
cket/ &#x017F;o lo&#x0364;&#x017F;en die Krammer Gelt. Nicht weniger Spott<lb/>
verdienen alle die jenige/ welche eytlen Ruhms vnd Glory<lb/>
halber vil gute vnd heilige Werck u&#x0364;ben: dahero Chri&#x017F;tus<lb/>
der HEr&#xA75B; di&#x017F;e Lehr geben. Sehet zu/ daß ihr euer Gerech-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o o</fw><fw place="bottom" type="catch">tigkeit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[473/0509] in Worten vnd Wercken. Pfeiffen vnd Tantzen/ bey Binckl vnd Rantzen/ Schun- cken vnd Hammen/ ſchicken ſich zuſammen/ Amen. Ge- hoͤren alſo diſe gottloſe Leuth forderiſt vnder die Gleißner/ denen auch beygeſellet wird ein Abſolon, ein Simon Ma- gus, ein Saphyra, ein Pilatus, ein Herodes, ein Phari- ſeer/ vnd hohe Prieſter/ ein Antonius Picentinus, vnd vil andere mehr/ die wir in dem Thal Joſaphat werden erkennen. Under diſe ſeynd auch zu zehlen die jenige/ welche ſich fromm vnd heilig verhalten nur vmb eytler Ehr willen. Solche ſeynd weit anderſt geſinnet/ als jener Blinder am Weeg/ welcher nur verlangt hat/ daß er ſehen moͤchte. Domine, ut videam, aber ſolche Gleißner begehren/ vnd wuͤnſchen/ ut videantur. In Oeſterreich/ abſonder- lich bey ſchoͤner Herbſtzeit pflegt man die Lerchen in groſſer Menge zu fangen/ diſe Voͤgerle werden ins gemain auff Latein genannt Alaudæ: das iſt ſo vil/ als Lob-Voͤgerle. Die Gleißner vnd Augen-Heilige trachten Sommer vnd Winter/ Herbſt vnd Fruͤhling nur nach ſolchen Alaudas, oder Lob-Voͤgerl/ dann ihr einiger Wunſch iſt/ gelobet zu werden. Den Eſau haltet man fuͤr einen vnverſtaͤndigen Limmel/ vmb weilen er ſein Majorath verhandlet vmb ein Linſen-Koch/ iſt das nit ein Linſen-Narꝛ/ weit groͤſſer als ein Haber-Narꝛ. Gibt vmb ein ſo geringe ſchlechte Bau- ren-Speiß/ diſe ſo ſtattliche Prærogativ. Wann es Man- del-Koch waͤre geweſt/ waͤr es ihme kein ſo groſſer Spott/ aber vmb etliche Loͤffel voll Linſen ein ſolche Wuͤrdigkeit zu verkauffen/ ſcheint die groͤſte Torꝛheit/ iſt wol wahr/ wann man die Kinder/ vnd die Narren gen Marckt ſchi- cket/ ſo loͤſen die Krammer Gelt. Nicht weniger Spott verdienen alle die jenige/ welche eytlen Ruhms vnd Glory halber vil gute vnd heilige Werck uͤben: dahero Chriſtus der HErꝛ diſe Lehr geben. Sehet zu/ daß ihr euer Gerech- tigkeit O o o

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/509
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/509>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.