Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in Worten/ vnd Wercken.

als brockten sie das beste Kraut/ vnderdessen warens lau-
ter bittere Colloquinten. Der Jacob war der Mainung/
als geniessete er der schönen Rachel ihrer Gegenwart/ vn-
derdessen war es nur die garstige Lia: der Urias war der
Mainung/ als truge er ein Recommendations Brieffel/
oder auff das wenigst ein Ordre von dem David im Sack/
vnderdessen war es ein Befelch/ daß man ihn solle an den4. Reg. 19.
Spitz stellen. Wir Menschen seynd auch offt der Mai-
nung/ diser oder jener seye fromm/ vnd gottsförchtig/ in
deme es der äusserliche Wandel nit anderst zaiget/ vnder-
dessen ist er ein Wolff in einen Lämblfehl/ vnd ein Schelm
in einem heiligen Fueterall.

Das Kriegsheer Sennacherib hatte einest ein sehr
grosse Niderlag gelitten/ vnnd zwar durch die Hand
eines Engels/ als der in einer Nacht hundert vnd fünff-Lyran. l.
2. c. 19.
vnd achtzig tausend der Assyrier erleget hat/ vnd ist es der
Rabiner Außsag/ daß dise häuffige Anzahl auff der Erden
gelegen/ als wären sie noch lebendig/ gar schön roth
vnd wolgestalt/ ohne Verletzung noch eines Härleins/
noch eines Fadens/ inwendig aber war nichts/ als ein lau-
terer Aschen. Das haist außwendig roth/ einwendig todt:
das haist außwendig guet/ inwendig Gluet: auff gleiche
Weiß seynd die Gleißner beschaffen/ sie verkauffen sich äus-
serlich für fromm/ vnd gewissenhafft/ aber hinder dem Für-
hang steckt ein Judas/ es ist ein schöner sammeter Beutl/
aber einwendig schlechte Dantes, es geschicht wol/ daß offt
manche einen gantzen Sack voll Bücher last in die Kirchen
tragen/ sie legt ihr Wahr auß/ wie ein Calender-Kram-
mer/ wie offt kust sie das Buch/ daß dessen Blätter schon so
schmutzig/ wie das Wammes eines Metzgers: sie last drey
H. Messen lesen/ denen sie mit bebognen Knyen beywoh-
net/ sie verwendt die Augen/ sie rührt das Maul/ sie erhebt

die

in Worten/ vnd Wercken.

als brockten ſie das beſte Kraut/ vnderdeſſen warens lau-
ter bittere Colloquinten. Der Jacob war der Mainung/
als genieſſete er der ſchoͤnen Rachel ihrer Gegenwart/ vn-
derdeſſen war es nur die garſtige Lia: der Urias war der
Mainung/ als truge er ein Recommendations Brieffel/
oder auff das wenigſt ein Ordre von dem David im Sack/
vnderdeſſen war es ein Befelch/ daß man ihn ſolle an den4. Reg. 19.
Spitz ſtellen. Wir Menſchen ſeynd auch offt der Mai-
nung/ diſer oder jener ſeye fromm/ vnd gottsfoͤrchtig/ in
deme es der aͤuſſerliche Wandel nit anderſt zaiget/ vnder-
deſſen iſt er ein Wolff in einen Laͤmblfehl/ vnd ein Schelm
in einem heiligen Fueterall.

Das Kriegsheer Sennacherib hatte eineſt ein ſehr
groſſe Niderlag gelitten/ vnnd zwar durch die Hand
eines Engels/ als der in einer Nacht hundert vnd fuͤnff-Lyran. l.
2. c. 19.
vnd achtzig tauſend der Aſſyrier erleget hat/ vnd iſt es der
Rabiner Außſag/ daß diſe haͤuffige Anzahl auff der Erden
gelegen/ als waͤren ſie noch lebendig/ gar ſchoͤn roth
vnd wolgeſtalt/ ohne Verletzung noch eines Haͤrleins/
noch eines Fadens/ inwendig aber war nichts/ als ein lau-
terer Aſchen. Das haiſt außwendig roth/ einwendig todt:
das haiſt außwendig guet/ inwendig Gluet: auff gleiche
Weiß ſeynd die Gleißner beſchaffen/ ſie verkauffen ſich aͤuſ-
ſerlich fuͤr fromm/ vnd gewiſſenhafft/ aber hinder dem Fuͤr-
hang ſteckt ein Judas/ es iſt ein ſchoͤner ſammeter Beutl/
aber einwendig ſchlechte Dantes, es geſchicht wol/ daß offt
manche einen gantzen Sack voll Buͤcher laſt in die Kirchen
tragen/ ſie legt ihr Wahr auß/ wie ein Calender-Kram-
mer/ wie offt kuſt ſie das Buch/ daß deſſen Blaͤtter ſchon ſo
ſchmutzig/ wie das Wammes eines Metzgers: ſie laſt drey
H. Meſſen leſen/ denen ſie mit bebognen Knyen beywoh-
net/ ſie verwendt die Augen/ ſie ruͤhrt das Maul/ ſie erhebt

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0507" n="471"/><fw place="top" type="header">in Worten/ vnd Wercken.</fw><lb/>
als brockten &#x017F;ie das be&#x017F;te Kraut/ vnderde&#x017F;&#x017F;en warens lau-<lb/>
ter bittere <hi rendition="#aq">Colloquin</hi>ten. Der Jacob war der Mainung/<lb/>
als genie&#x017F;&#x017F;ete er der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Rachel</hi> ihrer Gegenwart/ vn-<lb/>
derde&#x017F;&#x017F;en war es nur die gar&#x017F;tige <hi rendition="#aq">Lia:</hi> der <hi rendition="#aq">Urias</hi> war der<lb/>
Mainung/ als truge er ein <hi rendition="#aq">Recommendations</hi> Brieffel/<lb/>
oder auff das wenig&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Ordre</hi> von dem <hi rendition="#aq">David</hi> im Sack/<lb/>
vnderde&#x017F;&#x017F;en war es ein Befelch/ daß man ihn &#x017F;olle an den<note place="right">4. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 19.</note><lb/>
Spitz &#x017F;tellen. Wir Men&#x017F;chen &#x017F;eynd auch offt der Mai-<lb/>
nung/ di&#x017F;er oder jener &#x017F;eye fromm/ vnd gottsfo&#x0364;rchtig/ in<lb/>
deme es der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Wandel nit ander&#x017F;t zaiget/ vnder-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t er ein Wolff in einen La&#x0364;mblfehl/ vnd ein Schelm<lb/>
in einem heiligen Fueterall.</p><lb/>
        <p>Das Kriegsheer <hi rendition="#aq">Sennacherib</hi> hatte eine&#x017F;t ein &#x017F;ehr<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Niderlag gelitten/ vnnd zwar durch die Hand<lb/>
eines Engels/ als der in einer Nacht hundert vnd fu&#x0364;nff-<note place="right"><hi rendition="#aq">Lyran. l.<lb/>
2. c.</hi> 19.</note><lb/>
vnd achtzig tau&#x017F;end der <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;yri</hi>er erleget hat/ vnd i&#x017F;t es der<lb/>
Rabiner Auß&#x017F;ag/ daß di&#x017F;e ha&#x0364;uffige Anzahl auff der Erden<lb/>
gelegen/ als wa&#x0364;ren &#x017F;ie noch lebendig/ gar &#x017F;cho&#x0364;n roth<lb/>
vnd wolge&#x017F;talt/ ohne Verletzung noch eines Ha&#x0364;rleins/<lb/>
noch eines Fadens/ inwendig aber war nichts/ als ein lau-<lb/>
terer A&#x017F;chen. Das hai&#x017F;t außwendig roth/ einwendig todt:<lb/>
das hai&#x017F;t außwendig guet/ inwendig Gluet: auff gleiche<lb/>
Weiß &#x017F;eynd die Gleißner be&#x017F;chaffen/ &#x017F;ie verkauffen &#x017F;ich a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlich fu&#x0364;r fromm/ vnd gewi&#x017F;&#x017F;enhafft/ aber hinder dem Fu&#x0364;r-<lb/>
hang &#x017F;teckt ein Judas/ es i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;ammeter Beutl/<lb/>
aber einwendig &#x017F;chlechte <hi rendition="#aq">Dantes,</hi> es ge&#x017F;chicht wol/ daß offt<lb/>
manche einen gantzen Sack voll Bu&#x0364;cher la&#x017F;t in die Kirchen<lb/>
tragen/ &#x017F;ie legt ihr Wahr auß/ wie ein Calender-Kram-<lb/>
mer/ wie offt ku&#x017F;t &#x017F;ie das Buch/ daß de&#x017F;&#x017F;en Bla&#x0364;tter &#x017F;chon &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chmutzig/ wie das Wammes eines Metzgers: &#x017F;ie la&#x017F;t drey<lb/>
H. Me&#x017F;&#x017F;en le&#x017F;en/ denen &#x017F;ie mit bebognen Knyen beywoh-<lb/>
net/ &#x017F;ie verwendt die Augen/ &#x017F;ie ru&#x0364;hrt das Maul/ &#x017F;ie erhebt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[471/0507] in Worten/ vnd Wercken. als brockten ſie das beſte Kraut/ vnderdeſſen warens lau- ter bittere Colloquinten. Der Jacob war der Mainung/ als genieſſete er der ſchoͤnen Rachel ihrer Gegenwart/ vn- derdeſſen war es nur die garſtige Lia: der Urias war der Mainung/ als truge er ein Recommendations Brieffel/ oder auff das wenigſt ein Ordre von dem David im Sack/ vnderdeſſen war es ein Befelch/ daß man ihn ſolle an den Spitz ſtellen. Wir Menſchen ſeynd auch offt der Mai- nung/ diſer oder jener ſeye fromm/ vnd gottsfoͤrchtig/ in deme es der aͤuſſerliche Wandel nit anderſt zaiget/ vnder- deſſen iſt er ein Wolff in einen Laͤmblfehl/ vnd ein Schelm in einem heiligen Fueterall. 4. Reg. 19. Das Kriegsheer Sennacherib hatte eineſt ein ſehr groſſe Niderlag gelitten/ vnnd zwar durch die Hand eines Engels/ als der in einer Nacht hundert vnd fuͤnff- vnd achtzig tauſend der Aſſyrier erleget hat/ vnd iſt es der Rabiner Außſag/ daß diſe haͤuffige Anzahl auff der Erden gelegen/ als waͤren ſie noch lebendig/ gar ſchoͤn roth vnd wolgeſtalt/ ohne Verletzung noch eines Haͤrleins/ noch eines Fadens/ inwendig aber war nichts/ als ein lau- terer Aſchen. Das haiſt außwendig roth/ einwendig todt: das haiſt außwendig guet/ inwendig Gluet: auff gleiche Weiß ſeynd die Gleißner beſchaffen/ ſie verkauffen ſich aͤuſ- ſerlich fuͤr fromm/ vnd gewiſſenhafft/ aber hinder dem Fuͤr- hang ſteckt ein Judas/ es iſt ein ſchoͤner ſammeter Beutl/ aber einwendig ſchlechte Dantes, es geſchicht wol/ daß offt manche einen gantzen Sack voll Buͤcher laſt in die Kirchen tragen/ ſie legt ihr Wahr auß/ wie ein Calender-Kram- mer/ wie offt kuſt ſie das Buch/ daß deſſen Blaͤtter ſchon ſo ſchmutzig/ wie das Wammes eines Metzgers: ſie laſt drey H. Meſſen leſen/ denen ſie mit bebognen Knyen beywoh- net/ ſie verwendt die Augen/ ſie ruͤhrt das Maul/ ſie erhebt die Lyran. l. 2. c. 19.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/507
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/507>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.