Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas ein vnverschambter Lugner/

zeit dreymahl nach einander ihr die Warheit gesagt. End-
lich mein saubere Madame bekombt einen Verschmach/
fangt an zu pfnotten/ wirfft ihm vor/ daß er so gar kein
Manier brauche/ das Frauenzimmer zu bedienen/ er stellt
sich so vngereimbt/ er soll sich lieber in Finger beissen/ als
die mindeste Offensa einer Dama zufügen. Kurtz von der
Sach zu reden/ er seye halt ein Lugner/ vnd ein lauterer
Maulmacher. Holla! per tres vices mentitus es mihi.
Das haist das Lebendige getroffen; dise Lob-Predig will
dem Samson nit gefallen/ vnd gedachte also bey ihm selb-
sten. Entdecke ich ihr das Gehaimnuß/ so wird sie es vn-
fehlbar denen Philisteern zutragen/ vnd folgsamb ist es
vmb mein Leben geschehen: offenbahre ich dir es nicht/
so muß ich es stät auff dem Täller haben/ daß ich ein Lugner
seye. Wie ist dann der Sach zu thun? ey so seye es/ so will
ich ehender lieber sterben/ vnd ihr die Warheit bekennen/
als daß ich solle ein Maulmacher genennt werden.

Eines solchen ehrlichen Sinns seynd nicht alle Bur-
ger/ zumahlen vil wegen eines wenigen Gewinns sich nit
schewen ein Lug an die andere zu fäßlen/ wie ein Ketten.
Ich bestelle mir bey einem Mahler die Bildnuß deß Heil.
Pauli, welcher ein Haupt/ vnd Patron aller Prediger. Di-
ser Mahler verspricht die nechst eingehende Wochen das
Bild zu verfertigen. Ich komm die andere Wochen/ findt
die erste Lug/ in dem die Leinwand noch nicht auffgezogen;
er entschuldiget sich mit disem oder jenem/ verhaist beyne-
bens/ so wahr als er ein ehrlicher Mann seye/ die andere
Wochen soll ichs haben. Nun/ me commendo. Ich er-
schein die andere Wochen/ vnd will mein H. Paulum ha-
ben/ findt aber den Faulum, vnd kein Paulum. Der Mah-
ler wendt widerumb ein Entschuldigung vor/ er hab schon
angefangen/ vnd weilen er entschlossen einen grossen Fleiß
anzuwenden/ also könne man auch die Sach nit gleich bla-

sen.

Judas ein vnverſchambter Lugner/

zeit dreymahl nach einander ihr die Warheit geſagt. End-
lich mein ſaubere Madame bekombt einen Verſchmach/
fangt an zu pfnotten/ wirfft ihm vor/ daß er ſo gar kein
Manier brauche/ das Frauenzimmer zu bedienen/ er ſtellt
ſich ſo vngereimbt/ er ſoll ſich lieber in Finger beiſſen/ als
die mindeſte Offenſa einer Dama zufuͤgen. Kurtz von der
Sach zu reden/ er ſeye halt ein Lugner/ vnd ein lauterer
Maulmacher. Holla! per tres vices mentitus es mihi.
Das haiſt das Lebendige getroffen; diſe Lob-Predig will
dem Samſon nit gefallen/ vnd gedachte alſo bey ihm ſelb-
ſten. Entdecke ich ihr das Gehaimnuß/ ſo wird ſie es vn-
fehlbar denen Philiſteern zutragen/ vnd folgſamb iſt es
vmb mein Leben geſchehen: offenbahre ich dir es nicht/
ſo muß ich es ſtaͤt auff dem Taͤller haben/ daß ich ein Lugner
ſeye. Wie iſt dann der Sach zu thun? ey ſo ſeye es/ ſo will
ich ehender lieber ſterben/ vnd ihr die Warheit bekennen/
als daß ich ſolle ein Maulmacher genennt werden.

Eines ſolchen ehrlichen Sinns ſeynd nicht alle Bur-
ger/ zumahlen vil wegen eines wenigen Gewinns ſich nit
ſchewen ein Lug an die andere zu faͤßlen/ wie ein Ketten.
Ich beſtelle mir bey einem Mahler die Bildnuß deß Heil.
Pauli, welcher ein Haupt/ vnd Patron aller Prediger. Di-
ſer Mahler verſpricht die nechſt eingehende Wochen das
Bild zu verfertigen. Ich komm die andere Wochen/ findt
die erſte Lug/ in dem die Leinwand noch nicht auffgezogen;
er entſchuldiget ſich mit diſem oder jenem/ verhaiſt beyne-
bens/ ſo wahr als er ein ehrlicher Mann ſeye/ die andere
Wochen ſoll ichs haben. Nun/ me commendo. Ich er-
ſchein die andere Wochen/ vnd will mein H. Paulum ha-
ben/ findt aber den Faulum, vnd kein Paulum. Der Mah-
ler wendt widerumb ein Entſchuldigung vor/ er hab ſchon
angefangen/ vnd weilen er entſchloſſen einen groſſen Fleiß
anzuwenden/ alſo koͤnne man auch die Sach nit gleich bla-

ſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0494" n="458"/><fw place="top" type="header">Judas ein vnver&#x017F;chambter Lugner/</fw><lb/>
zeit dreymahl nach einander ihr die Warheit ge&#x017F;agt. End-<lb/>
lich mein &#x017F;aubere <hi rendition="#aq">Madame</hi> bekombt einen Ver&#x017F;chmach/<lb/>
fangt an zu pfnotten/ wirfft ihm vor/ daß er &#x017F;o gar kein<lb/>
Manier brauche/ das Frauenzimmer zu bedienen/ er &#x017F;tellt<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o vngereimbt/ er &#x017F;oll &#x017F;ich lieber in Finger bei&#x017F;&#x017F;en/ als<lb/>
die minde&#x017F;te <hi rendition="#aq">Offen&#x017F;a</hi> einer <hi rendition="#aq">Dama</hi> zufu&#x0364;gen. Kurtz von der<lb/>
Sach zu reden/ er &#x017F;eye halt ein Lugner/ vnd ein lauterer<lb/>
Maulmacher. <hi rendition="#aq">Holla! per tres vices mentitus es mihi.</hi><lb/>
Das hai&#x017F;t das Lebendige getroffen; di&#x017F;e Lob-Predig will<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> nit gefallen/ vnd gedachte al&#x017F;o bey ihm &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten. Entdecke ich ihr das Gehaimnuß/ &#x017F;o wird &#x017F;ie es vn-<lb/>
fehlbar denen Phili&#x017F;teern zutragen/ vnd folg&#x017F;amb i&#x017F;t es<lb/>
vmb mein Leben ge&#x017F;chehen: offenbahre ich dir es nicht/<lb/>
&#x017F;o muß ich es &#x017F;ta&#x0364;t auff dem Ta&#x0364;ller haben/ daß ich ein Lugner<lb/>
&#x017F;eye. Wie i&#x017F;t dann der Sach zu thun? ey &#x017F;o &#x017F;eye es/ &#x017F;o will<lb/>
ich ehender lieber &#x017F;terben/ vnd ihr die Warheit bekennen/<lb/>
als daß ich &#x017F;olle ein Maulmacher genennt werden.</p><lb/>
        <p>Eines &#x017F;olchen ehrlichen Sinns &#x017F;eynd nicht alle Bur-<lb/>
ger/ zumahlen vil wegen eines wenigen Gewinns &#x017F;ich nit<lb/>
&#x017F;chewen ein Lug an die andere zu fa&#x0364;ßlen/ wie ein Ketten.<lb/>
Ich be&#x017F;telle mir bey einem Mahler die Bildnuß deß Heil.<lb/><hi rendition="#aq">Pauli,</hi> welcher ein Haupt/ vnd Patron aller Prediger. Di-<lb/>
&#x017F;er Mahler ver&#x017F;pricht die nech&#x017F;t eingehende Wochen das<lb/>
Bild zu verfertigen. Ich komm die andere Wochen/ findt<lb/>
die er&#x017F;te Lug/ in dem die Leinwand noch nicht auffgezogen;<lb/>
er ent&#x017F;chuldiget &#x017F;ich mit di&#x017F;em oder jenem/ verhai&#x017F;t beyne-<lb/>
bens/ &#x017F;o wahr als er ein ehrlicher Mann &#x017F;eye/ die andere<lb/>
Wochen &#x017F;oll ichs haben. Nun/ <hi rendition="#aq">me commendo.</hi> Ich er-<lb/>
&#x017F;chein die andere Wochen/ vnd will mein H. <hi rendition="#aq">Paulum</hi> ha-<lb/>
ben/ findt aber den <hi rendition="#aq">Faulum,</hi> vnd kein <hi rendition="#aq">Paulum.</hi> Der Mah-<lb/>
ler wendt widerumb ein Ent&#x017F;chuldigung vor/ er hab &#x017F;chon<lb/>
angefangen/ vnd weilen er ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en einen gro&#x017F;&#x017F;en Fleiß<lb/>
anzuwenden/ al&#x017F;o ko&#x0364;nne man auch die Sach nit gleich bla-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[458/0494] Judas ein vnverſchambter Lugner/ zeit dreymahl nach einander ihr die Warheit geſagt. End- lich mein ſaubere Madame bekombt einen Verſchmach/ fangt an zu pfnotten/ wirfft ihm vor/ daß er ſo gar kein Manier brauche/ das Frauenzimmer zu bedienen/ er ſtellt ſich ſo vngereimbt/ er ſoll ſich lieber in Finger beiſſen/ als die mindeſte Offenſa einer Dama zufuͤgen. Kurtz von der Sach zu reden/ er ſeye halt ein Lugner/ vnd ein lauterer Maulmacher. Holla! per tres vices mentitus es mihi. Das haiſt das Lebendige getroffen; diſe Lob-Predig will dem Samſon nit gefallen/ vnd gedachte alſo bey ihm ſelb- ſten. Entdecke ich ihr das Gehaimnuß/ ſo wird ſie es vn- fehlbar denen Philiſteern zutragen/ vnd folgſamb iſt es vmb mein Leben geſchehen: offenbahre ich dir es nicht/ ſo muß ich es ſtaͤt auff dem Taͤller haben/ daß ich ein Lugner ſeye. Wie iſt dann der Sach zu thun? ey ſo ſeye es/ ſo will ich ehender lieber ſterben/ vnd ihr die Warheit bekennen/ als daß ich ſolle ein Maulmacher genennt werden. Eines ſolchen ehrlichen Sinns ſeynd nicht alle Bur- ger/ zumahlen vil wegen eines wenigen Gewinns ſich nit ſchewen ein Lug an die andere zu faͤßlen/ wie ein Ketten. Ich beſtelle mir bey einem Mahler die Bildnuß deß Heil. Pauli, welcher ein Haupt/ vnd Patron aller Prediger. Di- ſer Mahler verſpricht die nechſt eingehende Wochen das Bild zu verfertigen. Ich komm die andere Wochen/ findt die erſte Lug/ in dem die Leinwand noch nicht auffgezogen; er entſchuldiget ſich mit diſem oder jenem/ verhaiſt beyne- bens/ ſo wahr als er ein ehrlicher Mann ſeye/ die andere Wochen ſoll ichs haben. Nun/ me commendo. Ich er- ſchein die andere Wochen/ vnd will mein H. Paulum ha- ben/ findt aber den Faulum, vnd kein Paulum. Der Mah- ler wendt widerumb ein Entſchuldigung vor/ er hab ſchon angefangen/ vnd weilen er entſchloſſen einen groſſen Fleiß anzuwenden/ alſo koͤnne man auch die Sach nit gleich bla- ſen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/494
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/494>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.