Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vermaint man sehe ihn nit.

Aber O Torrheit! Adam hat auch vermaint/ er
wolle sich hinder der Stauden verbergen/ aber vmbsonst.
GOtt sicht alles. Jonas hat auch vermaint/ er wolle sich
auß den Augen deß HErrns schraufen/ wie er nacher
Joppen geraist/ aber vmbsonst/ GOtt sicht alles. Von
etlichen Heiligen ist bekandt/ daß sie auff einmahl in zwey
Oertheren seynd gesehen worden/ also war der Heil. Abbt
Bernardus zugleich zu Rom/ vnd zu Clara vall: also war
der H. Adalbertus zugleich zu Rom/ vnd zu Prag in Bö-
heim: also war der H. Antonius Paduanus zugleich auff
der Cantzl/ vnd bey dem Altar. Aber GOtt ist nicht nur
in zwey Oertheren zugleich/ sondern in allen Orthen. Er
sicht dich allenthalben/ er hört dich allenthalben/ er greifft
dich allenthalben/ vnd solst du dich nicht schamen/ vor den
Göttlichen Augen zu sündigen!

Als einest der HErr vnd Heyland in dem Tempel/
vor einer grossen Menge deß Volcks lehrete/ brachten die
Phariseer vnnd Schrifftgelehrten ein Weibs-Bild in die
Kirchen/ machten ein groß Geschrey vnd Tumult/ vnd
klagten sie offentlich an/ daß sie in flagranti, in dem Ehe-
bruch seye ertappet worden: vnd weilen das Gesatz Moy-
sis solche zu verstainigen befehle/ also fragen sie dißfalls/
ob man dem Gesatz solle nachkommen? wie solches der
Heyland vernommen/ so naigte er sich zu der Erden/ vnd
schribe mit den Fingern auff dieselbe. Rathe aber/ was er
geschriben? in dem solche Schrifft den grossen Hannsen/
vnd gelchrten Gesellen dergestalten mißfallen/ daß sie alle
schamroth seynd darüber worden/ vnd einer nach dem an-
deren zum Tempel hinauß marschiert. Er hat dero Schel-
men-Stückl/ vnnd Diebstückl gantz vmbständig entworf-
fen/ die sie doch für verborgen/ vnd gehaimb gehalten
haben/ das hat sie veranlasset/ daß sie mit langer Nasen/
mit vnderschlagenen Augen ihren Weeg weiter genom-

men.

vermaint man ſehe ihn nit.

Aber O Torꝛheit! Adam hat auch vermaint/ er
wolle ſich hinder der Stauden verbergen/ aber vmbſonſt.
GOtt ſicht alles. Jonas hat auch vermaint/ er wolle ſich
auß den Augen deß HErꝛns ſchraufen/ wie er nacher
Joppen geraiſt/ aber vmbſonſt/ GOtt ſicht alles. Von
etlichen Heiligen iſt bekandt/ daß ſie auff einmahl in zwey
Oertheren ſeynd geſehen worden/ alſo war der Heil. Abbt
Bernardus zugleich zu Rom/ vnd zu Clara vall: alſo war
der H. Adalbertus zugleich zu Rom/ vnd zu Prag in Boͤ-
heim: alſo war der H. Antonius Paduanus zugleich auff
der Cantzl/ vnd bey dem Altar. Aber GOtt iſt nicht nur
in zwey Oertheren zugleich/ ſondern in allen Orthen. Er
ſicht dich allenthalben/ er hoͤrt dich allenthalben/ er greifft
dich allenthalben/ vnd ſolſt du dich nicht ſchamen/ vor den
Goͤttlichen Augen zu ſuͤndigen!

Als eineſt der HErꝛ vnd Heyland in dem Tempel/
vor einer groſſen Menge deß Volcks lehrete/ brachten die
Phariſeer vnnd Schrifftgelehrten ein Weibs-Bild in die
Kirchen/ machten ein groß Geſchrey vnd Tumult/ vnd
klagten ſie offentlich an/ daß ſie in flagranti, in dem Ehe-
bruch ſeye ertappet worden: vnd weilen das Geſatz Moy-
ſis ſolche zu verſtainigen befehle/ alſo fragen ſie dißfalls/
ob man dem Geſatz ſolle nachkommen? wie ſolches der
Heyland vernommen/ ſo naigte er ſich zu der Erden/ vnd
ſchribe mit den Fingern auff dieſelbe. Rathe aber/ was er
geſchriben? in dem ſolche Schrifft den groſſen Hannſen/
vnd gelchrten Geſellen dergeſtalten mißfallen/ daß ſie alle
ſchamroth ſeynd daruͤber worden/ vnd einer nach dem an-
deren zum Tempel hinauß marſchiert. Er hat dero Schel-
men-Stuͤckl/ vnnd Diebſtuͤckl gantz vmbſtaͤndig entworf-
fen/ die ſie doch fuͤr verborgen/ vnd gehaimb gehalten
haben/ das hat ſie veranlaſſet/ daß ſie mit langer Naſen/
mit vnderſchlagenen Augen ihren Weeg weiter genom-

men.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0472" n="436"/>
        <fw place="top" type="header">vermaint man &#x017F;ehe ihn nit.</fw><lb/>
        <p>Aber O Tor&#xA75B;heit! Adam hat auch vermaint/ er<lb/>
wolle &#x017F;ich hinder der Stauden verbergen/ aber vmb&#x017F;on&#x017F;t.<lb/>
GOtt &#x017F;icht alles. Jonas hat auch vermaint/ er wolle &#x017F;ich<lb/>
auß den Augen deß HEr&#xA75B;ns &#x017F;chraufen/ wie er nacher<lb/>
Joppen gerai&#x017F;t/ aber vmb&#x017F;on&#x017F;t/ GOtt &#x017F;icht alles. Von<lb/>
etlichen Heiligen i&#x017F;t bekandt/ daß &#x017F;ie auff einmahl in zwey<lb/>
Oertheren &#x017F;eynd ge&#x017F;ehen worden/ al&#x017F;o war der Heil. Abbt<lb/><hi rendition="#aq">Bernardus</hi> zugleich zu Rom/ vnd zu <hi rendition="#aq">Clara vall:</hi> al&#x017F;o war<lb/>
der H. <hi rendition="#aq">Adalbertus</hi> zugleich zu Rom/ vnd zu Prag in Bo&#x0364;-<lb/>
heim: al&#x017F;o war der H. <hi rendition="#aq">Antonius Paduanus</hi> zugleich auff<lb/>
der Cantzl/ vnd bey dem Altar. Aber GOtt i&#x017F;t nicht nur<lb/>
in zwey Oertheren zugleich/ &#x017F;ondern in allen Orthen. Er<lb/>
&#x017F;icht dich allenthalben/ er ho&#x0364;rt dich allenthalben/ er greifft<lb/>
dich allenthalben/ vnd &#x017F;ol&#x017F;t du dich nicht &#x017F;chamen/ vor den<lb/>
Go&#x0364;ttlichen Augen zu &#x017F;u&#x0364;ndigen!</p><lb/>
        <p>Als eine&#x017F;t der HEr&#xA75B; vnd Heyland in dem Tempel/<lb/>
vor einer gro&#x017F;&#x017F;en Menge deß Volcks lehrete/ brachten die<lb/>
Phari&#x017F;eer vnnd Schrifftgelehrten ein Weibs-Bild in die<lb/>
Kirchen/ machten ein groß Ge&#x017F;chrey vnd Tumult/ vnd<lb/>
klagten &#x017F;ie offentlich an/ daß &#x017F;ie <hi rendition="#aq">in flagranti,</hi> in dem Ehe-<lb/>
bruch &#x017F;eye ertappet worden: vnd weilen das Ge&#x017F;atz Moy-<lb/>
&#x017F;is &#x017F;olche zu ver&#x017F;tainigen befehle/ al&#x017F;o fragen &#x017F;ie dißfalls/<lb/>
ob man dem Ge&#x017F;atz &#x017F;olle nachkommen? wie &#x017F;olches der<lb/>
Heyland vernommen/ &#x017F;o naigte er &#x017F;ich zu der Erden/ vnd<lb/>
&#x017F;chribe mit den Fingern auff die&#x017F;elbe. Rathe aber/ was er<lb/>
ge&#x017F;chriben? in dem &#x017F;olche Schrifft den gro&#x017F;&#x017F;en Hann&#x017F;en/<lb/>
vnd gelchrten Ge&#x017F;ellen derge&#x017F;talten mißfallen/ daß &#x017F;ie alle<lb/>
&#x017F;chamroth &#x017F;eynd daru&#x0364;ber worden/ vnd einer nach dem an-<lb/>
deren zum Tempel hinauß mar&#x017F;chiert. Er hat dero Schel-<lb/>
men-Stu&#x0364;ckl/ vnnd Dieb&#x017F;tu&#x0364;ckl gantz vmb&#x017F;ta&#x0364;ndig entworf-<lb/>
fen/ die &#x017F;ie doch fu&#x0364;r verborgen/ vnd gehaimb gehalten<lb/>
haben/ das hat &#x017F;ie veranla&#x017F;&#x017F;et/ daß &#x017F;ie mit langer Na&#x017F;en/<lb/>
mit vnder&#x017F;chlagenen Augen ihren Weeg weiter genom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[436/0472] vermaint man ſehe ihn nit. Aber O Torꝛheit! Adam hat auch vermaint/ er wolle ſich hinder der Stauden verbergen/ aber vmbſonſt. GOtt ſicht alles. Jonas hat auch vermaint/ er wolle ſich auß den Augen deß HErꝛns ſchraufen/ wie er nacher Joppen geraiſt/ aber vmbſonſt/ GOtt ſicht alles. Von etlichen Heiligen iſt bekandt/ daß ſie auff einmahl in zwey Oertheren ſeynd geſehen worden/ alſo war der Heil. Abbt Bernardus zugleich zu Rom/ vnd zu Clara vall: alſo war der H. Adalbertus zugleich zu Rom/ vnd zu Prag in Boͤ- heim: alſo war der H. Antonius Paduanus zugleich auff der Cantzl/ vnd bey dem Altar. Aber GOtt iſt nicht nur in zwey Oertheren zugleich/ ſondern in allen Orthen. Er ſicht dich allenthalben/ er hoͤrt dich allenthalben/ er greifft dich allenthalben/ vnd ſolſt du dich nicht ſchamen/ vor den Goͤttlichen Augen zu ſuͤndigen! Als eineſt der HErꝛ vnd Heyland in dem Tempel/ vor einer groſſen Menge deß Volcks lehrete/ brachten die Phariſeer vnnd Schrifftgelehrten ein Weibs-Bild in die Kirchen/ machten ein groß Geſchrey vnd Tumult/ vnd klagten ſie offentlich an/ daß ſie in flagranti, in dem Ehe- bruch ſeye ertappet worden: vnd weilen das Geſatz Moy- ſis ſolche zu verſtainigen befehle/ alſo fragen ſie dißfalls/ ob man dem Geſatz ſolle nachkommen? wie ſolches der Heyland vernommen/ ſo naigte er ſich zu der Erden/ vnd ſchribe mit den Fingern auff dieſelbe. Rathe aber/ was er geſchriben? in dem ſolche Schrifft den groſſen Hannſen/ vnd gelchrten Geſellen dergeſtalten mißfallen/ daß ſie alle ſchamroth ſeynd daruͤber worden/ vnd einer nach dem an- deren zum Tempel hinauß marſchiert. Er hat dero Schel- men-Stuͤckl/ vnnd Diebſtuͤckl gantz vmbſtaͤndig entworf- fen/ die ſie doch fuͤr verborgen/ vnd gehaimb gehalten haben/ das hat ſie veranlaſſet/ daß ſie mit langer Naſen/ mit vnderſchlagenen Augen ihren Weeg weiter genom- men.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/472
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/472>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.