Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

vnd gwissenloser Dieb.
ihm gefunden/ wann er dem jungen Herrn die Bücher
hat in die Schuel getragen/ sein Herr hat ihm nachmahls
zu disem Dienst geholffen/ der zwar in fixo, ohne Fixlen
nur 100. Gulden eintragt/ aber die Accidentia seynd groß/
kanst leicht erdencken/ weilen er in 6. Jahren zwey so schöne
Häuser auffbaut/ so vil hat er prosperirt.

Diser geht daher/ als wann er wolt dem Babyloni-
schen Thurn den Kopff auffsetzen/ er spreitzt sich/ wie ein
Naglneues Baar Schweitzer-Hosen. Daß dich! daß dich!
weiß ich noch wol/ wie er bey dem Bettlrichter in die Kost
gangen. Er hat vor disem ein Mantl tragen/ der bald
mehrer Löcher hatte/ als ein Sieb oder Reiter. Jetzt
prangt er/ wie der Esel am Palmtag/ er hat gut Ding
zusagen/ dann sein Dienst/ zu dem er so seltzam vnd wun-
derlich gelange/ tragt ihme ein ehrliches ein. Seithero sei-
ner Verwaltung hat er in die 11000. Gulden prosperirt,
was wird er erst erheurathen? ich wünsch euch allen mit-
einander vil Glück/ vil Heyl/ vil Seegen/ vil Wolfahrt/
vil Benediction zu eurem Auffkommen. Ich waiß gar
wol/ daß Saul seines Vatters Esel gesucht hat. Ich denck
gar gut daran/ daß David sein Schmerkappen mit der
Cron vertauscht hat: ich laugne es nicht/ daß Gottes
Gnad/ vnd Menschen Fleiß/ manchen auß einem Hauß-
maister/ einen Hoffmaister/ auß einem Trobanten/ einen
Commendanten/ auß einem Vorgeher/ einen Vorsteher
macht/ etc. Aber ich bitt euch vmb die Wunden JEsu
Christi/ vmb euerer Seelen Seeligkeit/ erwögt doch wol/
ob euer so grosses prosperiren/ sich mit dem sibenden Ge-
bott vergleiche. Non furaberis. Ob der H. Prosper euer
Patron, oder Judas. Wie der alte Tobias einen Gaiß-
Tobiae 2.bock vor der Thür hat hören Gme -- Gme -- Gmegetzen/
hat er alsobalden auffgeschryen. Videte, ne forte furti-
vus sit:
Sehet zu/ daß er nit gestohlen seye: also betrachtet

auch

vnd gwiſſenloſer Dieb.
ihm gefunden/ wann er dem jungen Herꝛn die Buͤcher
hat in die Schuel getragen/ ſein Herꝛ hat ihm nachmahls
zu diſem Dienſt geholffen/ der zwar in fixo, ohne Fixlen
nur 100. Gulden eintragt/ aber die Accidentia ſeynd groß/
kanſt leicht erdencken/ weilen er in 6. Jahren zwey ſo ſchoͤne
Haͤuſer auffbaut/ ſo vil hat er proſperirt.

Diſer geht daher/ als wann er wolt dem Babyloni-
ſchen Thurn den Kopff auffſetzen/ er ſpreitzt ſich/ wie ein
Naglneues Baar Schweitzer-Hoſen. Daß dich! daß dich!
weiß ich noch wol/ wie er bey dem Bettlrichter in die Koſt
gangen. Er hat vor diſem ein Mantl tragen/ der bald
mehrer Loͤcher hatte/ als ein Sieb oder Reiter. Jetzt
prangt er/ wie der Eſel am Palmtag/ er hat gut Ding
zuſagen/ dann ſein Dienſt/ zu dem er ſo ſeltzam vnd wun-
derlich gelange/ tragt ihme ein ehrliches ein. Seithero ſei-
ner Verwaltung hat er in die 11000. Gulden proſperirt,
was wird er erſt erheurathen? ich wuͤnſch euch allen mit-
einander vil Gluͤck/ vil Heyl/ vil Seegen/ vil Wolfahrt/
vil Benediction zu eurem Auffkommen. Ich waiß gar
wol/ daß Saul ſeines Vatters Eſel geſucht hat. Ich denck
gar gut daran/ daß David ſein Schmerkappen mit der
Cron vertauſcht hat: ich laugne es nicht/ daß Gottes
Gnad/ vnd Menſchen Fleiß/ manchen auß einem Hauß-
maiſter/ einen Hoffmaiſter/ auß einem Trobanten/ einen
Commendanten/ auß einem Vorgeher/ einen Vorſteher
macht/ ꝛc. Aber ich bitt euch vmb die Wunden JEſu
Chriſti/ vmb euerer Seelen Seeligkeit/ erwoͤgt doch wol/
ob euer ſo groſſes proſperiren/ ſich mit dem ſibenden Ge-
bott vergleiche. Non furaberis. Ob der H. Proſper euer
Patron, oder Judas. Wie der alte Tobias einen Gaiß-
Tobiæ 2.bock vor der Thuͤr hat hoͤren Gme -- Gme -- Gmegetzen/
hat er alſobalden auffgeſchryen. Videte, nè fortè furti-
vus ſit:
Sehet zu/ daß er nit geſtohlen ſeye: alſo betrachtet

auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0342" n="306"/><fw place="top" type="header">vnd gwi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;er Dieb.</fw><lb/>
ihm gefunden/ wann er dem jungen Her&#xA75B;n die Bu&#x0364;cher<lb/>
hat in die Schuel getragen/ &#x017F;ein Her&#xA75B; hat ihm nachmahls<lb/>
zu di&#x017F;em Dien&#x017F;t geholffen/ der zwar <hi rendition="#aq">in fixo,</hi> ohne Fixlen<lb/>
nur 100. Gulden eintragt/ aber die <hi rendition="#aq">Accidentia</hi> &#x017F;eynd groß/<lb/>
kan&#x017F;t leicht erdencken/ weilen er in 6. Jahren zwey &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er auffbaut/ &#x017F;o vil hat er <hi rendition="#aq">pro&#x017F;perirt.</hi></p><lb/>
        <p>Di&#x017F;er geht daher/ als wann er wolt dem Babyloni-<lb/>
&#x017F;chen Thurn den Kopff auff&#x017F;etzen/ er &#x017F;preitzt &#x017F;ich/ wie ein<lb/>
Naglneues Baar Schweitzer-Ho&#x017F;en. Daß dich! daß dich!<lb/>
weiß ich noch wol/ wie er bey dem Bettlrichter in die Ko&#x017F;t<lb/>
gangen. Er hat vor di&#x017F;em ein Mantl tragen/ der bald<lb/>
mehrer Lo&#x0364;cher hatte/ als ein Sieb oder Reiter. Jetzt<lb/>
prangt er/ wie der E&#x017F;el am Palmtag/ er hat gut Ding<lb/>
zu&#x017F;agen/ dann &#x017F;ein Dien&#x017F;t/ zu dem er &#x017F;o &#x017F;eltzam vnd wun-<lb/>
derlich gelange/ tragt ihme ein ehrliches ein. Seithero &#x017F;ei-<lb/>
ner Verwaltung hat er in die 11000. Gulden <hi rendition="#aq">pro&#x017F;perirt,</hi><lb/>
was wird er er&#x017F;t erheurathen? ich wu&#x0364;n&#x017F;ch euch allen mit-<lb/>
einander vil Glu&#x0364;ck/ vil Heyl/ vil Seegen/ vil Wolfahrt/<lb/>
vil <hi rendition="#aq">Benediction</hi> zu eurem Auffkommen. Ich waiß gar<lb/>
wol/ daß <hi rendition="#aq">Saul</hi> &#x017F;eines Vatters E&#x017F;el ge&#x017F;ucht hat. Ich denck<lb/>
gar gut daran/ daß <hi rendition="#aq">David</hi> &#x017F;ein Schmerkappen mit der<lb/>
Cron vertau&#x017F;cht hat: ich laugne es nicht/ daß Gottes<lb/>
Gnad/ vnd Men&#x017F;chen Fleiß/ manchen auß einem Hauß-<lb/>
mai&#x017F;ter/ einen Hoffmai&#x017F;ter/ auß einem Trobanten/ einen<lb/>
Commendanten/ auß einem Vorgeher/ einen Vor&#x017F;teher<lb/>
macht/ &#xA75B;c. Aber ich bitt euch vmb die Wunden JE&#x017F;u<lb/>
Chri&#x017F;ti/ vmb euerer Seelen Seeligkeit/ erwo&#x0364;gt doch wol/<lb/>
ob euer &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es <hi rendition="#aq">pro&#x017F;peri</hi>ren/ &#x017F;ich mit dem &#x017F;ibenden Ge-<lb/>
bott vergleiche. <hi rendition="#aq">Non furaberis.</hi> Ob der H. <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;per</hi> euer<lb/><hi rendition="#aq">Patron,</hi> oder <hi rendition="#aq">Judas.</hi> Wie der alte <hi rendition="#aq">Tobias</hi> einen Gaiß-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Tobiæ</hi> 2.</note>bock vor der Thu&#x0364;r hat ho&#x0364;ren <hi rendition="#aq">Gme -- Gme -- Gme</hi>getzen/<lb/>
hat er al&#x017F;obalden auffge&#x017F;chryen. <hi rendition="#aq">Videte, nè fortè furti-<lb/>
vus &#x017F;it:</hi> Sehet zu/ daß er nit ge&#x017F;tohlen &#x017F;eye: al&#x017F;o betrachtet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0342] vnd gwiſſenloſer Dieb. ihm gefunden/ wann er dem jungen Herꝛn die Buͤcher hat in die Schuel getragen/ ſein Herꝛ hat ihm nachmahls zu diſem Dienſt geholffen/ der zwar in fixo, ohne Fixlen nur 100. Gulden eintragt/ aber die Accidentia ſeynd groß/ kanſt leicht erdencken/ weilen er in 6. Jahren zwey ſo ſchoͤne Haͤuſer auffbaut/ ſo vil hat er proſperirt. Diſer geht daher/ als wann er wolt dem Babyloni- ſchen Thurn den Kopff auffſetzen/ er ſpreitzt ſich/ wie ein Naglneues Baar Schweitzer-Hoſen. Daß dich! daß dich! weiß ich noch wol/ wie er bey dem Bettlrichter in die Koſt gangen. Er hat vor diſem ein Mantl tragen/ der bald mehrer Loͤcher hatte/ als ein Sieb oder Reiter. Jetzt prangt er/ wie der Eſel am Palmtag/ er hat gut Ding zuſagen/ dann ſein Dienſt/ zu dem er ſo ſeltzam vnd wun- derlich gelange/ tragt ihme ein ehrliches ein. Seithero ſei- ner Verwaltung hat er in die 11000. Gulden proſperirt, was wird er erſt erheurathen? ich wuͤnſch euch allen mit- einander vil Gluͤck/ vil Heyl/ vil Seegen/ vil Wolfahrt/ vil Benediction zu eurem Auffkommen. Ich waiß gar wol/ daß Saul ſeines Vatters Eſel geſucht hat. Ich denck gar gut daran/ daß David ſein Schmerkappen mit der Cron vertauſcht hat: ich laugne es nicht/ daß Gottes Gnad/ vnd Menſchen Fleiß/ manchen auß einem Hauß- maiſter/ einen Hoffmaiſter/ auß einem Trobanten/ einen Commendanten/ auß einem Vorgeher/ einen Vorſteher macht/ ꝛc. Aber ich bitt euch vmb die Wunden JEſu Chriſti/ vmb euerer Seelen Seeligkeit/ erwoͤgt doch wol/ ob euer ſo groſſes proſperiren/ ſich mit dem ſibenden Ge- bott vergleiche. Non furaberis. Ob der H. Proſper euer Patron, oder Judas. Wie der alte Tobias einen Gaiß- bock vor der Thuͤr hat hoͤren Gme -- Gme -- Gmegetzen/ hat er alſobalden auffgeſchryen. Videte, nè fortè furti- vus ſit: Sehet zu/ daß er nit geſtohlen ſeye: alſo betrachtet auch Tobiæ 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/342
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/342>, abgerufen am 26.11.2024.