Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.nachmahls böß/ wegen übler Gesellschafft. tzet mit dem Petro, &c. Endlich befragt ihn der Beichtvat-ter; ob der/ die/ das/ das saubere Confect, oder Kuhe- fect: die saubere Madam, der saubere Winckel-Engl noch im Hauß/ etc. Ja! ja! multum Reverende. Ich kan euch Herr nit absolviren/ ihr müst disen Vogl auß dem Nest schaffen/ die Gelegenheit muß man meyden/ sonst wird ein Kohlen auß einer Kreiden. Ey Pater, mein Vor- haben ist gar zu starck/ ich bin gäntzlich resolvirt, ein an- dern Wandel zuführen/ die Donau wird ehender zuruck lauffen/ ein Mucken wird ehender das Meer außsauffen/ ein Mühlstein wird ehender fliegen/ ein Glaß wird sich ehender biegen/ ein Tatz-Beer wird ehender lehrnen pfeif- fen/ als daß ich mich solt vergreiffen. Bey mir haist es/ ein Wort/ ein Wort/ ein Mann/ ein Mann. Si, si, Sig- nor, wann ein Weib darbey ist. Ich absolvire dich nit/ wann du schon solst den Weyhbrunn vor dein Ordinari- Trunck haben. Wann du schon solst betten/ daß dir die Zähn roglet wurden. Wann du schon so vil Creutz solst machen/ wie vil Blätter in Majo, so bist du noch nicht si- cher/ so lang die Gelegenheit ist. David ist nit sicher ge-Cyprian. lib. 1. Epist. 11. west/ vnd solst du sicher seyn? Salomon ist nit sicher ge- west/ vnd solst du sicher seyn? Samson ist nit sicher ge- west/ vnd solst du sicher seyn? Nemo diu tutus est, peri- culo proximus: Keiner ist weit von der Sünd/ der na- hend ist bey der Gefahr. Wann sie schon alt ist 80. Jahr/ 8. Monath/ 8. Wochen/ 8. Tag/ 8. Stund/ 8. Minuten/ trau dannoch nit. Wann sie schon in 14. Bruderschafften eingeschriben/ vnd ihr nichts abgehet/ als der Schein/ trau dannoch nit. Wann sie schon alt/ kalt/ vngestalt/ trau dannoch nit. Wanns auch todt ist/ trau dannoch nicht. Trau keinem Juden bey seinem Ayd; Trau keinem Wolffen auff grüner Hayd: Trau
nachmahls boͤß/ wegen uͤbler Geſellſchafft. tzet mit dem Petro, &c. Endlich befragt ihn der Beichtvat-ter; ob der/ die/ das/ das ſaubere Confect, oder Kuhe- fect: die ſaubere Madam, der ſaubere Winckel-Engl noch im Hauß/ ꝛc. Ja! ja! multùm Reverende. Ich kan euch Herꝛ nit abſolviren/ ihr muͤſt diſen Vogl auß dem Neſt ſchaffen/ die Gelegenheit muß man meyden/ ſonſt wird ein Kohlen auß einer Kreiden. Ey Pater, mein Vor- haben iſt gar zu ſtarck/ ich bin gaͤntzlich reſolvirt, ein an- dern Wandel zufuͤhren/ die Donau wird ehender zuruck lauffen/ ein Mucken wird ehender das Meer außſauffen/ ein Muͤhlſtein wird ehender fliegen/ ein Glaß wird ſich ehender biegen/ ein Tatz-Beer wird ehender lehrnen pfeif- fen/ als daß ich mich ſolt vergreiffen. Bey mir haiſt es/ ein Wort/ ein Wort/ ein Mann/ ein Mann. Si, ſi, Sig- nor, wann ein Weib darbey iſt. Ich abſolvire dich nit/ wann du ſchon ſolſt den Weyhbrunn vor dein Ordinari- Trunck haben. Wann du ſchon ſolſt betten/ daß dir die Zaͤhn roglet wurden. Wann du ſchon ſo vil Creutz ſolſt machen/ wie vil Blaͤtter in Majo, ſo biſt du noch nicht ſi- cher/ ſo lang die Gelegenheit iſt. David iſt nit ſicher ge-Cyprian. lib. 1. Epiſt. 11. weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? Salomon iſt nit ſicher ge- weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? Samſon iſt nit ſicher ge- weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? Nemo diù tutus eſt, peri- culo proximus: Keiner iſt weit von der Suͤnd/ der na- hend iſt bey der Gefahr. Wann ſie ſchon alt iſt 80. Jahr/ 8. Monath/ 8. Wochen/ 8. Tag/ 8. Stund/ 8. Minuten/ trau dannoch nit. Wann ſie ſchon in 14. Bruderſchafften eingeſchriben/ vnd ihr nichts abgehet/ als der Schein/ trau dannoch nit. Wann ſie ſchon alt/ kalt/ vngeſtalt/ trau dannoch nit. Wanns auch todt iſt/ trau dannoch nicht. Trau keinem Juden bey ſeinem Ayd; Trau keinem Wolffen auff gruͤner Hayd: Trau
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0323" n="287"/><fw place="top" type="header">nachmahls boͤß/ wegen uͤbler Geſellſchafft.</fw><lb/> tzet mit dem <hi rendition="#aq">Petro, &c.</hi> Endlich befragt ihn der Beichtvat-<lb/> ter; ob der/ die/ das/ das ſaubere <hi rendition="#aq">Confect,</hi> oder Kuhe-<lb/><hi rendition="#aq">fect:</hi> die ſaubere <hi rendition="#aq">Madam,</hi> der ſaubere Winckel-Engl noch<lb/> im Hauß/ ꝛc. Ja! ja! <hi rendition="#aq">multùm Reverende.</hi> Ich kan<lb/> euch Herꝛ nit <hi rendition="#aq">abſolvi</hi>ren/ ihr muͤſt diſen Vogl auß dem<lb/> Neſt ſchaffen/ die Gelegenheit muß man meyden/ ſonſt<lb/> wird ein Kohlen auß einer Kreiden. Ey <hi rendition="#aq">Pater,</hi> mein Vor-<lb/> haben iſt gar zu ſtarck/ ich bin gaͤntzlich <hi rendition="#aq">reſolvirt,</hi> ein an-<lb/> dern Wandel zufuͤhren/ die Donau wird ehender zuruck<lb/> lauffen/ ein Mucken wird ehender das Meer außſauffen/<lb/> ein Muͤhlſtein wird ehender fliegen/ ein Glaß wird ſich<lb/> ehender biegen/ ein Tatz-Beer wird ehender lehrnen pfeif-<lb/> fen/ als daß ich mich ſolt vergreiffen. Bey mir haiſt es/<lb/> ein Wort/ ein Wort/ ein Mann/ ein Mann. <hi rendition="#aq">Si, ſi, Sig-<lb/> nor,</hi> wann ein Weib darbey iſt. Ich <hi rendition="#aq">abſolvi</hi>re dich nit/<lb/> wann du ſchon ſolſt den Weyhbrunn vor dein <hi rendition="#aq">Ordinari-</hi><lb/> Trunck haben. Wann du ſchon ſolſt betten/ daß dir die<lb/> Zaͤhn roglet wurden. Wann du ſchon ſo vil Creutz ſolſt<lb/> machen/ wie vil Blaͤtter in <hi rendition="#aq">Majo,</hi> ſo biſt du noch nicht ſi-<lb/> cher/ ſo lang die Gelegenheit iſt. <hi rendition="#aq">David</hi> iſt nit ſicher ge-<note place="right"><hi rendition="#aq">Cyprian.<lb/> lib.</hi> 1.<lb/><hi rendition="#aq">Epiſt.</hi> 11.</note><lb/> weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? <hi rendition="#aq">Salomon</hi> iſt nit ſicher ge-<lb/> weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? <hi rendition="#aq">Samſon</hi> iſt nit ſicher ge-<lb/> weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? <hi rendition="#aq">Nemo diù tutus eſt, peri-<lb/> culo proximus:</hi> Keiner iſt weit von der Suͤnd/ der na-<lb/> hend iſt bey der Gefahr. Wann ſie ſchon alt iſt 80. Jahr/<lb/> 8. Monath/ 8. Wochen/ 8. Tag/ 8. Stund/ 8. Minuten/<lb/> trau dannoch nit. Wann ſie ſchon in 14. Bruderſchafften<lb/> eingeſchriben/ vnd ihr nichts abgehet/ als der Schein/<lb/> trau dannoch nit. Wann ſie ſchon alt/ kalt/ vngeſtalt/<lb/> trau dannoch nit. Wanns auch todt iſt/ trau dannoch<lb/> nicht.</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Trau keinem Juden bey ſeinem Ayd;</l><lb/> <l>Trau keinem Wolffen auff gruͤner Hayd:</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Trau</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [287/0323]
nachmahls boͤß/ wegen uͤbler Geſellſchafft.
tzet mit dem Petro, &c. Endlich befragt ihn der Beichtvat-
ter; ob der/ die/ das/ das ſaubere Confect, oder Kuhe-
fect: die ſaubere Madam, der ſaubere Winckel-Engl noch
im Hauß/ ꝛc. Ja! ja! multùm Reverende. Ich kan
euch Herꝛ nit abſolviren/ ihr muͤſt diſen Vogl auß dem
Neſt ſchaffen/ die Gelegenheit muß man meyden/ ſonſt
wird ein Kohlen auß einer Kreiden. Ey Pater, mein Vor-
haben iſt gar zu ſtarck/ ich bin gaͤntzlich reſolvirt, ein an-
dern Wandel zufuͤhren/ die Donau wird ehender zuruck
lauffen/ ein Mucken wird ehender das Meer außſauffen/
ein Muͤhlſtein wird ehender fliegen/ ein Glaß wird ſich
ehender biegen/ ein Tatz-Beer wird ehender lehrnen pfeif-
fen/ als daß ich mich ſolt vergreiffen. Bey mir haiſt es/
ein Wort/ ein Wort/ ein Mann/ ein Mann. Si, ſi, Sig-
nor, wann ein Weib darbey iſt. Ich abſolvire dich nit/
wann du ſchon ſolſt den Weyhbrunn vor dein Ordinari-
Trunck haben. Wann du ſchon ſolſt betten/ daß dir die
Zaͤhn roglet wurden. Wann du ſchon ſo vil Creutz ſolſt
machen/ wie vil Blaͤtter in Majo, ſo biſt du noch nicht ſi-
cher/ ſo lang die Gelegenheit iſt. David iſt nit ſicher ge-
weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? Salomon iſt nit ſicher ge-
weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? Samſon iſt nit ſicher ge-
weſt/ vnd ſolſt du ſicher ſeyn? Nemo diù tutus eſt, peri-
culo proximus: Keiner iſt weit von der Suͤnd/ der na-
hend iſt bey der Gefahr. Wann ſie ſchon alt iſt 80. Jahr/
8. Monath/ 8. Wochen/ 8. Tag/ 8. Stund/ 8. Minuten/
trau dannoch nit. Wann ſie ſchon in 14. Bruderſchafften
eingeſchriben/ vnd ihr nichts abgehet/ als der Schein/
trau dannoch nit. Wann ſie ſchon alt/ kalt/ vngeſtalt/
trau dannoch nit. Wanns auch todt iſt/ trau dannoch
nicht.
Cyprian.
lib. 1.
Epiſt. 11.
Trau keinem Juden bey ſeinem Ayd;
Trau keinem Wolffen auff gruͤner Hayd:
Trau
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/323 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/323>, abgerufen am 22.07.2024. |