Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertz-Schelm verheyratet sich

innerhalb wenig Tagen ohne weiters Bedencken oder Be-
rathschlagen beederseyts vollzogen worden. Ciboria be-
kam also mit dem Mann einen Sohn/ vnd mit dem Sohn
einen Mann; Judas erhielt an dem Weib ein Mutter/
vnd an der Mutter ein Weib. So gehts/ so geschichts/ wan
man also blind ohne einige reiffe Erwegung/ ohne ferneres
nachforschen/ ohne bedachtsames nachdencken/ ohne weite-
ren Berathschlag/ ja ohne Gott/ vnd Gottes Seegen da-
hin heurathet/ keinen andern Zweck suchet/ als etwann
einen viehischen Wollust/ ein glattes Gesicht/ oder auch
ein gespickten Beutl/ vnd reiches Vermögen. So ge-
schichts/ vnd so gehts/ wann er nit fragt/ wie sie beschaf-
fen/ vnd sie nit nachforscht/ wie er genaturt. O vnglück-
seeliger Ehestand!

Wilst du heurathen/ so besinn dich fein/
Sonst bekombst Essig an statt deß Wein.

Etliche vergaffen sich an der schönen Gestalt/ vnd er-
wegen nicht/ daß solche wie Glaß vnd Graß gebrechlich/
folgen nach jenen geillen Mißfincken/ welche in dem Sünd-
fluß Gott gebadet hat. Videntes filij Dei filias homi-
num, quod essent pulchrae &c. Vil anderst hat gethan
der Patriarch Abraham, diser schickte einest seinen Hauß-
Verwalter Eliezer in Mesopotanien/ daß er in selbigen
Land seinem Sohn ein Braut außerküsse/ das ist fürwar
ein harte Commission. Der fromme Haußpfleger raist
in nomine Domini pro Domina. Was gedunckt euch
aber/ was vor Gedancken er Vnterwegs gehabt habe?
etwann/ ich will sehen/ daß ich eine bekomb die vil tausend
Gulden reich/ wann sie schon nit holdseelig/ so sie nur
goldseelig ist. Ich will Achtung geben/ daß ich eine finde/
die wol besteht im Kasten/ wann sie schon nit gar Casta
ist/ ich will Fleiß anwenden/ daß ich eine antriff/ die steiff
Patzen hat/ wann sie schon ein wenig Paza ist/ ich will

sehen/

Judas der Ertz-Schelm verheyratet ſich

innerhalb wenig Tagen ohne weiters Bedencken oder Be-
rathſchlagen beederſeyts vollzogen worden. Ciboria be-
kam alſo mit dem Mann einen Sohn/ vnd mit dem Sohn
einen Mann; Judas erhielt an dem Weib ein Mutter/
vnd an der Mutter ein Weib. So gehts/ ſo geſchichts/ wan
man alſo blind ohne einige reiffe Erwegung/ ohne ferneres
nachforſchen/ ohne bedachtſames nachdencken/ ohne weite-
ren Berathſchlag/ ja ohne Gott/ vnd Gottes Seegen da-
hin heurathet/ keinen andern Zweck ſuchet/ als etwann
einen viehiſchen Wolluſt/ ein glattes Geſicht/ oder auch
ein geſpickten Beutl/ vnd reiches Vermoͤgen. So ge-
ſchichts/ vnd ſo gehts/ wann er nit fragt/ wie ſie beſchaf-
fen/ vnd ſie nit nachforſcht/ wie er genaturt. O vngluͤck-
ſeeliger Eheſtand!

Wilſt du heurathen/ ſo beſinn dich fein/
Sonſt bekombſt Eſſig an ſtatt deß Wein.

Etliche vergaffen ſich an der ſchoͤnen Geſtalt/ vnd er-
wegen nicht/ daß ſolche wie Glaß vnd Graß gebrechlich/
folgen nach jenen geillen Mißfincken/ welche in dem Suͤnd-
fluß Gott gebadet hat. Videntes filij Dei filias homi-
num, quod eſſent pulchræ &c. Vil anderſt hat gethan
der Patriarch Abraham, diſer ſchickte eineſt ſeinen Hauß-
Verwalter Eliezer in Meſopotanien/ daß er in ſelbigen
Land ſeinem Sohn ein Braut außerkuͤſſe/ das iſt fuͤrwar
ein harte Commiſſion. Der fromme Haußpfleger raiſt
in nomine Domini pro Domina. Was gedunckt euch
aber/ was vor Gedancken er Vnterwegs gehabt habe?
etwann/ ich will ſehen/ daß ich eine bekomb die vil tauſend
Gulden reich/ wann ſie ſchon nit holdſeelig/ ſo ſie nur
goldſeelig iſt. Ich will Achtung geben/ daß ich eine finde/
die wol beſteht im Kaſten/ wann ſie ſchon nit gar Caſta
iſt/ ich will Fleiß anwenden/ daß ich eine antriff/ die ſteiff
Patzen hat/ wann ſie ſchon ein wenig Paza iſt/ ich will

ſehen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0248" n="212"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm verheyratet &#x017F;ich</fw><lb/>
innerhalb wenig Tagen ohne weiters Bedencken oder Be-<lb/>
rath&#x017F;chlagen beeder&#x017F;eyts vollzogen worden. Ciboria be-<lb/>
kam al&#x017F;o mit dem Mann einen Sohn/ vnd mit dem Sohn<lb/>
einen Mann; Judas erhielt an dem Weib ein Mutter/<lb/>
vnd an der Mutter ein Weib. So gehts/ &#x017F;o ge&#x017F;chichts/ wan<lb/>
man al&#x017F;o blind ohne einige reiffe Erwegung/ ohne ferneres<lb/>
nachfor&#x017F;chen/ ohne bedacht&#x017F;ames nachdencken/ ohne weite-<lb/>
ren Berath&#x017F;chlag/ ja ohne Gott/ vnd Gottes Seegen da-<lb/>
hin heurathet/ keinen andern Zweck &#x017F;uchet/ als etwann<lb/>
einen viehi&#x017F;chen Wollu&#x017F;t/ ein glattes Ge&#x017F;icht/ oder auch<lb/>
ein ge&#x017F;pickten Beutl/ vnd reiches Vermo&#x0364;gen. So ge-<lb/>
&#x017F;chichts/ vnd &#x017F;o gehts/ wann er nit fragt/ wie &#x017F;ie be&#x017F;chaf-<lb/>
fen/ vnd &#x017F;ie nit nachfor&#x017F;cht/ wie er genaturt. O vnglu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eeliger Ehe&#x017F;tand!</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Wil&#x017F;t du heurathen/ &#x017F;o be&#x017F;inn dich fein/</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t bekomb&#x017F;t E&#x017F;&#x017F;ig an &#x017F;tatt deß Wein.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Etliche vergaffen &#x017F;ich an der &#x017F;cho&#x0364;nen Ge&#x017F;talt/ vnd er-<lb/>
wegen nicht/ daß &#x017F;olche wie Glaß vnd Graß gebrechlich/<lb/>
folgen nach jenen geillen Mißfincken/ welche in dem Su&#x0364;nd-<lb/>
fluß Gott gebadet hat. <hi rendition="#aq">Videntes filij Dei filias homi-<lb/>
num, quod e&#x017F;&#x017F;ent pulchræ &amp;c.</hi> Vil ander&#x017F;t hat gethan<lb/>
der Patriarch <hi rendition="#aq">Abraham,</hi> di&#x017F;er &#x017F;chickte eine&#x017F;t &#x017F;einen Hauß-<lb/>
Verwalter <hi rendition="#aq">Eliezer</hi> in <hi rendition="#aq">Me&#x017F;opotani</hi>en/ daß er in &#x017F;elbigen<lb/>
Land &#x017F;einem Sohn ein Braut außerku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ das i&#x017F;t fu&#x0364;rwar<lb/>
ein harte <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion.</hi> Der fromme Haußpfleger rai&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">in nomine Domini pro Domina.</hi> Was gedunckt euch<lb/>
aber/ was vor Gedancken er Vnterwegs gehabt habe?<lb/>
etwann/ ich will &#x017F;ehen/ daß ich eine bekomb die vil tau&#x017F;end<lb/>
Gulden reich/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nit hold&#x017F;eelig/ &#x017F;o &#x017F;ie nur<lb/>
gold&#x017F;eelig i&#x017F;t. Ich will Achtung geben/ daß ich eine finde/<lb/>
die wol be&#x017F;teht im Ka&#x017F;ten/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nit gar <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;ta</hi><lb/>
i&#x017F;t/ ich will Fleiß anwenden/ daß ich eine antriff/ die &#x017F;teiff<lb/>
Patzen hat/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon ein wenig <hi rendition="#aq">Paza</hi> i&#x017F;t/ ich will<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehen/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0248] Judas der Ertz-Schelm verheyratet ſich innerhalb wenig Tagen ohne weiters Bedencken oder Be- rathſchlagen beederſeyts vollzogen worden. Ciboria be- kam alſo mit dem Mann einen Sohn/ vnd mit dem Sohn einen Mann; Judas erhielt an dem Weib ein Mutter/ vnd an der Mutter ein Weib. So gehts/ ſo geſchichts/ wan man alſo blind ohne einige reiffe Erwegung/ ohne ferneres nachforſchen/ ohne bedachtſames nachdencken/ ohne weite- ren Berathſchlag/ ja ohne Gott/ vnd Gottes Seegen da- hin heurathet/ keinen andern Zweck ſuchet/ als etwann einen viehiſchen Wolluſt/ ein glattes Geſicht/ oder auch ein geſpickten Beutl/ vnd reiches Vermoͤgen. So ge- ſchichts/ vnd ſo gehts/ wann er nit fragt/ wie ſie beſchaf- fen/ vnd ſie nit nachforſcht/ wie er genaturt. O vngluͤck- ſeeliger Eheſtand! Wilſt du heurathen/ ſo beſinn dich fein/ Sonſt bekombſt Eſſig an ſtatt deß Wein. Etliche vergaffen ſich an der ſchoͤnen Geſtalt/ vnd er- wegen nicht/ daß ſolche wie Glaß vnd Graß gebrechlich/ folgen nach jenen geillen Mißfincken/ welche in dem Suͤnd- fluß Gott gebadet hat. Videntes filij Dei filias homi- num, quod eſſent pulchræ &c. Vil anderſt hat gethan der Patriarch Abraham, diſer ſchickte eineſt ſeinen Hauß- Verwalter Eliezer in Meſopotanien/ daß er in ſelbigen Land ſeinem Sohn ein Braut außerkuͤſſe/ das iſt fuͤrwar ein harte Commiſſion. Der fromme Haußpfleger raiſt in nomine Domini pro Domina. Was gedunckt euch aber/ was vor Gedancken er Vnterwegs gehabt habe? etwann/ ich will ſehen/ daß ich eine bekomb die vil tauſend Gulden reich/ wann ſie ſchon nit holdſeelig/ ſo ſie nur goldſeelig iſt. Ich will Achtung geben/ daß ich eine finde/ die wol beſteht im Kaſten/ wann ſie ſchon nit gar Caſta iſt/ ich will Fleiß anwenden/ daß ich eine antriff/ die ſteiff Patzen hat/ wann ſie ſchon ein wenig Paza iſt/ ich will ſehen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/248
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/248>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.