Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judae Iscariothis Zucht-Hauß/

schelten/ da wird gar gewiß der Bruder Ruben Obrister
Hoffmaister werden; da wird gar gewiß der Bruder Za-
bulon zu der Cammer-Praesidenten Stell gelangen; da
kans dem Bruder Isachar nit fählen/ daß er nit Obrister
Kuchl-Meister wird/ er isset ohne das gar gern gute Bis-
sel; der Bruder Simeon wird ohne Zweiffel Obrister Cam-
merer werden/ dann er kan mit den Complementen vmb-
springen/ denckt es an mich/ der Bruder Aser wird Obri-
ster Jägermeister/ der wird sich der hetzen/ da wirds an-
derst hergehen/ jetzt müssen wir vnsere Magen mit sauren
Ruben außschoppen/ dort wird man vns andere Bissel
auffsetzen/ ey Gott geb das vnser Sepperl ein König wird!
dergleichen Reden hätten sollen die Brüder Josephs füh-
ren/ aber der verdambte Neyd hat ihnen den Verstand
verruckt/ die Vernunfft verkehrt/ vnd wolten sie lieber
schlimme vnd arbeitsame Täg leyden/ als den Joseph in
Königlicher Würde sehen/ O höllischer Neyd! der Ney-
dige ist schon zufriden mit seiner Armuth/ wann er nur si-
het/ daß sein Nächster nit reich wird; der Neydige find ein
Contento an seinem Elend/ wann er nur merckt/ daß es
seinem Nächsten auch nit wol gehet; der Neydige beklagt
sich nit seines Vnverstand/ vnd Vnwissenheit/ wann er
nur sihet/ daß sein Nächster auch nit vil kan; der Neydige
bleibt gern verworffen/ wann er nur find/ daß sein Näch-
ster nit vorkombt; den Neydigen betrübt nit sein Vnge-
stalt/ vnd Larven-Gesicht/ wann er nur weist/ daß sein
Nächster auch nit schön ist/ O verfluchter Neyd! du sutz-
lest vnd saugest/ auß der Gall das Hönig/ vnd auß dem
Hönig die Gall/ dann deß Nechsten Vbel macht dir gut/
vnd deß Nechsten Gut macht dir übel/ O! O! O!

Jener reiche Prasser/ von deme Meldung geschicht
in Evangelio, hatte alle Tag Kirch-Tag/ er war alle Tag
wol auff/ vnd voll auff/ er war zwar kein Soldat/ ist doch

allezeit

Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/

ſchelten/ da wird gar gewiß der Bruder Ruben Obriſter
Hoffmaiſter werden; da wird gar gewiß der Bruder Za-
bulon zu der Cammer-Præſidenten Stell gelangen; da
kans dem Bruder Iſachar nit faͤhlen/ daß er nit Obriſter
Kuchl-Meiſter wird/ er iſſet ohne das gar gern gute Biſ-
ſel; der Bruder Simeon wird ohne Zweiffel Obriſter Cam-
merer werden/ dann er kan mit den Complementen vmb-
ſpringen/ denckt es an mich/ der Bruder Aſer wird Obri-
ſter Jaͤgermeiſter/ der wird ſich der hetzen/ da wirds an-
derſt hergehen/ jetzt muͤſſen wir vnſere Magen mit ſauren
Ruben außſchoppen/ dort wird man vns andere Biſſel
auffſetzen/ ey Gott geb das vnſer Sepperl ein Koͤnig wird!
dergleichen Reden haͤtten ſollen die Bruͤder Joſephs fuͤh-
ren/ aber der verdambte Neyd hat ihnen den Verſtand
verruckt/ die Vernunfft verkehrt/ vnd wolten ſie lieber
ſchlimme vnd arbeitſame Taͤg leyden/ als den Joſeph in
Koͤniglicher Wuͤrde ſehen/ O hoͤlliſcher Neyd! der Ney-
dige iſt ſchon zufriden mit ſeiner Armuth/ wann er nur ſi-
het/ daß ſein Naͤchſter nit reich wird; der Neydige find ein
Contento an ſeinem Elend/ wann er nur merckt/ daß es
ſeinem Naͤchſten auch nit wol gehet; der Neydige beklagt
ſich nit ſeines Vnverſtand/ vnd Vnwiſſenheit/ wann er
nur ſihet/ daß ſein Naͤchſter auch nit vil kan; der Neydige
bleibt gern verworffen/ wann er nur find/ daß ſein Naͤch-
ſter nit vorkombt; den Neydigen betruͤbt nit ſein Vnge-
ſtalt/ vnd Larven-Geſicht/ wann er nur weiſt/ daß ſein
Naͤchſter auch nit ſchoͤn iſt/ O verfluchter Neyd! du ſutz-
leſt vnd ſaugeſt/ auß der Gall das Hoͤnig/ vnd auß dem
Hoͤnig die Gall/ dann deß Nechſten Vbel macht dir gut/
vnd deß Nechſten Gut macht dir uͤbel/ O! O! O!

Jener reiche Praſſer/ von deme Meldung geſchicht
in Evangelio, hatte alle Tag Kirch-Tag/ er war alle Tag
wol auff/ vnd voll auff/ er war zwar kein Soldat/ iſt doch

allezeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="82"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht-Hauß/</fw><lb/>
&#x017F;chelten/ da wird gar gewiß der Bruder <hi rendition="#aq">Ruben</hi> Obri&#x017F;ter<lb/>
Hoffmai&#x017F;ter werden; da wird gar gewiß der Bruder <hi rendition="#aq">Za-<lb/>
bulon</hi> zu der Cammer-Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;identen Stell gelangen; da<lb/>
kans dem Bruder <hi rendition="#aq">I&#x017F;achar</hi> nit fa&#x0364;hlen/ daß er nit Obri&#x017F;ter<lb/>
Kuchl-Mei&#x017F;ter wird/ er i&#x017F;&#x017F;et ohne das gar gern gute Bi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el; der Bruder <hi rendition="#aq">Simeon</hi> wird ohne Zweiffel Obri&#x017F;ter Cam-<lb/>
merer werden/ dann er kan mit den <hi rendition="#aq">Complemen</hi>ten vmb-<lb/>
&#x017F;pringen/ denckt es an mich/ der Bruder <hi rendition="#aq">A&#x017F;er</hi> wird Obri-<lb/>
&#x017F;ter Ja&#x0364;germei&#x017F;ter/ der wird &#x017F;ich der hetzen/ da wirds an-<lb/>
der&#x017F;t hergehen/ jetzt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir vn&#x017F;ere Magen mit &#x017F;auren<lb/>
Ruben auß&#x017F;choppen/ dort wird man vns andere Bi&#x017F;&#x017F;el<lb/>
auff&#x017F;etzen/ ey Gott geb das vn&#x017F;er Sepperl ein Ko&#x0364;nig wird!<lb/>
dergleichen Reden ha&#x0364;tten &#x017F;ollen die Bru&#x0364;der Jo&#x017F;ephs fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ aber der verdambte Neyd hat ihnen den Ver&#x017F;tand<lb/>
verruckt/ die Vernunfft verkehrt/ vnd wolten &#x017F;ie lieber<lb/>
&#x017F;chlimme vnd arbeit&#x017F;ame Ta&#x0364;g leyden/ als den Jo&#x017F;eph in<lb/>
Ko&#x0364;niglicher Wu&#x0364;rde &#x017F;ehen/ O ho&#x0364;lli&#x017F;cher Neyd! der Ney-<lb/>
dige i&#x017F;t &#x017F;chon zufriden mit &#x017F;einer Armuth/ wann er nur &#x017F;i-<lb/>
het/ daß &#x017F;ein Na&#x0364;ch&#x017F;ter nit reich wird; der Neydige find ein<lb/><hi rendition="#aq">Contento</hi> an &#x017F;einem Elend/ wann er nur merckt/ daß es<lb/>
&#x017F;einem Na&#x0364;ch&#x017F;ten auch nit wol gehet; der Neydige beklagt<lb/>
&#x017F;ich nit &#x017F;eines Vnver&#x017F;tand/ vnd Vnwi&#x017F;&#x017F;enheit/ wann er<lb/>
nur &#x017F;ihet/ daß &#x017F;ein Na&#x0364;ch&#x017F;ter auch nit vil kan; der Neydige<lb/>
bleibt gern verworffen/ wann er nur find/ daß &#x017F;ein Na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ter nit vorkombt; den Neydigen betru&#x0364;bt nit &#x017F;ein Vnge-<lb/>
&#x017F;talt/ vnd Larven-Ge&#x017F;icht/ wann er nur wei&#x017F;t/ daß &#x017F;ein<lb/>
Na&#x0364;ch&#x017F;ter auch nit &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t/ O verfluchter Neyd! du &#x017F;utz-<lb/>
le&#x017F;t vnd &#x017F;auge&#x017F;t/ auß der Gall das Ho&#x0364;nig/ vnd auß dem<lb/>
Ho&#x0364;nig die Gall/ dann deß Nech&#x017F;ten Vbel macht dir gut/<lb/>
vnd deß Nech&#x017F;ten Gut macht dir u&#x0364;bel/ O! O! O!</p><lb/>
        <p>Jener reiche Pra&#x017F;&#x017F;er/ von deme Meldung ge&#x017F;chicht<lb/>
in <hi rendition="#aq">Evangelio,</hi> hatte alle Tag Kirch-Tag/ er war alle Tag<lb/>
wol auff/ vnd voll auff/ er war zwar kein Soldat/ i&#x017F;t doch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allezeit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0118] Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/ ſchelten/ da wird gar gewiß der Bruder Ruben Obriſter Hoffmaiſter werden; da wird gar gewiß der Bruder Za- bulon zu der Cammer-Præſidenten Stell gelangen; da kans dem Bruder Iſachar nit faͤhlen/ daß er nit Obriſter Kuchl-Meiſter wird/ er iſſet ohne das gar gern gute Biſ- ſel; der Bruder Simeon wird ohne Zweiffel Obriſter Cam- merer werden/ dann er kan mit den Complementen vmb- ſpringen/ denckt es an mich/ der Bruder Aſer wird Obri- ſter Jaͤgermeiſter/ der wird ſich der hetzen/ da wirds an- derſt hergehen/ jetzt muͤſſen wir vnſere Magen mit ſauren Ruben außſchoppen/ dort wird man vns andere Biſſel auffſetzen/ ey Gott geb das vnſer Sepperl ein Koͤnig wird! dergleichen Reden haͤtten ſollen die Bruͤder Joſephs fuͤh- ren/ aber der verdambte Neyd hat ihnen den Verſtand verruckt/ die Vernunfft verkehrt/ vnd wolten ſie lieber ſchlimme vnd arbeitſame Taͤg leyden/ als den Joſeph in Koͤniglicher Wuͤrde ſehen/ O hoͤlliſcher Neyd! der Ney- dige iſt ſchon zufriden mit ſeiner Armuth/ wann er nur ſi- het/ daß ſein Naͤchſter nit reich wird; der Neydige find ein Contento an ſeinem Elend/ wann er nur merckt/ daß es ſeinem Naͤchſten auch nit wol gehet; der Neydige beklagt ſich nit ſeines Vnverſtand/ vnd Vnwiſſenheit/ wann er nur ſihet/ daß ſein Naͤchſter auch nit vil kan; der Neydige bleibt gern verworffen/ wann er nur find/ daß ſein Naͤch- ſter nit vorkombt; den Neydigen betruͤbt nit ſein Vnge- ſtalt/ vnd Larven-Geſicht/ wann er nur weiſt/ daß ſein Naͤchſter auch nit ſchoͤn iſt/ O verfluchter Neyd! du ſutz- leſt vnd ſaugeſt/ auß der Gall das Hoͤnig/ vnd auß dem Hoͤnig die Gall/ dann deß Nechſten Vbel macht dir gut/ vnd deß Nechſten Gut macht dir uͤbel/ O! O! O! Jener reiche Praſſer/ von deme Meldung geſchicht in Evangelio, hatte alle Tag Kirch-Tag/ er war alle Tag wol auff/ vnd voll auff/ er war zwar kein Soldat/ iſt doch allezeit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/118
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/118>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.