[Spaltenumbruch]
versehen/ den Roßzaum führt und regiert. Man schreibt zwar ins gemein/ Titus habe/ samt seinem Vatter/ zugleich triumphirt; alhie aber wird er vermuthlich aus dieser Ursach ohne einige Gesellschaft gesehen/ dieweil solcher Triumphbogen/ von dem Römischen Rath und Volck/ erst nach dessen Tod/ aufgerichtet worden. Im übrigen sind zu beschauen diejenige Rosse/ welche an ihrem Hals mit guldnen und Edelgestein-reichen Gehängen vortrefflich geschmücket waren; so deßwegen lunata monilia von Statiolib. IX. Thebaid. genennet wurden/ dieweil kleine Mondszeichen[Spaltenumbruch]
daran hiengen; dergleichen Zierath auch an denen Renn-rossen/ so in Circensischen Schauspielen gebraucht wurden/ zu sehen: Zumal an denjenigen Steinen/ darein dergleichen Schauspiele zierlich angehauen sind; fürnemlich aber an denen mit vier Rossen wolbespannten Siegswägen der grün-gekleidten Renner; die mit Musiv-arbeit auf das schönste ausgemahlet/ und in der vortrefflichen Bibliothek des Hierosolymitanischen Patriarchen/ Herrn Camilli Maximi/ mit höchster Verwunderung gezeigt werden.
DIeses kostbare Kleinod/ und kunstreicher Schild/ worauf folgende Historia von dem fürtrefflichen Julio Romano gemahlt/ ist in runder Form zu sehen/ und wegen der Leichte von vieler übereinander geleimter Leinwand gemacht/ und grau auf grau mit Oelfarben übermahlt/ daran alle Zierathen von Gold erscheinen; wurde ehedessen für eines der berühmtesten Raritäten des Hertzoglichen Cabinets zu Mantua in hohen Würden gehalten/ bis endlich Anno 1629. die Keyserl. Armee die Stadt Mantua mit stürmender Hand eingenommen/ da dann/ als alles den Soldaten preiß gelassen und ausgeplündert worden/ unter andern Vortrefflichkeiten auch dieser berühmte Schild dem Herrn Grafen Otto Heinrich Fuggern zu Theil/ und Lebens-lang in dessen Cabinet zu Augspurg aufbehalten/ nach selbiger Zeit aber/ vermittelst desselben Factorn/ Jonas Ombacht / mir überlassen worden. Als ich nun denselben bey meinen andern Kunst-Raritäten zu Amsterdam etliche Jahr lang/ zu meinem grossen Contento/ aufbehalten/ hat endlich der weltberühmte Kunst-Vatter/ Ihr Excell.Herr Graff von Arondel/ als welcher ein grosser Liebhaber und Kenner der Kunst gewesen/ und absonderlich viel von des Julii Romani Denckwürdigkeiten gehabt/ zu dieser Curiosität ein so grosses Belieben getragen/ daß Sie nicht von mir abgelassen/ bis Sie dasselbe eigenthümlich mit nacher Engeland bekommen. Was aber diese fürtreffliche und niemahl genug gepriesene Kunst-Arbeit für eine Historie repräsentiret/ dessen haben wir niemals können versichert seyn/ sondern unsere Meinung gehet dahin/ daß/ wie Julius Romanus bey Friderichen Gonzaga Hertzogen von Mantua in Dienste getretten/ allda er viel vortreffliche Wercke verfertiget/ wie wir im ersten Buch unserer Academi folio 113 und 114 mit mehrem gedacht/ habe er auch damahls diesen Schild
[Spaltenumbruch]
gemahlt/ und damit einen durch Apollo beförderten schweren Streit oder Krieg andeuten wollen/ welcher Apollo deßwegen seinen Sonnenwagen und Pferd-Lauff hemmet/ und dem Mars etwas ernstlich anbefiehlt/ der darauf mit aller Begierigkeit zum Streit eilet. Es ist alda zu sehen eine hefftig-erschrockene Weibsperson/ derer ihr Kind vom Leib entfällt/ und die auf ihren zu Erden ligenden geharnischten und kläglich-schreyenden Mann los gehet/ deme auch seiner Kriegs-Helden Einer durch schweren Steinwurff niderfällt/ wordurch auch der Seinen mehrere erbärmlich nidergelegt werden/ darunter das schöne verwundete nackende Weib in ihres Mannes Schoß verbleicht/ mit herzschmerzlicher Betraurung/ allem Ansehen nach/ ihres Vatters und Befreundten/ die auch hefftig weheklagend dabey erscheinen. Wir halten davor/ das obgedachte jammervolle Frauenbild/ samt deme von ihr fallenden sterbenden Kind/ bedeute eine fürnehme Provinz/ so gewaltthätig überfallen/ und dadurch ihres liebsten Theils/ als das sterbende Kindlein mit Fliegeln zu verstehen geben mag/ verlustigt worden/ vermittelst ihres Oberhaupts/ welcher durch Kriegsgewalt und einen harten Steinwurff/ woraus unterschiedliche Stücke Geldes fallen/ zu sehen/ und die einen heimlichen Betrug bedeuten mögen/ getödtet worden/ der den Verlust eines grossen Haupts/ oder auch einer ansehnlichen Provinz oder Stadt bemercken möchte. Die andere Figuren exprimiren die ins gemein sich ereignende Kriegs-Elenden und Trübseligkeiten; welches alles aber wir hiermit zu mehrer und besserer Auslegung dem vernünfftigen Leser selbst heimstellen wollen/ und dabey die Vortrefflichkeit dieser reifsinnigen Invention/ meisterhafften Zeichen-Kunst/ und Affecten-Ausbildung hiermit ans Liecht zu geben/ als ein besonders Modell/ für nützlichst und nöthigst gehalten haben.
[Spaltenumbruch]
versehen/ den Roßzaum führt und regiert. Man schreibt zwar ins gemein/ Titus habe/ samt seinem Vatter/ zugleich triumphirt; alhie aber wird er vermuthlich aus dieser Ursach ohne einige Gesellschaft gesehen/ dieweil solcher Triumphbogen/ von dem Römischen Rath und Volck/ erst nach dessen Tod/ aufgerichtet worden. Im übrigen sind zu beschauen diejenige Rosse/ welche an ihrem Hals mit guldnen und Edelgestein-reichen Gehängen vortrefflich geschmücket waren; so deßwegen lunata monilia von Statiolib. IX. Thebaid. genennet wurden/ dieweil kleine Mondszeichen[Spaltenumbruch]
daran hiengen; dergleichen Zierath auch an denen Renn-rossen/ so in Circensischen Schauspielen gebraucht wurden/ zu sehen: Zumal an denjenigen Steinen/ darein dergleichen Schauspiele zierlich angehauen sind; fürnemlich aber an denen mit vier Rossen wolbespannten Siegswägen der grün-gekleidten Renner; die mit Musiv-arbeit auf das schönste ausgemahlet/ und in der vortrefflichen Bibliothek des Hierosolymitanischen Patriarchen/ Herrn Camilli Maximi/ mit höchster Verwunderung gezeigt werden.
DIeses kostbare Kleinod/ und kunstreicher Schild/ worauf folgende Historia von dem fürtrefflichen Julio Romano gemahlt/ ist in runder Form zu sehen/ und wegen der Leichte von vieler übereinander geleimter Leinwand gemacht/ und grau auf grau mit Oelfarben übermahlt/ daran alle Zierathen von Gold erscheinen; wurde ehedessen für eines der berühmtesten Raritäten des Hertzoglichen Cabinets zu Mantua in hohen Würden gehalten/ bis endlich Anno 1629. die Keyserl. Armee die Stadt Mantua mit stürmender Hand eingenommen/ da dann/ als alles den Soldaten preiß gelassen und ausgeplündert worden/ unter andern Vortrefflichkeiten auch dieser berühmte Schild dem Herrn Grafen Otto Heinrich Fuggern zu Theil/ und Lebens-lang in dessen Cabinet zu Augspurg aufbehalten/ nach selbiger Zeit aber/ vermittelst desselben Factorn/ Jonas Ombacht / mir überlassen worden. Als ich nun denselben bey meinen andern Kunst-Raritäten zu Amsterdam etliche Jahr lang/ zu meinem grossen Contento/ aufbehalten/ hat endlich der weltberühmte Kunst-Vatter/ Ihr Excell.Herr Graff von Arondel/ als welcher ein grosser Liebhaber und Kenner der Kunst gewesen/ und absonderlich viel von des Julii Romani Denckwürdigkeiten gehabt/ zu dieser Curiosität ein so grosses Belieben getragen/ daß Sie nicht von mir abgelassen/ bis Sie dasselbe eigenthümlich mit nacher Engeland bekommen. Was aber diese fürtreffliche und niemahl genug gepriesene Kunst-Arbeit für eine Historie repräsentiret/ dessen haben wir niemals können versichert seyn/ sondern unsere Meinung gehet dahin/ daß/ wie Julius Romanus bey Friderichen Gonzaga Hertzogen von Mantua in Dienste getretten/ allda er viel vortreffliche Wercke verfertiget/ wie wir im ersten Buch unserer Academi folio 113 und 114 mit mehrem gedacht/ habe er auch damahls diesen Schild
[Spaltenumbruch]
gemahlt/ und damit einen durch Apollo beförderten schweren Streit oder Krieg andeuten wollen/ welcher Apollo deßwegen seinen Sonnenwagen und Pferd-Lauff hemmet/ und dem Mars etwas ernstlich anbefiehlt/ der darauf mit aller Begierigkeit zum Streit eilet. Es ist alda zu sehen eine hefftig-erschrockene Weibsperson/ derer ihr Kind vom Leib entfällt/ und die auf ihren zu Erden ligenden geharnischten und kläglich-schreyenden Mann los gehet/ deme auch seiner Kriegs-Helden Einer durch schweren Steinwurff niderfällt/ wordurch auch der Seinen mehrere erbärmlich nidergelegt werden/ darunter das schöne verwundete nackende Weib in ihres Mannes Schoß verbleicht/ mit herzschmerzlicher Betraurung/ allem Ansehen nach/ ihres Vatters und Befreundten/ die auch hefftig weheklagend dabey erscheinen. Wir halten davor/ das obgedachte jammervolle Frauenbild/ samt deme von ihr fallenden sterbenden Kind/ bedeute eine fürnehme Provinz/ so gewaltthätig überfallen/ und dadurch ihres liebsten Theils/ als das sterbende Kindlein mit Fliegeln zu verstehen geben mag/ verlustigt worden/ vermittelst ihres Oberhaupts/ welcher durch Kriegsgewalt und einen harten Steinwurff/ woraus unterschiedliche Stücke Geldes fallen/ zu sehen/ und die einen heimlichen Betrug bedeuten mögen/ getödtet worden/ der den Verlust eines grossen Haupts/ oder auch einer ansehnlichen Provinz oder Stadt bemercken möchte. Die andere Figuren exprimiren die ins gemein sich ereignende Kriegs-Elenden und Trübseligkeiten; welches alles aber wir hiermit zu mehrer und besserer Auslegung dem vernünfftigen Leser selbst heimstellen wollen/ und dabey die Vortrefflichkeit dieser reifsinnigen Invention/ meisterhafften Zeichen-Kunst/ und Affecten-Ausbildung hiermit ans Liecht zu geben/ als ein besonders Modell/ für nützlichst und nöthigst gehalten haben.
<TEI><text><body><divn="1"><divxml:id="d1572.1"><p><pbfacs="#f0321"xml:id="pb-1579"n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 199"/><cb/>
versehen/ den Roßzaum führt und regiert. Man schreibt zwar ins gemein/ <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1024 http://d-nb.info/gnd/118622951 http://viaf.org/viaf/83217593">Titus</persName> habe/ samt seinem Vatter/ zugleich triumphirt; alhie aber wird er vermuthlich aus dieser Ursach ohne einige Gesellschaft gesehen/ dieweil solcher <nameref="http://ta.sandrart.net/-artwork-1012 http://census.bbaw.de/easydb/censusID=150958"type="artificialWork"><placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-254 http://arachne.uni-koeln.de/item/bauwerk/2100070 http://census.bbaw.de/easydb/censusID=150958 http://www.geonames.org/6269250/">Triumphbogen</placeName></name>/ von dem Römischen Rath und Volck/ erst nach dessen Tod/ aufgerichtet worden. Im übrigen sind zu beschauen diejenige Rosse/ welche an ihrem Hals mit guldnen und Edelgestein-reichen Gehängen vortrefflich geschmücket waren; so deßwegen <hirendition="#aq">lunata monilia</hi> von <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-3507 http://d-nb.info/gnd/118798502 http://viaf.org/viaf/100904338">Statio</persName><hirendition="#aq">lib. IX. Thebaid</hi>. genennet wurden/ dieweil kleine Mondszeichen<cb/>
daran hiengen; dergleichen Zierath auch an denen Renn-rossen/ so in Circensischen Schauspielen gebraucht wurden/ zu sehen: Zumal an denjenigen Steinen/ darein dergleichen Schauspiele zierlich angehauen sind; fürnemlich aber an denen mit vier Rossen wolbespannten Siegswägen der grün-gekleidten Renner; die mit Musiv-arbeit auf das schönste ausgemahlet/ und in der vortrefflichen Bibliothek des Hierosolymitanischen Patriarchen/ Herrn <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-3767 http://d-nb.info/gnd/119542315 http://viaf.org/viaf/69741461">Camilli Maximi</persName>/ mit höchster Verwunderung gezeigt werden.</p></div><divxml:id="d1579.1"><head><persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1381 http://d-nb.info/gnd/119228130 http://viaf.org/viaf/59186552">Friederichs Gonzagä</persName>/<lb/>
Herzogen von <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-477 http://www.geonames.org/3174051/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7005879">Mantua</placeName>/ Leibs-Schild.</head><cb/><p><noteplace="right"><reftarget="#figure-1577.1578l"><hirendition="#aq">PLATTE H.H</hi></ref>.</note><nameref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4836"type="artificialWork"><hirendition="#in">D</hi>Ieses kostbare Kleinod/ und kunstreicher Schild/ worauf folgende Historia von dem fürtrefflichen <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1366 http://d-nb.info/gnd/118639242 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115304 http://viaf.org/viaf/74007636">Julio Romano</persName> gemahlt</name>/ ist in runder Form zu sehen/ und wegen der Leichte von vieler übereinander geleimter Leinwand gemacht/ und grau auf grau mit Oelfarben übermahlt/ daran alle Zierathen von Gold erscheinen; wurde ehedessen für eines der berühmtesten Raritäten des <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-2096">Hertzoglichen Cabinets</placeName> zu <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-477 http://www.geonames.org/3174051/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7005879">Mantua</placeName> in hohen Würden gehalten/ bis endlich Anno 1629. die Keyserl. Armee die Stadt <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-477 http://www.geonames.org/3174051/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7005879">Mantua</placeName> mit stürmender Hand eingenommen/ da dann/ als alles den Soldaten preiß gelassen und ausgeplündert worden/ unter andern Vortrefflichkeiten auch dieser berühmte Schild dem <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-3785 http://d-nb.info/gnd/115732624 http://viaf.org/viaf/748750">Herrn Grafen Otto Heinrich Fuggern</persName> zu Theil/ und Lebens-lang in <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-2087">dessen Cabinet</placeName> zu <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7004324">Augspurg</placeName> aufbehalten/ nach selbiger Zeit aber/ vermittelst desselben Factorn/ <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-5315 http://d-nb.info/gnd/129042951 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500022818">Jonas Ombacht</persName> / <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName> überlassen worden. Als <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> nun denselben bey meinen andern Kunst-Raritäten zu <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> etliche Jahr lang/ zu meinem grossen Contento/ aufbehalten/ hat endlich der weltberühmte Kunst-Vatter/ <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1054 http://d-nb.info/gnd/11864601X http://viaf.org/viaf/41868983">Ihr Excell.Herr Graff von Arondel</persName>/ als welcher ein grosser Liebhaber und Kenner der Kunst gewesen/ und absonderlich viel von des <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1366 http://d-nb.info/gnd/118639242 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115304 http://viaf.org/viaf/74007636">Julii Romani</persName> Denckwürdigkeiten gehabt/ zu dieser Curiosität ein so grosses Belieben getragen/ daß Sie nicht von <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName> abgelassen/ bis Sie dasselbe eigenthümlich mit nacher <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-355 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7002445">Engeland</placeName> bekommen. Was aber diese fürtreffliche und niemahl genug gepriesene Kunst-Arbeit für eine Historie repräsentiret/ dessen haben <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> niemals können versichert seyn/ sondern unsere Meinung gehet dahin/ daß/ wie <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1366 http://d-nb.info/gnd/118639242 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115304 http://viaf.org/viaf/74007636">Julius Romanus</persName> bey <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1381 http://d-nb.info/gnd/119228130 http://viaf.org/viaf/59186552">Friderichen Gonzaga Hertzogen von Mantua</persName> in Dienste getretten/ allda er viel vortreffliche Wercke verfertiget/ wie <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> im ersten Buch unserer Academi <reftarget="#pb-323"><hirendition="#aq">folio</hi> 113</ref> und <reftarget="#pb-324">114</ref> mit mehrem gedacht/ habe er auch damahls diesen <nameref="http://ta.sandrart.net/-artwork-4836"type="artificialWork">Schild
<cb/>
gemahlt/ und damit einen durch <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> beförderten schweren Streit oder Krieg andeuten wollen/ welcher <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> deßwegen seinen Sonnenwagen und Pferd-Lauff hemmet/ und dem <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Mars</persName> etwas ernstlich anbefiehlt/ der darauf mit aller Begierigkeit zum Streit eilet. Es ist alda zu sehen eine hefftig-erschrockene Weibsperson/ derer ihr Kind vom Leib entfällt/ und die auf ihren zu Erden ligenden geharnischten und kläglich-schreyenden Mann los gehet/ deme auch seiner Kriegs-Helden Einer durch schweren Steinwurff niderfällt/ wordurch auch der Seinen mehrere erbärmlich nidergelegt werden/ darunter das schöne verwundete nackende Weib in ihres Mannes Schoß verbleicht/ mit herzschmerzlicher Betraurung/ allem Ansehen nach/ ihres Vatters und Befreundten/ die auch hefftig weheklagend dabey erscheinen</name>. <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">Wir</persName> halten davor/ das obgedachte jammervolle Frauenbild/ samt deme von ihr fallenden sterbenden Kind/ bedeute eine fürnehme Provinz/ so gewaltthätig überfallen/ und dadurch ihres liebsten Theils/ als das sterbende Kindlein mit Fliegeln zu verstehen geben mag/ verlustigt worden/ vermittelst ihres Oberhaupts/ welcher durch Kriegsgewalt und einen harten Steinwurff/ woraus unterschiedliche Stücke Geldes fallen/ zu sehen/ und die einen heimlichen Betrug bedeuten mögen/ getödtet worden/ der den Verlust eines grossen Haupts/ oder auch einer ansehnlichen Provinz oder Stadt bemercken möchte. Die andere Figuren <hirendition="#aq">exprimi</hi>ren die ins gemein sich ereignende Kriegs-Elenden und Trübseligkeiten; welches alles aber <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> hiermit zu mehrer und besserer Auslegung dem vernünfftigen Leser selbst heimstellen wollen/ und dabey die Vortrefflichkeit dieser reifsinnigen <hirendition="#aq">Invention</hi>/ meisterhafften Zeichen-Kunst/ und Affecten-Ausbildung hiermit ans Liecht zu geben/ als ein besonders Modell/ für nützlichst und nöthigst gehalten haben.</p></div></div></body></text></TEI>
[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 199/0321]
versehen/ den Roßzaum führt und regiert. Man schreibt zwar ins gemein/ Titus habe/ samt seinem Vatter/ zugleich triumphirt; alhie aber wird er vermuthlich aus dieser Ursach ohne einige Gesellschaft gesehen/ dieweil solcher Triumphbogen/ von dem Römischen Rath und Volck/ erst nach dessen Tod/ aufgerichtet worden. Im übrigen sind zu beschauen diejenige Rosse/ welche an ihrem Hals mit guldnen und Edelgestein-reichen Gehängen vortrefflich geschmücket waren; so deßwegen lunata monilia von Statio lib. IX. Thebaid. genennet wurden/ dieweil kleine Mondszeichen
daran hiengen; dergleichen Zierath auch an denen Renn-rossen/ so in Circensischen Schauspielen gebraucht wurden/ zu sehen: Zumal an denjenigen Steinen/ darein dergleichen Schauspiele zierlich angehauen sind; fürnemlich aber an denen mit vier Rossen wolbespannten Siegswägen der grün-gekleidten Renner; die mit Musiv-arbeit auf das schönste ausgemahlet/ und in der vortrefflichen Bibliothek des Hierosolymitanischen Patriarchen/ Herrn Camilli Maximi/ mit höchster Verwunderung gezeigt werden.
Friederichs Gonzagä/
Herzogen von Mantua/ Leibs-Schild.
DIeses kostbare Kleinod/ und kunstreicher Schild/ worauf folgende Historia von dem fürtrefflichen Julio Romano gemahlt/ ist in runder Form zu sehen/ und wegen der Leichte von vieler übereinander geleimter Leinwand gemacht/ und grau auf grau mit Oelfarben übermahlt/ daran alle Zierathen von Gold erscheinen; wurde ehedessen für eines der berühmtesten Raritäten des Hertzoglichen Cabinets zu Mantua in hohen Würden gehalten/ bis endlich Anno 1629. die Keyserl. Armee die Stadt Mantua mit stürmender Hand eingenommen/ da dann/ als alles den Soldaten preiß gelassen und ausgeplündert worden/ unter andern Vortrefflichkeiten auch dieser berühmte Schild dem Herrn Grafen Otto Heinrich Fuggern zu Theil/ und Lebens-lang in dessen Cabinet zu Augspurg aufbehalten/ nach selbiger Zeit aber/ vermittelst desselben Factorn/ Jonas Ombacht / mir überlassen worden. Als ich nun denselben bey meinen andern Kunst-Raritäten zu Amsterdam etliche Jahr lang/ zu meinem grossen Contento/ aufbehalten/ hat endlich der weltberühmte Kunst-Vatter/ Ihr Excell.Herr Graff von Arondel/ als welcher ein grosser Liebhaber und Kenner der Kunst gewesen/ und absonderlich viel von des Julii Romani Denckwürdigkeiten gehabt/ zu dieser Curiosität ein so grosses Belieben getragen/ daß Sie nicht von mir abgelassen/ bis Sie dasselbe eigenthümlich mit nacher Engeland bekommen. Was aber diese fürtreffliche und niemahl genug gepriesene Kunst-Arbeit für eine Historie repräsentiret/ dessen haben wir niemals können versichert seyn/ sondern unsere Meinung gehet dahin/ daß/ wie Julius Romanus bey Friderichen Gonzaga Hertzogen von Mantua in Dienste getretten/ allda er viel vortreffliche Wercke verfertiget/ wie wir im ersten Buch unserer Academi folio 113 und 114 mit mehrem gedacht/ habe er auch damahls diesen Schild
gemahlt/ und damit einen durch Apollo beförderten schweren Streit oder Krieg andeuten wollen/ welcher Apollo deßwegen seinen Sonnenwagen und Pferd-Lauff hemmet/ und dem Mars etwas ernstlich anbefiehlt/ der darauf mit aller Begierigkeit zum Streit eilet. Es ist alda zu sehen eine hefftig-erschrockene Weibsperson/ derer ihr Kind vom Leib entfällt/ und die auf ihren zu Erden ligenden geharnischten und kläglich-schreyenden Mann los gehet/ deme auch seiner Kriegs-Helden Einer durch schweren Steinwurff niderfällt/ wordurch auch der Seinen mehrere erbärmlich nidergelegt werden/ darunter das schöne verwundete nackende Weib in ihres Mannes Schoß verbleicht/ mit herzschmerzlicher Betraurung/ allem Ansehen nach/ ihres Vatters und Befreundten/ die auch hefftig weheklagend dabey erscheinen. Wir halten davor/ das obgedachte jammervolle Frauenbild/ samt deme von ihr fallenden sterbenden Kind/ bedeute eine fürnehme Provinz/ so gewaltthätig überfallen/ und dadurch ihres liebsten Theils/ als das sterbende Kindlein mit Fliegeln zu verstehen geben mag/ verlustigt worden/ vermittelst ihres Oberhaupts/ welcher durch Kriegsgewalt und einen harten Steinwurff/ woraus unterschiedliche Stücke Geldes fallen/ zu sehen/ und die einen heimlichen Betrug bedeuten mögen/ getödtet worden/ der den Verlust eines grossen Haupts/ oder auch einer ansehnlichen Provinz oder Stadt bemercken möchte. Die andere Figuren exprimiren die ins gemein sich ereignende Kriegs-Elenden und Trübseligkeiten; welches alles aber wir hiermit zu mehrer und besserer Auslegung dem vernünfftigen Leser selbst heimstellen wollen/ und dabey die Vortrefflichkeit dieser reifsinnigen Invention/ meisterhafften Zeichen-Kunst/ und Affecten-Ausbildung hiermit ans Liecht zu geben/ als ein besonders Modell/ für nützlichst und nöthigst gehalten haben.
PLATTE H.H.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/321>, abgerufen am 06.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.