Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] feil stehen sähe/ als er sich nun hierüber verwundert/ und umb die Ursach dieser denen Göttern unanständigen Schande gefragt/ haben sie ihme mit Zorn geantwortet/ es sey ihnen durch ihn die Keuschheit mit Gewalt abgenommen/ und allen Vorübergehenden öffentlich Nach den Geheimnussen deß Eleusinischen Heiligthums durffte man nicht fragen. feil dargestellt worden. Pausanias erzehlet von sich selbsten/ daß/ als er weitleufftig vom Gottesdienste der Eleusina zu reden entschlossen gewesen/ er im Traum von einem Gespenst sey darvon abgeschrecket worden. Dahero er nichts darvon gedencket/ als daß in den Vorhöfen deß Triptolemus Statua samt einer ehrinen mit Blumen gekrönten und übergüldeten Hörnern begabten Kuhe gestanden/ die nicht anders ausgesehen/ als wie die ietzo zum Schlachten bereitete Opffer zu seyn pflegten. Triptolemus aber ware vielleicht auf der Ceres Wagen gesessen; dann man von ihm schreibet/ daß er von der Ceres durch den gantzen Erdkreiß geschickt worden/ um den Menschen allenthalben den Ackerbau/ das Getraide zu säen/ und dessen Gebrauch zu lehren und anzuweisen.

Es werden aber unter denen Namen der Die Eleusinische Göttinnen Ceres und Proserpina. Eleusinischen Göttinnen die Ceres und Proserpina verstanden/ welche auch von den Griechen die grosse Mütter genennt wurden/ denen die Arcadier einen besondern Dienst leisteten/ indem sie in ihrem Tempel mit grosser Andacht allezeit ein brennend Feuer erhielten: daselbsten war/ wie Pausanias in Arcadicis schreibet/ die Ceres aus purem Marmor gehauen zu sehen/ und die Proserpina/ so mit einem Kleide bedeckt/ aus Holtze; die Grösse einer ieden Göttin war fast funffzehen Schuhe/ vor ihnen her giengen zwey Mägdlein/ mit Rökken bis auf die Knorren bedeckt/ deren iede auf dem Haupt einen mit Blumen angefüllten Korb truge. Vor der Ceres Füssen saß Hercules in der Höh einer Ellen lang: Allda waren auch zwey Horae sehr künstlich gebildet/ wie auch der Pan auf einer Flöte/ und Apollo auf der Harpffe spielend. Die Uberschrifft zeigte an/ daß sie aus den vornehmsten Göttern abstammeten. Auf einem Tische waren die Nymphen zu sehen/ unter denenselben war auch die Nais / so den kleinen Jupiter vor sich auf der Schoß liegen hatte: Die Anthracia/ eine aus den Arcadischen Nymphen/ trug eine Fackel/ (welche wir vor der Ceres ihre halten) die Agno truge vor sich in der einen Hand einen Wasser-Krug/ und in der andern eine Schale; die Anchirrhöe und Myrrhoessa hatten gleichfalls Krüge/ daraus das Wasser lieffe/ wordurch vielleicht einige Opfer der Der Ceres Hochzeit. Ceres/ die Hochzeit der Ceres genannt/ angedeutet wurden/ zu welchen kein Wein/ wie in anderer Götter Opffern zu geschehen pflegte/ gebrauchet wurde/ welches auch Plautus in Aulular. andeutet: Sta. wollet ihr Strobile etwann der Ceres Hochzeit begehen? Strob. wie so? Sta. weil ich vernehme/ daß [Spaltenumbruch] kein Wein herbeygeschafft sey. Es kan auch der Ceres eine Sau/ als ihr eigen Opffer zugefüget werden.

Warum die Opffer unterschiedlich ? Die Ursach aber/ warumb einem jeden Gott seine besondere Opffer geschlachtet wurden/ ist/ nach deß Servius Meinung/ nicht allein die Gleichheit/ die einige wilde Thiere mit diesem oder jenem Gotte haben/ sondern auch weil einige Feindschafft zwischen ihnen zu seyn pfleget. Und eben darumb/ sagt man/ Warumb der Ceres die Sau zugeeignet worden? sey in den Opffern der Ceres eine Sau gebraucht worden/ weil es nemlich der Göttin ein angenehmes Schauspiel seye/ wann ihre Feindin todt zu ihren Füssen liege/ als die nicht allein die Saat verwüste/ sondern auch/ nachdem sie die Erde mit dem Rüssel aufgewühlet/ den Saamen zu fressen pflege. Aus gleichmässiger Ursach wurde dem Bacchus ein Bock/ als ein Thier/ so den Weinstöcken überaus gefähr ist/ aufgeopffert. Einige meinen/ es sey ihr das Säuopffer darumb angenehm/ weil zwischen beyden eine sehr grosse Vereinigung anzutreffen: dann die Ceres ist/ weil sie die Erde bedeutet/ eine irrdische Göttin/ und die Sau wältzet sich iederzeit auf der Erden umb/ und pflegt ins gemein schwartz zu seyn/ gleichwie auch die Erde von Natur schwartz und dunckel ist/ wie dann auch dieses Thier der Erden Fruchtbarkeit sehr wol vorbildet: Derohalben der Ceres unterweilen eine trächtige Schweins-Mutter geopffert wurde/ dann man lieset/ daß eine einsmahls in die zwantzig Junge auf einmal ausgeschüttet habe; diejenige Schweins-Mutter/ welche dem Aeneas am Ufer der Tieber zum Wunderzeichen erschienen/ soll/ wie Virgilius erzehlet/ dreyssig Junge auf einmahl ausgeschüttet haben.

Noch ein ander Bildnus der Ceres wurde in Arcadia gesehen/ wie beym Pausanias zu lesen/ allda die Ceres selbst in der rechten Hand eine Fackel trug/ mit der Lincken aber die Hera berührte/ (diese war ebenmässig der Arcadier Göttin/ die man für deß Neptunus und der Ceres Tochter hielte/ wiewohl auch dieser Nam von den Arcadiern der Ceres/ gleichwie von den Griechen der Juno zugeeignet worden.) Hera. diese Hera hatte den Scepter und das Gefäß/ welches man die Kiste nennte/ auf den Knien liegen. Es erzehlet auch Pausanias daselbsten/ daß die Ceres aus dieser Ursach Erinys Ceres Erinnys. genennet worden: Es habe nämlich Neptunus sich in die Ceres/ da sie umbherschweiffend ihre Tochter gesucht/ verliebt/ und daher versucht sie zu hintergehen/ weil sie Ceres in ein Mutter-Pferd verwandelt. nun solches gemercket/ habe sie sich in ein Mutter-Pferd verwandelt/ beym Oncius unter die Heerde gemischt/ und also mit andern Pferden geweidet; Sie habe aber einen Weg als den andern dem Neptunus hierdurch nicht Neptunus in ein Pferd verwandelt. entgehen mögen/ dieweil auch er sich in ein Pferd verstellet/ und auf solche Weise sich mit ihr vermischet/ worüber sie anfänglich hefftig

[Spaltenumbruch] feil stehen sähe/ als er sich nun hierüber verwundert/ und umb die Ursach dieser denen Göttern unanständigen Schande gefragt/ haben sie ihme mit Zorn geantwortet/ es sey ihnen durch ihn die Keuschheit mit Gewalt abgenommen/ und allen Vorübergehenden öffentlich Nach den Geheimnussen deß Eleusinischen Heiligthums durffte man nicht fragen. feil dargestellt worden. Pausanias erzehlet von sich selbsten/ daß/ als er weitleufftig vom Gottesdienste der Eleusina zu reden entschlossen gewesen/ er im Traum von einem Gespenst sey darvon abgeschrecket worden. Dahero er nichts darvon gedencket/ als daß in den Vorhöfen deß Triptolemus Statua samt einer ehrinen mit Blumen gekrönten und übergüldeten Hörnern begabten Kuhe gestanden/ die nicht anders ausgesehen/ als wie die ietzo zum Schlachten bereitete Opffer zu seyn pflegten. Triptolemus aber ware vielleicht auf der Ceres Wagen gesessen; dann man von ihm schreibet/ daß er von der Ceres durch den gantzen Erdkreiß geschickt worden/ um den Menschen allenthalben den Ackerbau/ das Getraide zu säen/ und dessen Gebrauch zu lehren und anzuweisen.

Es werden aber unter denen Namen der Die Eleusinische Göttinnen Ceres und Proserpina. Eleusinischen Göttinnen die Ceres und Proserpina verstanden/ welche auch von den Griechen die grosse Mütter genennt wurden/ denen die Arcadier einen besondern Dienst leisteten/ indem sie in ihrem Tempel mit grosser Andacht allezeit ein brennend Feuer erhielten: daselbsten war/ wie Pausanias in Arcadicis schreibet/ die Ceres aus purem Marmor gehauen zu sehen/ und die Proserpina/ so mit einem Kleide bedeckt/ aus Holtze; die Grösse einer ieden Göttin war fast funffzehen Schuhe/ vor ihnen her giengen zwey Mägdlein/ mit Rökken bis auf die Knorren bedeckt/ deren iede auf dem Haupt einen mit Blumen angefüllten Korb truge. Vor der Ceres Füssen saß Hercules in der Höh einer Ellen lang: Allda waren auch zwey Horae sehr künstlich gebildet/ wie auch der Pan auf einer Flöte/ und Apollo auf der Harpffe spielend. Die Uberschrifft zeigte an/ daß sie aus den vornehmsten Göttern abstammeten. Auf einem Tische waren die Nymphen zu sehen/ unter denenselben war auch die Nais / so den kleinen Jupiter vor sich auf der Schoß liegen hatte: Die Anthracia/ eine aus den Arcadischen Nymphen/ trug eine Fackel/ (welche wir vor der Ceres ihre halten) die Agno truge vor sich in der einen Hand einen Wasser-Krug/ und in der andern eine Schale; die Anchirrhöe und Myrrhoessa hatten gleichfalls Krüge/ daraus das Wasser lieffe/ wordurch vielleicht einige Opfer der Der Ceres Hochzeit. Ceres/ die Hochzeit der Ceres genannt/ angedeutet wurden/ zu welchen kein Wein/ wie in anderer Götter Opffern zu geschehen pflegte/ gebrauchet wurde/ welches auch Plautus in Aulular. andeutet: Sta. wollet ihr Strobile etwann der Ceres Hochzeit begehen? Strob. wie so? Sta. weil ich vernehme/ daß [Spaltenumbruch] kein Wein herbeygeschafft sey. Es kan auch der Ceres eine Sau/ als ihr eigen Opffer zugefüget werden.

Warum die Opffer unterschiedlich ? Die Ursach aber/ warumb einem jeden Gott seine besondere Opffer geschlachtet wurden/ ist/ nach deß Servius Meinung/ nicht allein die Gleichheit/ die einige wilde Thiere mit diesem oder jenem Gotte haben/ sondern auch weil einige Feindschafft zwischen ihnen zu seyn pfleget. Und eben darumb/ sagt man/ Warumb der Ceres die Sau zugeeignet worden? sey in den Opffern der Ceres eine Sau gebraucht worden/ weil es nemlich der Göttin ein angenehmes Schauspiel seye/ wann ihre Feindin todt zu ihren Füssen liege/ als die nicht allein die Saat verwüste/ sondern auch/ nachdem sie die Erde mit dem Rüssel aufgewühlet/ den Saamen zu fressen pflege. Aus gleichmässiger Ursach wurde dem Bacchus ein Bock/ als ein Thier/ so den Weinstöcken überaus gefähr ist/ aufgeopffert. Einige meinen/ es sey ihr das Säuopffer darumb angenehm/ weil zwischen beyden eine sehr grosse Vereinigung anzutreffen: dann die Ceres ist/ weil sie die Erde bedeutet/ eine irrdische Göttin/ und die Sau wältzet sich iederzeit auf der Erden umb/ und pflegt ins gemein schwartz zu seyn/ gleichwie auch die Erde von Natur schwartz und dunckel ist/ wie dann auch dieses Thier der Erden Fruchtbarkeit sehr wol vorbildet: Derohalben der Ceres unterweilen eine trächtige Schweins-Mutter geopffert wurde/ dann man lieset/ daß eine einsmahls in die zwantzig Junge auf einmal ausgeschüttet habe; diejenige Schweins-Mutter/ welche dem Aeneas am Ufer der Tieber zum Wunderzeichen erschienen/ soll/ wie Virgilius erzehlet/ dreyssig Junge auf einmahl ausgeschüttet haben.

Noch ein ander Bildnus der Ceres wurde in Arcadia gesehen/ wie beym Pausanias zu lesen/ allda die Ceres selbst in der rechten Hand eine Fackel trug/ mit der Lincken aber die Hera berührte/ (diese war ebenmässig der Arcadier Göttin/ die man für deß Neptunus und der Ceres Tochter hielte/ wiewohl auch dieser Nam von den Arcadiern der Ceres/ gleichwie von den Griechen der Juno zugeeignet worden.) Hera. diese Hera hatte den Scepter und das Gefäß/ welches man die Kiste nennte/ auf den Knien liegen. Es erzehlet auch Pausanias daselbsten/ daß die Ceres aus dieser Ursach Erinys Ceres Erinnys. genennet worden: Es habe nämlich Neptunus sich in die Ceres/ da sie umbherschweiffend ihre Tochter gesucht/ verliebt/ und daher versucht sie zu hintergehen/ weil sie Ceres in ein Mutter-Pferd verwandelt. nun solches gemercket/ habe sie sich in ein Mutter-Pferd verwandelt/ beym Oncius unter die Heerde gemischt/ und also mit andern Pferden geweidet; Sie habe aber einen Weg als den andern dem Neptunus hierdurch nicht Neptunus in ein Pferd verwandelt. entgehen mögen/ dieweil auch er sich in ein Pferd verstellet/ und auf solche Weise sich mit ihr vermischet/ worüber sie anfänglich hefftig 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div xml:id="d1422.1">
          <p xml:id="p1431.2"><pb facs="#f0145" xml:id="pb-1432" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 81"/><cb/>
feil stehen sähe/ als er sich nun hierüber verwundert/ und umb die Ursach dieser denen Göttern unanständigen Schande gefragt/ haben sie ihme mit Zorn geantwortet/ es sey ihnen durch ihn die Keuschheit mit Gewalt abgenommen/ und allen Vorübergehenden öffentlich <note xml:id="n1432.5" place="right">Nach den Geheimnussen deß <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-327">Eleusinischen Heiligthums</placeName> durffte man nicht fragen.</note> feil dargestellt worden. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> erzehlet von sich selbsten/ daß/ als er weitleufftig vom Gottesdienste der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Eleusina</persName> zu reden entschlossen gewesen/ er im Traum von einem Gespenst sey darvon abgeschrecket worden. Dahero er nichts darvon gedencket/ als daß in den Vorhöfen deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3015 http://d-nb.info/gnd/118825283 http://viaf.org/viaf/18019115">Triptolemus</persName> Statua samt einer ehrinen mit Blumen gekrönten und übergüldeten Hörnern begabten Kuhe gestanden/ die nicht anders ausgesehen/ als wie die ietzo zum Schlachten bereitete Opffer zu seyn pflegten. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3015 http://d-nb.info/gnd/118825283 http://viaf.org/viaf/18019115">Triptolemus</persName> aber ware vielleicht auf der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> Wagen gesessen; dann man von ihm schreibet/ daß er von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> durch den gantzen Erdkreiß geschickt worden/ um den Menschen allenthalben den Ackerbau/ das Getraide zu säen/ und dessen Gebrauch zu lehren und anzuweisen.</p>
          <p>Es werden aber unter denen Namen der <note xml:id="n1432.6" place="right">Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4008">Eleusinische Göttinnen</persName> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-341 http://d-nb.info/gnd/11851122X http://viaf.org/viaf/25393445">Proserpina</persName>.</note> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4008">Eleusinischen Göttinnen</persName> die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-341 http://d-nb.info/gnd/11851122X http://viaf.org/viaf/25393445">Proserpina</persName> verstanden/ welche auch von den Griechen die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4008">grosse Mütter</persName> genennt wurden/ denen die Arcadier einen besondern Dienst leisteten/ indem sie in ihrem Tempel mit grosser Andacht allezeit ein brennend Feuer erhielten: daselbsten war/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Arcadicis</hi> schreibet/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> aus purem Marmor gehauen zu sehen/ und die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-341 http://d-nb.info/gnd/11851122X http://viaf.org/viaf/25393445">Proserpina</persName>/ so mit einem Kleide bedeckt/ aus Holtze; die Grösse einer ieden Göttin war fast funffzehen Schuhe/ vor ihnen her giengen zwey Mägdlein/ mit Rökken bis auf die Knorren bedeckt/ deren iede auf dem Haupt einen mit Blumen angefüllten Korb truge. Vor der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> Füssen saß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> in der Höh einer Ellen lang: Allda waren auch zwey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3594">Horae</persName> sehr künstlich gebildet/ wie auch der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> auf einer Flöte/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> auf der Harpffe spielend. Die Uberschrifft zeigte an/ daß sie aus den vornehmsten Göttern abstammeten. Auf einem Tische waren die Nymphen zu sehen/ unter denenselben war auch die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Nais</persName> / so den kleinen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> vor sich auf der Schoß liegen hatte:  Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3009">Anthracia</persName>/ eine aus den Arcadischen Nymphen/ trug eine Fackel/ (welche wir vor der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> ihre halten) die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3010">Agno</persName> truge vor sich in der einen Hand einen Wasser-Krug/ und in der andern eine Schale; die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3011">Anchirrhöe</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3012">Myrrhoessa</persName> hatten gleichfalls Krüge/ daraus das Wasser lieffe/ wordurch vielleicht einige Opfer der <note xml:id="n1432.2" place="right">Der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> Hochzeit.</note> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName>/ die Hochzeit der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> genannt/ angedeutet wurden/ zu welchen kein Wein/ wie in anderer Götter Opffern zu geschehen pflegte/ gebrauchet wurde/ welches auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2000 http://d-nb.info/gnd/118594974 http://viaf.org/viaf/66462281">Plautus</persName> in <hi rendition="#aq">Aulular.</hi> andeutet: Sta. wollet ihr Strobile etwann der Ceres Hochzeit begehen? Strob. wie so? Sta. weil ich vernehme/ daß
<cb/>
kein Wein herbeygeschafft sey. Es kan auch der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> eine Sau/ als ihr eigen Opffer zugefüget werden.</p>
          <p><note xml:id="n1432.9" place="right">Warum die Opffer unterschiedlich ?</note> Die Ursach aber/ warumb einem jeden Gott seine besondere Opffer geschlachtet wurden/ ist/ nach deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Servius</persName>  Meinung/ nicht allein die Gleichheit/ die einige wilde Thiere mit diesem oder jenem Gotte haben/ sondern auch weil einige Feindschafft zwischen ihnen zu seyn pfleget. Und eben darumb/ sagt man/ <note xml:id="n1432.3" place="right">Warumb der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> die Sau zugeeignet worden?</note> sey in den Opffern der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> eine Sau gebraucht worden/ weil es nemlich der Göttin ein angenehmes Schauspiel seye/ wann ihre Feindin todt zu ihren Füssen liege/ als die nicht allein die Saat verwüste/ sondern auch/ nachdem sie die Erde mit dem Rüssel aufgewühlet/ den Saamen zu fressen pflege. Aus gleichmässiger Ursach wurde dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bacchus</persName> ein Bock/ als ein Thier/ so den Weinstöcken überaus gefähr ist/ aufgeopffert. Einige meinen/ es sey ihr das Säuopffer darumb angenehm/ weil zwischen beyden eine sehr grosse Vereinigung anzutreffen: dann die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> ist/ weil sie die Erde bedeutet/ eine irrdische Göttin/ und die Sau wältzet sich iederzeit auf der Erden umb/ und pflegt ins gemein schwartz zu seyn/ gleichwie auch die Erde von Natur schwartz und dunckel ist/ wie dann auch dieses Thier der Erden Fruchtbarkeit sehr wol vorbildet: Derohalben der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> unterweilen eine trächtige Schweins-Mutter geopffert wurde/ dann man lieset/ daß eine einsmahls in die zwantzig Junge auf einmal ausgeschüttet habe; diejenige Schweins-Mutter/ welche dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-483 http://d-nb.info/gnd/11850083X http://viaf.org/viaf/62339660">Aeneas</persName> am Ufer der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-47 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1130786">Tieber</placeName> zum Wunderzeichen erschienen/ soll/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Virgilius</persName> erzehlet/ dreyssig Junge auf einmahl ausgeschüttet haben.</p>
          <p>Noch ein ander Bildnus der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> wurde in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-806 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002735">Arcadia</placeName> gesehen/ wie beym <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> zu lesen/ allda die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> selbst in der rechten Hand eine Fackel trug/ mit der Lincken aber die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3013 http://d-nb.info/gnd/118549413 http://viaf.org/viaf/27863106">Hera</persName> berührte/ (diese war ebenmässig der Arcadier Göttin/ die man für deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName> und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> Tochter hielte/ wiewohl auch dieser Nam von den Arcadiern der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName>/ gleichwie von den Griechen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> zugeeignet worden.) <note xml:id="n1432.7" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3013 http://d-nb.info/gnd/118549413 http://viaf.org/viaf/27863106">Hera</persName>.</note> diese <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3013 http://d-nb.info/gnd/118549413 http://viaf.org/viaf/27863106">Hera</persName> hatte den Scepter und das Gefäß/ welches man die Kiste nennte/ auf den Knien liegen. Es erzehlet auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> daselbsten/ daß die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> aus dieser Ursach <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Erinys</persName> <note xml:id="n1432.4" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres Erinnys</persName>.</note> genennet worden: Es habe nämlich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName> sich in die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName>/ da sie umbherschweiffend ihre Tochter gesucht/ verliebt/ und daher versucht sie zu hintergehen/ weil sie <note xml:id="n1432.1" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> in ein Mutter-Pferd verwandelt.</note> nun solches gemercket/ habe sie sich in ein Mutter-Pferd verwandelt/ beym <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3014">Oncius</persName> unter die Heerde gemischt/ und also mit andern Pferden geweidet; Sie habe aber einen Weg als den andern dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName> hierdurch nicht <note xml:id="n1432.8" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName> in ein Pferd verwandelt.</note> entgehen mögen/ dieweil auch er sich in ein Pferd verstellet/ und auf solche Weise sich mit ihr vermischet/ worüber sie anfänglich hefftig
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 81/0145] feil stehen sähe/ als er sich nun hierüber verwundert/ und umb die Ursach dieser denen Göttern unanständigen Schande gefragt/ haben sie ihme mit Zorn geantwortet/ es sey ihnen durch ihn die Keuschheit mit Gewalt abgenommen/ und allen Vorübergehenden öffentlich feil dargestellt worden. Pausanias erzehlet von sich selbsten/ daß/ als er weitleufftig vom Gottesdienste der Eleusina zu reden entschlossen gewesen/ er im Traum von einem Gespenst sey darvon abgeschrecket worden. Dahero er nichts darvon gedencket/ als daß in den Vorhöfen deß Triptolemus Statua samt einer ehrinen mit Blumen gekrönten und übergüldeten Hörnern begabten Kuhe gestanden/ die nicht anders ausgesehen/ als wie die ietzo zum Schlachten bereitete Opffer zu seyn pflegten. Triptolemus aber ware vielleicht auf der Ceres Wagen gesessen; dann man von ihm schreibet/ daß er von der Ceres durch den gantzen Erdkreiß geschickt worden/ um den Menschen allenthalben den Ackerbau/ das Getraide zu säen/ und dessen Gebrauch zu lehren und anzuweisen. Nach den Geheimnussen deß Eleusinischen Heiligthums durffte man nicht fragen.Es werden aber unter denen Namen der Eleusinischen Göttinnen die Ceres und Proserpina verstanden/ welche auch von den Griechen die grosse Mütter genennt wurden/ denen die Arcadier einen besondern Dienst leisteten/ indem sie in ihrem Tempel mit grosser Andacht allezeit ein brennend Feuer erhielten: daselbsten war/ wie Pausanias in Arcadicis schreibet/ die Ceres aus purem Marmor gehauen zu sehen/ und die Proserpina/ so mit einem Kleide bedeckt/ aus Holtze; die Grösse einer ieden Göttin war fast funffzehen Schuhe/ vor ihnen her giengen zwey Mägdlein/ mit Rökken bis auf die Knorren bedeckt/ deren iede auf dem Haupt einen mit Blumen angefüllten Korb truge. Vor der Ceres Füssen saß Hercules in der Höh einer Ellen lang: Allda waren auch zwey Horae sehr künstlich gebildet/ wie auch der Pan auf einer Flöte/ und Apollo auf der Harpffe spielend. Die Uberschrifft zeigte an/ daß sie aus den vornehmsten Göttern abstammeten. Auf einem Tische waren die Nymphen zu sehen/ unter denenselben war auch die Nais / so den kleinen Jupiter vor sich auf der Schoß liegen hatte: Die Anthracia/ eine aus den Arcadischen Nymphen/ trug eine Fackel/ (welche wir vor der Ceres ihre halten) die Agno truge vor sich in der einen Hand einen Wasser-Krug/ und in der andern eine Schale; die Anchirrhöe und Myrrhoessa hatten gleichfalls Krüge/ daraus das Wasser lieffe/ wordurch vielleicht einige Opfer der Ceres/ die Hochzeit der Ceres genannt/ angedeutet wurden/ zu welchen kein Wein/ wie in anderer Götter Opffern zu geschehen pflegte/ gebrauchet wurde/ welches auch Plautus in Aulular. andeutet: Sta. wollet ihr Strobile etwann der Ceres Hochzeit begehen? Strob. wie so? Sta. weil ich vernehme/ daß kein Wein herbeygeschafft sey. Es kan auch der Ceres eine Sau/ als ihr eigen Opffer zugefüget werden. Die Eleusinische Göttinnen Ceres und Proserpina. Der Ceres Hochzeit. Die Ursach aber/ warumb einem jeden Gott seine besondere Opffer geschlachtet wurden/ ist/ nach deß Servius Meinung/ nicht allein die Gleichheit/ die einige wilde Thiere mit diesem oder jenem Gotte haben/ sondern auch weil einige Feindschafft zwischen ihnen zu seyn pfleget. Und eben darumb/ sagt man/ sey in den Opffern der Ceres eine Sau gebraucht worden/ weil es nemlich der Göttin ein angenehmes Schauspiel seye/ wann ihre Feindin todt zu ihren Füssen liege/ als die nicht allein die Saat verwüste/ sondern auch/ nachdem sie die Erde mit dem Rüssel aufgewühlet/ den Saamen zu fressen pflege. Aus gleichmässiger Ursach wurde dem Bacchus ein Bock/ als ein Thier/ so den Weinstöcken überaus gefähr ist/ aufgeopffert. Einige meinen/ es sey ihr das Säuopffer darumb angenehm/ weil zwischen beyden eine sehr grosse Vereinigung anzutreffen: dann die Ceres ist/ weil sie die Erde bedeutet/ eine irrdische Göttin/ und die Sau wältzet sich iederzeit auf der Erden umb/ und pflegt ins gemein schwartz zu seyn/ gleichwie auch die Erde von Natur schwartz und dunckel ist/ wie dann auch dieses Thier der Erden Fruchtbarkeit sehr wol vorbildet: Derohalben der Ceres unterweilen eine trächtige Schweins-Mutter geopffert wurde/ dann man lieset/ daß eine einsmahls in die zwantzig Junge auf einmal ausgeschüttet habe; diejenige Schweins-Mutter/ welche dem Aeneas am Ufer der Tieber zum Wunderzeichen erschienen/ soll/ wie Virgilius erzehlet/ dreyssig Junge auf einmahl ausgeschüttet haben. Warum die Opffer unterschiedlich ? Warumb der Ceres die Sau zugeeignet worden?Noch ein ander Bildnus der Ceres wurde in Arcadia gesehen/ wie beym Pausanias zu lesen/ allda die Ceres selbst in der rechten Hand eine Fackel trug/ mit der Lincken aber die Hera berührte/ (diese war ebenmässig der Arcadier Göttin/ die man für deß Neptunus und der Ceres Tochter hielte/ wiewohl auch dieser Nam von den Arcadiern der Ceres/ gleichwie von den Griechen der Juno zugeeignet worden.) diese Hera hatte den Scepter und das Gefäß/ welches man die Kiste nennte/ auf den Knien liegen. Es erzehlet auch Pausanias daselbsten/ daß die Ceres aus dieser Ursach Erinys genennet worden: Es habe nämlich Neptunus sich in die Ceres/ da sie umbherschweiffend ihre Tochter gesucht/ verliebt/ und daher versucht sie zu hintergehen/ weil sie nun solches gemercket/ habe sie sich in ein Mutter-Pferd verwandelt/ beym Oncius unter die Heerde gemischt/ und also mit andern Pferden geweidet; Sie habe aber einen Weg als den andern dem Neptunus hierdurch nicht entgehen mögen/ dieweil auch er sich in ein Pferd verstellet/ und auf solche Weise sich mit ihr vermischet/ worüber sie anfänglich hefftig Hera. Ceres Erinnys. Ceres in ein Mutter-Pferd verwandelt. Neptunus in ein Pferd verwandelt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/145
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/145>, abgerufen am 23.11.2024.