Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] Scythien/ allwo er die Amazonen bestritte/ einige derselben erschlug/ und zum Theil gefangen nahm: unter welchen auch Hippolyte/ die Königin selbsten/ die er dem Theseus/ seinem Reise-Gefehrten/ schenkete. In seiner Wiederkunfft fand er die Helione/ eine Tochter des Laomedons/ und erlöste sie vom Walfische/ worvon wir/ im eilfften Buche/ handeln wollen. Ingleichen ist Hercules auf seiner Reise auch kommen zu den Söhnen des Proteus/ dem Tholus und Telegon/ die mit allen vorüber Reisenden zu kämpffen/ und die Uberwundene zu tödten pflagen: Also begehrten sie auch mit ihme zu kämpfen/ legten aber wenig Ehre ein/ weil sie allda ihren Meister fanden/ dann er sie beyde an seine Brust druckte/ und erwürgte/ als obs junge Hühnlein wären. Hierauf tödete er/ mit seinen Pfeilen/ den Sarpedon/ einen Menschen/ der über alle Massen/ und unmenschlich-grausam und tyrannisch war. Nachdem dieses geschehen/ brachte er dem Eurystheus den von ihm begehrten Gürtel. Von dannen gieng er in Spanien/ und holte daselbst den rohthärigen/ Menschen-verschlingenden/ dreyleibigen Ochsen des Spanischen Königs Geryon/ welchen er/ samt seinem zweyköpffigem Hunde/ und dem/ vom Typhon gezeugtem/ sieben-köpffigem Drachen/ tödete. Zur selben Zeit/ soll Hercules in Spanien seine Seule aufgerichtet haben. Vors eilffte/ als die Juno sich mit dem Jupiter verehlichte/ hatte er/ der Jupiter/ ihr/ zum Heyrahtgut/ versprochen einen guten Theil guldene Aepffel tragender Bäume; dannenhero Hercules anietzo darnach ausgesand wurde/ wie wir solches bereits erzehlt/ erklärt und ausgelegt haben/ im vierdten Buch/ in der Erzählung vom Atlas. Nach viel ausgestandner Mühe brachte er endlich dem Eurystheus diese guldne Aepffel: dann er hatte unter andern zu streiten mit Antaeus/ dem Könige von Africa/ einem Sohne der Erden/ der vier und siebentzig Elen lang/ und ein grosser Feind aller Fremden/ vorüber reisender Lente war/ die insgemein mit ihm kämpffen musten/ und von ihm erwürget wurden/ des Vorsatzes seinem Vatter/ dem Neptunus/ von aller der Erschlagenen Häuptern eine Kirche zu bauen. Dieser setzte sich auch wider den Hercules/ von welchem er dreymal für todt zur Erden niedergeworffen ward. Allein er hatte die Eigenschafft/ daß/ wann er die Erde/ als seine Mutter/ berührte/ er viel munterer und hurtiger wiederum ward/ weder er zuvor gewest. Nachdem aber Hercules dieses merckte/ hub er ihn von der Erden in die Höhe/ und druckte ihn dergestalt an den Leib/ daß er erstickte und starb. Als nun Hercules von diesem Kampff ermüdet/ auszuruhen und zu schlaffen vermeinte/ befande er sich umringt und bestritten von einer gantzen Heeres-krafft der Pygmeer/ so des Erschlagnen Befreundte waren. Diese kamen aus dem Libyschen Sande hervor gewimmelt/ als Ameisen/ und vermeinten sich wegen des Antäus Todes zu rächen. Hercules hier auf sich ermuntrend/ und mit diesen Elen-langen Kriegsleuten umringt sehend/ erschrack nicht wenig/ ergriff aber mit guter Hertzhafftigkeit seine Löwenhaut/ wickelte von diesem gantzen Hauffen drein/ so viel er mochte/ um solche seltsame Waar seinem Eurystheus für etwas[Spaltenumbruch] Neues mit zu bringen. Als er nun seinen Weg aus Syrien in Egypten nahm/ stieß ohngefehr auf ihn Busiris/ der König selbigen Reichs/ ein solcher tyrannischer Mensch/ daß er seinem Vetter/ dem Neptunus/ alle Fremdlinge/ so ihm in die Hände fielen/ aufopfferte. Die Tugend und Tapfferkeit nun/ so in dem Hercules wohnte/ konte solche grausame Unmenschligkeit nicht leiden/ daß er sie nicht straffen solte. Ergriffe derohalben das Netz/ so beydes ihme und andern gelegt war/ und nahm den Busiris/ samt seinem Sohne Amphidamas/ gefangen/ ingleichen auch Chalbes den Priester/ der sich zu solchen Greulopffern gebrauchen ließ: und auf dem Altar/ worauf sie pflegten ihre Gäste abzukehlen/ wurden sie ebenmässig von des Hercules Händen geopffert. Ferner tödete er/ in Arabien/ einen mörderischen Rauber Emathion/ den Sohn des Typhons. Von dannen reiste er fort/ bis an den Berg Caucasus: allda er des Prometheus Leber-fressenden Adler/ so auch eine Tochter des Typhons/ und der Echidna war/ mit Pfeilen tödtete/ und den Gebundenen seiner Banden loß machte. Weiter kämpffte er zu Calydon/ in Etolien mit dem Achelos/ von welchem wir vorhin erzehlet haben. Auch nahm er gefangen den Passal und Achemon/ zwey böse Taugnichte/ der Weissagerin Semnons Söhne/ die ihme/ als er unter einem Baume lag und schlieff/ etwas zu stehlen vermeinten/ denn er erwachte drüber/ griffe sie/ band ihnen die Füsse zusammen/ und schlug sie über seine Schuldern/ als einen doppelten Sack. Diesen zween war offters von ihrer Mutter gedrohet worden/ daß/ wofern sie von ihren Raubereyen nicht würden ablassen/ sie dem Melampygos/ das ist/ Schwartzgesäß/ in die Hände fallen würden. Da sie nun also hingen/ (dann man selbiger Zeit keine Hosen trug) der eine vornen/ mit dem Angesicht gegen seiner Schaam/ und der andere gegen den Hinter-backen/ und sahe/ daß dieser Theil sehr schwartz war/ gedachte er an seiner Mutter Reden/ vom schwartzen Gesäß/ und fieng daher an überlaut zu lachen. Als Hercules die Ursach fragte/ und jener solches alles ihm rund aus eröffnete/ dieser aber auch ein Bossenliebender Mann war/ that er ihnen kein Leid/ sondern ließ sie beyde wiederum darvon lauffen. Er tödtete auch den Bösewicht Scaurus/ bey dem Fluß Erimanthes/ darnach erschlug er/ mit seiner Keule/ den dreyköpffigen Feurspeyenden Cacus/ des Vulcanus Sohn/ welcher gemeiniglich wohnte im Aventinus Berge/ einem der sieben Hügeln/ darauf die Stadt Rom erbauet ist/ allda er/ mit seinen gewöhnlichen Raubereyen/ seine Nachbaren/ oder andre Leute/ über die massen jämmerlich qvälete/ ja/ auch wider den tugendsamen/ tapfferen Hercules aufzulehnen sich unterstunde: Massen er diesem des Nachts einen Theil seines Horn-Viehes gestohlen/ und hinderwerts in seine Höle getrieben/ damit man die Spuhr nicht mercken solte. Als nun Hercules/ des andern Tages/ nach Gewohnheit seine Heerde zehlte/ und einen Theil darvon missete/ gieng er gerade nach der Cacus-Höle/ sahe aber gar keinen Stapffen dahinein gehen: dahero er die übrigen vorbey triebe. Da aber die/ in der Hölen/ verborgene und gediebte Stücker der vorbeygehenden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0284" xml:id="pb-1231" n="[Metamorphosis, S. 108]"/><cb/><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1356 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=6005315">Scythien</placeName>/ allwo er die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3561">Amazonen</persName> bestritte/ einige derselben erschlug/ und zum Theil gefangen nahm: unter welchen auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2139">Hippolyte</persName>/ die Königin selbsten/ die er dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ seinem Reise-Gefehrten/ schenkete. In seiner Wiederkunfft fand er die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-718">Helione</persName>/ eine Tochter des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-717">Laomedons</persName>/ und erlöste sie vom Walfische/ worvon <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName>/ im eilfften Buche/ handeln wollen. Ingleichen ist <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> auf seiner Reise auch kommen zu den Söhnen des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2150 http://d-nb.info/gnd/120908565 http://viaf.org/viaf/67309404">Proteus</persName>/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3644">Tholus</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3581 http://d-nb.info/gnd/11944190X http://viaf.org/viaf/822037">Telegon</persName>/ die mit allen vorüber Reisenden zu kämpffen/ und die Uberwundene zu tödten pflagen: Also begehrten sie auch mit ihme zu kämpfen/ legten aber wenig Ehre ein/ weil sie allda ihren Meister fanden/ dann er sie beyde an seine Brust druckte/ und erwürgte/ als obs junge Hühnlein wären. Hierauf tödete er/ mit seinen Pfeilen/ den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-702">Sarpedon</persName>/ einen Menschen/ der über alle Massen/ und unmenschlich-grausam und tyrannisch war. Nachdem dieses geschehen/ brachte er dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1815">Eurystheus</persName> den von ihm begehrten Gürtel. Von dannen gieng er in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-353 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000095">Spanien</placeName>/ und holte daselbst den rohthärigen/ Menschen-verschlingenden/ <choice><sic>dreyleibi-</sic><corr>dreyleibigen</corr></choice> Ochsen des Spanischen Königs <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-865 http://d-nb.info/gnd/118538926 http://viaf.org/viaf/15560969">Geryon</persName>/ welchen er/ samt seinem zweyköpffigem Hunde/ und dem/ vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-103 http://d-nb.info/gnd/118803077 http://viaf.org/viaf/40174682">Typhon</persName> gezeugtem/ sieben-köpffigem Drachen/ tödete. Zur selben Zeit/ soll <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-353 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000095">Spanien</placeName> seine Seule aufgerichtet haben. Vors eilffte/ als die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> sich mit dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> verehlichte/ hatte er/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ ihr/ zum Heyrahtgut/ versprochen einen guten Theil guldene Aepffel tragender Bäume; dannenhero <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> anietzo darnach ausgesand wurde/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> solches bereits erzehlt/ erklärt und ausgelegt haben/ im vierdten Buch/ in der Erzählung vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-517 http://d-nb.info/gnd/11884847X http://viaf.org/viaf/5728390">Atlas</persName>. Nach viel ausgestandner Mühe brachte er endlich dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1815">Eurystheus</persName> diese guldne Aepffel: dann er hatte unter andern zu streiten mit <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1058 http://d-nb.info/gnd/132366509 http://viaf.org/viaf/15929217">Antaeus</persName>/ dem Könige von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-387">Africa</placeName>/ einem Sohne der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erden</persName>/ der vier und siebentzig Elen lang/ und ein grosser Feind aller Fremden/ vorüber reisender Lente war/ die insgemein mit ihm kämpffen musten/ und von ihm erwürget wurden/ des Vorsatzes seinem Vatter/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName>/ von aller der Erschlagenen Häuptern eine Kirche zu bauen. Dieser setzte sich auch wider den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>/ von welchem er dreymal für todt zur Erden niedergeworffen ward. Allein er hatte die Eigenschafft/ daß/ wann er die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4007">Erde</persName>/ als seine Mutter/ berührte/ er viel munterer und hurtiger wiederum ward/ weder er zuvor gewest. Nachdem aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> dieses merckte/ hub er ihn von der Erden in die Höhe/ und druckte ihn dergestalt an den Leib/ daß er erstickte und starb. Als nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> von diesem Kampff ermüdet/ auszuruhen und zu schlaffen vermeinte/ befande er sich umringt und bestritten von einer gantzen Heeres-krafft der Pygmeer/ so des Erschlagnen Befreundte waren. Diese kamen aus dem Libyschen Sande hervor gewimmelt/ als Ameisen/ und vermeinten sich wegen des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1058 http://d-nb.info/gnd/132366509 http://viaf.org/viaf/15929217">Antäus</persName> Todes zu rächen. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> hier auf sich ermuntrend/ und mit diesen Elen-langen Kriegsleuten umringt sehend/ erschrack nicht wenig/ ergriff aber mit guter Hertzhafftigkeit seine Löwenhaut/ wickelte von diesem gantzen Hauffen drein/ so viel er mochte/ um solche seltsame Waar seinem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1815">Eurystheus</persName> für etwas<cb/>
Neues mit zu bringen. Als er nun seinen Weg aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-388 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000140">Syrien</placeName> in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-331 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7014986">Egypten</placeName> nahm/ stieß ohngefehr auf ihn <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3201">Busiris</persName>/ der König selbigen Reichs/ ein solcher tyrannischer Mensch/ daß er seinem Vetter/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName>/ alle Fremdlinge/ so ihm in die Hände fielen/ aufopfferte. Die Tugend und Tapfferkeit nun/ so in dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> wohnte/ konte solche grausame Unmenschligkeit nicht leiden/ daß er sie nicht straffen solte. Ergriffe derohalben das Netz/ so beydes ihme und andern gelegt war/ und nahm den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3201">Busiris</persName>/ samt seinem Sohne <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3582">Amphidamas</persName>/ gefangen/ ingleichen auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3583">Chalbes</persName> den Priester/ der sich zu solchen Greulopffern gebrauchen ließ: und auf dem Altar/ worauf sie pflegten ihre Gäste abzukehlen/ wurden sie ebenmässig von des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> Händen geopffert. Ferner tödete er/ in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1013">Arabien</placeName>/ einen mörderischen Rauber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3472">Emathion</persName>/ den Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-103 http://d-nb.info/gnd/118803077 http://viaf.org/viaf/40174682">Typhons</persName>. Von dannen reiste er fort/ bis an den Berg <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-804 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1108814">Caucasus</placeName>: allda er des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-121 http://d-nb.info/gnd/118596756 http://viaf.org/viaf/3263350">Prometheus</persName> Leber-fressenden Adler/ so auch eine Tochter des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-103 http://d-nb.info/gnd/118803077 http://viaf.org/viaf/40174682">Typhons</persName>/ und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1907">Echidna</persName> war/ mit Pfeilen tödtete/ und den Gebundenen seiner Banden loß machte. Weiter kämpffte er zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1090 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=5004281">Calydon</placeName>/ in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-270 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002678">Etolien</placeName> mit dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3127 http://d-nb.info/gnd/118646699 http://viaf.org/viaf/67259053">Achelos</persName>/ von welchem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> vorhin erzehlet haben. Auch nahm er gefangen den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3648">Passal</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3679">Achemon</persName>/ zwey böse Taugnichte/ der Weissagerin <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Semnons</persName> Söhne/ die ihme/ als er unter einem Baume lag und schlieff/ etwas zu stehlen vermeinten/ denn er erwachte drüber/ griffe sie/ band ihnen die Füsse zusammen/ und schlug sie über seine Schuldern/ als einen doppelten Sack. Diesen zween war offters von ihrer Mutter gedrohet worden/ daß/ wofern sie von ihren Raubereyen nicht würden ablassen/ sie dem Melampygos/ das ist/ Schwartzgesäß/ in die Hände fallen würden. Da sie nun also hingen/ (dann man selbiger Zeit keine Hosen trug) der eine vornen/ mit dem Angesicht gegen seiner Schaam/ und der andere gegen den Hinter-backen/ und sahe/ daß dieser Theil sehr schwartz war/ gedachte er an seiner Mutter Reden/ vom schwartzen Gesäß/ und fieng daher an überlaut zu lachen. Als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> die Ursach fragte/ und jener solches alles ihm rund aus eröffnete/ dieser aber auch ein Bossenliebender Mann war/ that er ihnen kein Leid/ sondern ließ sie beyde wiederum darvon lauffen. Er tödtete auch den Bösewicht <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Scaurus</persName>/ bey dem Fluß <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1416">Erimanthes</placeName>/ darnach erschlug er/ mit seiner Keule/ den dreyköpffigen Feurspeyenden <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1859 http://d-nb.info/gnd/131786709 http://viaf.org/viaf/13451695">Cacus</persName>/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcanus</persName> Sohn/ welcher gemeiniglich wohnte im <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-354 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=4012809">Aventinus Berge</placeName>/ einem der sieben Hügeln/ darauf die Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> erbauet ist/ allda er/ mit seinen gewöhnlichen Raubereyen/ seine Nachbaren/ oder andre Leute/ über die massen jämmerlich qvälete/ ja/ auch wider den tugendsamen/ tapfferen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> aufzulehnen sich unterstunde: Massen er diesem des Nachts einen Theil seines Horn-Viehes gestohlen/ und hinderwerts in seine Höle getrieben/ damit man die Spuhr nicht mercken solte. Als nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>/ des andern Tages/ nach Gewohnheit seine Heerde zehlte/ und einen Theil darvon missete/ gieng er gerade nach der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1859 http://d-nb.info/gnd/131786709 http://viaf.org/viaf/13451695">Cacus</persName>-Höle/ sahe aber gar keinen Stapffen dahinein gehen: dahero er die übrigen vorbey triebe. Da aber die/ in der Hölen/ verborgene und gediebte Stücker der vorbeygehenden
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[Metamorphosis, S. 108]/0284] Scythien/ allwo er die Amazonen bestritte/ einige derselben erschlug/ und zum Theil gefangen nahm: unter welchen auch Hippolyte/ die Königin selbsten/ die er dem Theseus/ seinem Reise-Gefehrten/ schenkete. In seiner Wiederkunfft fand er die Helione/ eine Tochter des Laomedons/ und erlöste sie vom Walfische/ worvon wir/ im eilfften Buche/ handeln wollen. Ingleichen ist Hercules auf seiner Reise auch kommen zu den Söhnen des Proteus/ dem Tholus und Telegon/ die mit allen vorüber Reisenden zu kämpffen/ und die Uberwundene zu tödten pflagen: Also begehrten sie auch mit ihme zu kämpfen/ legten aber wenig Ehre ein/ weil sie allda ihren Meister fanden/ dann er sie beyde an seine Brust druckte/ und erwürgte/ als obs junge Hühnlein wären. Hierauf tödete er/ mit seinen Pfeilen/ den Sarpedon/ einen Menschen/ der über alle Massen/ und unmenschlich-grausam und tyrannisch war. Nachdem dieses geschehen/ brachte er dem Eurystheus den von ihm begehrten Gürtel. Von dannen gieng er in Spanien/ und holte daselbst den rohthärigen/ Menschen-verschlingenden/ dreyleibigen Ochsen des Spanischen Königs Geryon/ welchen er/ samt seinem zweyköpffigem Hunde/ und dem/ vom Typhon gezeugtem/ sieben-köpffigem Drachen/ tödete. Zur selben Zeit/ soll Hercules in Spanien seine Seule aufgerichtet haben. Vors eilffte/ als die Juno sich mit dem Jupiter verehlichte/ hatte er/ der Jupiter/ ihr/ zum Heyrahtgut/ versprochen einen guten Theil guldene Aepffel tragender Bäume; dannenhero Hercules anietzo darnach ausgesand wurde/ wie wir solches bereits erzehlt/ erklärt und ausgelegt haben/ im vierdten Buch/ in der Erzählung vom Atlas. Nach viel ausgestandner Mühe brachte er endlich dem Eurystheus diese guldne Aepffel: dann er hatte unter andern zu streiten mit Antaeus/ dem Könige von Africa/ einem Sohne der Erden/ der vier und siebentzig Elen lang/ und ein grosser Feind aller Fremden/ vorüber reisender Lente war/ die insgemein mit ihm kämpffen musten/ und von ihm erwürget wurden/ des Vorsatzes seinem Vatter/ dem Neptunus/ von aller der Erschlagenen Häuptern eine Kirche zu bauen. Dieser setzte sich auch wider den Hercules/ von welchem er dreymal für todt zur Erden niedergeworffen ward. Allein er hatte die Eigenschafft/ daß/ wann er die Erde/ als seine Mutter/ berührte/ er viel munterer und hurtiger wiederum ward/ weder er zuvor gewest. Nachdem aber Hercules dieses merckte/ hub er ihn von der Erden in die Höhe/ und druckte ihn dergestalt an den Leib/ daß er erstickte und starb. Als nun Hercules von diesem Kampff ermüdet/ auszuruhen und zu schlaffen vermeinte/ befande er sich umringt und bestritten von einer gantzen Heeres-krafft der Pygmeer/ so des Erschlagnen Befreundte waren. Diese kamen aus dem Libyschen Sande hervor gewimmelt/ als Ameisen/ und vermeinten sich wegen des Antäus Todes zu rächen. Hercules hier auf sich ermuntrend/ und mit diesen Elen-langen Kriegsleuten umringt sehend/ erschrack nicht wenig/ ergriff aber mit guter Hertzhafftigkeit seine Löwenhaut/ wickelte von diesem gantzen Hauffen drein/ so viel er mochte/ um solche seltsame Waar seinem Eurystheus für etwas Neues mit zu bringen. Als er nun seinen Weg aus Syrien in Egypten nahm/ stieß ohngefehr auf ihn Busiris/ der König selbigen Reichs/ ein solcher tyrannischer Mensch/ daß er seinem Vetter/ dem Neptunus/ alle Fremdlinge/ so ihm in die Hände fielen/ aufopfferte. Die Tugend und Tapfferkeit nun/ so in dem Hercules wohnte/ konte solche grausame Unmenschligkeit nicht leiden/ daß er sie nicht straffen solte. Ergriffe derohalben das Netz/ so beydes ihme und andern gelegt war/ und nahm den Busiris/ samt seinem Sohne Amphidamas/ gefangen/ ingleichen auch Chalbes den Priester/ der sich zu solchen Greulopffern gebrauchen ließ: und auf dem Altar/ worauf sie pflegten ihre Gäste abzukehlen/ wurden sie ebenmässig von des Hercules Händen geopffert. Ferner tödete er/ in Arabien/ einen mörderischen Rauber Emathion/ den Sohn des Typhons. Von dannen reiste er fort/ bis an den Berg Caucasus: allda er des Prometheus Leber-fressenden Adler/ so auch eine Tochter des Typhons/ und der Echidna war/ mit Pfeilen tödtete/ und den Gebundenen seiner Banden loß machte. Weiter kämpffte er zu Calydon/ in Etolien mit dem Achelos/ von welchem wir vorhin erzehlet haben. Auch nahm er gefangen den Passal und Achemon/ zwey böse Taugnichte/ der Weissagerin Semnons Söhne/ die ihme/ als er unter einem Baume lag und schlieff/ etwas zu stehlen vermeinten/ denn er erwachte drüber/ griffe sie/ band ihnen die Füsse zusammen/ und schlug sie über seine Schuldern/ als einen doppelten Sack. Diesen zween war offters von ihrer Mutter gedrohet worden/ daß/ wofern sie von ihren Raubereyen nicht würden ablassen/ sie dem Melampygos/ das ist/ Schwartzgesäß/ in die Hände fallen würden. Da sie nun also hingen/ (dann man selbiger Zeit keine Hosen trug) der eine vornen/ mit dem Angesicht gegen seiner Schaam/ und der andere gegen den Hinter-backen/ und sahe/ daß dieser Theil sehr schwartz war/ gedachte er an seiner Mutter Reden/ vom schwartzen Gesäß/ und fieng daher an überlaut zu lachen. Als Hercules die Ursach fragte/ und jener solches alles ihm rund aus eröffnete/ dieser aber auch ein Bossenliebender Mann war/ that er ihnen kein Leid/ sondern ließ sie beyde wiederum darvon lauffen. Er tödtete auch den Bösewicht Scaurus/ bey dem Fluß Erimanthes/ darnach erschlug er/ mit seiner Keule/ den dreyköpffigen Feurspeyenden Cacus/ des Vulcanus Sohn/ welcher gemeiniglich wohnte im Aventinus Berge/ einem der sieben Hügeln/ darauf die Stadt Rom erbauet ist/ allda er/ mit seinen gewöhnlichen Raubereyen/ seine Nachbaren/ oder andre Leute/ über die massen jämmerlich qvälete/ ja/ auch wider den tugendsamen/ tapfferen Hercules aufzulehnen sich unterstunde: Massen er diesem des Nachts einen Theil seines Horn-Viehes gestohlen/ und hinderwerts in seine Höle getrieben/ damit man die Spuhr nicht mercken solte. Als nun Hercules/ des andern Tages/ nach Gewohnheit seine Heerde zehlte/ und einen Theil darvon missete/ gieng er gerade nach der Cacus-Höle/ sahe aber gar keinen Stapffen dahinein gehen: dahero er die übrigen vorbey triebe. Da aber die/ in der Hölen/ verborgene und gediebte Stücker der vorbeygehenden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)

Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/284
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 108]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/284>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.