Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] an/ welchen die zu Delos lange Zeit hernach zu üben pflegen. Dieser hieß der Kranich-Tantz/ und hatte (nach dem Vorbilde des Irrgartens) viel Krümmen/ Umwendungen und dergleichen. Als nun Theseus dem Lande Attica sich näherte; war er/ mit den Seinen/ dermassen froh/ daß er/ und sein Schiffer vergassen/ das weisse Seegel in dem Schiff aufzuspannen/ wordurch sie dem Aegeus/ wann es ihnen wol ergangen wäre/ das Zeichen zu geben versprochen. Welcher/ als er von fernen noch das schwartze Seegel sahe/ und keine Hoffnung mehr hatte/ seinen Sohn wieder zu sehen/ in solchen tieffen Unmuth drüber fiel/ daß er sich/ von der hohen Steinklippen/ darauf er stunde/ hinunter stürtzte/ und also selbsten seines Lebens beraubte. Nachdem nun Theseus sahe/ daß sein Vatter todt/ verließ er seine Herrschafft/ und machte aus Athen einen freyen Staat/ stifftete viel gute Gesetze/ und und ließ auf sein Geld/ zum Gedächtnus des Stiers von Marathon/ oder des Hauptmanns Taurus/ einen Stier pregen. Endlich nahmen seine undanckbare Bürger einen andern König/ und verwurffen den Theseus: deswegen er von dannen abreiste/ und in des Eyland Scyaros kam/ worinnen ihm einige Landschafften zuständig waren: allda er vermeinte Freunde zu finden: verfügte sich dannenhero zu Lycomedes dem Könige des Eylands/ und fragte nach seinen Landschafften/ in Willens/ allda zu wohnen/ oder (wie Einige meinen) wider die Athenienser Hülffe bey ihm zu begehren. Der König empfieng ihn/ mit einem freundlichem Gesichte/ und führte ihn mit sich auf eine hohe Steinklippen/ unter dem Vorwand/ als ob er ihm seine Lande von daraus zeigen wolte/ stieß ihn aber unvermuthet von oben hinunter/ daß er sich zu todte fallen muste/ und also/ verrähterlicher Weise/ um sein Leben kam.

Damit wir aber/ mit weiterer Erzehlung/ keine Zeit mehr verlieren: so sehen wir allhier wiederum/ was hoher Verstand und Lehren in diese Dinge Lehrliche Auslegung der Fabel von Pasiphae/ Minos und dem Stiere und Minotaurus. gewickelt und verborgen ligen. Wie wir nun erzehlet haben/ so war Pasiphae eine Tochter der Sonnen: wordurch wir verstehen sollen des Menschen Göttliche Seele: Des Jupiters Sohn/ Minos/ ist die tugendliche Vernunfft/ zu welcher sich die Seele allezeit halten/ das ist/ der Welt und ihren Lüsten sich nicht ergeben solle/ dann sie sonsten/ durch dieselbe/ unfehlbar vom Wege der Gerechtigkeit abgeleitet wird. Die Venus ist dieser Sonnen Tochter/ oder/ welches eben soviel ist/ unserer Seele/ eine schädliche Feindin/ und Widerpartey/ dieweil sie dieselbe/ durch ihre Anreitzung/ oder die fleischliche Lüste/ manchmal von der gesunden Vernunfft abwendet und entfremdet/ daß sie sich/ thörichter weise/ zu dem Stiere verfüget/ das ist/ zu einem unvernünfftigen und bestialischem Leben begebe/ darein der Mensch verfället/ wann er der vernünfftigen Anleitung den Gehorsam entzeucht. Und nachdem er/ durch diesen schändlichen Bruch des Ehebundes/ befruchtet oder schwanger worden/ gebieret er den Minotaurus/ das ist/ der Mensch wird inwendig verblendet/ daß er seinem fleischlichem Willen/ und allerley groben/ schändlichen/ unehrlichen/ und bestialischen Wercken nachhänget/[Spaltenumbruch] alle Göttlich- und Menschliche Gebotte und Lehren aus den Augen setzet/ verachtet und/ nach dem Auslegung über den Irgarten des Minos. er also gar viehisch worden/ allerdings in den Irrgarten dieser Welt geräht/ darinnen er so verstrickt/ eingeflochten/ verwickelt/ und umfangen/ auch mit so viel krumlauffenden/ verwirrten Gängen und Irrwegen der Sünden umringt wird/ daß er gleich wie der Minotaurus endlich darinnen umkommt/ verdirbet/ und die ihm von Gott zugeschickte Tods Straffe leiden muß/ dafern ihm nicht/ durch sonderbare Göttliche Gnade/ Handreichung und Hülffe/ (wie durch das Daedalische Faden-kneul vorgebildet worden) geschiehet. Welckes gar selten/ ja unter tausenden kaum einem wiederfähret/ daß er auß dem grausamen Irrgarten/ der eingewurtzelten Sünden frey werde/ oder die alte/ verhärtete/ schuppichte Schlangen-Haut ablege/ zur Verneuung eines bessern/ frömmern und gerechtern Lebens/ und richtigern Wandels gelange. Wie es dem Theseus glückte/ daß er/ durch unverdrossene Arbeit/ und beständiges kämpffen/ dieses böse Ungeheuer endlich Auslegung der Fabel von der Ariadne/ wie sie vom Theseus verlassen und vom Bachus geehlicht worden. überwunden/ und/ vermittelst des ihm/ von der Ariadne zugebrachten/ Faden-kneuls/ den Ausgang/ aus diesem verwirrten Irrgarten/ gefunden hat: Eben also muß der Mensch bestreiten und überwinden seine eigene unvernünfftige Lüste/ und dem Kneul/ oder richtigen Faden der Vernunfft folgen; damit er/ aus den Irrwegen dieser Welt/ auf den Weg der Gerechtigkeit/ und zu einem vernünfftigen und ehrlichen Leben dringen und kommen möge: zu welchem zu gelangen für ein sonderbares grosses Glück zu achten ist.

Aber unsers Poeten Erzehlung/ von der Ariadne/ weiter zu verfolgen; so haben wir selbige/ oben in dem Eylande Dia/ von dem Bachus umhälst/ verlassen. Welches geschichtlicher Weise genommen werden kan: daß sie allda/ in dem Weinreichen Eylande/ sich/ mit überflüssigem Weintrincken/ vergriffen habe/ und als sie truncken gewest/ und in einem harten Schlaffe gelegen/ vom Theseus verlassen worden/ Bacchus aber ihrer ansichtig worden/ sie auch/ mit seinem frölichmachendem Saffte/ reichlich versehen/ und endlich gar sich mit ihr vermählet habe. Einige wollen sagen/ daß der/ so sie zu sich genommen/ ein Priester des Bachus gewest sey. Worbey dann zu mercken/ daß eine Weibsperson/ so sich leichtlich vom Trunck fangen und einnehmen lässt/ auch zugleich/ von denen Venerischen Lüsten/ leicht überwunden wird. Darum beschenckte sie Bachus/ mit einer Krone/ die Vulcanus ehemalen der Venus gemacht hatte. Diese Krone eines unehrlichen Lebens scheinet einem Jeden hernach in die Augen/ so klar und offenbar/ als ob sie von lauter himmlischen Sternen wäre: indem nemlich ein solches Weib überall bekandt/ mit Fingern auf sie gedeutet/ und für unehrlich geachtet wird. Belangend/ daß Daedalus der Pasiphaen behülflich war/ in ungebürlicher Vereinigung mit dem Hauptmann Taurus/ und deswegen/ mit seinem Sohne/ gefangen wurde/ so gleichet solches zwar wol einer Geschichte; iedoch soll/ wie es Lucianus/ im Gespräch der Himmel- oder Sternkunst/ erzehlet/ Daedalus ihr zu dem Stier also geholffen haben/ daß/ weil Daedalus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0276" xml:id="pb-1223" n="[Metamorphosis, S. 100]"/><cb/>
an/ welchen die zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1330 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7011273">Delos</placeName> lange Zeit hernach zu üben pflegen. Dieser hieß der Kranich-Tantz/ und hatte (nach dem Vorbilde des Irrgartens) viel Krümmen/ Umwendungen und dergleichen. Als nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> dem Lande <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-807 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002681">Attica</placeName> sich näherte; war er/ mit den Seinen/ dermassen froh/ daß er/ und sein Schiffer vergassen/ das weisse Seegel in dem Schiff aufzuspannen/ wordurch sie dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3453">Aegeus</persName>/ wann es ihnen wol ergangen wäre/ das Zeichen zu geben versprochen. Welcher/ als er von fernen noch das schwartze Seegel sahe/ und keine Hoffnung mehr hatte/ seinen Sohn wieder zu sehen/ in solchen tieffen Unmuth drüber fiel/ daß er sich/ von der hohen Steinklippen/ darauf er stunde/ hinunter stürtzte/ und also selbsten seines Lebens beraubte. Nachdem nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> sahe/ daß sein Vatter todt/ verließ er seine Herrschafft/ und machte aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName> einen freyen Staat/ stifftete viel gute Gesetze/ und und ließ auf sein Geld/ zum Gedächtnus des Stiers von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-102 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7010919">Marathon</placeName>/ oder des Hauptmanns <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3554">Taurus</persName>/ einen Stier pregen. Endlich nahmen seine undanckbare Bürger einen andern König/ und verwurffen den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>: deswegen er von dannen abreiste/ und in des Eyland <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1390 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1009188">Scyaros</placeName> kam/ worinnen ihm einige Landschafften zuständig waren: allda er vermeinte Freunde zu finden: verfügte sich dannenhero zu <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3504">Lycomedes</persName> dem Könige des Eylands/ und fragte nach seinen Landschafften/ in Willens/ allda zu wohnen/ oder (wie Einige meinen) wider die Athenienser Hülffe bey ihm zu begehren. Der König empfieng ihn/ mit einem freundlichem Gesichte/ und führte ihn mit sich auf eine hohe Steinklippen/ unter dem Vorwand/ als ob er ihm seine Lande von daraus zeigen wolte/ stieß ihn aber unvermuthet von oben hinunter/ daß er sich zu todte fallen muste/ und also/ verrähterlicher Weise/ um sein Leben kam.</p>
            <p>Damit wir aber/ mit weiterer Erzehlung/ keine Zeit mehr verlieren: so sehen wir allhier wiederum/ was hoher Verstand und Lehren in diese Dinge <note place="right">Lehrliche Auslegung der Fabel von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3475 http://d-nb.info/gnd/132020610 http://viaf.org/viaf/49509088">Pasiphae</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> und dem Stiere und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName>.</note> gewickelt und verborgen ligen. Wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> nun erzehlet haben/ so war <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3475 http://d-nb.info/gnd/132020610 http://viaf.org/viaf/49509088">Pasiphae</persName> eine Tochter der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3218 http://d-nb.info/gnd/124659187 http://viaf.org/viaf/50166625">Sonnen</persName>: wordurch wir verstehen sollen des Menschen Göttliche Seele: Des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiters</persName> Sohn/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName>/ ist die tugendliche Vernunfft/ zu welcher sich die Seele allezeit halten/ das ist/ der Welt und ihren Lüsten sich nicht ergeben solle/ dann sie sonsten/ durch dieselbe/ unfehlbar vom Wege der Gerechtigkeit abgeleitet wird. Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName> ist dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3218 http://d-nb.info/gnd/124659187 http://viaf.org/viaf/50166625">Sonnen</persName> Tochter/ oder/ welches eben soviel ist/ unserer Seele/ eine schädliche Feindin/ und Widerpartey/ dieweil sie dieselbe/ durch ihre Anreitzung/ oder die fleischliche Lüste/ manchmal von der gesunden Vernunfft abwendet und entfremdet/ daß sie sich/ thörichter weise/ zu dem Stiere verfüget/ das ist/ zu einem unvernünfftigen und bestialischem Leben begebe/ darein der Mensch verfället/ wann er der vernünfftigen Anleitung den Gehorsam entzeucht. Und nachdem er/ durch diesen schändlichen Bruch des Ehebundes/ befruchtet oder schwanger worden/ gebieret er den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName>/ das ist/ der Mensch wird inwendig verblendet/ daß er seinem fleischlichem Willen/ und allerley groben/ schändlichen/ unehrlichen/ und bestialischen Wercken nachhänget/<cb/>
alle Göttlich- und Menschliche Gebotte und Lehren aus den Augen setzet/ verachtet und/ nach dem <note place="right">Auslegung über den Irgarten des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName>.</note> er also gar viehisch worden/ allerdings in den Irrgarten dieser Welt geräht/ darinnen er so verstrickt/ eingeflochten/ verwickelt/ und umfangen/ auch mit so viel krumlauffenden/ verwirrten Gängen und Irrwegen der Sünden umringt wird/ daß er gleich wie der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName> endlich darinnen umkommt/ verdirbet/ und die ihm von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gott</persName> zugeschickte Tods Straffe leiden muß/ dafern ihm nicht/ durch sonderbare Göttliche Gnade/ Handreichung und Hülffe/ (wie durch das Daedalische Faden-kneul vorgebildet worden) geschiehet. Welckes gar selten/ ja unter tausenden kaum einem wiederfähret/ daß er auß dem grausamen Irrgarten/ der eingewurtzelten Sünden frey werde/ oder die alte/ verhärtete/ schuppichte Schlangen-Haut ablege/ zur Verneuung eines bessern/ frömmern und gerechtern Lebens/ und richtigern Wandels gelange. Wie es dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> glückte/ daß er/ durch unverdrossene Arbeit/ und beständiges kämpffen/ dieses böse Ungeheuer endlich <note place="right">Auslegung der Fabel von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName>/ wie sie vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> verlassen und vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName> geehlicht worden.</note> überwunden/ und/ vermittelst des ihm/ von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName> zugebrachten/ Faden-kneuls/ den Ausgang/ aus diesem verwirrten <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1910">Irrgarten</placeName>/ gefunden hat: Eben also muß der Mensch bestreiten und überwinden seine eigene unvernünfftige Lüste/ und dem Kneul/ oder richtigen Faden der Vernunfft folgen; damit er/ aus den Irrwegen dieser Welt/ auf den Weg der Gerechtigkeit/ und zu einem vernünfftigen und ehrlichen Leben dringen und kommen möge: zu welchem zu gelangen für ein sonderbares grosses Glück zu achten ist.</p>
            <p>Aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">unsers Poeten</persName> Erzehlung/ von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName>/ weiter zu verfolgen; so haben wir selbige/ oben in dem Eylande <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1089 http://www.geonames.org/7667410/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012053">Dia</placeName>/ von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName> umhälst/ verlassen. Welches geschichtlicher Weise genommen werden kan: daß sie allda/ in dem Weinreichen Eylande/ sich/ mit überflüssigem <choice><sic>Weintrintrincken</sic><corr>Weintrincken</corr></choice>/ vergriffen habe/ und als sie truncken gewest/ und in einem harten Schlaffe gelegen/ vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> verlassen worden/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bacchus</persName> aber ihrer ansichtig worden/ sie auch/ mit seinem frölichmachendem Saffte/ reichlich versehen/ und endlich gar sich mit ihr vermählet habe. Einige wollen sagen/ daß der/ so sie zu sich genommen/ ein Priester des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName> gewest sey. Worbey dann zu mercken/ daß eine Weibsperson/ so sich leichtlich vom Trunck fangen und einnehmen lässt/ auch zugleich/ von denen Venerischen Lüsten/ leicht überwunden wird. Darum beschenckte sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName>/ mit einer Krone/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcanus</persName> ehemalen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName> gemacht hatte. Diese Krone eines unehrlichen Lebens scheinet einem Jeden hernach in die Augen/ so klar und offenbar/ als ob sie von lauter himmlischen Sternen wäre: indem nemlich ein solches Weib überall bekandt/ mit Fingern auf sie gedeutet/ und für unehrlich geachtet wird. Belangend/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-235 http://d-nb.info/gnd/118678531 http://viaf.org/viaf/77109870">Daedalus</persName> der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3475 http://d-nb.info/gnd/132020610 http://viaf.org/viaf/49509088">Pasiphaen</persName> behülflich war/ in ungebürlicher Vereinigung mit dem Hauptmann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3554">Taurus</persName>/ und deswegen/ mit seinem Sohne/ gefangen wurde/ so gleichet solches zwar wol einer Geschichte; iedoch soll/ wie es <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2440"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-119 http://d-nb.info/gnd/118575228 http://viaf.org/viaf/89552688">Lucianus</persName>/ im Gespräch der Himmel- oder Sternkunst</ref></bibl>/ erzehlet/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-235 http://d-nb.info/gnd/118678531 http://viaf.org/viaf/77109870">Daedalus</persName> ihr zu dem Stier also geholffen haben/ daß/ weil <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-235 http://d-nb.info/gnd/118678531 http://viaf.org/viaf/77109870">Daedalus</persName>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[Metamorphosis, S. 100]/0276] an/ welchen die zu Delos lange Zeit hernach zu üben pflegen. Dieser hieß der Kranich-Tantz/ und hatte (nach dem Vorbilde des Irrgartens) viel Krümmen/ Umwendungen und dergleichen. Als nun Theseus dem Lande Attica sich näherte; war er/ mit den Seinen/ dermassen froh/ daß er/ und sein Schiffer vergassen/ das weisse Seegel in dem Schiff aufzuspannen/ wordurch sie dem Aegeus/ wann es ihnen wol ergangen wäre/ das Zeichen zu geben versprochen. Welcher/ als er von fernen noch das schwartze Seegel sahe/ und keine Hoffnung mehr hatte/ seinen Sohn wieder zu sehen/ in solchen tieffen Unmuth drüber fiel/ daß er sich/ von der hohen Steinklippen/ darauf er stunde/ hinunter stürtzte/ und also selbsten seines Lebens beraubte. Nachdem nun Theseus sahe/ daß sein Vatter todt/ verließ er seine Herrschafft/ und machte aus Athen einen freyen Staat/ stifftete viel gute Gesetze/ und und ließ auf sein Geld/ zum Gedächtnus des Stiers von Marathon/ oder des Hauptmanns Taurus/ einen Stier pregen. Endlich nahmen seine undanckbare Bürger einen andern König/ und verwurffen den Theseus: deswegen er von dannen abreiste/ und in des Eyland Scyaros kam/ worinnen ihm einige Landschafften zuständig waren: allda er vermeinte Freunde zu finden: verfügte sich dannenhero zu Lycomedes dem Könige des Eylands/ und fragte nach seinen Landschafften/ in Willens/ allda zu wohnen/ oder (wie Einige meinen) wider die Athenienser Hülffe bey ihm zu begehren. Der König empfieng ihn/ mit einem freundlichem Gesichte/ und führte ihn mit sich auf eine hohe Steinklippen/ unter dem Vorwand/ als ob er ihm seine Lande von daraus zeigen wolte/ stieß ihn aber unvermuthet von oben hinunter/ daß er sich zu todte fallen muste/ und also/ verrähterlicher Weise/ um sein Leben kam. Damit wir aber/ mit weiterer Erzehlung/ keine Zeit mehr verlieren: so sehen wir allhier wiederum/ was hoher Verstand und Lehren in diese Dinge gewickelt und verborgen ligen. Wie wir nun erzehlet haben/ so war Pasiphae eine Tochter der Sonnen: wordurch wir verstehen sollen des Menschen Göttliche Seele: Des Jupiters Sohn/ Minos/ ist die tugendliche Vernunfft/ zu welcher sich die Seele allezeit halten/ das ist/ der Welt und ihren Lüsten sich nicht ergeben solle/ dann sie sonsten/ durch dieselbe/ unfehlbar vom Wege der Gerechtigkeit abgeleitet wird. Die Venus ist dieser Sonnen Tochter/ oder/ welches eben soviel ist/ unserer Seele/ eine schädliche Feindin/ und Widerpartey/ dieweil sie dieselbe/ durch ihre Anreitzung/ oder die fleischliche Lüste/ manchmal von der gesunden Vernunfft abwendet und entfremdet/ daß sie sich/ thörichter weise/ zu dem Stiere verfüget/ das ist/ zu einem unvernünfftigen und bestialischem Leben begebe/ darein der Mensch verfället/ wann er der vernünfftigen Anleitung den Gehorsam entzeucht. Und nachdem er/ durch diesen schändlichen Bruch des Ehebundes/ befruchtet oder schwanger worden/ gebieret er den Minotaurus/ das ist/ der Mensch wird inwendig verblendet/ daß er seinem fleischlichem Willen/ und allerley groben/ schändlichen/ unehrlichen/ und bestialischen Wercken nachhänget/ alle Göttlich- und Menschliche Gebotte und Lehren aus den Augen setzet/ verachtet und/ nach dem er also gar viehisch worden/ allerdings in den Irrgarten dieser Welt geräht/ darinnen er so verstrickt/ eingeflochten/ verwickelt/ und umfangen/ auch mit so viel krumlauffenden/ verwirrten Gängen und Irrwegen der Sünden umringt wird/ daß er gleich wie der Minotaurus endlich darinnen umkommt/ verdirbet/ und die ihm von Gott zugeschickte Tods Straffe leiden muß/ dafern ihm nicht/ durch sonderbare Göttliche Gnade/ Handreichung und Hülffe/ (wie durch das Daedalische Faden-kneul vorgebildet worden) geschiehet. Welckes gar selten/ ja unter tausenden kaum einem wiederfähret/ daß er auß dem grausamen Irrgarten/ der eingewurtzelten Sünden frey werde/ oder die alte/ verhärtete/ schuppichte Schlangen-Haut ablege/ zur Verneuung eines bessern/ frömmern und gerechtern Lebens/ und richtigern Wandels gelange. Wie es dem Theseus glückte/ daß er/ durch unverdrossene Arbeit/ und beständiges kämpffen/ dieses böse Ungeheuer endlich überwunden/ und/ vermittelst des ihm/ von der Ariadne zugebrachten/ Faden-kneuls/ den Ausgang/ aus diesem verwirrten Irrgarten/ gefunden hat: Eben also muß der Mensch bestreiten und überwinden seine eigene unvernünfftige Lüste/ und dem Kneul/ oder richtigen Faden der Vernunfft folgen; damit er/ aus den Irrwegen dieser Welt/ auf den Weg der Gerechtigkeit/ und zu einem vernünfftigen und ehrlichen Leben dringen und kommen möge: zu welchem zu gelangen für ein sonderbares grosses Glück zu achten ist. Lehrliche Auslegung der Fabel von Pasiphae/ Minos und dem Stiere und Minotaurus. Auslegung über den Irgarten des Minos. Auslegung der Fabel von der Ariadne/ wie sie vom Theseus verlassen und vom Bachus geehlicht worden. Aber unsers Poeten Erzehlung/ von der Ariadne/ weiter zu verfolgen; so haben wir selbige/ oben in dem Eylande Dia/ von dem Bachus umhälst/ verlassen. Welches geschichtlicher Weise genommen werden kan: daß sie allda/ in dem Weinreichen Eylande/ sich/ mit überflüssigem Weintrincken/ vergriffen habe/ und als sie truncken gewest/ und in einem harten Schlaffe gelegen/ vom Theseus verlassen worden/ Bacchus aber ihrer ansichtig worden/ sie auch/ mit seinem frölichmachendem Saffte/ reichlich versehen/ und endlich gar sich mit ihr vermählet habe. Einige wollen sagen/ daß der/ so sie zu sich genommen/ ein Priester des Bachus gewest sey. Worbey dann zu mercken/ daß eine Weibsperson/ so sich leichtlich vom Trunck fangen und einnehmen lässt/ auch zugleich/ von denen Venerischen Lüsten/ leicht überwunden wird. Darum beschenckte sie Bachus/ mit einer Krone/ die Vulcanus ehemalen der Venus gemacht hatte. Diese Krone eines unehrlichen Lebens scheinet einem Jeden hernach in die Augen/ so klar und offenbar/ als ob sie von lauter himmlischen Sternen wäre: indem nemlich ein solches Weib überall bekandt/ mit Fingern auf sie gedeutet/ und für unehrlich geachtet wird. Belangend/ daß Daedalus der Pasiphaen behülflich war/ in ungebürlicher Vereinigung mit dem Hauptmann Taurus/ und deswegen/ mit seinem Sohne/ gefangen wurde/ so gleichet solches zwar wol einer Geschichte; iedoch soll/ wie es Lucianus/ im Gespräch der Himmel- oder Sternkunst/ erzehlet/ Daedalus ihr zu dem Stier also geholffen haben/ daß/ weil Daedalus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)

Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/276
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 100]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/276>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.