Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] Grausamkeit/ zum Tode brachte: dannenhero denn gesagt wurde/ daß diese Atheniensische Jugend vom Minotaurus verschlungen worden. Als nun die Atheiniensische Kinder also zwey Jahr in Creta gesandt worden/ und ihr junges Leben/ in schwerster Dienstbarkeit und Armut/ enden musten: auch nunmehro das dritte Jahr herbey kommen/ da Minos seinen Tribut wiederum begehrte/ und man die Bürger befehligte/ ihre unverheyrahtete Kinder herzubringen/ und dieselben/ durch das Loß/ auszulesen; begunte/ wider den König Aegeus/ ein überaus grosses Murren zu entstehen/ daß er nemlich diese Last (ein Kind herzugeben) nicht mit trüge/ daß er (seinem Bastarte nur das Reich zu bestätigen) ihms wenig zu Hertzen gehen liesse/ ob sie gleich noch so viel ehlicher Kinder einbüsseten. Hierdurch ward Theseus bewegt/ sich willig zuübergeben/ und allda mit hin zu ziehen/ wo das Loß hinfallen würde. Ein ander schreibet/ die in der Stadt hätten/ wegen ihrer Kinder/ kein Loß gezogen: sondern Minos sey alle Jahr kommen/ und habe/ unter dem Hauffen/ die heraus genommen/ so ihme gefallen/ in diesem dritten Jahr aber habe er erstlich heraus genommen den Theseus/ mit dem Bedinge/ daß die Athenienser Schiffe herbey schaffen/ und ihre Kinder ohne Stock und Gewehr mit ihm fahren solten: Und setzet noch hinzu/ daß/ nach des Minotaurus tode/ dieser Tribut oder Schatzung aufgehört. Indem nun die Atheinienser ihre Kinder/ zum andernmal/ übersandten/ in Meinung/ sie nimmermehr wieder zu sehen/ gebrauchten sie auf das Schiff ein schwartzes Segel/ zum Zeugnus ihrer Traurigkeit. Als aber Theseus seinen Vatter tröstlich zuredte/ und/ seiner Wiederkunfft halber/ ihn versicherte/ indem er den Minotaurus zu überwinden getraute: gab Aegeus dem Schiffer ein weisses Segel mit: zu dem Ende/ daß er solches/ wann es seinem Sohne glücken solte/ sich frey zu machen/ im Ruckwege gebrauchen/ dafern er aber blieben wäre/ sich des schwartzen/ wie vorhin/ bedienen solte. Theseus kam/ durch Hülffe des Minos Tochter/ die in ihn verliebte Ariadne/ vermittelst des Daedalischen Kneuls/ aus dem Irrgarten/ tödtete den Minotaurus/ nahm die Ariadne/ zusamt der Atheniensischen Jugend/ zu sich/ und kehrte wieder gen Athen; Unterschiedene Meinungen vom Theseus/ und dem Minotaurus. nachdem er zuvor den Cretensischen Schiffen die Kiele abgebrochen/ damit sie ihn nicht verfolgen konten. Andere/ die nicht so Fabelhafft hievon schreiben/ geben vor/ der Hauptmann Taurus sey vom Theseus/ auf dem Strande/ im Gefechte/ vor seinem Abfahren/ erschlagen worden. Warscheinlicher aber erzehlt einander/ daß/ nachdem Taurus also zwey Jahr nach einander den Preiß gewonnen/ er sehr hochmühtig worden sey/ und man befunden hätte/ daß er mit der Königin buhlte/ sie auch ein Kind mit ihm getragen/ indem Minos/ im Atheniensischen Kriege gewest: dannenhero/ als Theseus Ansuchung gethan/ mit ihm zu fechten/ habe es der König willig zugelassen. Es war diese Gewonheit in Creta/ daß/ in denen gemeinen Schau-spielen/ auch die Weiber zusahen/ bey welcher Gelegenheit des Königs Tochter Ariadne sich hefftig in den Theseus verliebte/ als sie ihn so schön/ starck/ männlich und geschwind im Ringen/ auch allen obsiegen sahe/ die [Spaltenumbruch] sich ihn unterstunden zum Ringen auszufordern; wie auch so gar den hochmühtigen Taurus selbsten: worüber sich Minos selbst sehr erfreuete/ daß demselben seine Ehre und Trutz endlich einmal benommen worden: worauf er den Theseus loß gelassen/ und alle die Atheniensische Gefangene/ um seinet willen/ auf freien Fuß gestellt/ auch/ aus Liebe zu ihm/ die Stadt Athen ihres beschwerlichen Tributs erlassen. Dis wird aber auch noch auf eine andre Art erzehlt/ nemlich/ daß Theseus/ nach des Minos Tode/ Krieg gehabt mit dem Sohne Deucalions/ um des Daedalus willen: da er/ mit einer Kriegsflotte/ kommen/ den Hafen eingenommen/ die Atheniensische Gefangene zu Gleitsleuten und Mitgehülffen gehabt/ die Stadt Cnossus erobert/ und vor dem Thor des Irrgartens/ in einem Streit/ den Deucalion erschlagen/ also das Ariadne seine Schwester sich selbsten des Lands/ oder der Reichssachen annehmen müssen: darauf sich Theseus mit ihr verglichen/ die Atheniensische Gefangene loß bekommen/ und Creta mit den Atheniensern in gutem Friede gelebt/ auch sich verbunden/ daß er hinfüro keinen Krieg mehr mit den Atheniensern anfangen wolte. So gar vielerley Erzehlungen sind von diesen alten Dingen. Damit wirs aber eins endigen/ so fügen etliche noch dis dabey/ daß Theseus/ nach vorbesagten des Minotaurus Tode/ die Ariadne mit sich geführt; weil sie die Ursächerinn seiner Erlösung gewest; und sey mit ihr in die Insul Naxos/ sonsten von wegen der Menge daselbst befindlicher Weinberge/ Dia/ oder Dionysias genannt/ kommen: allda dem Theseus im Traum von Bachus befohlen worden/ die Ariadne/ ihme zu Dienst/ daselbsten zulassen. Welchem Befehl er gehorsamet/ dieselbe/ da sie/ in einem sanften Schlafe/ gelegen/ verlassen und heimlich darvon gefahren; worauf sie auch Bachus geehliget habe. Einige melden/ Theseus habe sie in Cypern Seekranck/ und hoch schwangers Leibs/ zu Lande gebracht/ und weil ein grosser Sturm sich ereignet/ wo er sie ausgesetzt/ sey er wiederum ins Schiff getretten/ solches retten zu helffen/ da er von dem Sturm und Wellen/ wider seinen Willen/ wäre in die See hinein getrieben worden; und als er wiederum ans Land kommen/ habe er sie bereits begraben funden/ nachdem sie/ in der Geburts-Arbeit/ mit samt dem Kinde geblieben: Hierauf habe Theseus eine Summa Gelds hingeben/ daß man ihr zu Ehren jährlich daselbst Dienste erzeigen solte. Noch wird weiter erzehlt/ daß/ als Theseus/ mit denen andern Atheniensischen Gefangenen/ nach Creta kommen/ habe Minos ihm vorgehalten/ daß er kein Sohn Neptunus wäre; dann wann ich ein Kleinod (sagte er) in die See würffe/ soltest du mir selbiges nicht wiederbringen können. Wormit er zugleich seinen Ring in das Meer geworffen: deme Theseus stracks nachgesprungen; da er von etlichen Delphinen getragen/ und zu den Nereiden gebracht worden: durch deren Durch die Amphitrite wird verstanden das Wasser. Hülffe er den Ring/ und von der Amphitrite eine Krone bekommen/ dero Neptunus/ zum Gedächtnus dessen/ unter denen Sternen einen Platz gemacht habe. Nachdem nun/ kurtz zu sagen/ Theseus aus Creta wieder zurucke kehrte/ und nach Delos kommen/ woselbsten er in des Apollo Tempel opfferte/ fieng er mit seinen Gesellen einen Tantz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0275" xml:id="pb-1222" n="[Metamorphosis, S. 99]"/><cb/>
Grausamkeit/ zum Tode brachte: dannenhero denn gesagt wurde/ daß diese Atheniensische Jugend vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName> verschlungen worden. Als nun die Atheiniensische Kinder also zwey Jahr in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-642 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012056">Creta</placeName> gesandt worden/ und ihr junges Leben/ in schwerster Dienstbarkeit und Armut/ enden musten: auch nunmehro das dritte Jahr herbey kommen/ da <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> seinen Tribut wiederum begehrte/ und man die Bürger befehligte/ ihre unverheyrahtete Kinder herzubringen/ und dieselben/ durch das Loß/ auszulesen; begunte/ wider den König <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3453">Aegeus</persName>/ ein überaus grosses Murren zu entstehen/ daß er nemlich diese Last (ein Kind herzugeben) nicht mit trüge/ daß er (seinem Bastarte nur das Reich zu bestätigen) ihms wenig zu Hertzen gehen liesse/ ob sie gleich noch so viel ehlicher Kinder einbüsseten. Hierdurch ward <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> bewegt/ sich willig zuübergeben/ und allda mit hin zu ziehen/ wo das Loß hinfallen würde. Ein ander schreibet/ die in der Stadt hätten/ wegen ihrer Kinder/ kein Loß gezogen: sondern <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> sey alle Jahr kommen/ und habe/ unter dem Hauffen/ die heraus genommen/ so ihme gefallen/ in diesem dritten Jahr aber habe er erstlich heraus genommen den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ mit dem Bedinge/ daß die Athenienser Schiffe herbey schaffen/ und ihre Kinder ohne Stock und Gewehr mit ihm fahren solten: Und setzet noch hinzu/ daß/ nach des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName> tode/ dieser Tribut oder Schatzung aufgehört. Indem nun die Atheinienser ihre Kinder/ zum andernmal/ übersandten/ in Meinung/ sie nimmermehr wieder zu sehen/ gebrauchten sie auf das Schiff ein schwartzes Segel/ zum Zeugnus ihrer Traurigkeit. Als aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> seinen Vatter tröstlich zuredte/ und/ seiner Wiederkunfft halber/ ihn versicherte/ indem er den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName> zu überwinden getraute: gab <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3453">Aegeus</persName> dem Schiffer ein weisses Segel mit: zu dem Ende/ daß er solches/ wann es seinem Sohne glücken solte/ sich frey zu machen/ im Ruckwege gebrauchen/ dafern er aber blieben wäre/ sich des schwartzen/ wie vorhin/ bedienen solte. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> kam/ durch Hülffe des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> Tochter/ die in ihn verliebte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName>/ vermittelst des Daedalischen Kneuls/ aus dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1910">Irrgarten</placeName>/ tödtete den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName>/ nahm die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName>/ zusamt der Atheniensischen Jugend/ zu sich/ und kehrte wieder gen <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName>; <note place="right">Unterschiedene Meinungen vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ und dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName>.</note> nachdem er zuvor den Cretensischen Schiffen die Kiele abgebrochen/ damit sie ihn nicht verfolgen konten. Andere/ die nicht so Fabelhafft hievon schreiben/ geben vor/ der Hauptmann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3554">Taurus</persName> sey vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ auf dem Strande/ im Gefechte/ vor seinem Abfahren/ erschlagen worden. Warscheinlicher aber erzehlt einander/ daß/ nachdem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3554">Taurus</persName> also zwey Jahr nach einander den Preiß gewonnen/ er sehr hochmühtig worden sey/ und man befunden hätte/ daß er mit der Königin buhlte/ sie auch ein Kind mit ihm getragen/ indem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName>/ im Atheniensischen Kriege gewest: dannenhero/ als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> Ansuchung gethan/ mit ihm zu fechten/ habe es der König willig zugelassen. Es war diese Gewonheit in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-642 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012056">Creta</placeName>/ daß/ in denen gemeinen Schau-spielen/ auch die Weiber zusahen/ bey welcher Gelegenheit des Königs Tochter <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName> sich hefftig in den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> verliebte/ als sie ihn so schön/ starck/ männlich und geschwind im Ringen/ auch allen obsiegen sahe/ die <cb/>
sich ihn unterstunden zum Ringen auszufordern; wie auch so gar den hochmühtigen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3554">Taurus</persName> selbsten: worüber sich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> selbst sehr erfreuete/ daß demselben seine Ehre und Trutz endlich einmal benommen worden: worauf er den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> loß gelassen/ und alle die Atheniensische Gefangene/ um seinet willen/ auf freien Fuß gestellt/ auch/ aus Liebe zu ihm/ die Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName> ihres beschwerlichen Tributs erlassen. Dis wird aber auch noch auf eine andre Art erzehlt/ nemlich/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ nach des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> Tode/ Krieg gehabt mit dem Sohne <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3477">Deucalions</persName>/ um des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-235 http://d-nb.info/gnd/118678531 http://viaf.org/viaf/77109870">Daedalus</persName> willen: da er/ mit einer Kriegsflotte/ kommen/ den Hafen eingenommen/ die Atheniensische Gefangene zu Gleitsleuten und Mitgehülffen gehabt/ die Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1389 http://www.geonames.org/259627/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7228703">Cnossus</placeName> erobert/ und vor dem Thor des <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1910">Irrgartens</placeName>/ in einem Streit/ den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3477">Deucalion</persName> erschlagen/ also das <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName> seine Schwester sich selbsten des Lands/ oder der Reichssachen annehmen müssen: darauf sich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> mit ihr verglichen/ die Atheniensische Gefangene loß bekommen/ und <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-642 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012056">Creta</placeName> mit den Atheniensern in gutem Friede gelebt/ auch sich verbunden/ daß er hinfüro keinen Krieg mehr mit den Atheniensern anfangen wolte. So gar vielerley Erzehlungen sind von diesen alten Dingen. Damit wirs aber eins endigen/ so fügen etliche noch dis dabey/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ nach vorbesagten des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-784 http://d-nb.info/gnd/4232387-3">Minotaurus</persName> Tode/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName> mit sich geführt; weil sie die Ursächerinn seiner Erlösung gewest; und sey mit ihr in die Insul <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1089 http://www.geonames.org/7667410/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012053">Naxos</placeName>/ sonsten von wegen der Menge daselbst befindlicher Weinberge/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1089 http://www.geonames.org/7667410/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012053">Dia</placeName>/ oder <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1089 http://www.geonames.org/7667410/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012053">Dionysias</placeName> genannt/ kommen: allda dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> im Traum von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName> befohlen worden/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-496 http://d-nb.info/gnd/118645676 http://viaf.org/viaf/50609974">Ariadne</persName>/ ihme zu Dienst/ daselbsten zulassen. Welchem Befehl er gehorsamet/ dieselbe/ da sie/ in einem sanften Schlafe/ gelegen/ verlassen und heimlich darvon gefahren; worauf sie auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName> geehliget habe. Einige melden/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> habe sie in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-385 http://www.geonames.org/146670/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1006894">Cypern</placeName> Seekranck/ und hoch schwangers Leibs/ zu Lande gebracht/ und weil ein grosser Sturm sich ereignet/ wo er sie ausgesetzt/ sey er wiederum ins Schiff getretten/ solches retten zu helffen/ da er von dem Sturm und Wellen/ wider seinen Willen/ wäre in die See hinein getrieben worden; und als er wiederum ans Land kommen/ habe er sie bereits begraben funden/ nachdem sie/ in der Geburts-Arbeit/ mit samt dem Kinde geblieben: Hierauf habe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> eine Summa Gelds hingeben/ daß man ihr zu Ehren jährlich daselbst Dienste erzeigen solte. Noch wird weiter erzehlt/ daß/ als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName>/ mit denen andern Atheniensischen Gefangenen/ nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-642 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012056">Creta</placeName> kommen/ habe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1566 http://d-nb.info/gnd/119146487 http://viaf.org/viaf/50029271">Minos</persName> ihm vorgehalten/ daß er kein Sohn <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName> wäre; dann wann ich ein Kleinod (sagte er) in die See würffe/ soltest du mir selbiges nicht wiederbringen können. Wormit er zugleich seinen Ring in das Meer geworffen: deme <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> stracks nachgesprungen; da er von etlichen Delphinen getragen/ und zu den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3136 http://d-nb.info/gnd/4232377-0">Nereiden</persName> gebracht worden: durch deren <note place="right">Durch die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2382 http://d-nb.info/gnd/12362195X http://viaf.org/viaf/10758913">Amphitrite</persName> wird verstanden das Wasser.</note> Hülffe er den Ring/ und von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2382 http://d-nb.info/gnd/12362195X http://viaf.org/viaf/10758913">Amphitrite</persName> eine Krone bekommen/ dero <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName>/ zum Gedächtnus dessen/ unter denen Sternen einen Platz gemacht habe. Nachdem nun/ kurtz zu sagen/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-222 http://d-nb.info/gnd/11862184X http://viaf.org/viaf/805104">Theseus</persName> aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-642 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012056">Creta</placeName> wieder zurucke kehrte/ und nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1330 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7011273">Delos</placeName> kommen/ woselbsten er in des <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2231">Apollo Tempel</placeName> opfferte/ fieng er mit seinen Gesellen einen Tantz
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[Metamorphosis, S. 99]/0275] Grausamkeit/ zum Tode brachte: dannenhero denn gesagt wurde/ daß diese Atheniensische Jugend vom Minotaurus verschlungen worden. Als nun die Atheiniensische Kinder also zwey Jahr in Creta gesandt worden/ und ihr junges Leben/ in schwerster Dienstbarkeit und Armut/ enden musten: auch nunmehro das dritte Jahr herbey kommen/ da Minos seinen Tribut wiederum begehrte/ und man die Bürger befehligte/ ihre unverheyrahtete Kinder herzubringen/ und dieselben/ durch das Loß/ auszulesen; begunte/ wider den König Aegeus/ ein überaus grosses Murren zu entstehen/ daß er nemlich diese Last (ein Kind herzugeben) nicht mit trüge/ daß er (seinem Bastarte nur das Reich zu bestätigen) ihms wenig zu Hertzen gehen liesse/ ob sie gleich noch so viel ehlicher Kinder einbüsseten. Hierdurch ward Theseus bewegt/ sich willig zuübergeben/ und allda mit hin zu ziehen/ wo das Loß hinfallen würde. Ein ander schreibet/ die in der Stadt hätten/ wegen ihrer Kinder/ kein Loß gezogen: sondern Minos sey alle Jahr kommen/ und habe/ unter dem Hauffen/ die heraus genommen/ so ihme gefallen/ in diesem dritten Jahr aber habe er erstlich heraus genommen den Theseus/ mit dem Bedinge/ daß die Athenienser Schiffe herbey schaffen/ und ihre Kinder ohne Stock und Gewehr mit ihm fahren solten: Und setzet noch hinzu/ daß/ nach des Minotaurus tode/ dieser Tribut oder Schatzung aufgehört. Indem nun die Atheinienser ihre Kinder/ zum andernmal/ übersandten/ in Meinung/ sie nimmermehr wieder zu sehen/ gebrauchten sie auf das Schiff ein schwartzes Segel/ zum Zeugnus ihrer Traurigkeit. Als aber Theseus seinen Vatter tröstlich zuredte/ und/ seiner Wiederkunfft halber/ ihn versicherte/ indem er den Minotaurus zu überwinden getraute: gab Aegeus dem Schiffer ein weisses Segel mit: zu dem Ende/ daß er solches/ wann es seinem Sohne glücken solte/ sich frey zu machen/ im Ruckwege gebrauchen/ dafern er aber blieben wäre/ sich des schwartzen/ wie vorhin/ bedienen solte. Theseus kam/ durch Hülffe des Minos Tochter/ die in ihn verliebte Ariadne/ vermittelst des Daedalischen Kneuls/ aus dem Irrgarten/ tödtete den Minotaurus/ nahm die Ariadne/ zusamt der Atheniensischen Jugend/ zu sich/ und kehrte wieder gen Athen; nachdem er zuvor den Cretensischen Schiffen die Kiele abgebrochen/ damit sie ihn nicht verfolgen konten. Andere/ die nicht so Fabelhafft hievon schreiben/ geben vor/ der Hauptmann Taurus sey vom Theseus/ auf dem Strande/ im Gefechte/ vor seinem Abfahren/ erschlagen worden. Warscheinlicher aber erzehlt einander/ daß/ nachdem Taurus also zwey Jahr nach einander den Preiß gewonnen/ er sehr hochmühtig worden sey/ und man befunden hätte/ daß er mit der Königin buhlte/ sie auch ein Kind mit ihm getragen/ indem Minos/ im Atheniensischen Kriege gewest: dannenhero/ als Theseus Ansuchung gethan/ mit ihm zu fechten/ habe es der König willig zugelassen. Es war diese Gewonheit in Creta/ daß/ in denen gemeinen Schau-spielen/ auch die Weiber zusahen/ bey welcher Gelegenheit des Königs Tochter Ariadne sich hefftig in den Theseus verliebte/ als sie ihn so schön/ starck/ männlich und geschwind im Ringen/ auch allen obsiegen sahe/ die sich ihn unterstunden zum Ringen auszufordern; wie auch so gar den hochmühtigen Taurus selbsten: worüber sich Minos selbst sehr erfreuete/ daß demselben seine Ehre und Trutz endlich einmal benommen worden: worauf er den Theseus loß gelassen/ und alle die Atheniensische Gefangene/ um seinet willen/ auf freien Fuß gestellt/ auch/ aus Liebe zu ihm/ die Stadt Athen ihres beschwerlichen Tributs erlassen. Dis wird aber auch noch auf eine andre Art erzehlt/ nemlich/ daß Theseus/ nach des Minos Tode/ Krieg gehabt mit dem Sohne Deucalions/ um des Daedalus willen: da er/ mit einer Kriegsflotte/ kommen/ den Hafen eingenommen/ die Atheniensische Gefangene zu Gleitsleuten und Mitgehülffen gehabt/ die Stadt Cnossus erobert/ und vor dem Thor des Irrgartens/ in einem Streit/ den Deucalion erschlagen/ also das Ariadne seine Schwester sich selbsten des Lands/ oder der Reichssachen annehmen müssen: darauf sich Theseus mit ihr verglichen/ die Atheniensische Gefangene loß bekommen/ und Creta mit den Atheniensern in gutem Friede gelebt/ auch sich verbunden/ daß er hinfüro keinen Krieg mehr mit den Atheniensern anfangen wolte. So gar vielerley Erzehlungen sind von diesen alten Dingen. Damit wirs aber eins endigen/ so fügen etliche noch dis dabey/ daß Theseus/ nach vorbesagten des Minotaurus Tode/ die Ariadne mit sich geführt; weil sie die Ursächerinn seiner Erlösung gewest; und sey mit ihr in die Insul Naxos/ sonsten von wegen der Menge daselbst befindlicher Weinberge/ Dia/ oder Dionysias genannt/ kommen: allda dem Theseus im Traum von Bachus befohlen worden/ die Ariadne/ ihme zu Dienst/ daselbsten zulassen. Welchem Befehl er gehorsamet/ dieselbe/ da sie/ in einem sanften Schlafe/ gelegen/ verlassen und heimlich darvon gefahren; worauf sie auch Bachus geehliget habe. Einige melden/ Theseus habe sie in Cypern Seekranck/ und hoch schwangers Leibs/ zu Lande gebracht/ und weil ein grosser Sturm sich ereignet/ wo er sie ausgesetzt/ sey er wiederum ins Schiff getretten/ solches retten zu helffen/ da er von dem Sturm und Wellen/ wider seinen Willen/ wäre in die See hinein getrieben worden; und als er wiederum ans Land kommen/ habe er sie bereits begraben funden/ nachdem sie/ in der Geburts-Arbeit/ mit samt dem Kinde geblieben: Hierauf habe Theseus eine Summa Gelds hingeben/ daß man ihr zu Ehren jährlich daselbst Dienste erzeigen solte. Noch wird weiter erzehlt/ daß/ als Theseus/ mit denen andern Atheniensischen Gefangenen/ nach Creta kommen/ habe Minos ihm vorgehalten/ daß er kein Sohn Neptunus wäre; dann wann ich ein Kleinod (sagte er) in die See würffe/ soltest du mir selbiges nicht wiederbringen können. Wormit er zugleich seinen Ring in das Meer geworffen: deme Theseus stracks nachgesprungen; da er von etlichen Delphinen getragen/ und zu den Nereiden gebracht worden: durch deren Hülffe er den Ring/ und von der Amphitrite eine Krone bekommen/ dero Neptunus/ zum Gedächtnus dessen/ unter denen Sternen einen Platz gemacht habe. Nachdem nun/ kurtz zu sagen/ Theseus aus Creta wieder zurucke kehrte/ und nach Delos kommen/ woselbsten er in des Apollo Tempel opfferte/ fieng er mit seinen Gesellen einen Tantz Unterschiedene Meinungen vom Theseus/ und dem Minotaurus. Durch die Amphitrite wird verstanden das Wasser.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)

Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/275
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 99]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/275>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.