Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.
[Spaltenumbruch] Churfürsten/ Fürsten/ etc. etc. und sonsten allen andern unsern und des Reichs/ auch unserer Königreiche erblichem Fürstenthum und Lande Unterthanen und Getreuen/ in was Würden/ Stand oder Wesen die seyn/ ernstlich und festiglich mit diesem Brief/ und wollen/ daß Sie mehr gedachten unsern Cammer-Edelgestein und Glasschneidern/ Caspar Lehmann/ bey diesem unserm Käyserl. Privilegio, festiglich handhaben/ auch den oder diejenigen/ so sich in Ihren Landen/ Oberkeiten und Gebieten/ demselben zuwider zu handeln unterstehen würden/ auf des Erfinders oder seines Gevollmächtigten Ansuchen und Begehren/ zu gebührender Straffe anhalten/ und sich keineswegs waigern/ als lieb einem jeden sey/ unsere Käyserl. Majest. Ungnade und Straffe/ und darzu eine Poen, nämlich zwanzig Mark löhtigs Golds/ zu vermeiden/ etc. etc. Es hat aber dieser Lehmann solche hohe Begnadigung in Warheit billig verdienet/ allermaßen er Zacharias Belzer. und sein Mitgenoß Zacharias Belzer (welche beyde des Hans von Achen/ und Paul von Vianen/ vertraute Freunde/ und meistentheils zu Hof in einerley Zimmern beysammen logirt gewesen) solche fürtrefliche und Kunstreiche Werke in Crystall und Glaß(dern theils in Käyserlichen Schatzkammern/ und auch in Churfürstlicher Residenz zu München annoch vorhanden) ausgefärtiget/ daß selbige von allen Kunstverständigen höchlich bewundert und gelobet werden. XIV. Georg Schwanhart/ Bildhauer und Glasschneider.GEorg Schwanhardt der ältere (deßen Vorfahren von Heltburg in Henneberg: Sein Anherr Johann ein Pfarrer zu Rotenburg/ sein Vatter auch Johann/ ein künstlicher Schreiner und Büchsenschiffter/ der sonderlich schöne eingelegte Arbeit von Perleinmutter gemacht/ und das Sein Vatter erfindet das geflamte hobeln. geflammete Hobeln/ welches hernacher sein Tochtermann Jacob Hepner divulgirt/ am allerersten inventirt hat/ gewesen) Selbiger hat in seiner Kindheit bey seinem Vatter in Schreiner-Werk/ nachmals bey Christoff Harrig im Bildhauen/ folgends zu Prag im Sammetschneiden/ (welches selbiger Zeit hochgeachtet/ und im Brauch gewesen) sich exercirt/ und endlich bey obgedachtem Lehmann die damaln neue Kunst des Glasschneidens/ gebührlicher und richtiger Weiß erlernet/ ist auch von ihme/ und Paul von Vianen (der ihme Schwanhardten unterschiedliche Visierungen fürgezeichnet) wegen seines fähigen Ingenii sehr geliebet worden/ maßen er auch bey seinem Absterben/ (dann Schwanhardt/ biß an sein End/ so lediges Standes geschehen/ bey ihme geblieben) sein Privilegium und Gerechtigkeit/ nebenst andern Sachen/ an Schwanhardten erblich übergeben. Selbiger hat hernacher die Kunst noch mehrers excolirt/ und durch unterschiedliche Inventiones, insonderheit des hellen oder blanken Schneidens/ noch höher gebracht/ auch hierdurch/ und durch Erfahrenheit in vielen Wißenschaften/ sowoln sinnreiches Judicium, und modeste verständige angenehme Discursen/ sich bey hohen Käyserlichen/ Königlichen/ Chur- und Fürstlichen/ auch allen mit ungemeinen Wißenschafts- und Kunst-Geist begabten Personen/ beliebet und belobet gemacht;[Spaltenumbruch] Allermassen auch letzt-verstorbene Käyserl. Majest. das gehabte Privilegium noch mehrers extendirt/ und auf seine/ Schwanhardts beede Söhne/ Heinrich und Georgen continuirt/ auch ihne zu Ihrer Majest. und des gesamten Erzhauses Oesterreich Dienern und Kunst-Factorn angenommen und bestättiget. Ob wolen nun zuvor obbesagte Künstlere/ das Glaßschneiden/ so viel den Verstand und die Zeichnung belangt/ zur perfection gebracht/ so ist jedoch Unterscheid des alten und jetzigen Glasschneidens. ihnen wegen der allzustarken und rauhen Werkzeuge/ dern sie sich gebraucht/ die Lindigkeit und Lieblichkeit zu exprimiren unmöglich gewesen/ maßen an denen nach vorhandenen großen schweren Instrumenten und Rädern (worzu sie Gehülffen und Radzieher/ von denen hernach das noch grassirende Unkraut der Stimpler entsprossen/ gebrauchen müßen) zu verwundern ist/ daß sie noch so viel/ als sie gethan/praestiren können: Daher man sich auf bequemere und schicklichere Instrumenten bedacht/ auch selbige/ durch fleißiges Nachsinnen und Ubung/ nunmehr dergestalten zur Hand gerichtet/ daß das jetzige Glaßschneiden/ gegen der ersten harten Arbeit/ als ein Lustspiel zu achten/ auch alle Natur gemäße Lindigkeit und Emollition, es sey in Bildern/ Thieren/ Gewächsen/ Landschaften Contrafäten und andern/ da man nur Verstand und Fleiß anwenden will/ leichtlich heraus zu bringen ist. Es könten auch die jetzigen Glaßschneider/ bey so großen habenden Vortheil/ sich bey Kunstverständigen/ viel mehr belobt machen/ wann sie ein wenig mehr auf Reisen und Reysen/ ich will sagen/ auf Zeichnen und Auswandern/ als auf junges Verheurahten/ und hernacher in die Kuchen zu arbeiten/ sich befleißen möchten. XV. Heinrich Schwanhardt.DIeser fürtrefliche Künstler hat zween Söhne hinterlassen/ Henrich und Georg/ welche sich beyde auf ihres Vatters Profession gelegt haben: Zwar begabe sich der ältiste Henrich Schwanhardt anfänglich auf die Studien/ und machte sich fürnemlich in der Philosophia und Poesie so qualificirt/ daß er seiner Geschicklichkeit halber bey hohen und niederen Stands-Personen sehr beliebt ware: Weil ihn aber die natürliche Zuneigung immerdar zu seines Vatters Kunst reitzte/ in der er schon einen guten Anfang hatte/ so wurde er endlich durch fleißige Ubung in derselben so vollkommen/ daß er seinen Vatter weit übertroffen/ zumal/ weil er sich auf unserer und andern Academien in der Zeichen-Kunst der nakenden und bekleidten Bilder fleißig geübet. Schneidet ganze Städte auf Glas. Dieser Schwanhardt hat allerhand Landschaften und ganze Städten/unter andern auch die Stadt Nürnberg auf Glaß/ ganz correct an der proportion, und erkentlich/ nach der perspectiv hinein weichend/ gleich den gemahlten/ zuwegen gebracht/ und hierinn alle/ so vor ihm gewesen/ weit überstiegen: Ja er hat auch mit seinem subtilen Verstand das jenige/ was man bißher vor unmöglich geschätzt/ ergründet/ und ein solches corrosiv Erfindet die Kunst in das Glas zu ätzen erfunden/ dem das sonst so harte Crystalline Glaß gehorsamen/ und gleich andern Metall und Stein einwarts und erhoben sich ätzen laßen muß/ da es [Spaltenumbruch] Churfürsten/ Fürsten/ etc. etc. und sonsten allen andern unsern und des Reichs/ auch unserer Königreiche erblichem Fürstenthum und Lande Unterthanen und Getreuen/ in was Würden/ Stand oder Wesen die seyn/ ernstlich und festiglich mit diesem Brief/ und wollen/ daß Sie mehr gedachten unsern Cammer-Edelgestein und Glasschneidern/ Caspar Lehmann/ bey diesem unserm Käyserl. Privilegio, festiglich handhaben/ auch den oder diejenigen/ so sich in Ihren Landen/ Oberkeiten und Gebieten/ demselben zuwider zu handeln unterstehen würden/ auf des Erfinders oder seines Gevollmächtigten Ansuchen und Begehren/ zu gebührender Straffe anhalten/ und sich keineswegs waigern/ als lieb einem jeden sey/ unsere Käyserl. Majest. Ungnade und Straffe/ und darzu eine Poen, nämlich zwanzig Mark löhtigs Golds/ zu vermeiden/ etc. etc. Es hat aber dieser Lehmann solche hohe Begnadigung in Warheit billig verdienet/ allermaßen er Zacharias Belzer. und sein Mitgenoß Zacharias Belzer (welche beyde des Hans von Achen/ und Paul von Vianen/ vertraute Freunde/ und meistentheils zu Hof in einerley Zimmern beysammen logirt gewesen) solche fürtrefliche und Kunstreiche Werke in Crystall und Glaß(dern theils in Käyserlichen Schatzkammern/ und auch in Churfürstlicher Residenz zu München annoch vorhanden) ausgefärtiget/ daß selbige von allen Kunstverständigen höchlich bewundert und gelobet werden. XIV. Georg Schwanhart/ Bildhauer und Glasschneider.GEorg Schwanhardt der ältere (deßen Vorfahren von Heltburg in Henneberg: Sein Anherr Johann ein Pfarrer zu Rotenburg/ sein Vatter auch Johann/ ein künstlicher Schreiner und Büchsenschiffter/ der sonderlich schöne eingelegte Arbeit von Perleinmutter gemacht/ und das Sein Vatter erfindet das geflamte hobeln. geflammete Hobeln/ welches hernacher sein Tochtermann Jacob Hepner divulgirt/ am allerersten inventirt hat/ gewesen) Selbiger hat in seiner Kindheit bey seinem Vatter in Schreiner-Werk/ nachmals bey Christoff Harrig im Bildhauen/ folgends zu Prag im Sammetschneiden/ (welches selbiger Zeit hochgeachtet/ und im Brauch gewesen) sich exercirt/ und endlich bey obgedachtem Lehmann die damaln neue Kunst des Glasschneidens/ gebührlicher und richtiger Weiß erlernet/ ist auch von ihme/ und Paul von Vianen (der ihme Schwanhardten unterschiedliche Visierungen fürgezeichnet) wegen seines fähigen Ingenii sehr geliebet worden/ maßen er auch bey seinem Absterben/ (dann Schwanhardt/ biß an sein End/ so lediges Standes geschehen/ bey ihme geblieben) sein Privilegium und Gerechtigkeit/ nebenst andern Sachen/ an Schwanhardten erblich übergeben. Selbiger hat hernacher die Kunst noch mehrers excolirt/ und durch unterschiedliche Inventiones, insonderheit des hellen oder blanken Schneidens/ noch höher gebracht/ auch hierdurch/ und durch Erfahrenheit in vielen Wißenschaften/ sowoln sinnreiches Judicium, und modeste verständige angenehme Discursen/ sich bey hohen Käyserlichen/ Königlichen/ Chur- und Fürstlichen/ auch allen mit ungemeinen Wißenschafts- und Kunst-Geist begabten Personen/ beliebet und belobet gemacht;[Spaltenumbruch] Allermassen auch letzt-verstorbene Käyserl. Majest. das gehabte Privilegium noch mehrers extendirt/ und auf seine/ Schwanhardts beede Söhne/ Heinrich und Georgen continuirt/ auch ihne zu Ihrer Majest. und des gesamten Erzhauses Oesterreich Dienern und Kunst-Factorn angenommen und bestättiget. Ob wolen nun zuvor obbesagte Künstlere/ das Glaßschneiden/ so viel den Verstand und die Zeichnung belangt/ zur perfection gebracht/ so ist jedoch Unterscheid des alten und jetzigen Glasschneidens. ihnen wegen der allzustarken und rauhen Werkzeuge/ dern sie sich gebraucht/ die Lindigkeit und Lieblichkeit zu exprimiren unmöglich gewesen/ maßen an denen nach vorhandenen großen schweren Instrumenten und Rädern (worzu sie Gehülffen und Radzieher/ von denen hernach das noch grassirende Unkraut der Stimpler entsprossen/ gebrauchen müßen) zu verwundern ist/ daß sie noch so viel/ als sie gethan/praestiren können: Daher man sich auf bequemere und schicklichere Instrumenten bedacht/ auch selbige/ durch fleißiges Nachsinnen und Ubung/ nunmehr dergestalten zur Hand gerichtet/ daß das jetzige Glaßschneiden/ gegen der ersten harten Arbeit/ als ein Lustspiel zu achten/ auch alle Natur gemäße Lindigkeit und Emollition, es sey in Bildern/ Thieren/ Gewächsen/ Landschaften Contrafäten und andern/ da man nur Verstand und Fleiß anwenden will/ leichtlich heraus zu bringen ist. Es könten auch die jetzigen Glaßschneider/ bey so großen habenden Vortheil/ sich bey Kunstverständigen/ viel mehr belobt machen/ wann sie ein wenig mehr auf Reisen und Reysen/ ich will sagen/ auf Zeichnen und Auswandern/ als auf junges Verheurahten/ und hernacher in die Kuchen zu arbeiten/ sich befleißen möchten. XV. Heinrich Schwanhardt.DIeser fürtrefliche Künstler hat zween Söhne hinterlassen/ Henrich und Georg/ welche sich beyde auf ihres Vatters Profession gelegt haben: Zwar begabe sich der ältiste Henrich Schwanhardt anfänglich auf die Studien/ und machte sich fürnemlich in der Philosophia und Poësie so qualificirt/ daß er seiner Geschicklichkeit halber bey hohen und niederen Stands-Personen sehr beliebt ware: Weil ihn aber die natürliche Zuneigung immerdar zu seines Vatters Kunst reitzte/ in der er schon einen guten Anfang hatte/ so wurde er endlich durch fleißige Ubung in derselben so vollkommen/ daß er seinen Vatter weit übertroffen/ zumal/ weil er sich auf unserer und andern Academien in der Zeichen-Kunst der nakenden und bekleidten Bilder fleißig geübet. Schneidet ganze Städte auf Glas. Dieser Schwanhardt hat allerhand Landschaften und ganze Städten/unter andern auch die Stadt Nürnberg auf Glaß/ ganz correct an der proportion, und erkentlich/ nach der perspectiv hinein weichend/ gleich den gemahlten/ zuwegen gebracht/ und hierinn alle/ so vor ihm gewesen/ weit überstiegen: Ja er hat auch mit seinem subtilen Verstand das jenige/ was man bißher vor unmöglich geschätzt/ ergründet/ und ein solches corrosiv Erfindet die Kunst in das Glas zu ätzen erfunden/ dem das sonst so harte Crystalline Glaß gehorsamen/ und gleich andern Metall und Stein einwarts und erhoben sich ätzen laßen muß/ da es <TEI> <text> <body> <div> <div> <div> <p xml:id="p573.4"><pb facs="#f0162" xml:id="pb-574" n="[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 346]"/><cb/> Churfürsten/ Fürsten/ etc. etc. und sonsten allen andern unsern und des Reichs/ auch unserer Königreiche erblichem Fürstenthum und Lande Unterthanen und Getreuen/ in was Würden/ Stand oder Wesen die seyn/ ernstlich und festiglich mit diesem Brief/ und wollen/ daß Sie mehr gedachten unsern Cammer-Edelgestein und Glasschneidern/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-411 http://d-nb.info/gnd/123211522 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500060738">Caspar Lehmann</persName>/ bey diesem unserm Käyserl. <hi rendition="#aq">Privilegio,</hi> festiglich handhaben/ auch den oder diejenigen/ so sich in Ihren Landen/ Oberkeiten und Gebieten/ demselben zuwider zu handeln unterstehen würden/ auf des Erfinders oder seines Gevollmächtigten Ansuchen und Begehren/ zu gebührender Straffe anhalten/ und sich keineswegs waigern/ als lieb einem jeden sey/ unsere Käyserl. Majest. Ungnade und Straffe/ und darzu eine <hi rendition="#aq">Poen,</hi> nämlich zwanzig Mark löhtigs Golds/ zu vermeiden/ etc. etc.</p> <p>Es hat aber dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-411 http://d-nb.info/gnd/123211522 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500060738">Lehmann</persName> solche hohe Begnadigung in Warheit billig verdienet/ allermaßen er <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3139">Zacharias Belzer.</persName></note> und sein Mitgenoß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3139">Zacharias Belzer</persName> (welche beyde des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2162 http://d-nb.info/gnd/118643525 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500127905 http://viaf.org/viaf/41957298">Hans von Achen</persName>/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-401 http://d-nb.info/gnd/118626795 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021694 http://viaf.org/viaf/805221">Paul von Vianen</persName>/ vertraute Freunde/ und meistentheils zu Hof in einerley Zimmern beysammen logirt gewesen) solche fürtrefliche und Kunstreiche Werke in Crystall und Glaß(dern theils in Käyserlichen Schatzkammern/ und auch in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-304 http://www.geonames.org/7909687/">Churfürstlicher Residenz zu München</placeName> annoch vorhanden) ausgefärtiget/ daß selbige von allen Kunstverständigen höchlich bewundert und gelobet werden.</p> <p xml:id="p574.1"><note place="right"><hi rendition="#aq">XIV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-414 http://d-nb.info/gnd/129250929 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500121921 http://viaf.org/viaf/45376536">Georg Schwanhart</persName>/ Bildhauer und Glasschneider.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-414 http://d-nb.info/gnd/129250929 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500121921 http://viaf.org/viaf/45376536">GEorg Schwanhardt der ältere</persName> (deßen Vorfahren von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2231">Heltburg</placeName> in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2231">Henneberg</placeName>: Sein Anherr Johann ein Pfarrer zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1325 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7005188">Rotenburg</placeName>/ sein Vatter auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3285">Johann</persName>/ ein künstlicher Schreiner und Büchsenschiffter/ der sonderlich schöne eingelegte Arbeit von Perleinmutter gemacht/ und das <note place="right">Sein Vatter erfindet das geflamte hobeln.</note> geflammete Hobeln/ welches hernacher sein Tochtermann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3283">Jacob Hepner</persName> <hi rendition="#aq">divulgi</hi>rt/ am allerersten <hi rendition="#aq">inventi</hi>rt hat/ gewesen) Selbiger hat in seiner Kindheit bey seinem Vatter in Schreiner-Werk/ nachmals bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3284 http://d-nb.info/gnd/129113042 http://viaf.org/viaf/35526352">Christoff Harrig</persName> im Bildhauen/ folgends zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-229 http://www.geonames.org/3067696/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006464">Prag</placeName> im Sammetschneiden/ (welches selbiger Zeit hochgeachtet/ und im Brauch gewesen) sich <hi rendition="#aq">exerci</hi>rt/ und endlich bey obgedachtem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-411 http://d-nb.info/gnd/123211522 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500060738">Lehmann</persName> die damaln neue Kunst des Glasschneidens/ gebührlicher und richtiger Weiß erlernet/ ist auch von ihme/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-401 http://d-nb.info/gnd/118626795 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021694 http://viaf.org/viaf/805221">Paul von Vianen</persName> (der ihme Schwanhardten unterschiedliche Visierungen fürgezeichnet) wegen seines fähigen <hi rendition="#aq">Ingenii</hi> sehr geliebet worden/ maßen er auch bey seinem Absterben/ (dann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-414 http://d-nb.info/gnd/129250929 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500121921 http://viaf.org/viaf/45376536">Schwanhardt</persName>/ biß an sein End/ so lediges Standes geschehen/ bey ihme geblieben) sein <hi rendition="#aq">Privilegium</hi> und Gerechtigkeit/ nebenst andern Sachen/ an Schwanhardten erblich übergeben. Selbiger hat hernacher die Kunst noch mehrers <hi rendition="#aq">excoli</hi>rt/ und durch unterschiedliche <hi rendition="#aq">Inventiones,</hi> insonderheit des hellen oder blanken Schneidens/ noch höher gebracht/ auch hierdurch/ und durch Erfahrenheit in vielen Wißenschaften/ sowoln sinnreiches <hi rendition="#aq">Judicium,</hi> und <hi rendition="#aq">mode</hi>ste verständige angenehme <hi rendition="#aq">Discurs</hi>en/ sich bey hohen Käyserlichen/ Königlichen/ Chur- und Fürstlichen/ auch allen mit ungemeinen Wißenschafts- und Kunst-Geist begabten Personen/ beliebet und belobet gemacht;<cb/> Allermassen auch letzt-verstorbene <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Käyserl. Majest.</persName> das gehabte <hi rendition="#aq">Privilegium</hi> noch mehrers <hi rendition="#aq">extendi</hi>rt/ und auf seine/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-414 http://d-nb.info/gnd/129250929 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500121921 http://viaf.org/viaf/45376536">Schwanhardts</persName> beede Söhne/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-415 http://d-nb.info/gnd/137273193 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500085118 http://viaf.org/viaf/81487000">Heinrich</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3237 http://d-nb.info/gnd/138361282 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500083333 http://viaf.org/viaf/89913419">Georgen</persName> <hi rendition="#aq">continui</hi>rt/ auch ihne zu <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Ihrer Majest.</persName> und des gesamten Erzhauses Oesterreich Dienern und Kunst-<hi rendition="#aq">Factorn</hi> angenommen und bestättiget.</p> <p>Ob wolen nun zuvor obbesagte Künstlere/ das Glaßschneiden/ so viel den Verstand und die Zeichnung belangt/ zur <hi rendition="#aq">perfection</hi> gebracht/ so ist jedoch <note place="right">Unterscheid des alten und jetzigen Glasschneidens.</note> ihnen wegen der allzustarken und rauhen Werkzeuge/ dern sie sich gebraucht/ die Lindigkeit und Lieblichkeit zu <hi rendition="#aq">exprimi</hi>ren unmöglich gewesen/ maßen an denen nach vorhandenen großen schweren Instrumenten und Rädern (worzu sie Gehülffen und Radzieher/ von denen hernach das noch <hi rendition="#aq">grassi</hi>rende Unkraut der Stimpler entsprossen/ gebrauchen müßen) zu verwundern ist/ daß sie noch so viel/ als sie gethan/<hi rendition="#aq">praesti</hi>ren können: Daher man sich auf bequemere und schicklichere Instrumenten bedacht/ auch selbige/ durch fleißiges Nachsinnen und Ubung/ nunmehr dergestalten zur Hand gerichtet/ daß das jetzige Glaßschneiden/ gegen der ersten harten Arbeit/ als ein Lustspiel zu achten/ auch alle Natur gemäße Lindigkeit und <hi rendition="#aq">Emollition,</hi> es sey in Bildern/ Thieren/ Gewächsen/ Landschaften <hi rendition="#aq">Contraf</hi>äten und andern/ da man nur Verstand und Fleiß anwenden will/ leichtlich heraus zu bringen ist. Es könten auch die jetzigen Glaßschneider/ bey so großen habenden Vortheil/ sich bey Kunstverständigen/ viel mehr belobt machen/ wann sie ein wenig mehr auf Reisen und Reysen/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> will sagen/ auf Zeichnen und Auswandern/ als auf junges Verheurahten/ und hernacher in die Kuchen zu arbeiten/ sich befleißen möchten.</p> <p><note place="right"><hi rendition="#aq">XV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-415 http://d-nb.info/gnd/137273193 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500085118 http://viaf.org/viaf/81487000">Heinrich Schwanhardt</persName>.</note>DIeser fürtrefliche Künstler hat zween Söhne hinterlassen/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-415 http://d-nb.info/gnd/137273193 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500085118 http://viaf.org/viaf/81487000">Henrich</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3237 http://d-nb.info/gnd/138361282 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500083333 http://viaf.org/viaf/89913419">Georg</persName>/ welche sich beyde auf ihres Vatters <hi rendition="#aq">Profession</hi> gelegt haben: Zwar begabe sich der ältiste <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-415 http://d-nb.info/gnd/137273193 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500085118 http://viaf.org/viaf/81487000">Henrich Schwanhardt</persName> anfänglich auf die <hi rendition="#aq">Studi</hi>en/ und machte sich fürnemlich in der <hi rendition="#aq">Philosophia</hi> und <hi rendition="#aq">Poësie</hi> so <hi rendition="#aq">qualifici</hi>rt/ daß er seiner Geschicklichkeit halber bey hohen und niederen Stands-Personen sehr beliebt ware: Weil ihn aber die natürliche Zuneigung immerdar zu seines Vatters Kunst reitzte/ in der er schon einen guten Anfang hatte/ so wurde er endlich durch fleißige Ubung in derselben so vollkommen/ daß er seinen Vatter weit übertroffen/ zumal/ weil er sich auf unserer und andern <hi rendition="#aq">Academi</hi>en in der Zeichen-Kunst der nakenden und bekleidten Bilder fleißig geübet.</p> <p><note place="right">Schneidet ganze Städte auf Glas.</note> Dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-415 http://d-nb.info/gnd/137273193 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500085118 http://viaf.org/viaf/81487000">Schwanhardt</persName> hat allerhand Landschaften und ganze Städten/<name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-5161">unter andern auch die Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-108 http://www.geonames.org/2861650/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7004334">Nürnberg</placeName> auf Glaß</name>/ ganz <hi rendition="#aq">correct</hi> an der <hi rendition="#aq">proportion,</hi> und erkentlich/ nach der <hi rendition="#aq">perspectiv</hi> hinein weichend/ gleich den gemahlten/ zuwegen gebracht/ und hierinn alle/ so vor ihm gewesen/ weit überstiegen: Ja er hat auch mit seinem <hi rendition="#aq">subtil</hi>en Verstand das jenige/ was man bißher vor unmöglich geschätzt/ ergründet/ und ein solches <hi rendition="#aq">corrosiv</hi> <note place="right">Erfindet die Kunst in das Glas zu ätzen</note> erfunden/ dem das sonst so harte Crystalline Glaß gehorsamen/ und gleich andern Metall und Stein einwarts und erhoben sich ätzen laßen muß/ da es </p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 346]/0162]
Churfürsten/ Fürsten/ etc. etc. und sonsten allen andern unsern und des Reichs/ auch unserer Königreiche erblichem Fürstenthum und Lande Unterthanen und Getreuen/ in was Würden/ Stand oder Wesen die seyn/ ernstlich und festiglich mit diesem Brief/ und wollen/ daß Sie mehr gedachten unsern Cammer-Edelgestein und Glasschneidern/ Caspar Lehmann/ bey diesem unserm Käyserl. Privilegio, festiglich handhaben/ auch den oder diejenigen/ so sich in Ihren Landen/ Oberkeiten und Gebieten/ demselben zuwider zu handeln unterstehen würden/ auf des Erfinders oder seines Gevollmächtigten Ansuchen und Begehren/ zu gebührender Straffe anhalten/ und sich keineswegs waigern/ als lieb einem jeden sey/ unsere Käyserl. Majest. Ungnade und Straffe/ und darzu eine Poen, nämlich zwanzig Mark löhtigs Golds/ zu vermeiden/ etc. etc.
Es hat aber dieser Lehmann solche hohe Begnadigung in Warheit billig verdienet/ allermaßen er und sein Mitgenoß Zacharias Belzer (welche beyde des Hans von Achen/ und Paul von Vianen/ vertraute Freunde/ und meistentheils zu Hof in einerley Zimmern beysammen logirt gewesen) solche fürtrefliche und Kunstreiche Werke in Crystall und Glaß(dern theils in Käyserlichen Schatzkammern/ und auch in Churfürstlicher Residenz zu München annoch vorhanden) ausgefärtiget/ daß selbige von allen Kunstverständigen höchlich bewundert und gelobet werden.
Zacharias Belzer. GEorg Schwanhardt der ältere (deßen Vorfahren von Heltburg in Henneberg: Sein Anherr Johann ein Pfarrer zu Rotenburg/ sein Vatter auch Johann/ ein künstlicher Schreiner und Büchsenschiffter/ der sonderlich schöne eingelegte Arbeit von Perleinmutter gemacht/ und das geflammete Hobeln/ welches hernacher sein Tochtermann Jacob Hepner divulgirt/ am allerersten inventirt hat/ gewesen) Selbiger hat in seiner Kindheit bey seinem Vatter in Schreiner-Werk/ nachmals bey Christoff Harrig im Bildhauen/ folgends zu Prag im Sammetschneiden/ (welches selbiger Zeit hochgeachtet/ und im Brauch gewesen) sich exercirt/ und endlich bey obgedachtem Lehmann die damaln neue Kunst des Glasschneidens/ gebührlicher und richtiger Weiß erlernet/ ist auch von ihme/ und Paul von Vianen (der ihme Schwanhardten unterschiedliche Visierungen fürgezeichnet) wegen seines fähigen Ingenii sehr geliebet worden/ maßen er auch bey seinem Absterben/ (dann Schwanhardt/ biß an sein End/ so lediges Standes geschehen/ bey ihme geblieben) sein Privilegium und Gerechtigkeit/ nebenst andern Sachen/ an Schwanhardten erblich übergeben. Selbiger hat hernacher die Kunst noch mehrers excolirt/ und durch unterschiedliche Inventiones, insonderheit des hellen oder blanken Schneidens/ noch höher gebracht/ auch hierdurch/ und durch Erfahrenheit in vielen Wißenschaften/ sowoln sinnreiches Judicium, und modeste verständige angenehme Discursen/ sich bey hohen Käyserlichen/ Königlichen/ Chur- und Fürstlichen/ auch allen mit ungemeinen Wißenschafts- und Kunst-Geist begabten Personen/ beliebet und belobet gemacht;
Allermassen auch letzt-verstorbene Käyserl. Majest. das gehabte Privilegium noch mehrers extendirt/ und auf seine/ Schwanhardts beede Söhne/ Heinrich und Georgen continuirt/ auch ihne zu Ihrer Majest. und des gesamten Erzhauses Oesterreich Dienern und Kunst-Factorn angenommen und bestättiget.
XIV. Georg Schwanhart/ Bildhauer und Glasschneider.
Sein Vatter erfindet das geflamte hobeln. Ob wolen nun zuvor obbesagte Künstlere/ das Glaßschneiden/ so viel den Verstand und die Zeichnung belangt/ zur perfection gebracht/ so ist jedoch ihnen wegen der allzustarken und rauhen Werkzeuge/ dern sie sich gebraucht/ die Lindigkeit und Lieblichkeit zu exprimiren unmöglich gewesen/ maßen an denen nach vorhandenen großen schweren Instrumenten und Rädern (worzu sie Gehülffen und Radzieher/ von denen hernach das noch grassirende Unkraut der Stimpler entsprossen/ gebrauchen müßen) zu verwundern ist/ daß sie noch so viel/ als sie gethan/praestiren können: Daher man sich auf bequemere und schicklichere Instrumenten bedacht/ auch selbige/ durch fleißiges Nachsinnen und Ubung/ nunmehr dergestalten zur Hand gerichtet/ daß das jetzige Glaßschneiden/ gegen der ersten harten Arbeit/ als ein Lustspiel zu achten/ auch alle Natur gemäße Lindigkeit und Emollition, es sey in Bildern/ Thieren/ Gewächsen/ Landschaften Contrafäten und andern/ da man nur Verstand und Fleiß anwenden will/ leichtlich heraus zu bringen ist. Es könten auch die jetzigen Glaßschneider/ bey so großen habenden Vortheil/ sich bey Kunstverständigen/ viel mehr belobt machen/ wann sie ein wenig mehr auf Reisen und Reysen/ ich will sagen/ auf Zeichnen und Auswandern/ als auf junges Verheurahten/ und hernacher in die Kuchen zu arbeiten/ sich befleißen möchten.
Unterscheid des alten und jetzigen Glasschneidens. DIeser fürtrefliche Künstler hat zween Söhne hinterlassen/ Henrich und Georg/ welche sich beyde auf ihres Vatters Profession gelegt haben: Zwar begabe sich der ältiste Henrich Schwanhardt anfänglich auf die Studien/ und machte sich fürnemlich in der Philosophia und Poësie so qualificirt/ daß er seiner Geschicklichkeit halber bey hohen und niederen Stands-Personen sehr beliebt ware: Weil ihn aber die natürliche Zuneigung immerdar zu seines Vatters Kunst reitzte/ in der er schon einen guten Anfang hatte/ so wurde er endlich durch fleißige Ubung in derselben so vollkommen/ daß er seinen Vatter weit übertroffen/ zumal/ weil er sich auf unserer und andern Academien in der Zeichen-Kunst der nakenden und bekleidten Bilder fleißig geübet.
XV. Heinrich Schwanhardt. Dieser Schwanhardt hat allerhand Landschaften und ganze Städten/unter andern auch die Stadt Nürnberg auf Glaß/ ganz correct an der proportion, und erkentlich/ nach der perspectiv hinein weichend/ gleich den gemahlten/ zuwegen gebracht/ und hierinn alle/ so vor ihm gewesen/ weit überstiegen: Ja er hat auch mit seinem subtilen Verstand das jenige/ was man bißher vor unmöglich geschätzt/ ergründet/ und ein solches corrosiv erfunden/ dem das sonst so harte Crystalline Glaß gehorsamen/ und gleich andern Metall und Stein einwarts und erhoben sich ätzen laßen muß/ da es
Schneidet ganze Städte auf Glas.
Erfindet die Kunst in das Glas zu ätzen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/162 |
| Zitationshilfe: | Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675, S. [II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 346]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/162>, abgerufen am 17.02.2025. |
