Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sanders, Daniel: Brief an Ernst Ziel. Altstrelitz, 29. November 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
letzte Seite

der Meinigen Einiges aus den "Gedichten" vor. Der Zufall fügte es, daß ich mit
Ihren vor 2 Jahren gedichteten, aber leider! noch jetzt und voraussichtlich noch
Jahre hindurch nur zu zeitgemäßen vaterländischen Gedicht "Sozialisten und Pfaffen"
begann. Es schloß sich so ganz an den Inhalt unserer vorangegenen Gesprä-
che an und ich wollte wohl, Sie hätten den Eindruck Ihrer treffenden Dichtung
mit beobachten können, wie dann später auch da - freilich grundverschiedenen
Ihrer "Liebeslieder an Willy" - doch hiervon brach ich ab, nur noch [unleserliches Material - 1 Wort fehlt]
, daß sich in mir auch der Wörterbuchschreiber auf die Ausbeute freut,
welche Ihre Gedichte für mein "Ergänzungs-Wörterbuch" liefern wird, um
dessen Fort-Erscheinen ich freilich Sorge trage; aber damit will ich
Sie heute nicht behelligen. Dagegen darf ich wohl aussprechen, dass ich mich
nach allen den Beweisen wohlwollendster Theilnahme doppelt auf Ihr
- doch wohl bald zu erwartendes Wort in der "Gartenlaube" über meine
"Sprachbriefe" freue.

Und nun mit wiederholtem herzlichstem Dank und mit bestem
Gruß für Sie und - ich darf doch wohl hinzufügen - auch für "Ihre Willy" und
Herrn Fr. Hofmann
durch Landsmannschaft und hochachtungsvollster Ergebenheit
treu verbunden der Ihre
Dan. Sanders.
Altstrelitz, d 29 Nov 1880.

der Meinigen Einiges aus den „Gedichten“ vor. Der Zufall fügte es, daß ich mit
Ihren vor 2 Jahren gedichteten, aber leider! noch jetzt und voraussichtlich noch
Jahre hindurch nur zu zeitgemäßen vaterländischen Gedicht „Sozialisten und Pfaffen“
begann. Es schloß sich so ganz an den Inhalt unserer vorangegenen Gesprä-
che an und ich wollte wohl, Sie hätten den Eindruck Ihrer treffenden Dichtung
mit beobachten können, wie dañ später auch da - freilich grundverschiedenen
Ihrer „Liebeslieder an Willy“ – doch hiervon brach ich ab, nur noch [unleserliches Material – 1 Wort fehlt]
, daß sich in mir auch der Wörterbuchschreiber auf die Ausbeute freut,
welche Ihre Gedichte für mein „Ergänzungs-Wörterbuch“ liefern wird, um
dessen Fort-Erscheinen ich freilich Sorge trage; aber damit will ich
Sie heute nicht behelligen. Dagegen darf ich wohl aussprechen, dass ich mich
nach allen den Beweisen wohlwollendster Theilnahme doppelt auf Ihr
– doch wohl bald zu erwartendes Wort in der „Gartenlaube“ über meine
„Sprachbriefe“ freue.

Und nun mit wiederholtem herzlichstem Dank und mit bestem
Gruß für Sie und – ich darf doch wohl hinzufügen – auch für "Ihre Willy" und
Herrn Fr. Hofmann
durch Landsmañschaft und hochachtungsvollster Ergebenheit
treu verbunden der Ihre
Dan. Sanders.
Altstrelitz, d 29 Nov 1880.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0002" n="[1v]"/>
der Meinigen Einiges aus den &#x201E;Gedichten&#x201C; vor. Der Zufall fügte es, daß ich mit<lb/>
Ihren vor 2 Jahren gedichteten, aber leider! noch jetzt und voraussichtlich noch<lb/>
Jahre hindurch nur zu zeitgemäßen vaterländischen Gedicht &#x201E;<bibl>Sozialisten und Pfaffen</bibl>&#x201C;<lb/>
begann. Es schloß sich so ganz an den Inhalt unserer vorangegenen Gesprä-<lb/>
che an und ich wollte wohl, Sie hätten den Eindruck Ihrer treffenden Dichtung<lb/>
mit beobachten können, wie dan&#x0303; später auch da - freilich grundverschiedenen<lb/>
Ihrer &#x201E;<bibl>Liebeslieder an Willy</bibl>&#x201C; &#x2013; doch hiervon brach ich ab, nur noch <gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"/><lb/>
, daß sich in mir auch der Wörterbuchschreiber auf die Ausbeute freut,<lb/>
welche Ihre Gedichte für mein &#x201E;<bibl>Ergänzungs-Wörterbuch</bibl>&#x201C; liefern wird, um<lb/>
dessen Fort-Erscheinen ich freilich Sorge trage; aber damit will ich<lb/>
Sie heute nicht behelligen. Dagegen darf ich wohl aussprechen, dass ich mich<lb/>
nach allen den Beweisen wohlwollendster Theilnahme doppelt auf Ihr<lb/>
&#x2013; doch wohl bald zu erwartendes Wort in der &#x201E;<bibl>Gartenlaube</bibl>&#x201C; über meine<lb/>
&#x201E;<bibl>Sprachbriefe</bibl>&#x201C; freue.</p><lb/>
        <closer rendition="#et">
          <salute>Und nun mit wiederholtem herzlichstem Dank und mit bestem<lb/>
Gruß für Sie und &#x2013; ich darf doch wohl hinzufügen &#x2013; auch für "Ihre <persName ref="http://d-nb.info/gnd/116988657">Willy</persName>" und<lb/><choice><abbr>Hr</abbr><expan>Herrn</expan></choice> <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101134541">Fr. Hofmann</persName><lb/>
durch Landsman&#x0303;schaft und hochachtungsvollster Ergebenheit<lb/>
treu verbunden der Ihre<lb/></salute>
          <signed>
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119242044">Dan. Sanders.</persName>
          </signed><lb/>
          <dateline><placeName ref="http://www.geonames.org/2825922/">Altstrelitz</placeName>, d 29 Nov 1880.</dateline>
        </closer>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[1v]/0002] der Meinigen Einiges aus den „Gedichten“ vor. Der Zufall fügte es, daß ich mit Ihren vor 2 Jahren gedichteten, aber leider! noch jetzt und voraussichtlich noch Jahre hindurch nur zu zeitgemäßen vaterländischen Gedicht „Sozialisten und Pfaffen“ begann. Es schloß sich so ganz an den Inhalt unserer vorangegenen Gesprä- che an und ich wollte wohl, Sie hätten den Eindruck Ihrer treffenden Dichtung mit beobachten können, wie dañ später auch da - freilich grundverschiedenen Ihrer „Liebeslieder an Willy“ – doch hiervon brach ich ab, nur noch _ , daß sich in mir auch der Wörterbuchschreiber auf die Ausbeute freut, welche Ihre Gedichte für mein „Ergänzungs-Wörterbuch“ liefern wird, um dessen Fort-Erscheinen ich freilich Sorge trage; aber damit will ich Sie heute nicht behelligen. Dagegen darf ich wohl aussprechen, dass ich mich nach allen den Beweisen wohlwollendster Theilnahme doppelt auf Ihr – doch wohl bald zu erwartendes Wort in der „Gartenlaube“ über meine „Sprachbriefe“ freue. Und nun mit wiederholtem herzlichstem Dank und mit bestem Gruß für Sie und – ich darf doch wohl hinzufügen – auch für "Ihre Willy" und Hr Fr. Hofmann durch Landsmañschaft und hochachtungsvollster Ergebenheit treu verbunden der Ihre Dan. Sanders. Altstrelitz, d 29 Nov 1880.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sebastian Göttel: Herausgeber.
Sebastian Göttel: Transkription und TEI-Textannotation.
Christian Thomas: Bearbeitung und Finalisierung der digitalen Edition. (2017-11-06T15:02:54Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert. Abweichend davon wurden langes s (ſ) als 's', I/J als Lautwert und Vokale mit übergestelltem e als ä/ö/ü transkribiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_ziel_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_ziel_1880/2
Zitationshilfe: Sanders, Daniel: Brief an Ernst Ziel. Altstrelitz, 29. November 1880, S. [1v]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_ziel_1880/2>, abgerufen am 23.11.2024.