Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sanders, Daniel: Brief an Moritz Lazarus. Altstrelitz, 4. September 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schul- und Reichs-Orthographie verschwiegen und nur die Verschiedenheit in den
einzelnen Schulorthographien erwähnt wird, heißt es p. IV:
"Da der Verfasser glaubte, daß keines der amtlichen Regelbücher das Beste getroffen
habe, hat er das seiner Auffassung am nächsten kommend in den Text auf
genommen und seine abweichende Ansicht in einer Anmerkung begründet pp."
Ich erwähne das als ein Zeichen dafür, daß auch unter den Lehrern, und zwar
auch unter denen, die als Ritter und Kämpfer für die "Schulorthographie" eintreten, wie
Duden (er ist Direktor des Gymnasiums in Hersfeld) die Willkür nicht überall
gebilligt wird.

Ein Ergebnis für die Sache verspreche auch ich mir von einer
Besprechung auf dem Schrifstellersttage - wenigstens in der allenächsten
Zeit - nicht, aber es scheint mir gut und dringend nothwendig, daß
sich Stimmen hören lassen, welche grade die Kluft zwischen der Schulorthographie
und der der Erwachsenen (welche zugleich die amtliche Reichsorthographie ist) her-
vorheben, um so mehr als durch eine freilich leicht nachzuweisendes Volks-
Schlagen immer die Schulorthographie von ihren Freunden und Förderern als Reichsorthographie
aufgegeben wird.

Verzeihen Sie, lieber Freund, die Geschwindigkeit in diesem Punkte,
indem Sie das neugriechische Sprichwort erwägen: des Huhns Zunge ist

Schul- und Reichs-Orthographie verschwiegen und nur die Verschiedenheit in den
einzelnen Schulorthographien erwähnt wird, heißt es p. IV:
„Da der Verfasser glaubte, daß keines der amtlichen Regelbücher das Beste getroffen
habe, hat er das seiner Auffassung am nächsten kom̃end in den Text auf
genom̃en und seine abweichende Ansicht in einer Anmerkung begründet pp.“
Ich erwähne das als ein Zeichen dafür, daß auch unter den Lehrern, und zwar
auch unter denen, die als Ritter und Kämpfer für die „Schulorthographie“ eintreten, wie
Duden (er ist Direktor des Gymnasiums in Hersfeld) die Willkür nicht überall
gebilligt wird.

Ein Ergebnis für die Sache verspreche auch ich mir von einer
Besprechung auf dem Schrifstellersttage – wenigstens in der allenächsten
Zeit – nicht, aber es scheint mir gut und dringend nothwendig, daß
sich Stim̃en hören lassen, welche grade die Kluft zwischen der Schulorthographie
und der der Erwachsenen (welche zugleich die amtliche Reichsorthographie ist) her-
vorheben, um so mehr als durch eine freilich leicht nachzuweisendes Volks-
Schlagen im̃er die Schulorthographie von ihren Freunden und Förderern als Reichsorthographie
aufgegeben wird.

Verzeihen Sie, lieber Freund, die Geschwindigkeit in diesem Punkte,
indem Sie das neugriechische Sprichwort erwägen: des Huhns Zunge ist

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0002" n="[1v]"/>
Schul- und <hi rendition="#u">Reichs</hi>-Orthographie verschwiegen und nur die Verschiedenheit in den<lb/>
einzelnen Schulorthographien erwähnt wird, heißt es <hi rendition="#aq">p. IV</hi>:<lb/><quote>&#x201E;<unclear reason="illegible" cert="low">Da</unclear> der <choice><abbr>Vf.</abbr><expan>Verfasser</expan></choice> glaubte, daß keines der amtlichen Regelbücher das Beste getroffen<lb/>
habe, hat er das seiner Auffassung am nächsten kom&#x0303;end in den Text auf<lb/>
genom&#x0303;en <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> seine abweichende Ansicht in einer <choice><abbr>Anm.</abbr><expan>Anmerkung</expan></choice> begründet <choice><orig>p</orig><reg>pp.</reg></choice>&#x201C;</quote><lb/>
Ich erwähne das als ein Zeichen dafür, daß auch unter den Lehrern, <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> zwar<lb/>
auch unter denen, die als Ritter und <choice><sic>Kämper</sic><corr>Kämpfer</corr></choice> für die &#x201E;<choice><abbr>Schulorthogr.</abbr><expan>Schulorthographie</expan></choice>&#x201C; eintreten, wie<lb/><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118527754">Duden</persName></hi> (er ist Direktor des <choice><abbr>Gymn.</abbr><expan>Gymnasiums</expan></choice> in <placeName ref="http://www.geonames.org/2953439/">Hersfeld</placeName>) die Willkür nicht überall<lb/>
gebilligt wird.</p><lb/>
        <p>Ein Ergebnis für die Sache verspreche auch ich mir von einer<lb/>
Besprechung auf dem Schrifstellersttage &#x2013; wenigstens in der allenächsten<lb/>
Zeit &#x2013; nicht, aber es scheint mir gut und dringend nothwendig, daß<lb/>
sich Stim&#x0303;en hören lassen, welche grade die Kluft zwischen der <choice><abbr>Schulorthogr.</abbr><expan>Schulorthographie</expan></choice><lb/>
und der der Erwachsenen (welche zugleich die amtliche <choice><abbr><hi rendition="#u">Reichs</hi>orthogr.</abbr><expan><hi rendition="#u">Reichs</hi>orthographie</expan></choice> ist) her-<lb/>
vorheben, um so mehr als durch ein<del rendition="#s">e</del> freilich leicht nachzuweisendes <unclear reason="illegible" cert="low">Volks-<lb/>
Schlagen</unclear> im&#x0303;er die <choice><abbr><hi rendition="#u">Schul</hi>orthogr.</abbr><expan><hi rendition="#u">Schul</hi>orthographie</expan></choice> von ihren Freunden und Förderern als <choice><abbr><hi rendition="#u">Reichs</hi>orthogr.</abbr><expan><hi rendition="#u">Reichs</hi>orthographie</expan></choice><lb/>
aufgegeben wird.</p><lb/>
        <p>Verzeihen Sie, lieber Freund, die Geschwindigkeit in diesem Punkte,<lb/>
indem Sie das neugriechische Sprichwort erwägen: <quote>des Huhns Zunge ist<lb/></quote></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[1v]/0002] Schul- und Reichs-Orthographie verschwiegen und nur die Verschiedenheit in den einzelnen Schulorthographien erwähnt wird, heißt es p. IV: „Da der Vf. glaubte, daß keines der amtlichen Regelbücher das Beste getroffen habe, hat er das seiner Auffassung am nächsten kom̃end in den Text auf genom̃en u seine abweichende Ansicht in einer Anm. begründet p“ Ich erwähne das als ein Zeichen dafür, daß auch unter den Lehrern, u zwar auch unter denen, die als Ritter und Kämpfer für die „Schulorthogr.“ eintreten, wie Duden (er ist Direktor des Gymn. in Hersfeld) die Willkür nicht überall gebilligt wird. Ein Ergebnis für die Sache verspreche auch ich mir von einer Besprechung auf dem Schrifstellersttage – wenigstens in der allenächsten Zeit – nicht, aber es scheint mir gut und dringend nothwendig, daß sich Stim̃en hören lassen, welche grade die Kluft zwischen der Schulorthogr. und der der Erwachsenen (welche zugleich die amtliche Reichsorthogr. ist) her- vorheben, um so mehr als durch ein freilich leicht nachzuweisendes Volks- Schlagen im̃er die Schulorthogr. von ihren Freunden und Förderern als Reichsorthogr. aufgegeben wird. Verzeihen Sie, lieber Freund, die Geschwindigkeit in diesem Punkte, indem Sie das neugriechische Sprichwort erwägen: des Huhns Zunge ist

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sebastian Göttel: Herausgeber.
Sebastian Göttel: Transkription und TEI-Textannotation.
Christian Thomas: Bearbeitung und Finalisierung der digitalen Edition. (2017-11-06T15:02:54Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert. Abweichend davon wurden langes s (ſ) als 's', I/J als Lautwert und Vokale mit übergestelltem e als ä/ö/ü transkribiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_lazarus2_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_lazarus2_1882/2
Zitationshilfe: Sanders, Daniel: Brief an Moritz Lazarus. Altstrelitz, 4. September 1882, S. [1v]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_lazarus2_1882/2>, abgerufen am 02.03.2025.