mit 16000. Flinten für die Infanterie *). 3) Kü- rasse von allerlei Generals, deren Namen ausser der Republik sonst nicht bekannt sind, z. B. Schulenburgs seiner. 4) Türkische Beuten, grosse Schiffslaternen. 5) Das Thor, wodurch die grossen Schiffe aus dem Meer hereingelassen werden. Es sind schreckliche Ma- schinen dabei, die alle unter dem Wasser arbeiten. 6) Ganze Reihen grosser und kleiner Kanonen, sie schiessen 12. und 24. Pfund, liegen aber in freyer Luft. 7) Schulenburgs Monument, an einer Wand. 8) Die Röhren, wodurch alle Tage 120. Maas Wein an die Arbeiter ausgetheilt werden. 9) Ganze Reihen von Ankern, 5000. Pfund wiegt der gröste, und 700. Pfund das Seil dazu. 10) Die Ankerschmiede blos für die Republik; das Eisen kommt aus Steiermark, Kärn- then etc. 70. Arbeiter sind hier beständig. 11) Holz- magazin. -- Eichen, Tannen, Fichten, kommen aus den eignen venetianischen Staaten. 12) Der Plaz, wo Schiffsseile mit Pech gekocht werden. 13) Et- serne Kanonen, eine greuliche Menge. 14) Magazine von Salpeter. 15) Ein Magazin, aus welchem an die Kapitaine Seile, Brcter, Eisen etc. verkauft werden. 16) Viel Lignum sanclum aus Amerika wird hier verarbeitet. 17) Colombini, oder kleine Kanonen für die Galeeren. 18) Der Ort, wo die hängenden Bet- ten für die Galeeren gemacht werden. 19) Das Ma- gazin der Armatur für die Kavallerie, 4. grosse Sää- le vell mit 60,000. Stück Gewehre in allen. 20) Ein schöner Saal, wo fremde Prinzen pflegen traktirt zu wer-
den
*) Auch Pyramiden aus Pistolen zusammengesetzt.
mit 16000. Flinten fuͤr die Infanterie *). 3) Kuͤ- raſſe von allerlei Generals, deren Namen auſſer der Republik ſonſt nicht bekannt ſind, z. B. Schulenburgs ſeiner. 4) Tuͤrkiſche Beuten, groſſe Schiffslaternen. 5) Das Thor, wodurch die groſſen Schiffe aus dem Meer hereingelaſſen werden. Es ſind ſchreckliche Ma- ſchinen dabei, die alle unter dem Waſſer arbeiten. 6) Ganze Reihen groſſer und kleiner Kanonen, ſie ſchieſſen 12. und 24. Pfund, liegen aber in freyer Luft. 7) Schulenburgs Monument, an einer Wand. 8) Die Roͤhren, wodurch alle Tage 120. Maas Wein an die Arbeiter ausgetheilt werden. 9) Ganze Reihen von Ankern, 5000. Pfund wiegt der groͤſte, und 700. Pfund das Seil dazu. 10) Die Ankerſchmiede blos fuͤr die Republik; das Eiſen kommt aus Steiermark, Kaͤrn- then ꝛc. 70. Arbeiter ſind hier beſtaͤndig. 11) Holz- magazin. — Eichen, Tannen, Fichten, kommen aus den eignen venetianiſchen Staaten. 12) Der Plaz, wo Schiffsſeile mit Pech gekocht werden. 13) Et- ſerne Kanonen, eine greuliche Menge. 14) Magazine von Salpeter. 15) Ein Magazin, aus welchem an die Kapitaine Seile, Brcter, Eiſen ꝛc. verkauft werden. 16) Viel Lignum ſanclum aus Amerika wird hier verarbeitet. 17) Colombini, oder kleine Kanonen fuͤr die Galeeren. 18) Der Ort, wo die haͤngenden Bet- ten fuͤr die Galeeren gemacht werden. 19) Das Ma- gazin der Armatur fuͤr die Kavallerie, 4. groſſe Saͤaͤ- le vell mit 60,000. Stuͤck Gewehre in allen. 20) Ein ſchoͤner Saal, wo fremde Prinzen pflegen traktirt zu wer-
den
*) Auch Pyramiden aus Piſtolen zuſammengeſetzt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0674"n="636"/><hirendition="#fr">mit 16000. Flinten</hi> fuͤr die Infanterie <noteplace="foot"n="*)">Auch <hirendition="#fr">Pyramiden</hi> aus Piſtolen zuſammengeſetzt.</note>. 3) <hirendition="#fr">Kuͤ-<lb/>
raſſe</hi> von allerlei <hirendition="#fr">Generals,</hi> deren Namen auſſer der<lb/>
Republik ſonſt nicht bekannt ſind, z. B. <hirendition="#fr">Schulenbur</hi>gs<lb/>ſeiner. 4) <hirendition="#fr">Tuͤrkiſche Beuten,</hi> groſſe Schiffslaternen.<lb/>
5) Das <hirendition="#fr">Thor,</hi> wodurch die groſſen Schiffe aus dem<lb/>
Meer hereingelaſſen werden. Es ſind ſchreckliche Ma-<lb/>ſchinen dabei, die alle unter dem Waſſer arbeiten. 6)<lb/>
Ganze Reihen groſſer und kleiner <hirendition="#fr">Kanonen,</hi>ſie ſchieſſen<lb/>
12. und 24. Pfund, liegen aber in freyer Luft. 7)<lb/><hirendition="#fr">Schulenburgs</hi> Monument, an einer Wand. 8) Die<lb/>
Roͤhren, wodurch alle Tage 120. Maas <hirendition="#fr">Wein</hi> an die<lb/>
Arbeiter ausgetheilt werden. 9) Ganze Reihen von<lb/><hirendition="#fr">Ankern,</hi> 5000. Pfund wiegt der groͤſte, und 700. Pfund<lb/>
das Seil dazu. 10) Die <hirendition="#fr">Ankerſchmiede</hi> blos fuͤr die<lb/>
Republik; das Eiſen kommt aus <hirendition="#fr">Steiermark, Kaͤrn-<lb/>
then</hi>ꝛc. 70. Arbeiter ſind hier beſtaͤndig. 11) <hirendition="#fr">Holz-<lb/>
magazin.</hi>— Eichen, Tannen, Fichten, kommen aus<lb/>
den eignen <hirendition="#fr">venetianiſchen</hi> Staaten. 12) Der Plaz,<lb/>
wo <hirendition="#fr">Schiffsſeile mit Pech</hi> gekocht werden. 13) <hirendition="#fr">Et-<lb/>ſerne</hi> Kanonen, eine greuliche Menge. 14) Magazine<lb/>
von <hirendition="#fr">Salpeter.</hi> 15) Ein Magazin, aus welchem an<lb/>
die Kapitaine Seile, Brcter, Eiſen ꝛc. verkauft werden.<lb/>
16) Viel <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Lignum ſanclum</hi></hi> aus <hirendition="#fr">Amerika</hi> wird hier<lb/>
verarbeitet. 17) <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Colombini,</hi></hi> oder kleine Kanonen fuͤr<lb/>
die Galeeren. 18) <hirendition="#fr">Der Ort,</hi> wo die haͤngenden Bet-<lb/>
ten fuͤr die Galeeren gemacht werden. 19) Das Ma-<lb/>
gazin der <hirendition="#fr">Armatur</hi> fuͤr die Kavallerie, 4. groſſe Saͤaͤ-<lb/>
le vell mit 60,000. Stuͤck Gewehre in allen. 20) Ein<lb/>ſchoͤner Saal, wo fremde Prinzen pflegen traktirt zu wer-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">den</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[636/0674]
mit 16000. Flinten fuͤr die Infanterie *). 3) Kuͤ-
raſſe von allerlei Generals, deren Namen auſſer der
Republik ſonſt nicht bekannt ſind, z. B. Schulenburgs
ſeiner. 4) Tuͤrkiſche Beuten, groſſe Schiffslaternen.
5) Das Thor, wodurch die groſſen Schiffe aus dem
Meer hereingelaſſen werden. Es ſind ſchreckliche Ma-
ſchinen dabei, die alle unter dem Waſſer arbeiten. 6)
Ganze Reihen groſſer und kleiner Kanonen, ſie ſchieſſen
12. und 24. Pfund, liegen aber in freyer Luft. 7)
Schulenburgs Monument, an einer Wand. 8) Die
Roͤhren, wodurch alle Tage 120. Maas Wein an die
Arbeiter ausgetheilt werden. 9) Ganze Reihen von
Ankern, 5000. Pfund wiegt der groͤſte, und 700. Pfund
das Seil dazu. 10) Die Ankerſchmiede blos fuͤr die
Republik; das Eiſen kommt aus Steiermark, Kaͤrn-
then ꝛc. 70. Arbeiter ſind hier beſtaͤndig. 11) Holz-
magazin. — Eichen, Tannen, Fichten, kommen aus
den eignen venetianiſchen Staaten. 12) Der Plaz,
wo Schiffsſeile mit Pech gekocht werden. 13) Et-
ſerne Kanonen, eine greuliche Menge. 14) Magazine
von Salpeter. 15) Ein Magazin, aus welchem an
die Kapitaine Seile, Brcter, Eiſen ꝛc. verkauft werden.
16) Viel Lignum ſanclum aus Amerika wird hier
verarbeitet. 17) Colombini, oder kleine Kanonen fuͤr
die Galeeren. 18) Der Ort, wo die haͤngenden Bet-
ten fuͤr die Galeeren gemacht werden. 19) Das Ma-
gazin der Armatur fuͤr die Kavallerie, 4. groſſe Saͤaͤ-
le vell mit 60,000. Stuͤck Gewehre in allen. 20) Ein
ſchoͤner Saal, wo fremde Prinzen pflegen traktirt zu wer-
den
*) Auch Pyramiden aus Piſtolen zuſammengeſetzt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 636. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/674>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
