und erhielten also den Dienst. Der Bischoff aus dem Eisenburger Komitat, dems gar nichts anging, schrieb nach Oedenburg:Licet sit voluntas Sacrae Cae- sareae Majestatis, tamen hoc contrarium esse videtur sanctissimae religioni nostrae. -- Er ward zur Verantwortung nach Presburg für den Locum- tenentialrath gefordert, und wird vermuthlich kassirt wer- den, oder ists schon.
Graf Joseph Deleggi ward vorm halben Jahre zum Vizegespann in Ungarn ernannt, weil er aber Pro- testant war, so lehnten sich 5. Komitatoren oder Statt- halter von Gespannschaften gegen ihn auf, der Kaiser aber bestand darauf, und er ists noch.
Bemerkungen.
Es ist wahr, der Fremde kan in Wien in den er- sten Tagen immer essen. Man ist beständig hungrig, die scharfe Luft zehrt ab, und ermüdet. Das späte Mit- tagessen gewohnt mancher Jahrelang nicht, das eben so späte Nachtessen ist fast nichts. An den Fastenspeisen verderbt man sich, weil sie so fett sind, den Magen, ich wenigstens muste mich oft nachher übergeben.
Ist das Getümmel auf den Strassen an Werkelta- gen gros, so ist es an Feier- oder Sonntagen, besonders in der Nachbarschaft der Kirchen, ganz unbeschreiblich. Im Anfang geht man warlich immer mit Furcht und Zittern aus, bis man das Schleichen an den Häusern gewohnt ist. Darin ist Wien vollkommen wie Paris, doch ist das Volk hier viel ehrlicher, traktabler, höflicher. -- Auch sogar die Wache darf nichts thun, als erinnern. Im
Schlosse
und erhielten alſo den Dienſt. Der Biſchoff aus dem Eiſenburger Komitat, dems gar nichts anging, ſchrieb nach Oedenburg:Licet ſit voluntas Sacrae Cae- ſareae Majeſtatis, tamen hoc contrarium eſſe videtur ſanctiſſimae religioni noſtrae. — Er ward zur Verantwortung nach Presburg fuͤr den Locum- tenentialrath gefordert, und wird vermuthlich kaſſirt wer- den, oder iſts ſchon.
Graf Joſeph Deleggi ward vorm halben Jahre zum Vizegeſpann in Ungarn ernannt, weil er aber Pro- teſtant war, ſo lehnten ſich 5. Komitatoren oder Statt- halter von Geſpannſchaften gegen ihn auf, der Kaiſer aber beſtand darauf, und er iſts noch.
Bemerkungen.
Es iſt wahr, der Fremde kan in Wien in den er- ſten Tagen immer eſſen. Man iſt beſtaͤndig hungrig, die ſcharfe Luft zehrt ab, und ermuͤdet. Das ſpaͤte Mit- tageſſen gewohnt mancher Jahrelang nicht, das eben ſo ſpaͤte Nachteſſen iſt faſt nichts. An den Faſtenſpeiſen verderbt man ſich, weil ſie ſo fett ſind, den Magen, ich wenigſtens muſte mich oft nachher uͤbergeben.
Iſt das Getuͤmmel auf den Straſſen an Werkelta- gen gros, ſo iſt es an Feier- oder Sonntagen, beſonders in der Nachbarſchaft der Kirchen, ganz unbeſchreiblich. Im Anfang geht man warlich immer mit Furcht und Zittern aus, bis man das Schleichen an den Haͤuſern gewohnt iſt. Darin iſt Wien vollkommen wie Paris, doch iſt das Volk hier viel ehrlicher, traktabler, hoͤflicher. — Auch ſogar die Wache darf nichts thun, als erinnern. Im
Schloſſe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0529"n="491"/>
und erhielten alſo den Dienſt. Der Biſchoff aus dem<lb/><hirendition="#fr">Eiſenburg</hi>er Komitat, dems gar nichts anging, ſchrieb<lb/>
nach <hirendition="#fr">Oedenburg:</hi><hirendition="#aq">Licet ſit voluntas Sacrae Cae-<lb/>ſareae Majeſtatis, tamen hoc contrarium eſſe<lb/>
videtur ſanctiſſimae religioni noſtrae.</hi>— Er<lb/>
ward zur Verantwortung nach <hirendition="#fr">Presburg</hi> fuͤr den Locum-<lb/>
tenentialrath gefordert, und wird vermuthlich kaſſirt wer-<lb/>
den, oder iſts ſchon.</p><lb/><p>Graf <hirendition="#fr">Joſeph Deleggi</hi> ward vorm halben Jahre<lb/>
zum Vizegeſpann in <hirendition="#fr">Ungarn</hi> ernannt, weil er aber Pro-<lb/>
teſtant war, ſo lehnten ſich 5. Komitatoren oder Statt-<lb/>
halter von Geſpannſchaften gegen ihn auf, der Kaiſer<lb/>
aber beſtand darauf, und er iſts noch.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#fr">Bemerkungen.</hi></head><lb/><p>Es iſt wahr, der <hirendition="#fr">Fremde</hi> kan in <hirendition="#fr">Wien</hi> in den er-<lb/>ſten Tagen immer eſſen. Man iſt beſtaͤndig hungrig,<lb/>
die ſcharfe Luft zehrt ab, und ermuͤdet. Das ſpaͤte Mit-<lb/>
tageſſen gewohnt mancher Jahrelang nicht, das eben ſo<lb/>ſpaͤte Nachteſſen iſt faſt nichts. An den Faſtenſpeiſen<lb/>
verderbt man ſich, weil ſie ſo fett ſind, den Magen, ich<lb/>
wenigſtens muſte mich oft nachher uͤbergeben.</p><lb/><p>Iſt das <hirendition="#fr">Getuͤmmel</hi> auf den Straſſen an Werkelta-<lb/>
gen gros, ſo iſt es an Feier- oder Sonntagen, beſonders in<lb/>
der Nachbarſchaft der Kirchen, ganz unbeſchreiblich. Im<lb/>
Anfang geht man warlich immer mit Furcht und Zittern<lb/>
aus, bis man das Schleichen an den Haͤuſern gewohnt<lb/>
iſt. Darin iſt <hirendition="#fr">Wien</hi> vollkommen wie <hirendition="#fr">Paris,</hi> doch iſt<lb/>
das Volk hier viel ehrlicher, traktabler, hoͤflicher. —<lb/>
Auch ſogar die Wache darf nichts thun, als erinnern. Im<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Schloſſe</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[491/0529]
und erhielten alſo den Dienſt. Der Biſchoff aus dem
Eiſenburger Komitat, dems gar nichts anging, ſchrieb
nach Oedenburg: Licet ſit voluntas Sacrae Cae-
ſareae Majeſtatis, tamen hoc contrarium eſſe
videtur ſanctiſſimae religioni noſtrae. — Er
ward zur Verantwortung nach Presburg fuͤr den Locum-
tenentialrath gefordert, und wird vermuthlich kaſſirt wer-
den, oder iſts ſchon.
Graf Joſeph Deleggi ward vorm halben Jahre
zum Vizegeſpann in Ungarn ernannt, weil er aber Pro-
teſtant war, ſo lehnten ſich 5. Komitatoren oder Statt-
halter von Geſpannſchaften gegen ihn auf, der Kaiſer
aber beſtand darauf, und er iſts noch.
Bemerkungen.
Es iſt wahr, der Fremde kan in Wien in den er-
ſten Tagen immer eſſen. Man iſt beſtaͤndig hungrig,
die ſcharfe Luft zehrt ab, und ermuͤdet. Das ſpaͤte Mit-
tageſſen gewohnt mancher Jahrelang nicht, das eben ſo
ſpaͤte Nachteſſen iſt faſt nichts. An den Faſtenſpeiſen
verderbt man ſich, weil ſie ſo fett ſind, den Magen, ich
wenigſtens muſte mich oft nachher uͤbergeben.
Iſt das Getuͤmmel auf den Straſſen an Werkelta-
gen gros, ſo iſt es an Feier- oder Sonntagen, beſonders in
der Nachbarſchaft der Kirchen, ganz unbeſchreiblich. Im
Anfang geht man warlich immer mit Furcht und Zittern
aus, bis man das Schleichen an den Haͤuſern gewohnt
iſt. Darin iſt Wien vollkommen wie Paris, doch iſt
das Volk hier viel ehrlicher, traktabler, hoͤflicher. —
Auch ſogar die Wache darf nichts thun, als erinnern. Im
Schloſſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/529>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
