"an fremdem Gute nagt, so laß mir ein gutes "Gewissen mehr werth seyn, als Gold und Sil- "ber. -- Du samlest jede Asche, und lässest "nichts umkommen in deiner schönen Natur. "Erhalte auch in mir jeden guten Keim, laß ihn "aufwachsen und in der Ewigkeit Früchte tra- "gen. -- Ehe die grauen Haare am Scheitel "wehen, entwöhne mich vom Spielplatz der "Welt. -- Sey für die Blume gepriesen, die der "Biene und mir Honig trägt. -- Nimm um "deines Sohnes willen die Gefallenen auf, die "sich mit der Tugend aussöhnen, und über ihre "Verirrungen weinen. -- Laß mir die Freude, "am Ende eines jeden verlebten Tages, wenn "ich das Zimmer schließe, zu denken, daß ich "dir und deinem Heil näher bin, daß wenigstens "die Bürden dieses Tages getragen sind, daß "wenigstens diese Leiden nicht wieder kom- "men." -- "Dank sey dir, mein Vater, für unvermu- "thete Wohlthaten, für die Liebe von andern "Menschen, für heilsame Züchtigungen, für nö- "thige Demüthigungen, für väterliche Prüfun- "gen, für lehrreiche Trübsale, für jedes über- "standne Leiden, für die ganze Summe deiner "Gutthaten, und deiner an mich gewendeten
"Bemü-
b
„an fremdem Gute nagt, ſo laß mir ein gutes „Gewiſſen mehr werth ſeyn, als Gold und Sil- „ber. — Du ſamleſt jede Aſche, und laͤſſeſt „nichts umkommen in deiner ſchoͤnen Natur. „Erhalte auch in mir jeden guten Keim, laß ihn „aufwachſen und in der Ewigkeit Fruͤchte tra- „gen. — Ehe die grauen Haare am Scheitel „wehen, entwoͤhne mich vom Spielplatz der „Welt. — Sey fuͤr die Blume geprieſen, die der „Biene und mir Honig traͤgt. — Nimm um „deines Sohnes willen die Gefallenen auf, die „ſich mit der Tugend ausſoͤhnen, und uͤber ihre „Verirrungen weinen. — Laß mir die Freude, „am Ende eines jeden verlebten Tages, wenn „ich das Zimmer ſchließe, zu denken, daß ich „dir und deinem Heil naͤher bin, daß wenigſtens „die Buͤrden dieſes Tages getragen ſind, daß „wenigſtens dieſe Leiden nicht wieder kom- „men.“ — „Dank ſey dir, mein Vater, fuͤr unvermu- „thete Wohlthaten, fuͤr die Liebe von andern „Menſchen, fuͤr heilſame Zuͤchtigungen, fuͤr noͤ- „thige Demuͤthigungen, fuͤr vaͤterliche Pruͤfun- „gen, fuͤr lehrreiche Truͤbſale, fuͤr jedes uͤber- „ſtandne Leiden, fuͤr die ganze Summe deiner „Gutthaten, und deiner an mich gewendeten
„Bemuͤ-
b
<TEI><text><front><divn="1"><list><item><cit><quote><pbfacs="#f0023"n="XVII"/>„an fremdem Gute nagt, ſo laß mir ein gutes<lb/>„Gewiſſen mehr werth ſeyn, als Gold und Sil-<lb/>„ber. — Du ſamleſt jede Aſche, und laͤſſeſt<lb/>„nichts umkommen in deiner ſchoͤnen Natur.<lb/>„Erhalte auch in mir jeden guten Keim, laß ihn<lb/>„aufwachſen und in der Ewigkeit Fruͤchte tra-<lb/>„gen. — Ehe die grauen Haare am Scheitel<lb/>„wehen, entwoͤhne mich vom Spielplatz der<lb/>„Welt. — Sey fuͤr die Blume geprieſen, die der<lb/>„Biene und mir Honig traͤgt. — Nimm um<lb/>„deines Sohnes willen die Gefallenen auf, die<lb/>„ſich mit der Tugend ausſoͤhnen, und uͤber ihre<lb/>„Verirrungen weinen. — Laß mir die Freude,<lb/>„am Ende eines jeden verlebten Tages, wenn<lb/>„ich das Zimmer ſchließe, zu denken, daß ich<lb/>„dir und deinem Heil naͤher bin, daß wenigſtens<lb/>„die Buͤrden dieſes Tages getragen ſind, daß<lb/>„wenigſtens dieſe Leiden nicht wieder kom-<lb/>„men.“—</quote><bibl/></cit><lb/><cit><quote>„Dank ſey dir, mein Vater, fuͤr unvermu-<lb/>„thete <hirendition="#fr">Wohlthaten,</hi> fuͤr die Liebe von andern<lb/>„Menſchen, fuͤr heilſame Zuͤchtigungen, fuͤr noͤ-<lb/>„thige Demuͤthigungen, fuͤr vaͤterliche Pruͤfun-<lb/>„gen, fuͤr lehrreiche Truͤbſale, fuͤr jedes uͤber-<lb/>„ſtandne Leiden, fuͤr die ganze Summe deiner<lb/>„Gutthaten, und deiner an mich gewendeten<lb/><fwplace="bottom"type="sig">b</fw><fwplace="bottom"type="catch">„Bemuͤ-</fw><lb/></quote></cit></item></list></div></front></text></TEI>
[XVII/0023]
„an fremdem Gute nagt, ſo laß mir ein gutes
„Gewiſſen mehr werth ſeyn, als Gold und Sil-
„ber. — Du ſamleſt jede Aſche, und laͤſſeſt
„nichts umkommen in deiner ſchoͤnen Natur.
„Erhalte auch in mir jeden guten Keim, laß ihn
„aufwachſen und in der Ewigkeit Fruͤchte tra-
„gen. — Ehe die grauen Haare am Scheitel
„wehen, entwoͤhne mich vom Spielplatz der
„Welt. — Sey fuͤr die Blume geprieſen, die der
„Biene und mir Honig traͤgt. — Nimm um
„deines Sohnes willen die Gefallenen auf, die
„ſich mit der Tugend ausſoͤhnen, und uͤber ihre
„Verirrungen weinen. — Laß mir die Freude,
„am Ende eines jeden verlebten Tages, wenn
„ich das Zimmer ſchließe, zu denken, daß ich
„dir und deinem Heil naͤher bin, daß wenigſtens
„die Buͤrden dieſes Tages getragen ſind, daß
„wenigſtens dieſe Leiden nicht wieder kom-
„men.“ —
„Dank ſey dir, mein Vater, fuͤr unvermu-
„thete Wohlthaten, fuͤr die Liebe von andern
„Menſchen, fuͤr heilſame Zuͤchtigungen, fuͤr noͤ-
„thige Demuͤthigungen, fuͤr vaͤterliche Pruͤfun-
„gen, fuͤr lehrreiche Truͤbſale, fuͤr jedes uͤber-
„ſtandne Leiden, fuͤr die ganze Summe deiner
„Gutthaten, und deiner an mich gewendeten
„Bemuͤ-
b
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. XVII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/23>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
