b) Es standen 5. Arten (in der Thür nach einem kleinen Zimmer) neben einander, die alle sehr ver- schieden waren, und alle hiessen Bois de satin!!!
IIII)Vierter Schrank, enthielt immer noch Höl- zer und Tournefort's Herbar. wie obiger:
a) Das Bänderholz (bois de ruban) an der Seite war gar schön, roth und grünblau, wie man Strickbeutel von seidenen in einander geschlungenen Bändern hat.
b) Ecorce de Bois a dentelle, sehr fein, weiß, in einander gekettet, wie Filet, -- viele andre Ecorces und fils.
c)Zeug von Otaheite, röthlich, weich.
V)Fünfter Schrank, enthielt Früchte von aus- ländischen Pflanzen. Rüsse, Kerne, Schalen, zum Theil in der Mitte aufgeschnitten. Eine unge- heure Menge kleiner Sämereien in Gläsern, aber lau- ter französische halbindianische Namen. Unter an- dern,
a) Ungeheure Cocosnüsse von den Maldivischen Inseln, welche in der Mitte zertheilt waren. Wie groß muß der Baum seyn, der eine solche Frucht trägt?
b) Eine
*) Unter die schönsten Holzarten gehört das Violetholz und das Marmorholz. Außerordentlich schwer ist das Eisenholz, (bois de fer) und sehr hart das Ei- benholz (bois d'If.)
a) Die meiſten Holzarten waren verarbeitet. *)
b) Es ſtanden 5. Arten (in der Thuͤr nach einem kleinen Zimmer) neben einander, die alle ſehr ver- ſchieden waren, und alle hieſſen Bois de ſatin!!!
IIII)Vierter Schrank, enthielt immer noch Hoͤl- zer und Tournefort’s Herbar. wie obiger:
a) Das Baͤnderholz (bois de ruban) an der Seite war gar ſchoͤn, roth und gruͤnblau, wie man Strickbeutel von ſeidenen in einander geſchlungenen Baͤndern hat.
b) Ecorce de Bois à dentelle, ſehr fein, weiß, in einander gekettet, wie Filet, — viele andre Ecorces und fils.
c)Zeug von Otaheite, roͤthlich, weich.
V)Fuͤnfter Schrank, enthielt Fruͤchte von aus- laͤndiſchen Pflanzen. Ruͤſſe, Kerne, Schalen, zum Theil in der Mitte aufgeſchnitten. Eine unge- heure Menge kleiner Saͤmereien in Glaͤſern, aber lau- ter franzoͤſiſche halbindianiſche Namen. Unter an- dern,
a) Ungeheure Cocosnuͤſſe von den Maldiviſchen Inſeln, welche in der Mitte zertheilt waren. Wie groß muß der Baum ſeyn, der eine ſolche Frucht traͤgt?
b) Eine
*) Unter die ſchoͤnſten Holzarten gehoͤrt das Violetholz und das Marmorholz. Außerordentlich ſchwer iſt das Eiſenholz, (bois de fer) und ſehr hart das Ei- benholz (bois d’If.)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><list><item><pbfacs="#f0085"n="61"/><list><item><hirendition="#aq">a)</hi> Die meiſten Holzarten waren verarbeitet. <noteplace="foot"n="*)">Unter die ſchoͤnſten Holzarten gehoͤrt das <hirendition="#fr">Violetholz</hi><lb/>
und das <hirendition="#fr">Marmorholz.</hi> Außerordentlich ſchwer iſt<lb/>
das <hirendition="#fr">Eiſenholz,</hi> (<hirendition="#aq">bois de fer</hi>) und ſehr hart das <hirendition="#fr">Ei-<lb/>
benholz</hi> (<hirendition="#aq">bois d’If.</hi>)</note></item><lb/><item><hirendition="#aq">b)</hi> Es ſtanden 5. Arten (in der Thuͤr nach einem<lb/>
kleinen Zimmer) neben einander, die alle ſehr ver-<lb/>ſchieden waren, und alle hieſſen <hirendition="#aq">Bois de ſatin!!!</hi></item></list></item><lb/><item><hirendition="#aq">IIII)</hi><hirendition="#fr">Vierter Schrank,</hi> enthielt immer noch Hoͤl-<lb/>
zer und <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Tournefort</hi>’s Herbar.</hi> wie obiger:<lb/><list><item><hirendition="#aq">a)</hi> Das Baͤnderholz (<hirendition="#aq">bois de ruban</hi>) an der<lb/>
Seite war gar ſchoͤn, roth und gruͤnblau, wie man<lb/>
Strickbeutel von ſeidenen in einander geſchlungenen<lb/>
Baͤndern hat.</item><lb/><item><hirendition="#aq">b) Ecorce de Bois à dentelle,</hi>ſehr fein,<lb/>
weiß, in einander gekettet, wie Filet, — viele<lb/>
andre <hirendition="#aq">Ecorces</hi> und <hirendition="#aq">fils.</hi></item><lb/><item><hirendition="#aq">c)</hi><hirendition="#fr">Zeug</hi> von <hirendition="#fr">Otaheite,</hi> roͤthlich, weich.</item></list></item><lb/><item><hirendition="#aq">V)</hi><hirendition="#fr">Fuͤnfter Schrank,</hi> enthielt <hirendition="#fr">Fruͤchte von aus-<lb/>
laͤndiſchen Pflanzen.</hi> Ruͤſſe, Kerne, Schalen,<lb/>
zum Theil in der Mitte aufgeſchnitten. Eine unge-<lb/>
heure Menge kleiner Saͤmereien in Glaͤſern, aber lau-<lb/>
ter franzoͤſiſche halbindianiſche Namen. Unter an-<lb/>
dern,<lb/><list><item><hirendition="#aq">a)</hi> Ungeheure <hirendition="#fr">Cocosnuͤſſe</hi> von den <hirendition="#fr">Maldiv</hi>iſchen<lb/>
Inſeln, welche in der Mitte zertheilt waren. Wie<lb/>
groß muß der Baum ſeyn, der eine ſolche Frucht<lb/>
traͤgt?</item><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">b)</hi> Eine</fw><lb/></list></item></list></div></div></div></body></text></TEI>
[61/0085]
a) Die meiſten Holzarten waren verarbeitet. *)
b) Es ſtanden 5. Arten (in der Thuͤr nach einem
kleinen Zimmer) neben einander, die alle ſehr ver-
ſchieden waren, und alle hieſſen Bois de ſatin!!!
IIII) Vierter Schrank, enthielt immer noch Hoͤl-
zer und Tournefort’s Herbar. wie obiger:
a) Das Baͤnderholz (bois de ruban) an der
Seite war gar ſchoͤn, roth und gruͤnblau, wie man
Strickbeutel von ſeidenen in einander geſchlungenen
Baͤndern hat.
b) Ecorce de Bois à dentelle, ſehr fein,
weiß, in einander gekettet, wie Filet, — viele
andre Ecorces und fils.
c) Zeug von Otaheite, roͤthlich, weich.
V) Fuͤnfter Schrank, enthielt Fruͤchte von aus-
laͤndiſchen Pflanzen. Ruͤſſe, Kerne, Schalen,
zum Theil in der Mitte aufgeſchnitten. Eine unge-
heure Menge kleiner Saͤmereien in Glaͤſern, aber lau-
ter franzoͤſiſche halbindianiſche Namen. Unter an-
dern,
a) Ungeheure Cocosnuͤſſe von den Maldiviſchen
Inſeln, welche in der Mitte zertheilt waren. Wie
groß muß der Baum ſeyn, der eine ſolche Frucht
traͤgt?
b) Eine
*) Unter die ſchoͤnſten Holzarten gehoͤrt das Violetholz
und das Marmorholz. Außerordentlich ſchwer iſt
das Eiſenholz, (bois de fer) und ſehr hart das Ei-
benholz (bois d’If.)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/85>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
