Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gungen, andre ächzten, einige legten den Finger an die
Stirne, und schienen das Kommen des Geistes zu erwar-
ten, ich wartete noch eine halbe Stunde, aber weder Män-
ner noch Frauen wollten anfangen, zuletzt ging ich fort,
und muste doch bei mir selbst dem alten Manne, der mich
so redlich und simpel an grosse Wahrheiten erinnert hatte,
alles Gute wünschen. Wie gros ist Gott! Er hat mit
der Blödigkeit der Menschen Geduld, und nimmt das
Opfer des Weisen und des Schwachen, des Erleuchteten
und des Irrenden gnädig an? Er sieht aufs Herz, obs
redlich ist, wir urtheilen immer nach dem Aeusserlichen,
und verdammen vielleicht die, welche der Erlöser künftig
unter seine Freunde zählen wird. Drauf besah ich

Einige grosse Gebäude, als: das Rondel, das
alte Heeren Logement, Zuckerbeckershäuser, Armenhäu-
ser, Ostindische Kompagniehäuser etc. Könnt' ichs zäh-
len, wie viel hunderttausend Backsteine an so einem Hau-
se nur auf einer Seite übereinander gelegt sind. In
Deutschland glaubt kein Mensch, daß solche ungeheure
Massen auf Pfäle können gebaut werden. Einige sind
so hoch, daß man zurücktreten muß, wenn man die Spitze
sehen will. Und von unten an, weit in die Erde hinein,
bis an den obersten Winkel ist alles mit Waaren, Haus-
rath etc. angefüllt. Und die meisten Häuser gehen in der
Tiefe von einer Gragt bis zur andern. Unter der Erde
sind Keller, Packhäuser, Magazine, Wohnungen, Bou-
tiquen -- und alle so voll, daß ich mich in einem nie-
dersetzen muste, damit sich der Mann herumdrehen
und mir geben konnte, was ich verlangte. Und so siehts
aus in den gemeinsten wie in den grösten Häusern. Man
kan daraus auf die Menge der Menschen, und auf die

tausend

gungen, andre aͤchzten, einige legten den Finger an die
Stirne, und ſchienen das Kommen des Geiſtes zu erwar-
ten, ich wartete noch eine halbe Stunde, aber weder Maͤn-
ner noch Frauen wollten anfangen, zuletzt ging ich fort,
und muſte doch bei mir ſelbſt dem alten Manne, der mich
ſo redlich und ſimpel an groſſe Wahrheiten erinnert hatte,
alles Gute wuͤnſchen. Wie gros iſt Gott! Er hat mit
der Bloͤdigkeit der Menſchen Geduld, und nimmt das
Opfer des Weiſen und des Schwachen, des Erleuchteten
und des Irrenden gnaͤdig an? Er ſieht aufs Herz, obs
redlich iſt, wir urtheilen immer nach dem Aeuſſerlichen,
und verdammen vielleicht die, welche der Erloͤſer kuͤnftig
unter ſeine Freunde zaͤhlen wird. Drauf beſah ich

Einige groſſe Gebaͤude, als: das Rondel, das
alte Heeren Logement, Zuckerbeckershaͤuſer, Armenhaͤu-
ſer, Oſtindiſche Kompagniehaͤuſer ꝛc. Koͤnnt’ ichs zaͤh-
len, wie viel hunderttauſend Backſteine an ſo einem Hau-
ſe nur auf einer Seite uͤbereinander gelegt ſind. In
Deutſchland glaubt kein Menſch, daß ſolche ungeheure
Maſſen auf Pfaͤle koͤnnen gebaut werden. Einige ſind
ſo hoch, daß man zuruͤcktreten muß, wenn man die Spitze
ſehen will. Und von unten an, weit in die Erde hinein,
bis an den oberſten Winkel iſt alles mit Waaren, Haus-
rath ꝛc. angefuͤllt. Und die meiſten Haͤuſer gehen in der
Tiefe von einer Gragt bis zur andern. Unter der Erde
ſind Keller, Packhaͤuſer, Magazine, Wohnungen, Bou-
tiquen — und alle ſo voll, daß ich mich in einem nie-
derſetzen muſte, damit ſich der Mann herumdrehen
und mir geben konnte, was ich verlangte. Und ſo ſiehts
aus in den gemeinſten wie in den groͤſten Haͤuſern. Man
kan daraus auf die Menge der Menſchen, und auf die

tauſend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0574" n="550"/>
gungen, andre a&#x0364;chzten, einige legten den Finger an die<lb/>
Stirne, und &#x017F;chienen das Kommen des Gei&#x017F;tes zu erwar-<lb/>
ten, ich wartete noch eine halbe Stunde, aber weder Ma&#x0364;n-<lb/>
ner noch Frauen wollten anfangen, zuletzt ging ich fort,<lb/>
und mu&#x017F;te doch bei mir &#x017F;elb&#x017F;t dem alten Manne, der mich<lb/>
&#x017F;o redlich und &#x017F;impel an gro&#x017F;&#x017F;e Wahrheiten erinnert hatte,<lb/>
alles Gute wu&#x0364;n&#x017F;chen. Wie gros i&#x017F;t Gott! Er hat mit<lb/>
der Blo&#x0364;digkeit der Men&#x017F;chen Geduld, und nimmt das<lb/>
Opfer des Wei&#x017F;en und des Schwachen, des Erleuchteten<lb/>
und des Irrenden gna&#x0364;dig an? Er &#x017F;ieht aufs Herz, obs<lb/>
redlich i&#x017F;t, wir urtheilen immer nach dem Aeu&#x017F;&#x017F;erlichen,<lb/>
und verdammen vielleicht die, welche der Erlo&#x0364;&#x017F;er ku&#x0364;nftig<lb/>
unter &#x017F;eine Freunde za&#x0364;hlen wird. Drauf be&#x017F;ah ich</p><lb/>
            <p>Einige <hi rendition="#fr">gro&#x017F;&#x017F;e Geba&#x0364;ude,</hi> als: das Rondel, das<lb/>
alte Heeren Logement, Zuckerbeckersha&#x0364;u&#x017F;er, Armenha&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;er, O&#x017F;tindi&#x017F;che Kompagnieha&#x0364;u&#x017F;er &#xA75B;c. Ko&#x0364;nnt&#x2019; ichs za&#x0364;h-<lb/>
len, wie viel hunderttau&#x017F;end Back&#x017F;teine an &#x017F;o einem Hau-<lb/>
&#x017F;e nur auf einer Seite u&#x0364;bereinander gelegt &#x017F;ind. In<lb/><hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chland</hi> glaubt kein Men&#x017F;ch, daß &#x017F;olche ungeheure<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;en auf Pfa&#x0364;le ko&#x0364;nnen gebaut werden. Einige &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;o hoch, daß man zuru&#x0364;cktreten muß, wenn man die Spitze<lb/>
&#x017F;ehen will. Und von unten an, weit in die Erde hinein,<lb/>
bis an den ober&#x017F;ten Winkel i&#x017F;t alles mit Waaren, Haus-<lb/>
rath &#xA75B;c. angefu&#x0364;llt. Und die mei&#x017F;ten Ha&#x0364;u&#x017F;er gehen in der<lb/>
Tiefe von einer Gragt bis zur andern. Unter der Erde<lb/>
&#x017F;ind Keller, Packha&#x0364;u&#x017F;er, Magazine, Wohnungen, Bou-<lb/>
tiquen &#x2014; und alle &#x017F;o voll, daß ich mich in einem nie-<lb/>
der&#x017F;etzen mu&#x017F;te, damit &#x017F;ich der Mann herumdrehen<lb/>
und mir geben konnte, was ich verlangte. Und &#x017F;o &#x017F;iehts<lb/>
aus in den gemein&#x017F;ten wie in den gro&#x0364;&#x017F;ten Ha&#x0364;u&#x017F;ern. Man<lb/>
kan daraus auf die Menge der Men&#x017F;chen, und auf die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tau&#x017F;end</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[550/0574] gungen, andre aͤchzten, einige legten den Finger an die Stirne, und ſchienen das Kommen des Geiſtes zu erwar- ten, ich wartete noch eine halbe Stunde, aber weder Maͤn- ner noch Frauen wollten anfangen, zuletzt ging ich fort, und muſte doch bei mir ſelbſt dem alten Manne, der mich ſo redlich und ſimpel an groſſe Wahrheiten erinnert hatte, alles Gute wuͤnſchen. Wie gros iſt Gott! Er hat mit der Bloͤdigkeit der Menſchen Geduld, und nimmt das Opfer des Weiſen und des Schwachen, des Erleuchteten und des Irrenden gnaͤdig an? Er ſieht aufs Herz, obs redlich iſt, wir urtheilen immer nach dem Aeuſſerlichen, und verdammen vielleicht die, welche der Erloͤſer kuͤnftig unter ſeine Freunde zaͤhlen wird. Drauf beſah ich Einige groſſe Gebaͤude, als: das Rondel, das alte Heeren Logement, Zuckerbeckershaͤuſer, Armenhaͤu- ſer, Oſtindiſche Kompagniehaͤuſer ꝛc. Koͤnnt’ ichs zaͤh- len, wie viel hunderttauſend Backſteine an ſo einem Hau- ſe nur auf einer Seite uͤbereinander gelegt ſind. In Deutſchland glaubt kein Menſch, daß ſolche ungeheure Maſſen auf Pfaͤle koͤnnen gebaut werden. Einige ſind ſo hoch, daß man zuruͤcktreten muß, wenn man die Spitze ſehen will. Und von unten an, weit in die Erde hinein, bis an den oberſten Winkel iſt alles mit Waaren, Haus- rath ꝛc. angefuͤllt. Und die meiſten Haͤuſer gehen in der Tiefe von einer Gragt bis zur andern. Unter der Erde ſind Keller, Packhaͤuſer, Magazine, Wohnungen, Bou- tiquen — und alle ſo voll, daß ich mich in einem nie- derſetzen muſte, damit ſich der Mann herumdrehen und mir geben konnte, was ich verlangte. Und ſo ſiehts aus in den gemeinſten wie in den groͤſten Haͤuſern. Man kan daraus auf die Menge der Menſchen, und auf die tauſend

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/574
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 550. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/574>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.