Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

an. *) Nach einigen Jahren kommt das Kapital mit
allen Zinsen wieder heraus. Das herrlichste Gras
wächst da, die Bauern haben das schönste Vieh, und
lassen es Tag und Nacht, und im Spätjahr so lange im
Felde, bis gegen Allerheiligen das ganze Land unter Was-
ser gesetzt wird.

Das Torfstechen ist hier jedem Bauer erlaubt. Wer
Land hat, kan, so wie man mir sagte, stechen, und ver-
kaufen. Ich besuchte so einen Torfbauer, und besah sei-
ne ganze Haushaltung. Edle Einfalt der Natur, wie
viel Süsses, wie viel Angenehmes hast du! der Mann
hatte ein schönes geräumiges Haus, alles unter einem
Stockwerk, aber hell, hoch, rein, geputzt, und wohlmeu-
blirt. Die Leute sind reich, sie tragen alte silberne holländi-
sche Münzen statt der Knöpfe in den Hosen. Dieser hat-
te eine silberne Uhr, eine reiche Kette, sein Porzellän,
seinen Toback, sein altes Bier, seine Butter und Käse.
Sein Hof war eingeschlossen, hatte grosse weite Schup-
pen, und war ringsherum mit Wasser umflossen. Er
war noch ledig, sprach viel, hatte viel natürlichen Witz,
und viel Muntres und Freies in seinem ganzen Betra-
gen. Den Statthalter nennen die Leute nur, ihren Wil-
helm, ihren Prinz; sie sprechen sehr ungenirt mit ihm,
setzen den Hut auf, setzen sich zu ihm, erkundigen sich,
wie er und Frau und Kinder fahre, und rauchen ihre
Pfeifen fort. Von Gnade und Unterthänigkeit spricht
der holländische Bauer nicht. -- Vom Zustande der

Bauern

*) Ein solchergestalt eingedeichtes Stück Land heist
Polder.
Herausgeber.

an. *) Nach einigen Jahren kommt das Kapital mit
allen Zinſen wieder heraus. Das herrlichſte Gras
waͤchſt da, die Bauern haben das ſchoͤnſte Vieh, und
laſſen es Tag und Nacht, und im Spaͤtjahr ſo lange im
Felde, bis gegen Allerheiligen das ganze Land unter Waſ-
ſer geſetzt wird.

Das Torfſtechen iſt hier jedem Bauer erlaubt. Wer
Land hat, kan, ſo wie man mir ſagte, ſtechen, und ver-
kaufen. Ich beſuchte ſo einen Torfbauer, und beſah ſei-
ne ganze Haushaltung. Edle Einfalt der Natur, wie
viel Suͤſſes, wie viel Angenehmes haſt du! der Mann
hatte ein ſchoͤnes geraͤumiges Haus, alles unter einem
Stockwerk, aber hell, hoch, rein, geputzt, und wohlmeu-
blirt. Die Leute ſind reich, ſie tragen alte ſilberne hollaͤndi-
ſche Muͤnzen ſtatt der Knoͤpfe in den Hoſen. Dieſer hat-
te eine ſilberne Uhr, eine reiche Kette, ſein Porzellaͤn,
ſeinen Toback, ſein altes Bier, ſeine Butter und Kaͤſe.
Sein Hof war eingeſchloſſen, hatte groſſe weite Schup-
pen, und war ringsherum mit Waſſer umfloſſen. Er
war noch ledig, ſprach viel, hatte viel natuͤrlichen Witz,
und viel Muntres und Freies in ſeinem ganzen Betra-
gen. Den Statthalter nennen die Leute nur, ihren Wil-
helm, ihren Prinz; ſie ſprechen ſehr ungenirt mit ihm,
ſetzen den Hut auf, ſetzen ſich zu ihm, erkundigen ſich,
wie er und Frau und Kinder fahre, und rauchen ihre
Pfeifen fort. Von Gnade und Unterthaͤnigkeit ſpricht
der hollaͤndiſche Bauer nicht. — Vom Zuſtande der

Bauern

*) Ein ſolchergeſtalt eingedeichtes Stuͤck Land heiſt
Polder.
Herausgeber.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0533" n="509"/>
an. <note place="foot" n="*)">Ein &#x017F;olcherge&#x017F;talt eingedeichtes Stu&#x0364;ck Land hei&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">Polder.<lb/><hi rendition="#et">Herausgeber.</hi></hi></note> Nach einigen Jahren kommt das Kapital mit<lb/>
allen Zin&#x017F;en wieder heraus. Das herrlich&#x017F;te Gras<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;t da, die Bauern haben das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Vieh, und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en es Tag und Nacht, und im Spa&#x0364;tjahr &#x017F;o lange im<lb/>
Felde, bis gegen Allerheiligen das ganze Land unter Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er ge&#x017F;etzt wird.</p><lb/>
            <p>Das Torf&#x017F;techen i&#x017F;t hier jedem Bauer erlaubt. Wer<lb/>
Land hat, kan, &#x017F;o wie man mir &#x017F;agte, &#x017F;techen, und ver-<lb/>
kaufen. Ich be&#x017F;uchte &#x017F;o einen Torfbauer, und be&#x017F;ah &#x017F;ei-<lb/>
ne ganze Haushaltung. Edle Einfalt der Natur, wie<lb/>
viel Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;es, wie viel Angenehmes ha&#x017F;t du! der Mann<lb/>
hatte ein &#x017F;cho&#x0364;nes gera&#x0364;umiges Haus, alles unter einem<lb/>
Stockwerk, aber hell, hoch, rein, geputzt, und wohlmeu-<lb/>
blirt. Die Leute &#x017F;ind reich, &#x017F;ie tragen alte &#x017F;ilberne holla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;che Mu&#x0364;nzen &#x017F;tatt der Kno&#x0364;pfe in den Ho&#x017F;en. Die&#x017F;er hat-<lb/>
te eine &#x017F;ilberne Uhr, eine reiche Kette, &#x017F;ein Porzella&#x0364;n,<lb/>
&#x017F;einen Toback, &#x017F;ein altes Bier, &#x017F;eine Butter und Ka&#x0364;&#x017F;e.<lb/>
Sein Hof war einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, hatte gro&#x017F;&#x017F;e weite Schup-<lb/>
pen, und war ringsherum mit Wa&#x017F;&#x017F;er umflo&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
war noch ledig, &#x017F;prach viel, hatte viel natu&#x0364;rlichen Witz,<lb/>
und viel Muntres und Freies in &#x017F;einem ganzen Betra-<lb/>
gen. Den Statthalter nennen die Leute nur, ihren <hi rendition="#fr">Wil-<lb/>
helm,</hi> ihren Prinz; &#x017F;ie &#x017F;prechen &#x017F;ehr ungenirt mit ihm,<lb/>
&#x017F;etzen den Hut auf, &#x017F;etzen &#x017F;ich zu ihm, erkundigen &#x017F;ich,<lb/>
wie er und Frau und Kinder fahre, und rauchen ihre<lb/>
Pfeifen fort. Von Gnade und Untertha&#x0364;nigkeit &#x017F;pricht<lb/>
der holla&#x0364;ndi&#x017F;che Bauer nicht. &#x2014; Vom Zu&#x017F;tande der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bauern</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[509/0533] an. *) Nach einigen Jahren kommt das Kapital mit allen Zinſen wieder heraus. Das herrlichſte Gras waͤchſt da, die Bauern haben das ſchoͤnſte Vieh, und laſſen es Tag und Nacht, und im Spaͤtjahr ſo lange im Felde, bis gegen Allerheiligen das ganze Land unter Waſ- ſer geſetzt wird. Das Torfſtechen iſt hier jedem Bauer erlaubt. Wer Land hat, kan, ſo wie man mir ſagte, ſtechen, und ver- kaufen. Ich beſuchte ſo einen Torfbauer, und beſah ſei- ne ganze Haushaltung. Edle Einfalt der Natur, wie viel Suͤſſes, wie viel Angenehmes haſt du! der Mann hatte ein ſchoͤnes geraͤumiges Haus, alles unter einem Stockwerk, aber hell, hoch, rein, geputzt, und wohlmeu- blirt. Die Leute ſind reich, ſie tragen alte ſilberne hollaͤndi- ſche Muͤnzen ſtatt der Knoͤpfe in den Hoſen. Dieſer hat- te eine ſilberne Uhr, eine reiche Kette, ſein Porzellaͤn, ſeinen Toback, ſein altes Bier, ſeine Butter und Kaͤſe. Sein Hof war eingeſchloſſen, hatte groſſe weite Schup- pen, und war ringsherum mit Waſſer umfloſſen. Er war noch ledig, ſprach viel, hatte viel natuͤrlichen Witz, und viel Muntres und Freies in ſeinem ganzen Betra- gen. Den Statthalter nennen die Leute nur, ihren Wil- helm, ihren Prinz; ſie ſprechen ſehr ungenirt mit ihm, ſetzen den Hut auf, ſetzen ſich zu ihm, erkundigen ſich, wie er und Frau und Kinder fahre, und rauchen ihre Pfeifen fort. Von Gnade und Unterthaͤnigkeit ſpricht der hollaͤndiſche Bauer nicht. — Vom Zuſtande der Bauern *) Ein ſolchergeſtalt eingedeichtes Stuͤck Land heiſt Polder. Herausgeber.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/533
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/533>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.