Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nordsee hat. Es lebt blos vom Fischfange und See-
fahrt. Der Weg dahin ist eine prächtige, 25. Fuß breite
Allee, ganz mit aufrechtstehenden Backsteinen belegt, für
die Fahrenden, Gehenden, und Reitenden abgetheilt, und
sauber, so wie alles in Holland. Man begegnet bestän-
dig den kleinen Karren, die mit Menschen und Fischen be-
laden, durch grosse Hunde nach dem Haag gezogen wer-
den. Man ladet den Hunden schwer auf, und sie wer-
den in kurzer Zeit ganz steif vom Laufen und Ziehen. In
Schevelingen gibts sehr reiche holländische Bauern,
und die herrlichsten Kuh-Melkereien. Ich fand, daß
die Leute hier schon neue Grundbirnen assen. Im Dor-
fe selber handeln einige mit Konchylien. Oben steht eine
kleine Kirche, in der inwendig einige Wallfischknochen
waren. Bei dieser Kirche hat man die herrlichste Aus-
sicht in die See. Was soll ich davon sagen? Könnt' ich
mir alle Tage diesen kostbaren Anblick verschaffen?

Da rauschts Anbetung Gottes in die Seele,
Da liegt die Allmacht aufgedeckt. --

Das majestätische Brausen des Meers, das Ausschwel-
len, Sinken und Anschlagen des Wassers, die unzähli-
gen Berge von Schaum, die sich in der Ferne bilden,
fürchterlich daher wälzen, und unter den Füssen des Men-
schen sich brechen, und das unzählbare Heer von man-
nichfaltigen, gröstentheils noch unbekannten Seegeschöpfen,
und das Ufer des Meers mit Schiffen besetzt, die See-
möven, die beständig hin und herfliegen, die Windstös-
se, die unaufhörlich von der ebenen Fläche unter dem
Gewölbe des Himmels daher fahren, die Sand-Dünen,
welche die See ausschäumt, und wieder wegspült; --
das alles füllt die Seele mit grossen unbeschreiblichen Em-

pfindungen,

Nordſee hat. Es lebt blos vom Fiſchfange und See-
fahrt. Der Weg dahin iſt eine praͤchtige, 25. Fuß breite
Allee, ganz mit aufrechtſtehenden Backſteinen belegt, fuͤr
die Fahrenden, Gehenden, und Reitenden abgetheilt, und
ſauber, ſo wie alles in Holland. Man begegnet beſtaͤn-
dig den kleinen Karren, die mit Menſchen und Fiſchen be-
laden, durch groſſe Hunde nach dem Haag gezogen wer-
den. Man ladet den Hunden ſchwer auf, und ſie wer-
den in kurzer Zeit ganz ſteif vom Laufen und Ziehen. In
Schevelingen gibts ſehr reiche hollaͤndiſche Bauern,
und die herrlichſten Kuh-Melkereien. Ich fand, daß
die Leute hier ſchon neue Grundbirnen aſſen. Im Dor-
fe ſelber handeln einige mit Konchylien. Oben ſteht eine
kleine Kirche, in der inwendig einige Wallfiſchknochen
waren. Bei dieſer Kirche hat man die herrlichſte Aus-
ſicht in die See. Was ſoll ich davon ſagen? Koͤnnt’ ich
mir alle Tage dieſen koſtbaren Anblick verſchaffen?

Da rauſchts Anbetung Gottes in die Seele,
Da liegt die Allmacht aufgedeckt. —

Das majeſtaͤtiſche Brauſen des Meers, das Auſſchwel-
len, Sinken und Anſchlagen des Waſſers, die unzaͤhli-
gen Berge von Schaum, die ſich in der Ferne bilden,
fuͤrchterlich daher waͤlzen, und unter den Fuͤſſen des Men-
ſchen ſich brechen, und das unzaͤhlbare Heer von man-
nichfaltigen, groͤſtentheils noch unbekannten Seegeſchoͤpfen,
und das Ufer des Meers mit Schiffen beſetzt, die See-
moͤven, die beſtaͤndig hin und herfliegen, die Windſtoͤſ-
ſe, die unaufhoͤrlich von der ebenen Flaͤche unter dem
Gewoͤlbe des Himmels daher fahren, die Sand-Duͤnen,
welche die See ausſchaͤumt, und wieder wegſpuͤlt; —
das alles fuͤllt die Seele mit groſſen unbeſchreiblichen Em-

pfindungen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0522" n="498"/><hi rendition="#fr">Nord&#x017F;ee</hi> hat. Es lebt blos vom Fi&#x017F;chfange und See-<lb/>
fahrt. Der Weg dahin i&#x017F;t eine pra&#x0364;chtige, 25. Fuß breite<lb/>
Allee, ganz mit aufrecht&#x017F;tehenden Back&#x017F;teinen belegt, fu&#x0364;r<lb/>
die Fahrenden, Gehenden, und Reitenden abgetheilt, und<lb/>
&#x017F;auber, &#x017F;o wie alles in <hi rendition="#fr">Holland.</hi> Man begegnet be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig den kleinen Karren, die mit Men&#x017F;chen und Fi&#x017F;chen be-<lb/>
laden, durch gro&#x017F;&#x017F;e Hunde nach dem <hi rendition="#fr">Haag</hi> gezogen wer-<lb/>
den. Man ladet den Hunden &#x017F;chwer auf, und &#x017F;ie wer-<lb/>
den in kurzer Zeit ganz &#x017F;teif vom Laufen und Ziehen. In<lb/><hi rendition="#fr">Schevelingen</hi> gibts &#x017F;ehr reiche holla&#x0364;ndi&#x017F;che Bauern,<lb/>
und die herrlich&#x017F;ten Kuh-Melkereien. Ich fand, daß<lb/>
die Leute hier &#x017F;chon neue Grundbirnen a&#x017F;&#x017F;en. Im Dor-<lb/>
fe &#x017F;elber handeln einige mit Konchylien. Oben &#x017F;teht eine<lb/>
kleine Kirche, in der inwendig einige Wallfi&#x017F;chknochen<lb/>
waren. Bei die&#x017F;er Kirche hat man die herrlich&#x017F;te Aus-<lb/>
&#x017F;icht in die See. Was &#x017F;oll ich davon &#x017F;agen? Ko&#x0364;nnt&#x2019; ich<lb/>
mir alle Tage die&#x017F;en ko&#x017F;tbaren Anblick ver&#x017F;chaffen?</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Da rau&#x017F;chts Anbetung Gottes in die Seele,</l><lb/>
              <l>Da liegt die Allmacht aufgedeckt. &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <p>Das maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che Brau&#x017F;en des Meers, das Au&#x017F;&#x017F;chwel-<lb/>
len, Sinken und An&#x017F;chlagen des Wa&#x017F;&#x017F;ers, die unza&#x0364;hli-<lb/>
gen Berge von Schaum, die &#x017F;ich in der Ferne bilden,<lb/>
fu&#x0364;rchterlich daher wa&#x0364;lzen, und unter den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en des Men-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;ich brechen, und das unza&#x0364;hlbare Heer von man-<lb/>
nichfaltigen, gro&#x0364;&#x017F;tentheils noch unbekannten Seege&#x017F;cho&#x0364;pfen,<lb/>
und das Ufer des Meers mit Schiffen be&#x017F;etzt, die See-<lb/>
mo&#x0364;ven, die be&#x017F;ta&#x0364;ndig hin und herfliegen, die Wind&#x017F;to&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e, die unaufho&#x0364;rlich von der ebenen Fla&#x0364;che unter dem<lb/>
Gewo&#x0364;lbe des Himmels daher fahren, die Sand-Du&#x0364;nen,<lb/>
welche die See aus&#x017F;cha&#x0364;umt, und wieder weg&#x017F;pu&#x0364;lt; &#x2014;<lb/>
das alles fu&#x0364;llt die Seele mit gro&#x017F;&#x017F;en unbe&#x017F;chreiblichen Em-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">pfindungen,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[498/0522] Nordſee hat. Es lebt blos vom Fiſchfange und See- fahrt. Der Weg dahin iſt eine praͤchtige, 25. Fuß breite Allee, ganz mit aufrechtſtehenden Backſteinen belegt, fuͤr die Fahrenden, Gehenden, und Reitenden abgetheilt, und ſauber, ſo wie alles in Holland. Man begegnet beſtaͤn- dig den kleinen Karren, die mit Menſchen und Fiſchen be- laden, durch groſſe Hunde nach dem Haag gezogen wer- den. Man ladet den Hunden ſchwer auf, und ſie wer- den in kurzer Zeit ganz ſteif vom Laufen und Ziehen. In Schevelingen gibts ſehr reiche hollaͤndiſche Bauern, und die herrlichſten Kuh-Melkereien. Ich fand, daß die Leute hier ſchon neue Grundbirnen aſſen. Im Dor- fe ſelber handeln einige mit Konchylien. Oben ſteht eine kleine Kirche, in der inwendig einige Wallfiſchknochen waren. Bei dieſer Kirche hat man die herrlichſte Aus- ſicht in die See. Was ſoll ich davon ſagen? Koͤnnt’ ich mir alle Tage dieſen koſtbaren Anblick verſchaffen? Da rauſchts Anbetung Gottes in die Seele, Da liegt die Allmacht aufgedeckt. — Das majeſtaͤtiſche Brauſen des Meers, das Auſſchwel- len, Sinken und Anſchlagen des Waſſers, die unzaͤhli- gen Berge von Schaum, die ſich in der Ferne bilden, fuͤrchterlich daher waͤlzen, und unter den Fuͤſſen des Men- ſchen ſich brechen, und das unzaͤhlbare Heer von man- nichfaltigen, groͤſtentheils noch unbekannten Seegeſchoͤpfen, und das Ufer des Meers mit Schiffen beſetzt, die See- moͤven, die beſtaͤndig hin und herfliegen, die Windſtoͤſ- ſe, die unaufhoͤrlich von der ebenen Flaͤche unter dem Gewoͤlbe des Himmels daher fahren, die Sand-Duͤnen, welche die See ausſchaͤumt, und wieder wegſpuͤlt; — das alles fuͤllt die Seele mit groſſen unbeſchreiblichen Em- pfindungen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/522
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/522>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.