Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

geschaft worden. In allen andern Kirchen und bei vie-
len Partikuliers sind Gemälde. Ich habe so viele gese-
hen, daß mir die Augen zngleich dunkel wurden. Ich
besah ferner noch

Die Börse; sie ist natürlich klein, *) aber artig
und besteht in einem Viereck mit Arkaden umgeben, die
auf 50. Pfeilern ruhen, davon kein einziger dem andern
gleich ist, alle haben ein anderes Dessein. Oben über
der Börse ist

Die Malerakademie. Man kömmt erst in das
Amphitheater, wo die Schüler zeichnen lernen, und dann
in einen grossen Saal, worin wieder von Rubens,
Vandyck
etc. die schönsten Stücke hängen. Ich be-
wunderte besonders einen alten Mann mit einem Bar-
te,
der so fein, und so weisgrau ist, daß man darnach
greifen möchte. **) Abraham und Hagar, vom äl-
tern Eyckens. O, man möchte weinen, wenn man es
ansieht. -- Hagar mit dem Knaben, der noch immer
zurücksieht, läuft fort, weint, verdeckt das halbe Gesicht;
Abraham etwas grimmig, stößt sie fort, hinten schielen
Sarah und Isaac vor. -- Nur sind die Kleider et-
was zu prächtig, das ist gegens Kostum.

La
*) Sie ist doch 194. Fuß lang, und 154. Fuß breit.
Herausgeber.
**) **) Vermuthlich meint der Verfasser hier das Bildnis
eines vormahligen alten Aufsehers der Akademie, der
nach Landessitte das Wappen der Akademie auf sil-
bernen Schilden um den Hals trägt, von Cornel.
de Vos
so schön und ausführlich gemahlt, das mans
von Vandycks Hand zu seyn, glauben sollte.
Herausgeber.

geſchaft worden. In allen andern Kirchen und bei vie-
len Partikuliers ſind Gemaͤlde. Ich habe ſo viele geſe-
hen, daß mir die Augen zngleich dunkel wurden. Ich
beſah ferner noch

Die Boͤrſe; ſie iſt natuͤrlich klein, *) aber artig
und beſteht in einem Viereck mit Arkaden umgeben, die
auf 50. Pfeilern ruhen, davon kein einziger dem andern
gleich iſt, alle haben ein anderes Deſſein. Oben uͤber
der Boͤrſe iſt

Die Malerakademie. Man koͤmmt erſt in das
Amphitheater, wo die Schuͤler zeichnen lernen, und dann
in einen groſſen Saal, worin wieder von Rubens,
Vandyck
ꝛc. die ſchoͤnſten Stuͤcke haͤngen. Ich be-
wunderte beſonders einen alten Mann mit einem Bar-
te,
der ſo fein, und ſo weisgrau iſt, daß man darnach
greifen moͤchte. **) Abraham und Hagar, vom aͤl-
tern Eyckens. O, man moͤchte weinen, wenn man es
anſieht. — Hagar mit dem Knaben, der noch immer
zuruͤckſieht, laͤuft fort, weint, verdeckt das halbe Geſicht;
Abraham etwas grimmig, ſtoͤßt ſie fort, hinten ſchielen
Sarah und Iſaac vor. — Nur ſind die Kleider et-
was zu praͤchtig, das iſt gegens Koſtum.

La
*) Sie iſt doch 194. Fuß lang, und 154. Fuß breit.
Herausgeber.
**) **) Vermuthlich meint der Verfaſſer hier das Bildnis
eines vormahligen alten Aufſehers der Akademie, der
nach Landesſitte das Wappen der Akademie auf ſil-
bernen Schilden um den Hals traͤgt, von Cornel.
de Vos
ſo ſchoͤn und ausfuͤhrlich gemahlt, das mans
von Vandycks Hand zu ſeyn, glauben ſollte.
Herausgeber.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0480" n="456"/>
ge&#x017F;chaft worden. In allen andern Kirchen und bei vie-<lb/>
len Partikuliers &#x017F;ind Gema&#x0364;lde. Ich habe &#x017F;o viele ge&#x017F;e-<lb/>
hen, daß mir die Augen zngleich dunkel wurden. Ich<lb/>
be&#x017F;ah ferner noch</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Die Bo&#x0364;r&#x017F;e;</hi> &#x017F;ie i&#x017F;t natu&#x0364;rlich klein, <note place="foot" n="*)">Sie i&#x017F;t doch 194. Fuß lang, und 154. Fuß breit.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Herausgeber.</hi></hi></note> aber artig<lb/>
und be&#x017F;teht in einem Viereck mit Arkaden umgeben, die<lb/>
auf 50. Pfeilern ruhen, davon kein einziger dem andern<lb/>
gleich i&#x017F;t, alle haben ein anderes De&#x017F;&#x017F;ein. Oben u&#x0364;ber<lb/>
der Bo&#x0364;r&#x017F;e i&#x017F;t</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Die Malerakademie.</hi> Man ko&#x0364;mmt er&#x017F;t in das<lb/>
Amphitheater, wo die Schu&#x0364;ler zeichnen lernen, und dann<lb/>
in einen gro&#x017F;&#x017F;en Saal, worin wieder von <hi rendition="#fr">Rubens,<lb/>
Vandyck</hi> &#xA75B;c. die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Stu&#x0364;cke ha&#x0364;ngen. Ich be-<lb/>
wunderte be&#x017F;onders <hi rendition="#fr">einen alten Mann mit einem Bar-<lb/>
te,</hi> der &#x017F;o fein, und &#x017F;o weisgrau i&#x017F;t, daß man darnach<lb/>
greifen mo&#x0364;chte. <note place="foot" n="**)"><choice><sic>*)</sic><corr>**)</corr></choice> Vermuthlich meint der Verfa&#x017F;&#x017F;er hier das Bildnis<lb/>
eines vormahligen alten Auf&#x017F;ehers der Akademie, der<lb/>
nach Landes&#x017F;itte das Wappen der Akademie auf &#x017F;il-<lb/>
bernen Schilden um den Hals tra&#x0364;gt, von <hi rendition="#fr">Cornel.<lb/>
de Vos</hi> &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n und ausfu&#x0364;hrlich gemahlt, das mans<lb/>
von <hi rendition="#fr">Vandycks</hi> Hand zu &#x017F;eyn, glauben &#x017F;ollte.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Herausgeber.</hi></hi></note> <hi rendition="#fr">Abraham und Hagar,</hi> vom a&#x0364;l-<lb/>
tern <hi rendition="#fr">Eyckens.</hi> O, man mo&#x0364;chte weinen, wenn man es<lb/>
an&#x017F;ieht. &#x2014; <hi rendition="#fr">Hagar</hi> mit dem Knaben, der noch immer<lb/>
zuru&#x0364;ck&#x017F;ieht, la&#x0364;uft fort, weint, verdeckt das halbe Ge&#x017F;icht;<lb/><hi rendition="#fr">Abraham</hi> etwas grimmig, &#x017F;to&#x0364;ßt &#x017F;ie fort, hinten &#x017F;chielen<lb/><hi rendition="#fr">Sarah</hi> und <hi rendition="#fr">I&#x017F;aac</hi> vor. &#x2014; Nur &#x017F;ind die Kleider et-<lb/>
was zu pra&#x0364;chtig, das i&#x017F;t gegens Ko&#x017F;tum.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">La</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[456/0480] geſchaft worden. In allen andern Kirchen und bei vie- len Partikuliers ſind Gemaͤlde. Ich habe ſo viele geſe- hen, daß mir die Augen zngleich dunkel wurden. Ich beſah ferner noch Die Boͤrſe; ſie iſt natuͤrlich klein, *) aber artig und beſteht in einem Viereck mit Arkaden umgeben, die auf 50. Pfeilern ruhen, davon kein einziger dem andern gleich iſt, alle haben ein anderes Deſſein. Oben uͤber der Boͤrſe iſt Die Malerakademie. Man koͤmmt erſt in das Amphitheater, wo die Schuͤler zeichnen lernen, und dann in einen groſſen Saal, worin wieder von Rubens, Vandyck ꝛc. die ſchoͤnſten Stuͤcke haͤngen. Ich be- wunderte beſonders einen alten Mann mit einem Bar- te, der ſo fein, und ſo weisgrau iſt, daß man darnach greifen moͤchte. **) Abraham und Hagar, vom aͤl- tern Eyckens. O, man moͤchte weinen, wenn man es anſieht. — Hagar mit dem Knaben, der noch immer zuruͤckſieht, laͤuft fort, weint, verdeckt das halbe Geſicht; Abraham etwas grimmig, ſtoͤßt ſie fort, hinten ſchielen Sarah und Iſaac vor. — Nur ſind die Kleider et- was zu praͤchtig, das iſt gegens Koſtum. La *) Sie iſt doch 194. Fuß lang, und 154. Fuß breit. Herausgeber. **) **) Vermuthlich meint der Verfaſſer hier das Bildnis eines vormahligen alten Aufſehers der Akademie, der nach Landesſitte das Wappen der Akademie auf ſil- bernen Schilden um den Hals traͤgt, von Cornel. de Vos ſo ſchoͤn und ausfuͤhrlich gemahlt, das mans von Vandycks Hand zu ſeyn, glauben ſollte. Herausgeber.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/480
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/480>, abgerufen am 25.11.2024.