Um nun diese Vorstellung mit der nö- thigen Klugheit zu thun, so ist vors erste nöthig, dass man wohl bemerke, in wie weit das Kind mit diesen Sünden bekannt sey, oder nicht. Hat es keine Veranlassung zum Verdachte gegeben, so ist es besser, dass man ihm von dieser Sünde nichts sage. Hat es durch unanstaendige Stellungen oder Bewegungen Verdacht gegen sich erregt, so kann es bey der allgemeinen Erinnerung von der grossen Verletzbarkeit der Zeugungs- theile bleiben. Ist man aber überzeugt, dass es wirklich von diesen Sünden angesteckt sey, so muss alles weit ernstlicher und nach- drücklicher, aber doch immer ohne Strenge, ohne das Zutrauen zu sich zu schwaechen, betrieben werden.
Man thut alsdenn wohl, wenn man den Verirrten mit möglichster Zaertlichkeit anredet, ihn umarmt, von seiner Liebe ver- sichert, von den grossen Erwartungen spricht, die man von ihm gehoft habe, ihn an seine
Eltern
(T 2)
Um nun dieſe Vorſtellung mit der nö- thigen Klugheit zu thun, ſo iſt vors erſte nöthig, daſs man wohl bemerke, in wie weit das Kind mit dieſen Sünden bekannt ſey, oder nicht. Hat es keine Veranlaſſung zum Verdachte gegeben, ſo iſt es beſſer, daſs man ihm von dieſer Sünde nichts ſage. Hat es durch unanſtændige Stellungen oder Bewegungen Verdacht gegen ſich erregt, ſo kann es bey der allgemeinen Erinnerung von der groſsen Verletzbarkeit der Zeugungs- theile bleiben. Iſt man aber überzeugt, daſs es wirklich von dieſen Sünden angeſteckt ſey, ſo muſs alles weit ernſtlicher und nach- drücklicher, aber doch immer ohne Strenge, ohne das Zutrauen zu ſich zu ſchwæchen, betrieben werden.
Man thut alsdenn wohl, wenn man den Verirrten mit möglichſter Zærtlichkeit anredet, ihn umarmt, von ſeiner Liebe ver- ſichert, von den groſsen Erwartungen ſpricht, die man von ihm gehoft habe, ihn an ſeine
Eltern
(T 2)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0301"n="291"/><p>Um nun dieſe Vorſtellung mit der nö-<lb/>
thigen Klugheit zu thun, ſo iſt vors erſte<lb/>
nöthig, daſs man wohl bemerke, in wie<lb/>
weit das Kind mit dieſen Sünden bekannt<lb/>ſey, oder nicht. Hat es keine Veranlaſſung<lb/>
zum Verdachte gegeben, ſo iſt es beſſer,<lb/>
daſs man ihm von dieſer Sünde nichts ſage.<lb/>
Hat es durch unanſtændige Stellungen oder<lb/>
Bewegungen Verdacht gegen ſich erregt, ſo<lb/>
kann es bey der allgemeinen Erinnerung von<lb/>
der groſsen Verletzbarkeit der Zeugungs-<lb/>
theile bleiben. Iſt man aber überzeugt, daſs<lb/>
es wirklich von dieſen Sünden angeſteckt<lb/>ſey, ſo muſs alles weit ernſtlicher und nach-<lb/>
drücklicher, aber doch immer ohne Strenge,<lb/>
ohne das Zutrauen zu ſich zu ſchwæchen,<lb/>
betrieben werden.</p><lb/><p>Man thut alsdenn wohl, wenn man<lb/>
den Verirrten mit möglichſter Zærtlichkeit<lb/>
anredet, ihn umarmt, von ſeiner Liebe ver-<lb/>ſichert, von den groſsen Erwartungen ſpricht,<lb/>
die man von ihm gehoft habe, ihn an ſeine<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(T 2)</fw><fwplace="bottom"type="catch">Eltern</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[291/0301]
Um nun dieſe Vorſtellung mit der nö-
thigen Klugheit zu thun, ſo iſt vors erſte
nöthig, daſs man wohl bemerke, in wie
weit das Kind mit dieſen Sünden bekannt
ſey, oder nicht. Hat es keine Veranlaſſung
zum Verdachte gegeben, ſo iſt es beſſer,
daſs man ihm von dieſer Sünde nichts ſage.
Hat es durch unanſtændige Stellungen oder
Bewegungen Verdacht gegen ſich erregt, ſo
kann es bey der allgemeinen Erinnerung von
der groſsen Verletzbarkeit der Zeugungs-
theile bleiben. Iſt man aber überzeugt, daſs
es wirklich von dieſen Sünden angeſteckt
ſey, ſo muſs alles weit ernſtlicher und nach-
drücklicher, aber doch immer ohne Strenge,
ohne das Zutrauen zu ſich zu ſchwæchen,
betrieben werden.
Man thut alsdenn wohl, wenn man
den Verirrten mit möglichſter Zærtlichkeit
anredet, ihn umarmt, von ſeiner Liebe ver-
ſichert, von den groſsen Erwartungen ſpricht,
die man von ihm gehoft habe, ihn an ſeine
Eltern
(T 2)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/301>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.