trauisch, wiederholt die verbotne Handlung noch einigemal, und geraeth so unvermerkt wieder in das Labyrinth, aus dem man es erretten wollte. Hier ist ein Beyspiel davon:
Er schickte mich abermal mit scharfen Be- drohungen zurück, und nun that ichs nicht eher, als bis er eingeschlafen war. Hier war ich dem waurklichen Laster schon um einen guten Schritt naeher, ich wusste, dass die Sa- che verboten war, und unterliess sie nicht; aber ich wusste noch nicht, warum sie ver- boten seyn sollte: und so lange der Jüngling ein Gebot noch für blosse Grille haelt, pflegt er ihm da je seine Leidenschaft aufzuopfern? Wollte Gott, ich waere geblieben, was ich damals war! ich könnte mich dann bloss un- glücklich, aber doch nicht lasterhaft nennen! Mein Stubengesell, anstatt mir die Straf bar- keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte die ganze Sache, ohne mein Wissen, meinen Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht, dass ich mehrere Aufklaerung über mich selbst und über mein Laster erhalten sollte. Aber nein. Diese guten redlichen Maenner (bis
ins
trauiſch, wiederholt die verbotne Handlung noch einigemal, und geræth ſo unvermerkt wieder in das Labyrinth, aus dem man es erretten wollte. Hier iſt ein Beyſpiel davon:
Er ſchickte mich abermal mit ſcharfen Be- drohungen zurück, und nun that ichs nicht eher, als bis er eingeſchlafen war. Hier war ich dem wûrklichen Laſter ſchon um einen guten Schritt næher, ich wuſste, daſs die Sa- che verboten war, und unterlieſs ſie nicht; aber ich wuſste noch nicht, warum ſie ver- boten ſeyn ſollte: und ſo lange der Jüngling ein Gebot noch für bloſse Grille hælt, pflegt er ihm da je ſeine Leidenſchaft aufzuopfern? Wollte Gott, ich wære geblieben, was ich damals war! ich könnte mich dann bloſs un- glücklich, aber doch nicht laſterhaft nennen! Mein Stubengeſell, anſtatt mir die Straf bar- keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte die ganze Sache, ohne mein Wiſſen, meinen Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht, daſs ich mehrere Aufklærung über mich ſelbſt und über mein Laſter erhalten ſollte. Aber nein. Dieſe guten redlichen Mænner (bis
ins
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0297"n="287"/>
trauiſch, wiederholt die verbotne Handlung<lb/>
noch einigemal, und geræth ſo unvermerkt<lb/>
wieder in das Labyrinth, aus dem man es<lb/>
erretten wollte. Hier iſt ein Beyſpiel<lb/>
davon:</p><lb/><p>Er ſchickte mich abermal mit ſcharfen Be-<lb/>
drohungen zurück, und nun that ichs nicht<lb/>
eher, als bis er eingeſchlafen war. Hier war<lb/>
ich dem wûrklichen Laſter ſchon um einen<lb/>
guten Schritt næher, ich wuſste, daſs die Sa-<lb/>
che verboten war, und unterlieſs ſie nicht;<lb/>
aber ich wuſste noch nicht, warum ſie ver-<lb/>
boten ſeyn ſollte: und ſo lange der Jüngling<lb/>
ein Gebot noch für bloſse Grille hælt, pflegt<lb/>
er ihm da je ſeine Leidenſchaft aufzuopfern?<lb/>
Wollte Gott, ich wære geblieben, was ich<lb/>
damals war! ich könnte mich dann bloſs un-<lb/>
glücklich, aber doch nicht laſterhaft nennen!<lb/>
Mein Stubengeſell, anſtatt mir die Straf bar-<lb/>
keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte<lb/>
die ganze Sache, ohne mein Wiſſen, meinen<lb/>
Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht,<lb/>
daſs ich mehrere Aufklærung über mich ſelbſt<lb/>
und über mein Laſter erhalten ſollte. Aber<lb/>
nein. Dieſe guten redlichen Mænner (bis<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ins</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[287/0297]
trauiſch, wiederholt die verbotne Handlung
noch einigemal, und geræth ſo unvermerkt
wieder in das Labyrinth, aus dem man es
erretten wollte. Hier iſt ein Beyſpiel
davon:
Er ſchickte mich abermal mit ſcharfen Be-
drohungen zurück, und nun that ichs nicht
eher, als bis er eingeſchlafen war. Hier war
ich dem wûrklichen Laſter ſchon um einen
guten Schritt næher, ich wuſste, daſs die Sa-
che verboten war, und unterlieſs ſie nicht;
aber ich wuſste noch nicht, warum ſie ver-
boten ſeyn ſollte: und ſo lange der Jüngling
ein Gebot noch für bloſse Grille hælt, pflegt
er ihm da je ſeine Leidenſchaft aufzuopfern?
Wollte Gott, ich wære geblieben, was ich
damals war! ich könnte mich dann bloſs un-
glücklich, aber doch nicht laſterhaft nennen!
Mein Stubengeſell, anſtatt mir die Straf bar-
keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte
die ganze Sache, ohne mein Wiſſen, meinen
Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht,
daſs ich mehrere Aufklærung über mich ſelbſt
und über mein Laſter erhalten ſollte. Aber
nein. Dieſe guten redlichen Mænner (bis
ins
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/297>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.