Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Abschnitt.
Seneka.Der christliche Weise.
grausamen
vorziehen?
Wenn ich zu
Wasser reisen
will, wähl' ich
mir das Schiff,
das mir ge-
fällt; wenn ich
Herberge neh-
men will,
wähl' ich mir
das Haus, das
mir gefällt:
soll ich nicht
auch die To-
desart wählen
dürfen, die
mich aus dem
Leben schafft?		kürzen, wenn es die allbe-
stimmende Fürsehung weiter
hinaus gerückt hat. Die Art,
in dieß Leben einzugehen hieng
nicht von meiner Wahl ab: so
kann auch die Art, aus dem-
selben hinauszugehen, nicht
von meiner Willkühr abhan-
gen. Denn der die Stunde
des Todes bestimmt, bestimmt
auch die Art des Todes, wie
Er die Stunde der Geburt,
und die Umstände derselben
bestimmet hat. Anfang und
Ende des Lebens stehen nicht
unter meiner Gewalt: nur der
Gebrauch desselben. Haus,
und Schiff kann ich wählen:
aber die Art, und Weise in die
Welt zu kommen, konnte ich
nicht wählen. Tugend und
Weisheit kann, und darf ich
Quemadmodum non utique melior est longior

auch
vita

Dritter Abſchnitt.
Seneka.Der chriſtliche Weiſe.
grauſamen
vorziehen?
Wenn ich zu
Waſſer reiſen
will, waͤhl’ ich
mir das Schiff,
das mir ge-
faͤllt; wenn ich
Herberge neh-
men will,
waͤhl’ ich mir
das Haus, das
mir gefaͤllt:
ſoll ich nicht
auch die To-
desart waͤhlen
duͤrfen, die
mich aus dem
Leben ſchafft?		kuͤrzen, wenn es die allbe-
ſtimmende Fuͤrſehung weiter
hinaus geruͤckt hat. Die Art,
in dieß Leben einzugehen hieng
nicht von meiner Wahl ab: ſo
kann auch die Art, aus dem-
ſelben hinauszugehen, nicht
von meiner Willkuͤhr abhan-
gen. Denn der die Stunde
des Todes beſtimmt, beſtimmt
auch die Art des Todes, wie
Er die Stunde der Geburt,
und die Umſtaͤnde derſelben
beſtimmet hat. Anfang und
Ende des Lebens ſtehen nicht
unter meiner Gewalt: nur der
Gebrauch deſſelben. Haus,
und Schiff kann ich waͤhlen:
aber die Art, und Weiſe in die
Welt zu kommen, konnte ich
nicht waͤhlen. Tugend und
Weisheit kann, und darf ich
Quemadmodum non utique melior eſt longior

auch
vita
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0198" n="186"/>
              <fw place="top" type="header">Dritter Ab&#x017F;chnitt.</fw><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell><hi rendition="#fr">Seneka</hi>.</cell>
                  <cell><hi rendition="#fr">Der chri&#x017F;tliche Wei&#x017F;e</hi>.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell><hi rendition="#g">grau&#x017F;amen</hi><lb/>
vorziehen?<lb/>
Wenn ich zu<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er rei&#x017F;en<lb/>
will, wa&#x0364;hl&#x2019; ich<lb/>
mir das Schiff,<lb/>
das mir ge-<lb/>
fa&#x0364;llt; wenn ich<lb/>
Herberge neh-<lb/>
men will,<lb/>
wa&#x0364;hl&#x2019; ich mir<lb/>
das Haus, das<lb/>
mir gefa&#x0364;llt:<lb/>
&#x017F;oll ich nicht<lb/>
auch die To-<lb/>
desart wa&#x0364;hlen<lb/>
du&#x0364;rfen, die<lb/>
mich aus dem<lb/>
Leben &#x017F;chafft?</cell>
                  <cell>ku&#x0364;rzen, wenn es die allbe-<lb/>
&#x017F;timmende Fu&#x0364;r&#x017F;ehung weiter<lb/>
hinaus geru&#x0364;ckt hat. Die Art,<lb/>
in dieß Leben einzugehen hieng<lb/>
nicht von meiner Wahl ab: &#x017F;o<lb/>
kann auch die Art, aus dem-<lb/>
&#x017F;elben hinauszugehen, nicht<lb/>
von meiner Willku&#x0364;hr abhan-<lb/>
gen. Denn der die <hi rendition="#fr">Stunde</hi><lb/>
des Todes be&#x017F;timmt, be&#x017F;timmt<lb/>
auch die Art des <hi rendition="#fr">Todes</hi>, wie<lb/>
Er die Stunde der Geburt,<lb/>
und die Um&#x017F;ta&#x0364;nde der&#x017F;elben<lb/>
be&#x017F;timmet hat. Anfang und<lb/>
Ende des Lebens &#x017F;tehen nicht<lb/>
unter meiner Gewalt: nur der<lb/>
Gebrauch de&#x017F;&#x017F;elben. <hi rendition="#fr">Haus</hi>,<lb/>
und <hi rendition="#fr">Schiff</hi> kann ich wa&#x0364;hlen:<lb/>
aber die Art, und Wei&#x017F;e in die<lb/>
Welt zu kommen, konnte ich<lb/>
nicht wa&#x0364;hlen. <hi rendition="#fr">Tugend</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Weisheit</hi> kann, und darf ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw></cell>
                </row><lb/>
              </table> <hi rendition="#aq">Quemadmodum non utique melior e&#x017F;t longior</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">vita</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0198] Dritter Abſchnitt. Seneka. Der chriſtliche Weiſe. grauſamen vorziehen? Wenn ich zu Waſſer reiſen will, waͤhl’ ich mir das Schiff, das mir ge- faͤllt; wenn ich Herberge neh- men will, waͤhl’ ich mir das Haus, das mir gefaͤllt: ſoll ich nicht auch die To- desart waͤhlen duͤrfen, die mich aus dem Leben ſchafft? kuͤrzen, wenn es die allbe- ſtimmende Fuͤrſehung weiter hinaus geruͤckt hat. Die Art, in dieß Leben einzugehen hieng nicht von meiner Wahl ab: ſo kann auch die Art, aus dem- ſelben hinauszugehen, nicht von meiner Willkuͤhr abhan- gen. Denn der die Stunde des Todes beſtimmt, beſtimmt auch die Art des Todes, wie Er die Stunde der Geburt, und die Umſtaͤnde derſelben beſtimmet hat. Anfang und Ende des Lebens ſtehen nicht unter meiner Gewalt: nur der Gebrauch deſſelben. Haus, und Schiff kann ich waͤhlen: aber die Art, und Weiſe in die Welt zu kommen, konnte ich nicht waͤhlen. Tugend und Weisheit kann, und darf ich auch Quemadmodum non utique melior eſt longior vita

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/198
Zitationshilfe: Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/198>, abgerufen am 22.11.2024.