nicht zu lange zuwarten müs- se, sonst möch- te man im Zeitpuncte, wo man seiner äusserst be- dürfte, zur Selbstermor- dung zu schwach seyn.
stes genug, jede Beschwerde des hohen Alters, auch wenn die Glieder des Leibes ihre Dienste allmählich ver- sagen, zu tragen: bedarf al- so des elendesten Mittels nicht, sich von dieser Beschwerde zu befreyen. Auch wenn die Hand erkaltet, das Auge bricht, die Lippe erstarrt, -- blickt der Geist noch ruhig in die Zu- kunft, und harrt Gottgelassen dem Festtage der Auflösung entgegen. Und wenn, was das äusserste ist, die anwach- senden Schmerzen dem geprüf- ten Dulder auch das Selbst- bewußtseyn raubten, was verlöre er dadurch? Nichts.
parte meliore. At si coeperit concutere men- tem, si partes eius convellere, si mihi non vi- tam reliquerit, sed animam: prosiliam ex aedi- ficio putrido ac ruenti. --
Das
Morbum
Dritter Abſchnitt.
Seneka.
Der chriſtliche Weiſe.
nicht zu lange zuwarten muͤſ- ſe, ſonſt moͤch- te man im Zeitpuncte, wo man ſeiner aͤuſſerſt be- duͤrfte, zur Selbſtermor- dung zu ſchwach ſeyn.
ſtes genug, jede Beſchwerde des hohen Alters, auch wenn die Glieder des Leibes ihre Dienſte allmaͤhlich ver- ſagen, zu tragen: bedarf al- ſo des elendeſten Mittels nicht, ſich von dieſer Beſchwerde zu befreyen. Auch wenn die Hand erkaltet, das Auge bricht, die Lippe erſtarrt, — blickt der Geiſt noch ruhig in die Zu- kunft, und harrt Gottgelaſſen dem Feſttage der Aufloͤſung entgegen. Und wenn, was das aͤuſſerſte iſt, die anwach- ſenden Schmerzen dem gepruͤf- ten Dulder auch das Selbſt- bewußtſeyn raubten, was verloͤre er dadurch? Nichts.
parte meliore. At ſi coeperit concutere men- tem, ſi partes eius convellere, ſi mihi non vi- tam reliquerit, ſed animam: proſiliam ex aedi- ficio putrido ac ruenti. —
Das
Morbum
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0186"n="174"/><fwplace="top"type="header">Dritter Abſchnitt.</fw><lb/><table><row><cell><hirendition="#fr">Seneka.</hi></cell><cell><hirendition="#fr">Der chriſtliche Weiſe.</hi></cell></row><lb/><row><cell>nicht zu lange<lb/>
zuwarten muͤſ-<lb/>ſe, ſonſt moͤch-<lb/>
te man im<lb/>
Zeitpuncte, wo<lb/>
man ſeiner<lb/>
aͤuſſerſt be-<lb/>
duͤrfte, zur<lb/>
Selbſtermor-<lb/>
dung zu<lb/>ſchwach ſeyn.</cell><cell>ſtes genug, jede Beſchwerde<lb/>
des hohen Alters, auch<lb/>
wenn die Glieder des Leibes<lb/>
ihre Dienſte allmaͤhlich ver-<lb/>ſagen, zu tragen: bedarf al-<lb/>ſo des elendeſten Mittels nicht,<lb/>ſich von dieſer Beſchwerde zu<lb/>
befreyen. Auch wenn die<lb/>
Hand erkaltet, das Auge bricht,<lb/>
die Lippe erſtarrt, — blickt der<lb/>
Geiſt noch ruhig in die Zu-<lb/>
kunft, und harrt Gottgelaſſen<lb/>
dem Feſttage der Aufloͤſung<lb/>
entgegen. Und wenn, was<lb/>
das aͤuſſerſte iſt, die anwach-<lb/>ſenden Schmerzen dem gepruͤf-<lb/>
ten Dulder auch das <hirendition="#fr">Selbſt-<lb/>
bewußtſeyn</hi> raubten, was<lb/>
verloͤre er dadurch? <hirendition="#fr">Nichts.</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Das</fw></cell></row><lb/></table><hirendition="#aq">parte meliore. At ſi coeperit concutere men-<lb/>
tem, ſi partes eius convellere, ſi mihi non vi-<lb/>
tam reliquerit, ſed animam: proſiliam ex aedi-<lb/>
ficio putrido ac ruenti. —</hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Morbum</hi></fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[174/0186]
Dritter Abſchnitt.
Seneka. Der chriſtliche Weiſe.
nicht zu lange
zuwarten muͤſ-
ſe, ſonſt moͤch-
te man im
Zeitpuncte, wo
man ſeiner
aͤuſſerſt be-
duͤrfte, zur
Selbſtermor-
dung zu
ſchwach ſeyn. ſtes genug, jede Beſchwerde
des hohen Alters, auch
wenn die Glieder des Leibes
ihre Dienſte allmaͤhlich ver-
ſagen, zu tragen: bedarf al-
ſo des elendeſten Mittels nicht,
ſich von dieſer Beſchwerde zu
befreyen. Auch wenn die
Hand erkaltet, das Auge bricht,
die Lippe erſtarrt, — blickt der
Geiſt noch ruhig in die Zu-
kunft, und harrt Gottgelaſſen
dem Feſttage der Aufloͤſung
entgegen. Und wenn, was
das aͤuſſerſte iſt, die anwach-
ſenden Schmerzen dem gepruͤf-
ten Dulder auch das Selbſt-
bewußtſeyn raubten, was
verloͤre er dadurch? Nichts.
Das
parte meliore. At ſi coeperit concutere men-
tem, ſi partes eius convellere, ſi mihi non vi-
tam reliquerit, ſed animam: proſiliam ex aedi-
ficio putrido ac ruenti. —
Morbum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/186>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.